陳 柯
湖南工學院,湖南 衡陽 421002
從2017年“外研社杯”全國大學生英語辯論賽看辯題主題分類及備賽資料庫建設(shè)
陳 柯
湖南工學院,湖南 衡陽 421002
英國議會制辯論賽(BP制)是近年來流行在我國的英語辯論的主要形式。本文以2017年“外研社杯”全國大學生英語辯論賽為例,對辯題進行了主題分類,并對備賽資料庫建設(shè)提出了建議,希期對辯手備賽有所裨益。
英國議會制辯論賽;辯題;主題
“外研社杯”全國大學生英語辯論賽是國內(nèi)創(chuàng)辦最早、規(guī)格最高、水平最高、規(guī)模最大的英語辯論賽事。2017年,由團中央學校部、全國學聯(lián)秘書處、北京外國語大學共同舉辦的第20屆辯論賽分華北、華南、華東、華西四大賽區(qū)進行,全國決賽于5月23日在北京外交學院圓滿結(jié)束。由于賽事權(quán)威,本屆比賽共計500余所高校參加。
筆者常年擔任英語演辯培訓教練,并有幸擔任IDEA地區(qū)賽獨立評委,切身感受到辯論在向應(yīng)用型本科高校轉(zhuǎn)型過程中對大學英語教學改革有著積極的影響;同時也認識到通過辯論教學,對人才培養(yǎng)也有著深遠的促進作用。目前,各大高校都在積極的備戰(zhàn)各大辯論賽事,但BP制辯論賽不僅僅是對辯手英語語言功底有著較高的要求,還對辯手的知識面有著較高層次的要求,因此建設(shè)以主題為分類方式的備賽資料庫尤為重要。
英國議會制辯論賽,它模仿英國議會辯論,旨在辯論的過程中培養(yǎng)辯手在社會、教育、經(jīng)濟與政治方面的決斷力,以及提高辯手的思辨力和說服力。BP制是世界大學生辯論賽(WUDC)的標準賽制,“外研社杯”辯論賽從2010年起采用該賽制[1,3]。
每場辯論中共有四支隊伍,按發(fā)言順序分別是政府上院(OG)、反對黨上院(OO)、政府下院(CG)和反對黨下院(CO)。每隊辯手兩名,各有角色和職責:發(fā)言順序如下:OG首相(定義,構(gòu)建正方立論體系)、OO反對黨領(lǐng)袖(反駁首相,構(gòu)建反方立論體系)、OG副首相(反駁反對黨領(lǐng)袖,維護、闡釋政府論點)、OO反對黨副領(lǐng)袖(反駁政府上院,維護、闡釋反對黨論點)、CG政府成員(維護政府上院,反駁反對黨,擴展立論)、CO反對黨成員(維護己方上院,反駁政府方觀點,擴展立論)、CG政府黨鞭(總結(jié)己方全場辯論,不引入新的論點)和CO反對黨黨鞭(總結(jié)己方全場辯論,不引入新的論點)。
每名辯手發(fā)言時間7分鐘,對方辯手可在安全時間(Protected Time:第一、第七分鐘)外的5分鐘內(nèi)對發(fā)言辯手進行質(zhì)詢(Point of Information);發(fā)言辯手有權(quán)拒絕和接受質(zhì)詢,但一旦接受就必須做出回答,質(zhì)詢包括在發(fā)言時間之內(nèi)。
辯題是一場辯論賽成功與否的關(guān)鍵所在。本次辯論賽各階段辯題共計39道,詳見思辨精英網(wǎng)(www.chinadebate.org)。辯題分類見仁見智,根據(jù)筆者經(jīng)驗將辯題分為社會、教育、經(jīng)濟等10類主題。分類示例如下:
社會類:THBT charities should not use adverts which depict their targets in pain.
教育類:THW Abolish Educational Track Systems in Schools.
經(jīng)濟類:TH Welcomes the advent of a global trade war.
政治類:TH Prefers a world with free immigration and no borders.
法律類:THBT the state should pay reparation to victims who suffer from recidivism of robbers,burglars and thieves.
醫(yī)學類:THW ban all non-medically essential cosmetic surgeries.
科技類:THW plug into this Experience Machine.
宗教類:TH,as the Catholic Church,regrets Pope Francis’ progressive economic message.
環(huán)境類:THW criminalize climate change denialism.
道德類:Assuming the technology exists,THW program adherence of the criminal law into citizens’ minds.
根據(jù)統(tǒng)計,社會類辯題10道,比例最高占25.65%、其次教育類7道,占17.96%、經(jīng)濟類6道,占15.38%、政治類4道,占10.26%、法律類、醫(yī)學類、科技類均為3道,各占7.69%,而宗教類、環(huán)境類、道德類各為1道,比例為2.56%。
BP賽根據(jù)不同的主題可以分為價值類辯題(Value Motions)和措施類辯題(Policy Motions);兩者區(qū)別又相通。筆者區(qū)分為各16、23道,以措施類辯題居多,占58.97%,具體主題在兩類辯題中分類如下:在價值類辯題中,社會類5道、經(jīng)濟類、政治類各3道、教育類、法律類各2道以及宗教類1道。在措施類辯題中,社會類、教育類各5道、經(jīng)濟類、科技類、醫(yī)學類各3道、政治類、法律類、道德類和環(huán)境類各1道。
從上述辯題主題分類及實例可以看出,BP辯題涉及國內(nèi)外社會生活的方方面面,聚焦社會熱點和新聞時事,并引導辯手從理性的視角地分析社會、經(jīng)濟、教育、科技等方面的現(xiàn)象及成因[2]。Krashen曾提出在外語學習中向語言學習者提供學習素材是極為重要的。我們也可借鑒該理念。辯題資料收集還需要從價值類和措施類進行考慮。一些相關(guān)的背景材料可從國內(nèi)外的主流網(wǎng)站獲得,如:CHINA DAILY、CNN、BBC、UN等,或者是從專業(yè)辯論網(wǎng)站獲得,如:idebate.org,www.joyofdebate.org,www.debate.org等。國內(nèi)外各級各類的辯論賽本身也是資料收集的重要途徑,如外研社思辨精英網(wǎng)、中國辯論公開賽(www.chinaopen.in)、世界大學生辯論賽(www.wudc.net)等。
為了更科學地分析資料,整理并把握辯題,應(yīng)當對所收集的資料分門別類,也就是使用文獻收集的“聚同分類”法對所收集到的資料進行主題分類。若有余力,可以自分主題形成子項目,如科技可以分為gene pat
enting,space exploration,stem cell research等,教育可以分為condoms in schools,sex education in schools,national testing等。
我們還可以根據(jù)時間的順序進行二次分類,主要是對于某一主題進行連續(xù)性的關(guān)注。最重要的是備賽資料庫的目錄更新要及時、全面,以免遺漏重要資料,同時也方便在備賽期間隨時查閱。
備賽資料庫的建庫人員除了要有較為過硬的語言知識和思辯常識外,還要有高度的自覺性和責任心。許多備賽資料具有時效性的特點,所以建庫人員要舍得花氣力去收集,盡可能及時地將資料全面、系統(tǒng)的收集入庫。另外,建議有條件的高校建立專用場所用于BP備賽資料庫的存放,并專人管理。
在“一帶一路”的新時代背景下,培養(yǎng)具有國際化全球視野的復合型、應(yīng)用型的英語思辨人才顯得尤為重要。因此,加強備賽資料庫建設(shè)的任務(wù)也就凸顯出來。通過備賽BP辯論賽,學生的英語綜合運用能力、思辨能力、跨文化溝通能力以及國際競爭力都將得以提升,更有助于在國際舞臺上傳播中國好聲音,發(fā)出中國最強音。
[1]IDEA,World Through Debate:A Practical Guide to Educational Debate for Debaters,Coaches and Judges[M].New York:IDEA Press,2005.
[2]Robert Trapp,等.思辯精英:英語辯論:構(gòu)筑全球視角[M].北京:外語教學與研究出版社,2016.
[3]萬江波.芻議議會制辯論賽及其影響:以“外研社杯”全國英語辯論賽賽制研究為例[J].復旦外國語言文學論叢,2010(1):128-139.
陳柯(1982-),男,漢族,重慶人,研究生在讀,湖南工學院外國語學院,講師,主要研究方向:外語教學、英語演講與辯論。
H019;G
A
1006-0049-(2017)18-0098-02