苗國芳 陳仕品 胥碧
摘 要:英語是我國基礎(chǔ)教育中的重要學(xué)科,在“互聯(lián)網(wǎng)+教育”時代,英語在線學(xué)習(xí)成為越來越多英語學(xué)習(xí)者的選擇,為了使英語在線學(xué)習(xí)更有效,英語在線教育平臺的建設(shè)問題逐漸受到重視。本文以國內(nèi)英語在線教育平臺——vipabc為例,在分析此平臺英語在線教育的優(yōu)勢及存在問題的基礎(chǔ)之上,為當(dāng)前英語在線教育平臺的建設(shè)提供一些參考意見,以期能夠更好地促進(jìn)英語在線教育的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:在線學(xué)習(xí);英語教育;vipabc平臺;問題及建議
中圖分類號:TP311.56 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1673-8454(2016)19-0094-03
引言
自2014年高考改革以來,傳統(tǒng)背單詞、學(xué)語法的英語學(xué)習(xí)方式已經(jīng)不能滿足高考學(xué)生英語學(xué)習(xí)的需要,更不能滿足各領(lǐng)域英語學(xué)習(xí)者提高口語表達(dá)的學(xué)習(xí)需求。華中師范大學(xué)外國語學(xué)院院長廖美珍認(rèn)為,傳統(tǒng)的死記硬背單詞語法的時代一去不復(fù)返,只有在語境中學(xué)會帶著生命力的英語知識才能幫助學(xué)生贏得高考[1]?;ヂ?lián)網(wǎng)的迅速普及使得在線教育行業(yè)發(fā)展如火如荼,在這種背景下,在線英語教育已經(jīng)逐漸獲得了越來越多英語愛好者的青睞。在線英語教育是互聯(lián)網(wǎng)和移動終端與英語教育融合的產(chǎn)物,作為一種新的教學(xué)模式和學(xué)習(xí)模式,它包括教學(xué)者教學(xué)設(shè)計、學(xué)習(xí)者課前預(yù)習(xí)、教學(xué)過程、課后練習(xí)和強化、作業(yè)評價等多個教學(xué)要素。與傳統(tǒng)英語教育相比,在線英語教育不受時間、空間、地域上的限制,同時,理想的在線英語教育為學(xué)習(xí)者提供了豐富的全球化資源,個性化的課程定制以及真人外教視頻互動等優(yōu)勢功能來支持不同領(lǐng)域?qū)W習(xí)者的在線學(xué)習(xí),不管從語言學(xué)的角度還是教育學(xué)的角度,是傳統(tǒng)應(yīng)試型英語教育無法實現(xiàn)的。
在線英語教育的發(fā)展催生了一大批英語在線教育平臺的誕生,不管是商業(yè)型還是開放式,都吸引了無數(shù)的在線學(xué)習(xí)者,這雖然在一定程度上滿足了學(xué)習(xí)者的個別化學(xué)習(xí)需求,但多數(shù)平臺的課程種類繁雜,無個性化課程定制引導(dǎo),學(xué)習(xí)者個性化學(xué)習(xí)特點不突出,并且課程仍以錄制的教師授課視頻為主,缺乏學(xué)習(xí)者與教師的實時互動,教師無法通過真實互動來評價學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)過程,這些不足直接影響了英語在線學(xué)習(xí)的效果,因此,指出這些問題并加以改進(jìn)是非常有必要的。
一、英語在線學(xué)習(xí)平臺的形式
國內(nèi)英語在線教育平臺數(shù)量眾多,規(guī)模龐大,本文將從英語在線教育平臺開放性的角度出發(fā),將平臺劃分為開放型和盈利型兩種形式。
1.開放型
開放型平臺主要以英語APP為主,各類英語教育機構(gòu)以及網(wǎng)站為了滿足學(xué)生碎片化的學(xué)習(xí)和推廣品牌課程而開發(fā)的免費英語學(xué)習(xí)平臺。主要包括字典類:有道、iKnow英語、英漢字典等;口語類:SpeakingMax口語達(dá)人;新聞類:BBC新聞;游戲類:英語單詞達(dá)人;考試類:新托福高分詞匯等等。這些APP為學(xué)習(xí)者的碎片化學(xué)習(xí)提供了平臺,尤其像有道詞典,安裝離線包后可以線下查詞,但這并不能為學(xué)習(xí)者提供更多的學(xué)習(xí)支持和系統(tǒng)的課程。
2.盈利型
目前,國內(nèi)英語在線教育平臺大都屬于盈利型平臺,如新東方Koolearn、滬江網(wǎng)校、51talk、vipabc等等。盈利型英語在線平臺在資源建設(shè)、課程設(shè)置、教學(xué)模式和互動評價等方面都有自己獨特的優(yōu)勢和特點,這些優(yōu)勢和特點是非盈利型平臺所不具備的。
二、vipabc英語在線學(xué)習(xí)平臺分析
vipabc是國內(nèi)一家盈利型的英語在線教育平臺,由美國硅谷技術(shù)團(tuán)隊研發(fā)創(chuàng)立,憑借獨家研發(fā)的DCGS動態(tài)課程系統(tǒng),將遍布全球60多個國家、80多座城市的外籍顧問與學(xué)習(xí)者精準(zhǔn)匹配,并為學(xué)習(xí)者打造定制課程和教材。它是全球首個24/7/365全年無休的真人在線教育機構(gòu),擁有4,500多位外籍顧問。近年已提供超過1,000萬堂在線教育課程,學(xué)習(xí)者遍及全球135個國家和地區(qū)。[3] vipabc平臺主要的特點有24小時真人在線、視頻互動、小班制課堂以及優(yōu)質(zhì)的外教資源和豐富的課程資源等,這是平臺的主要盈利點,學(xué)習(xí)者付出比別的平臺更高的課程費用,同樣也會享受到最好的在線學(xué)習(xí)服務(wù)。筆者基于在vipabc平臺5個月的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,英語水平從初始等級level6上升到level10,以在線學(xué)習(xí)者的身份對vipabc平臺做簡單的分析。
1.平臺優(yōu)勢分析
vipabc在線教育平臺是商業(yè)性質(zhì)的英語學(xué)習(xí)平臺,但本研究暫不涉及課程費用問題,只基于引言中提出的英語在線學(xué)習(xí)平臺存在的問題,分析vipabc平臺優(yōu)勢以及存在的不足。
(1)對學(xué)習(xí)者進(jìn)行分析,定制個性化課程
教學(xué)是一種有計劃、有目的的幫助學(xué)習(xí)者進(jìn)行有效學(xué)習(xí)的一系列活動,不管是傳統(tǒng)課堂教學(xué)還是在線教學(xué),教學(xué)的本質(zhì)是不變的,教學(xué)設(shè)計的首要環(huán)節(jié)就是學(xué)習(xí)者分析,在進(jìn)行教學(xué)活動之前,教師要充分了解學(xué)習(xí)者的一般心理特征、學(xué)習(xí)風(fēng)格以及初始水平。vipabc平臺的學(xué)習(xí)者在開始學(xué)習(xí)之前,外籍顧問會對其目前的語言程度進(jìn)行測試,以分析、確定出學(xué)習(xí)者的初始水平和學(xué)習(xí)需要;然后,學(xué)習(xí)者根據(jù)測試結(jié)果和顧問意見進(jìn)行學(xué)習(xí)偏好設(shè)定,定制自己獨一無二的課程,并且隨著學(xué)習(xí)過程中學(xué)習(xí)者水平的逐漸提高,系統(tǒng)會自動為學(xué)習(xí)者變更課程等級。
(2)24小時自由的學(xué)習(xí)時間和實時真人在線互動
vipabc是24小時真人在線英語教學(xué)平臺,只要有網(wǎng)絡(luò)可以隨時預(yù)約課程,進(jìn)入虛擬教室學(xué)習(xí)。上課前學(xué)習(xí)者可以對教材和單詞進(jìn)行預(yù)習(xí),上課模式是真人互動,雙向語音、單向視頻。雙向語音即教師與學(xué)習(xí)者之間的交互是實時的,學(xué)習(xí)者處于全英文環(huán)境,這大大提高了學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣;單向視頻即學(xué)習(xí)者可以看到教師,但教師看不到學(xué)習(xí)者,這樣做的好處是避免了大部分中國英語學(xué)習(xí)者擔(dān)心由于口語太差被同伴嘲笑而不敢開口的問題,單向的視頻交互使學(xué)習(xí)者可以大膽開口講英文,避免尷尬情緒的產(chǎn)生。語言是用來溝通交流的,溝通和交流是學(xué)習(xí)語言最有效的途徑。
(3)教學(xué)者和學(xué)習(xí)者雙向評價并及時調(diào)節(jié)反饋
評價是教學(xué)設(shè)計中最后一個環(huán)節(jié),任何一個完整的教學(xué)都要有評價反饋,這是檢驗有效教學(xué)的最重要的途徑,也是完善和調(diào)整教學(xué)的重要依據(jù)。vipabc平臺采用的評價方式包括教師與學(xué)習(xí)者的雙向評價和學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)者之間的雙向評價。課程結(jié)束,教師對學(xué)習(xí)者的課堂表現(xiàn)給出評價和建議,評價內(nèi)容包括聽、說、讀、寫四方面及對學(xué)習(xí)者理解能力、反應(yīng)能力和創(chuàng)造性思維的評價,并針對各個方面的不足給出學(xué)習(xí)建議;同時,學(xué)習(xí)者通過平臺對教師進(jìn)行評價,評價的內(nèi)容主要包括教學(xué)品質(zhì)(講話速度、時間分配、教學(xué)技巧及教學(xué)態(tài)度)、教材品質(zhì)(難易度、需求符合度)、通訊品質(zhì)等。評價的目的是平臺依據(jù)學(xué)習(xí)者的評價進(jìn)行課程和教師的調(diào)整,如:學(xué)習(xí)者對這位教師不滿意,那么系統(tǒng)將不會再為學(xué)習(xí)者安排這位教師的課程,同樣,如果學(xué)習(xí)者對于教師非常滿意,可以收藏教師,以后學(xué)習(xí)者參與這位教師課程的幾率將大大增加。
3.存在的問題
(1)缺少同伴互動形式
vipabc的課程組織形式是小班制,1~6人課程,課堂交互更多是教師和學(xué)習(xí)者交互及學(xué)習(xí)者與內(nèi)容交互,缺乏學(xué)習(xí)者與同伴交互。學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)者交互對于學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)是有很大影響的,學(xué)習(xí)者可以從與同伴的交流中獲得新的知識,思想的碰撞能產(chǎn)生新的思維,這種互動對于學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)效果是一種有效的促進(jìn)。
(2)缺乏學(xué)習(xí)過程記錄
筆者認(rèn)為,學(xué)習(xí)過程記錄就是系統(tǒng)能夠自動記錄學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)表現(xiàn),并將記錄數(shù)據(jù)作為向?qū)W習(xí)者推送課程和升級的參考,這也是評價方式的一種。vipabc的課程形式是真人視頻互動,學(xué)習(xí)者的課堂表現(xiàn)是學(xué)習(xí)者評價的重要依據(jù),但是,目前的評價主要是教師主觀對于學(xué)習(xí)者的評價,缺乏客觀的評價標(biāo)準(zhǔn)。
三、對英語在線學(xué)習(xí)平臺發(fā)展的建議
針對英語在線學(xué)習(xí)平臺存在的問題,對其發(fā)展提出以下幾點建議:
1.規(guī)范課程分類,及時更新課程
隨著在線學(xué)習(xí)者越來越多,英語在線學(xué)習(xí)平臺將會成為一大批愛好英語的學(xué)習(xí)者提高英語水平的重要途徑,所以,在線學(xué)習(xí)平臺在課程設(shè)置方面還是要為了長遠(yuǎn)考慮,規(guī)范課程分類,使學(xué)習(xí)者能快速找到符合自己需求的課程。同時,針對不同類型的學(xué)習(xí)者選擇不同領(lǐng)域的課程,都應(yīng)該及時地更新,而不是作為一種形式存在。
2.設(shè)計學(xué)習(xí)者分析,提供個性化學(xué)習(xí)
在線學(xué)習(xí)者雖然具備一定的網(wǎng)絡(luò)運用能力,但是面對平臺提供的五花八門的學(xué)科類型和不同層次的英語課程資源還是會感到迷茫,不能很快找到滿足自己學(xué)習(xí)需要的課程。所以,一個好的英語在線學(xué)習(xí)平臺應(yīng)該對學(xué)習(xí)者進(jìn)行分析,幫助學(xué)習(xí)者認(rèn)識自我,明確學(xué)習(xí)需要和學(xué)習(xí)目標(biāo),以便更好地選擇和定制自己的課程。
3.支持實時、多樣化的互動方式和及時的反饋
目前,大部分英語在線學(xué)習(xí)平臺做到了互動方式的多樣化,學(xué)習(xí)者在課程學(xué)習(xí)時可以與學(xué)習(xí)內(nèi)容進(jìn)行交互,學(xué)習(xí)完課程可以在線與同伴進(jìn)行交流、討論,遇到問題或需要幫助時可以通過電子郵件、論壇、留言等方式與教師進(jìn)行交互。但是,這種交互方式不能及時實現(xiàn),相比于傳統(tǒng)課程中的面對面交互,無法得到及時反饋。所以,在多種互動方式的基礎(chǔ)上,實現(xiàn)實時交互和及時反饋是英語在線學(xué)習(xí)平臺發(fā)展需要解決的一大問題。
4.設(shè)置多維度的評價標(biāo)準(zhǔn)
目前國內(nèi)大多數(shù)在線教育平臺的評價在很大程度上是以教師為中心的設(shè)計,評價結(jié)果不能全面、有效的反映學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)效果。美國高校通過學(xué)生的整體評價、課程安排靈活性、學(xué)生自主學(xué)習(xí)、為學(xué)生提供的學(xué)習(xí)模式、師生之間的交流這五個方面來評價學(xué)生在線學(xué)習(xí)的效果。[4]國內(nèi)英語在線教育平臺應(yīng)該借鑒這種評價體系,以多種方式、從多個維度去設(shè)計評價體系,不僅要對學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)效果進(jìn)行科學(xué)的評價,還要針對教師教學(xué)品質(zhì)、教學(xué)方式展開評價。
四、結(jié)束語
“互聯(lián)網(wǎng)+教育”的時代,在線學(xué)習(xí)的方式將成為越來越多學(xué)校學(xué)習(xí)者、企業(yè)人士等各個領(lǐng)域?qū)W習(xí)者的選擇,而英語教育一直是我國基礎(chǔ)教育中的重要學(xué)科,所以,在線教育尤其會是英語教學(xué)的發(fā)展趨勢。本文筆者從在線學(xué)習(xí)者的角度出發(fā),從課程形式、互動過程、評價方式等幾個方面思考了當(dāng)前英語在線平臺存在的問題,并通過分析vipabc英語在線教育平臺,針對存在的問題提出了相應(yīng)的建議,希望對我國英語在線教育平臺的建設(shè)提供參考意見。
參考文獻(xiàn):
[1]董錦超.互聯(lián)網(wǎng)時代背景下的英語在線教育探討[J].教育教學(xué)論壇,2016(3).
[2]熊華軍,劉興華.穿越距離:美國在線高等教育的評價與啟示——基于2011年斯隆報告的分析[J].比較教育研究,2013(1).
[3]vipabc官網(wǎng).http://www.vipabc.com/About/About-VIPABC.
[4]熊華軍,劉興華.穿越距離:美國在線高等教育的評價與啟示——基于2011年斯隆報告的分析[J].比較教育研究,2013(1).
[5]Yu-Chun Kuo,BrianR.Belland.An exploratory study of adult learners’ perceptions of online learning:Minoritystudentsin continuing education[J].Educational Technology Research Development,2016(2).
[6]郭玉娟,肖玉賢,俞建惠.大規(guī)模在線開放課程學(xué)習(xí)探究——以Coursera學(xué)習(xí)平臺為例[J].軟件導(dǎo)刊,2015,14(2).
[7]盧雪艷,鄒霞,胥碧.國內(nèi)MOOC式平臺網(wǎng)絡(luò)資源建設(shè)問題分析——基于對學(xué)堂在線、愛課程、智慧樹在線教育三大學(xué)習(xí)平臺的分析[J].中國教育信息化,2015(7).
(編輯:楊馥紅)