■盧昂
靈魂的掙扎與自我的救贖——淮劇《小鎮(zhèn)》導(dǎo)演闡述
■盧昂
非常高興,今天有這個(gè)機(jī)會(huì),和在座朋友、關(guān)心這個(gè)戲的同仁們一起溝通一下未來(lái)的演出。我的導(dǎo)演闡述是對(duì)這個(gè)戲未來(lái)演出藍(lán)圖的想像,需要各個(gè)部門(mén)密切合作,大家可以達(dá)成共識(shí),一個(gè)共同目標(biāo),在接下來(lái)的一個(gè)多月的時(shí)間里,大家可以奔向那個(gè)航燈,少走些彎路,也希望大家檢驗(yàn)一下我的想法是否可行。
這是我的機(jī)緣,有機(jī)會(huì)能來(lái)到這樣漂亮的中心,硬件是一流的,上海很多劇團(tuán)跟你們比都差很遠(yuǎn)。有這么一個(gè)機(jī)會(huì),我們共同探索一下淮劇,就我個(gè)人來(lái)講,其實(shí)是一個(gè)很好的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),每排一個(gè)劇種,就想了解一方文化。我們都說(shuō)一方水土養(yǎng)一方人,蘇北這個(gè)地方產(chǎn)生淮劇,跟這里的人文風(fēng)貌、聲腔系統(tǒng)有直接關(guān)系,才能產(chǎn)生這樣一個(gè)獨(dú)特表現(xiàn)力的劇種,我很想把淮劇的特點(diǎn),這片土地的文化,做一個(gè)提煉,找到一個(gè)獨(dú)特的東西,我覺(jué)得這點(diǎn)很重要,就我個(gè)人來(lái)講,我也很有興趣。
我排戲很少,一年只排一兩臺(tái),去年只排了一臺(tái)京劇《瑞蚨祥》,每排一部戲,就想對(duì)這個(gè)劇種,以及這個(gè)地域的文化有所了解。可能跟我當(dāng)老師有關(guān)系,也跟我接戲比較謹(jǐn)慎有關(guān)系。像排梨園戲《董生與李氏》,十年前,我就花很多時(shí)間,去看它的原始資料,看它的廣場(chǎng)演出,找到一個(gè)樣式,讓一個(gè)八百年劇種在今天的劇場(chǎng)里綻放它獨(dú)特的韻味。兩三個(gè)月前在上海越劇院排《雙飛翼》,我排過(guò)幾個(gè)越劇,從《舞臺(tái)姐妹》開(kāi)始,這次再排,特別想把女子越劇的本體特點(diǎn)提煉出來(lái),在我的導(dǎo)演闡述里就歸結(jié)了女子越劇的四個(gè)特性:唯美性、抒情性、韻律性以及強(qiáng)烈的時(shí)尚性。這是這個(gè)劇種賦予的。
這個(gè)戲,編劇給我發(fā)了很多淮劇資料,對(duì)我有很大的幫助。來(lái)到這里,就想再去研究和發(fā)現(xiàn)。有時(shí)候,從事同一劇種的時(shí)間長(zhǎng)了,反而看不清楚它本來(lái)的東西。“不識(shí)廬山真面目,只緣生在此山中”。在一個(gè)劇種久了,有時(shí)會(huì)不知道這個(gè)劇種什么是最重要的,需要換一個(gè)角色去思考。我們搞中國(guó)戲曲那么多年,戲曲不是很景氣,有時(shí)會(huì)無(wú)視它的價(jià)值。但是這些年我搞國(guó)際大師班,一個(gè)很重要的啟示就是,我們邀請(qǐng)的不同國(guó)家的重量級(jí)的戲劇老師,不約而同地對(duì)我們中國(guó)戲曲會(huì)有一種新的發(fā)現(xiàn),會(huì)有一種驚艷的感覺(jué),包括這次做澳大利亞、新西蘭大洋洲的大師班,我們請(qǐng)了澳大利亞國(guó)立戲劇學(xué)院(NIDA)導(dǎo)演戲主任,他上的課是斯坦尼晚期的表演體系研究?,F(xiàn)在我們國(guó)內(nèi),中戲、上戲、北電,基本的表導(dǎo)演體系還是斯坦尼中前期的理論。其實(shí)到了晚期,他自己在做研究,蘇聯(lián)政府不允許他做探索,包括梅耶荷德,這么優(yōu)秀的導(dǎo)演,都沒(méi)地方去,是斯坦尼收留了他,后來(lái)蘇聯(lián)政府還是把他槍斃了,說(shuō)他是形式主義。所以斯坦尼晚年向中國(guó)戲曲和東方神秘哲學(xué)學(xué)習(xí),都是秘密地進(jìn)行,直到蘇聯(lián)解體。這些秘密研究傳到西歐去,傳到世界各地,才有人研究。這次請(qǐng)的老師就著重講這個(gè)課程,在國(guó)內(nèi)目前還是空白。經(jīng)常去聽(tīng)他們的課,讓我很吃驚的是,斯坦尼,這樣一位強(qiáng)調(diào)去表演化的大師,不要去演戲,而是生活,但是晚年,他第一強(qiáng)調(diào)鮮明的節(jié)奏,鮮明的節(jié)奏對(duì)比,第二就是造型。不可想象,我聽(tīng)了很震驚。這是一代宗師,特別強(qiáng)調(diào)去表演化,要自然的一代宗師,在他的晚年,居然在方法上非常接近我們戲曲表演。這也可能是1935年梅蘭芳先生到莫斯科,做中西方戲劇的交流,后來(lái)看他們的文章,對(duì)中國(guó)戲曲非常尊重,有可能是源頭,也可能是因?yàn)樗钚蕾p的弟子梅耶荷德。但是,他的這種方法很獨(dú)特,很奇妙,他的偉大就在于用很規(guī)范的方法,建立一個(gè)表演體系,讓世界人去學(xué)習(xí),這就是大師。我們戲曲就缺少這樣,很多說(shuō)不清楚,戲曲的很多理論可以言傳身教,但要是看書(shū),不太容易學(xué)會(huì)。這就是我們要學(xué)習(xí)的。
我今天是把大家看成朋友,難得坐在一起,把我很多的感受跟大家說(shuō),有些是與戲有關(guān)的,有些是延伸出去的。
在這個(gè)戲中,能夠把淮劇藝術(shù)表演找到一個(gè)定位,這是一個(gè)課題。昨天我們演員進(jìn)行了坐連排,連詞帶唱,挺不容易,做得很好,完全是自己的,原來(lái)?yè)?dān)心劇本比較長(zhǎng),現(xiàn)在,一個(gè)半小時(shí),還可以,有詞有唱,再放半小時(shí),兩小時(shí)正好,淮劇唱得很快,確實(shí)很快,也很好聽(tīng),這戲把淮劇主要的唱腔都融進(jìn)來(lái)了,主要演員也很享受,有深度,非常好。今天我把對(duì)這個(gè)戲的一些想法跟大家溝通一下。
我今天想談幾方面,這個(gè)戲的劇本及想要表達(dá)的思想,風(fēng)格定位,演出樣式,包括舞美等空間的東西,還有從劇本的分析到一些構(gòu)想,對(duì)人物提一些要求,從這幾方面,跟大家溝通。
劇本大家都熟悉了,是我們優(yōu)秀的劇作家徐新華根據(jù)一個(gè)外國(guó)小說(shuō)創(chuàng)作的,其實(shí)現(xiàn)在已經(jīng)離原小說(shuō)很遠(yuǎn)了。在一個(gè)小鎮(zhèn)上,有一個(gè)曾經(jīng)被救助過(guò)的企業(yè)家,在他暮年時(shí),讓他的女兒再次來(lái)尋找當(dāng)年的救助者,一個(gè)無(wú)名的好人,給以500萬(wàn)作為酬謝。戲是從500萬(wàn)開(kāi)始,真正的事件。因?yàn)椴恢谰戎呤钦l(shuí),這500萬(wàn)就在小鎮(zhèn)上引起波瀾。主人公朱文軒是一個(gè)即將退休的優(yōu)秀教師,德高望重,他也在熱心地幫忙尋找,但一直沒(méi)找到。他的學(xué)生秦鎮(zhèn)長(zhǎng)非常善意地、誠(chéng)懇地希望通過(guò)這件事重樹(shù)小鎮(zhèn)的精神文明建設(shè)。因?yàn)檫@個(gè)小鎮(zhèn)民風(fēng)曾經(jīng)是古樸的,現(xiàn)在有了一些商品經(jīng)濟(jì)帶來(lái)的不好的倫理道德,這個(gè)鎮(zhèn)長(zhǎng)很希望在他的任上把這個(gè)事做好,所以他就四處尋找能夠擔(dān)當(dāng)小鎮(zhèn)的名譽(yù)的形象,他感覺(jué)到這個(gè)人應(yīng)該是朱文軒,因?yàn)樗r(shí)候朱文軒一直資助他,而且做了很多好事,從來(lái)不留名。但是朱老師不承認(rèn),說(shuō)絕對(duì)不是我。但是一個(gè)偶然的事件改變了,也是戲劇性,就是朱文軒的兒子幫朋友做生意貸款,也有一些回報(bào)利益的考慮,但那個(gè)人攜款而逃了,法院要追究他的責(zé)任,一下子引出了一個(gè)戲劇性的陡轉(zhuǎn),就是他欠了500萬(wàn),這對(duì)愛(ài)子心切的朱文軒夫婦是一個(gè)很重要的觸動(dòng),戲一下子進(jìn)入了真正的沖突,人物內(nèi)心的矛盾沖突和掙扎。由于不忍孩子的痛苦,或者是怕更嚴(yán)重的后果,經(jīng)不住妻子的勸說(shuō),他向朱老爹爹說(shuō)了。從撒謊開(kāi)始,這個(gè)戲的過(guò)山車就開(kāi)始了,內(nèi)心的忐忑、糾結(jié)、煎熬、驚悸,就開(kāi)始跌宕了,這個(gè)戲從這兒開(kāi)始,非常有意思。這個(gè)劇本最大的優(yōu)點(diǎn)是,朱文軒為救兒子撒謊開(kāi)始,內(nèi)心或是靈魂在整個(gè)后半場(chǎng)一直是跌宕的、驚悸的、糾結(jié)的、痛苦的,劇作家把這個(gè)人物的內(nèi)心世界刻畫(huà)得非常細(xì)膩豐富。這種掙扎,這種選擇,我一直認(rèn)為,一部好戲,應(yīng)該有這樣的結(jié)構(gòu)。美國(guó)有個(gè)作家叫阿瑟·米勒,他寫(xiě)過(guò)一個(gè)戲叫《薩勒姆的女巫》,又譯成《坩堝》。坩堝是化學(xué)試驗(yàn)中為了把分子離析出來(lái),進(jìn)行加溫,分化出來(lái),就知道里面有什么元素。一個(gè)好的戲劇故事,就應(yīng)該有坩堝結(jié)構(gòu),就是主人公一旦進(jìn)入事件以后,進(jìn)入旋渦以后,就會(huì)燒烤起來(lái),欲罷不能,想逃逃不掉,因?yàn)槿嗽诔B(tài)下,很多內(nèi)心的東西是隱含的,不需要你去表達(dá)那么多。人在特殊情況下內(nèi)心復(fù)雜的東西才會(huì)彰顯出來(lái),這就是戲劇結(jié)構(gòu)的奇妙,在燒烤中升溫,戲劇矛盾、矛盾沖突、戲劇糾葛加溫后,人性的很多復(fù)雜的層面、元素,一點(diǎn)點(diǎn)地離析出來(lái),一點(diǎn)點(diǎn)地剝離出來(lái),如果這個(gè)漩渦不漩,或者溫度不夠,人性的多面是無(wú)法完全呈現(xiàn)出來(lái)。戲劇到底是什么?或者說(shuō)戲劇存在的真正價(jià)值是什么?除了娛樂(lè)的層次,更重要的戲劇存在是什么東西?我一直認(rèn)為好的戲劇作品就是對(duì)人性的探索,對(duì)社會(huì)、對(duì)歷史的,歸根結(jié)底還是對(duì)人性、對(duì)人的探索。通過(guò)對(duì)人性的探索,你看到這個(gè)故事中人性的各種色彩,能夠感同身受地隨著人物去經(jīng)歷這種情感、精神過(guò)程之后,感受人生的各種況味,最終給你、給觀眾一種人性的選擇。我覺(jué)得這是戲劇最重要的使命,在這點(diǎn)上,中國(guó)戲劇包括戲曲在這方面的理性探索是有限度的,因?yàn)槲覀兊膽蚯潜容^講究情感、倫理、道德的滿足。我們傳統(tǒng)的故事,或者我們的戲劇帶有情感、倫理、道德這方面的滿足,但是,審美,不僅是感性的,還帶有理性的,所以,一部好的作品應(yīng)該有這樣的結(jié)構(gòu)。我們這個(gè)戲里,可貴的是有這樣的基礎(chǔ),當(dāng)朱文軒撒了謊以后,經(jīng)歷了多少。在路上,他感覺(jué)到第一次撒謊的驚恐,到大會(huì)上,好幾個(gè)人都認(rèn)領(lǐng)500萬(wàn),人物的內(nèi)心一下子就糾結(jié)起來(lái)。那些人被當(dāng)眾捅破撒謊,他差一點(diǎn),但是沒(méi)有,被保住了,就像過(guò)山車一樣,一輩子德高望重的人差一點(diǎn)丟人現(xiàn)眼,其他人又到家里去痛責(zé),他聽(tīng)了就更加汗顏。姚瑤向他道歉,秦鎮(zhèn)長(zhǎng)請(qǐng)他站出來(lái),他實(shí)在受不了,要痛定思痛,說(shuō)出真相,還要說(shuō)服老婆,最終承認(rèn),朱老爹又要他為了小鎮(zhèn)的榮譽(yù)再撒一次謊,因?yàn)樾℃?zhèn)需要一個(gè)道德形象,這對(duì)他的心靈上又是一個(gè)重?fù)?,好不容易鼓足勇氣,在心靈上坦誠(chéng)了,又來(lái)一悶棍,最后,在大庭廣眾下,他還是真誠(chéng)地懺悔了,說(shuō)出真相,真正地釋?xiě)?。在這個(gè)戲里,后半部主人公的精神世界、他的靈魂一直在煎烤著,我們很少有這樣一部作品,把人物的精神、靈魂的懺悔、內(nèi)疚、糾結(jié),這樣的掙扎寫(xiě)得這樣得強(qiáng)悍,這很不容易,我覺(jué)得有些像《薩勒姆的女巫》,到底要不要說(shuō)出真話,說(shuō)真話會(huì)付出怎樣的代價(jià),這個(gè)戲里有證明。所以我說(shuō),這可能成為一個(gè)偉大的作品。
這個(gè)劇本已經(jīng)修改了13稿,兩年多了,這個(gè)戲能有這種價(jià)值,很不容易,這個(gè)戲是很有現(xiàn)實(shí)意義的現(xiàn)代戲,在我們今天,是能觸及靈魂的作品。但是這個(gè)過(guò)程并不簡(jiǎn)單,原來(lái)的劇本多多少少受馬克·吐溫原小說(shuō)的影響,這中間有一定的距離,一個(gè)是物理距離,一個(gè)是文化距離。那篇小說(shuō)寫(xiě)的是美國(guó)資本主義社會(huì)偽道德,是諷刺性的,文學(xué)的,寓言劇,好寫(xiě)的。但是,舞臺(tái)劇難在是一片生活。北京專家有過(guò)兩種意見(jiàn),一種是寫(xiě)純粹的寓言劇,我跟新華商量,純粹的寓言劇只是警示一下,說(shuō)一個(gè)道理,很難震撼人心。戲劇作品是一片生活,讓我們相信這個(gè)故事的存在,這是很重要的,現(xiàn)代戲特別重要的是真實(shí)的感覺(jué)。第二,這個(gè)戲雖然寫(xiě)的是朱文軒,但是在營(yíng)造的特定氛圍中,朱文軒所處的這種境地讓觀眾相信、認(rèn)同,感同身受,就是說(shuō)我處在這樣的位置上,我可能也會(huì)做同樣的事情,我也會(huì)經(jīng)歷如此苦難的掙扎與糾結(jié),如果能達(dá)到這樣的共鳴,就是把一個(gè)個(gè)體的生活,變成具有人類普遍意義的作品,這就是偉大的作品。挺難的,但這是我們追求的目標(biāo)。因此,前期我們做了大量的工作,對(duì)劇本進(jìn)行改造,就是為了怎樣落地,接地氣,怎樣把它變成當(dāng)下在淮北大地一個(gè)老鎮(zhèn)上可能發(fā)生的故事,這個(gè)過(guò)程中編劇做了大量修改,非常艱難。所以我覺(jué)得《小鎮(zhèn)》最重要的修正就是還原當(dāng)下現(xiàn)實(shí)生活的本真,深刻地揭示道德失衡與復(fù)歸的掙扎過(guò)程,這是一部驚心動(dòng)魄的靈魂過(guò)山車,一部真真切切的懺悔啟示錄,希望席裹著觀眾一起跌宕、攀爬、拷問(wèn)、決絕、復(fù)歸,這是我們這個(gè)作品所要開(kāi)掘的思想,也是我們這個(gè)戲所以創(chuàng)排最為重要的現(xiàn)實(shí)意義。我認(rèn)為這將是一部偉大的作品。因?yàn)樗ㄟ_(dá)著人性,拷問(wèn)著靈魂。這是我在作品分析中寫(xiě)的一段,涉及到作品的思想,而且,這種思想是升華了的,到了后面還有一次升華。這半部是寫(xiě)靈魂的過(guò)山車,這種艱難的過(guò)程,讓我們看到人性在謊言之后經(jīng)歷的劫難,當(dāng)他決定要說(shuō)真話的時(shí)候,后面又翻了一下,朱老爹要求他不承認(rèn),因?yàn)樾℃?zhèn)需要道德模范,就像否定孔凡森、焦裕祿、雷鋒。我們習(xí)慣了用一種偽善的方式去樹(shù)立一種道德,這是我們傳統(tǒng)文化中最最需要反思的地方,為了一種道德形象,用很多偽善的方式去維護(hù),維護(hù)者也很偽善,也很痛苦,還不如坦誠(chéng),這個(gè)戲所要呼吁的這種價(jià)值,在今天是極其珍貴的。這種坦誠(chéng),就如同這屆政府對(duì)腐敗的曝光,把真相揭露出來(lái),再建立一個(gè)規(guī)范、透明的秩序,因此這部作品很合時(shí)宜。在習(xí)總這屆政府,非常切合當(dāng)下,不僅是反腐倡廉,還是一種文化的反思,是一種人性的反思。中國(guó)人已經(jīng)習(xí)慣了偽善的風(fēng)光,表面的美好,我們習(xí)慣于掩蓋我們的錯(cuò)誤,為了一個(gè)光面鮮華,我們?nèi)鄙偬拐\(chéng)的告白與懺悔意識(shí),因?yàn)槲覀內(nèi)鄙傥鞣降淖诮糖閼?。西方的宗教,有一種敬畏的東西,對(duì)神的敬畏,做了錯(cuò)事,可以懺悔,知道錯(cuò)了,這種文化很好。而我們做錯(cuò)了,還很風(fēng)光,還不認(rèn)錯(cuò),很了不起,這種文化、這種人性是很悲劇的。從思想意義來(lái)講,《小鎮(zhèn)》很有思想意義,又切合當(dāng)前國(guó)情,有政府對(duì)我們召引,可以勇敢地把這個(gè)戲排出來(lái)。這便是這個(gè)戲的思想和現(xiàn)實(shí)意義。這點(diǎn)很重要。一個(gè)作品,不管故事多好看,多生動(dòng),多吸引人,如果沒(méi)有思想,就只有感官的滿足,排一個(gè)戲,就是對(duì)社會(huì)的一次發(fā)言。
我有一篇文章,寫(xiě)德國(guó)劇場(chǎng)經(jīng)理說(shuō)的,在德國(guó),再小的城市,都會(huì)有一個(gè)教堂,一個(gè)劇場(chǎng),這是他們?nèi)粘I詈苤匾膬?nèi)容,在劇場(chǎng)里,德國(guó)人強(qiáng)調(diào)娛樂(lè)性,盡管他們能做得很好,世界杯都能拿到冠軍。他強(qiáng)調(diào)劇場(chǎng)就是一個(gè)大眾社會(huì)聚集的場(chǎng)所,常常拋開(kāi)一些社會(huì)話題,讓大家在這里去交流,去思考一些問(wèn)題,這是他們的一個(gè)文化定位。所以,在德國(guó),喜愛(ài)戲劇的人是超過(guò)足球的,這是有數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)的。這是他們的文化,很了不起,他們所有的劇場(chǎng),天天換戲,那也很了不起,每個(gè)劇場(chǎng),一天要裝好幾次臺(tái),因?yàn)槊刻煲獡Q戲,這種輪換制很了不起,我問(wèn)他們?yōu)槭裁矗f(shuō)這是他們的傳統(tǒng)。還有一個(gè)大原因,通過(guò)輪換制,可以告訴人們什么戲是可以留下的,可以成為保留劇目,所以,每個(gè)劇場(chǎng),都有自己最后真正能夠保留的劇目,在全世界,只有中國(guó)戲曲和德國(guó)戲劇能做到這一點(diǎn)。以前中國(guó)的傳統(tǒng)戲曲每天是換牌子的,但我們劇場(chǎng)是沒(méi)有要求的,但他們不同,劇場(chǎng)有要求,每天要裝臺(tái)裝燈,所以劇場(chǎng)的工作人員要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)其他人員。
所以我們嘗試著在我們戲曲里能不能做這樣一個(gè)戲,既好看,有淮劇聲腔強(qiáng)烈的表現(xiàn)力,同時(shí)又觸動(dòng)我們的生活。讓我們的思想、人性、靈魂有所思考,最終使我們的人性從善,從這個(gè)意義上講,戲劇最終跟宗教的意義是相同的。都是讓人性從善,讓人變得純善。所以,也有導(dǎo)演把自己的戲劇觀稱為宗教觀。我覺(jué)得蠻有道理,但又不完全一樣。我們到教堂去,就是去洗禮的,我們有這樣的要求,但是我們到劇場(chǎng),一開(kāi)始是沒(méi)有這樣的要求,但是我們最終要達(dá)到這個(gè)效果,就是通過(guò)這樣一個(gè)戲劇故事,通過(guò)人物的行為動(dòng)作,牽著你,讓你感同身受,與主人公一起痛苦、掙扎、選擇,被他的行為有所觸動(dòng),有所感召,最終達(dá)到人性的這種純善,有宗教這樣的情懷,希望我們這個(gè)戲能達(dá)到,因?yàn)槲覀冞_(dá)到了,就能對(duì)這個(gè)社會(huì),做一些有益的工作,這是第一點(diǎn)。
有這一點(diǎn),這個(gè)戲的風(fēng)格就可以由此確定,這個(gè)戲的風(fēng)格就是一句話:這是一出直面現(xiàn)實(shí)、觸及靈魂、發(fā)人深省、飽含深情的具有象征意味的抒情心理劇。直面現(xiàn)實(shí),是今天發(fā)生的,要加強(qiáng)這個(gè)戲的現(xiàn)實(shí)感,那個(gè)鐘就有象征意味,強(qiáng)調(diào)抒情性,因?yàn)閼蚯€是要以情感人,與話劇不同,話劇可以思辯,用語(yǔ)言,但戲曲非得抒情,讓人感動(dòng),流淚,觀眾才過(guò)癮,才認(rèn)同。如德國(guó)的人純理智我們還做不到,因?yàn)橹袊?guó)人的審美不同,所以,這個(gè)戲的抒情性要加強(qiáng)。昨天聽(tīng)了坐排,感覺(jué)抒情性要加強(qiáng),就是要感人,不光有思想的震撼,還要靈魂上有所沖擊,讓人感動(dòng),抒情的感動(dòng)。這是這個(gè)戲的風(fēng)格,我希望二度團(tuán)隊(duì)都要奔著這樣的風(fēng)格,在各自的創(chuàng)作領(lǐng)域里,營(yíng)造這種風(fēng)格。這是第二個(gè)問(wèn)題。
第三個(gè)問(wèn)題,想談?wù)剺邮?。這個(gè)戲的樣式很重要,也很難找,要反復(fù)地看劇本,去琢磨。首先它是直面現(xiàn)實(shí)的。我跟舞美也談,故事發(fā)生在蘇北地區(qū)一個(gè)千年的古鎮(zhèn),舞臺(tái)首先要有這個(gè)小鎮(zhèn)的生活質(zhì)感。不能完全虛,不是古裝戲,是個(gè)現(xiàn)代戲,首先要有這種質(zhì)感。但又不能簡(jiǎn)單是話劇的方式,因?yàn)槲覀兪菓蚯?。這個(gè)戲?qū)ξ杳赖臉邮降牟粩嘈蘅槪彩菍ふ疫@個(gè)戲演出樣式的過(guò)程。最終演出樣式是這樣一個(gè)大的方向:是現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作原則與表現(xiàn)主義手法的有機(jī)結(jié)合,包括舞美、音樂(lè)、表演。就是在生動(dòng)地、真切地表現(xiàn)當(dāng)代蘇北生活質(zhì)感的基礎(chǔ)上,大膽走進(jìn)人物內(nèi)心的世界,將主人公內(nèi)在復(fù)雜的心理空間進(jìn)行創(chuàng)造性的詩(shī)意表達(dá),強(qiáng)化人物驚心動(dòng)魄的心理體驗(yàn),強(qiáng)悍地觸動(dòng)人們的精神和靈魂。具體為:首先從環(huán)境上來(lái)講,人物風(fēng)貌上,是一片生活,鮮活,這是話劇比較善于創(chuàng)造的舞臺(tái)氛圍,如果僅僅這樣做,就是話劇加唱。話劇加唱也是一種創(chuàng)作方式,也可以,但這個(gè)戲還不夠,缺少?gòu)?qiáng)悍,我很想把主人公內(nèi)心這種復(fù)雜的過(guò)山車的感覺(jué)強(qiáng)悍地用我們戲曲所擁有的特定的手段彰顯出來(lái),那么傳達(dá)給觀眾就更有穿透力和震撼力,能不能?比如我舉以下六個(gè)例子,這六個(gè)例子,是我們將來(lái)非常重要的場(chǎng)面:
第一段是“冒領(lǐng)電話”。薛小妹叫朱文軒打電話,是第一次撒謊,劇本中只有一句話,“很緊張”。第一次撒謊,是非常重要的一個(gè)動(dòng)作,這個(gè)電話通向這條道路,咫尺天涯,那么地艱難,這個(gè)電話像個(gè)炸彈。當(dāng)然他有理由,前面大段唱,還有伴唱,又改成小妹撥通電話,朱文軒只是被動(dòng)地接,增加合理性,這個(gè)一輩子做好事的人,撒個(gè)謊特別不容易,從表演上,有意思,如何違心地撒謊,如何走向咫尺天涯的電話,這一過(guò)程是極其恐怖和艱難的,音樂(lè)、鑼鼓、動(dòng)作、表演,考慮一下,要渲染,這兒有戲,用戲曲的手段。不打,救不了兒子,打吧,又說(shuō)不出口,不能一句話就完,就沒(méi)戲了,要借鑒傳統(tǒng)戲曲的手法,用各種程式,這就是戲曲的表現(xiàn)主義手法,話劇就來(lái)不了,戲曲沒(méi)這就不行,就不過(guò)癮。這也是真實(shí)的,但有大量的表現(xiàn)主義手法。音樂(lè)、鑼鼓,這里要設(shè)計(jì)好,與身段配合,弄好了,就挺有意思。
第二段是“冒領(lǐng)之路”。打完電話,朱文軒就要去開(kāi)會(huì)了,這條路布滿荊棘,這條路走得艱難,這段行路戲,得想想辦法,這段行路是文學(xué)行路,驚悸,每一步都是恐怖的,矛盾的,糾結(jié)的,唱腔、音樂(lè)、布景,景要說(shuō)話,開(kāi)會(huì)前的景,就是三面墻,唱的時(shí)候三堵墻要壓過(guò)來(lái),景要運(yùn)動(dòng),空間越來(lái)越小,人做了壞事后,看什么都高大,看誰(shuí)都警察,感覺(jué)自己特矮、特慫。這時(shí)候不能一般地唱,一般地唱就是話劇加唱,不夠,墻壓過(guò)來(lái),再有點(diǎn)人聲穿透,就要躲起來(lái)了,見(jiàn)不得人,想躲進(jìn)墻縫,要把他內(nèi)心的這種怕見(jiàn)人的驚悸表現(xiàn)出來(lái),表現(xiàn)方式就是夸張,比生活夸張,強(qiáng)悍,這是表現(xiàn)主義,生活中是三分,這里要表現(xiàn)九分,這才是心理劇,強(qiáng)調(diào)心理的外化,把心里的感受用表現(xiàn)主義手法彰顯出來(lái),這是符合戲曲精神的,這景動(dòng)起來(lái),就不是話劇了,而是戲曲,跟音樂(lè)、動(dòng)作、唱腔結(jié)合起來(lái),穿梭著,唱完后,墻退位,鐘亭出來(lái)了。這是一個(gè)變景,但是一個(gè)有戲的變景,景隨身變,特別是有心理空間的,它不是物理變化。就這條行路,是需要音樂(lè)、鑼鼓、動(dòng)作和舞美的配合,做好了,比較有沖擊力。比傳統(tǒng)戲有沖擊力,因?yàn)閭鹘y(tǒng)戲沒(méi)有六米高的墻壓過(guò)來(lái)。這段戲可以考慮。
第三段是“冒領(lǐng)者名單”。也很有戲。朱老爹宣布:當(dāng)年救助企業(yè)家的人是——杜傲初……朱文軒以為是自己,一愣,“又一個(gè)”,他開(kāi)始汗顏,清楚了很多人在撒謊,這個(gè)場(chǎng)面挺有意思。這個(gè)地方很難排,因?yàn)樵谶@個(gè)場(chǎng)景里有很多人,后半程還吵,朱文軒在其中,這一說(shuō)話就死定了。我覺(jué)得這恰恰是可以做戲的地方,里面人還不能下場(chǎng),還不能太多,多了,唱和表演受影響。朱文軒夫婦聞聽(tīng)冒領(lǐng)者名單的膽戰(zhàn)心驚與神不守舍的表達(dá),與群眾場(chǎng)面,已經(jīng)加合唱,就是為了后面的場(chǎng)面需要,合唱加進(jìn)去,人就可以動(dòng)了,造成朱文軒眼中的群眾感覺(jué),不是客觀的群眾,是主觀的,這樣這些人就可以動(dòng)起來(lái)了,表現(xiàn)主義手法,感覺(jué)群眾襲過(guò)來(lái),以前特別尊重你的人全都鄙視你,質(zhì)疑你,會(huì)覺(jué)得特別無(wú)地自容,不要干唱,把場(chǎng)上這些演員的調(diào)度與你的表演交織流動(dòng)起來(lái),就特別有意味,合唱加進(jìn)去,就有了聲源,這些都是表現(xiàn)主義手法。
第四段,第八場(chǎng),決定坦白這場(chǎng)戲。場(chǎng)景是在一個(gè)小巷的深處,有樹(shù)影,這場(chǎng)戲,昨天跟新華溝通,在戲曲結(jié)構(gòu)上,要戲曲化些。兩人睡不著覺(jué),從不同的兩面上,昨晚叫編劇連夜加了十幾句唱,從伴唱、女聲唱、男聲唱,戲曲化,這里更加抒情,是戲曲化的結(jié)構(gòu),一唱到底,聲情并茂,要比光說(shuō)白給力,非常重要,決定坦白的戲,如果單一的一段唱,感覺(jué)還是有點(diǎn)干巴,增加戲曲化的感覺(jué)。唱完以后,兩人一塊去時(shí),又加了四句伴唱,是對(duì)這種行為,從心里的一種詠嘆,通過(guò)這一段修改,可能會(huì)比原來(lái)更有戲曲的結(jié)構(gòu)和沖擊力。聽(tīng)下來(lái),淮劇的唱腔沖擊力非常強(qiáng)悍,非常有表現(xiàn)力,快得起來(lái),該抒情也能抒情,有力度的地方都有表現(xiàn)力。
第五段,“朱老爹的苦求”。這段戲是全劇非常重要的動(dòng)情戲,他承受了四十多年的苦難,悲情地訴說(shuō),誠(chéng)懇地哀求,富有哲理,有文化的思考,文化的反思,這場(chǎng)戲也是非常重要的內(nèi)容。
第六段,“當(dāng)眾的懺悔”。這是儀式化的象征場(chǎng)面,最后的敲鐘,等等。
我舉的這六個(gè)例子,是六個(gè)重要的場(chǎng)景、場(chǎng)面,都是可以把我們這個(gè)戲的演出樣式,就是現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作原則與表現(xiàn)主義手法相結(jié)合這樣一個(gè)總體的樣式,具體在幾點(diǎn)有細(xì)化的要求:
第一就是要以冷峻的現(xiàn)實(shí)主義手法剝離主人公內(nèi)心復(fù)雜糾結(jié)的心理層次,真切、細(xì)膩、深刻、強(qiáng)悍地揭示靈魂的軌跡。
第二是要營(yíng)造濃郁的淮北地區(qū)生活氣息和質(zhì)感,塑造一個(gè)個(gè)鮮活生動(dòng)富有個(gè)性的人物形象。
第三是以大寫(xiě)意的手法去繁就簡(jiǎn),虛實(shí)結(jié)合,以流動(dòng)的空間變化詩(shī)意地演繹整個(gè)故事。中國(guó)戲曲講究有話則長(zhǎng),無(wú)話則短,有戲處不惜潑墨堆金,無(wú)戲處一筆帶過(guò),決不贅述。我們需要對(duì)文本和場(chǎng)景進(jìn)行進(jìn)一步精煉和提純。
第四在整體表演風(fēng)格上,強(qiáng)調(diào)話劇的現(xiàn)實(shí)主義與戲曲的表現(xiàn)主義手法的有機(jī)融合,在深刻體驗(yàn)的基礎(chǔ)上,充分發(fā)揚(yáng)戲曲歌舞性表現(xiàn)語(yǔ)匯的韻律性、抒情性、造型性的優(yōu)美表達(dá),創(chuàng)造性格化表演。
這些就是在一個(gè)大的原則下,在這幾方面探究和努力。以上談的這個(gè)戲的演出樣式和一些重要場(chǎng)景的想法,這里面需要我們各部門(mén)通力打造,舞美、燈光(人物心理燈光)、人物造型等等通力表達(dá),總體來(lái)講,話劇的現(xiàn)實(shí)主義原則,真實(shí)處像話劇和電視劇一樣真實(shí),但在表現(xiàn)方面,內(nèi)心世界強(qiáng)烈的地方,就用強(qiáng)悍的,甚至魔幻的現(xiàn)實(shí)主義手法,比如開(kāi)大會(huì)的時(shí)候,一下子聽(tīng)到這么多名字,這是魔幻現(xiàn)實(shí)主義手段,完全是主觀性的,想像中的世界,人的意識(shí)流會(huì)想像成各種各樣的,這兩方面的結(jié)合,可能是這個(gè)戲獨(dú)有的。
舞美設(shè)計(jì),我們共有六個(gè)場(chǎng)景:這是小巷盡頭,他們倆決定坦白的地方;這是下一場(chǎng)戲,真要坦白了,朱老爹在這個(gè)環(huán)境中告訴他,不能說(shuō)出真相,而且還得繼續(xù)承擔(dān)一個(gè)英雄職能、楷模的這場(chǎng)戲;這堵墻可以三百六十度轉(zhuǎn)動(dòng),轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)是半個(gè)亭子,里面有個(gè)枯井,這是舞美是在采風(fēng)中特別感興趣的地方,是淮北地區(qū)特有的建筑結(jié)構(gòu),這個(gè)景流動(dòng)性比較強(qiáng),要考慮人能藏進(jìn)去推,要考慮墻體把人擋住,不讓觀眾看到,技術(shù)上要注意;這是開(kāi)大會(huì)的地方,是個(gè)鐘亭,還有直橋;這是為快嘴王專門(mén)建的場(chǎng)景;這是家里的場(chǎng)景,透過(guò)后面可以看到后景的區(qū)域,是喝茶的地方,放一個(gè)小桌子,幾張凳子,有個(gè)免提電話可以用;這是開(kāi)場(chǎng)的一個(gè)集市,有很多攤頭,還有一些流動(dòng)的攤頭。大概我們有六個(gè)場(chǎng)景,目前分了十段戲,有些場(chǎng)景是重復(fù)用的。
最后,把劇本細(xì)致地縷一下。把每場(chǎng)戲、每段戲的內(nèi)容、動(dòng)作、處理,包括人物的心理通一遍,把前面的想法滲透在每一段戲里面,可以更加具體。我寫(xiě)了一個(gè)關(guān)于該劇的《劇本分析與建議》,當(dāng)時(shí)寫(xiě)時(shí)是五月份,第十一稿時(shí),談的一些問(wèn)題劇本已經(jīng)改過(guò)了,現(xiàn)在提出來(lái)說(shuō)一下,讓大家更理解,為什么要這樣改,有些地方還可以進(jìn)一步的完善,有些地方坐排的時(shí)候還可以推敲、細(xì)化,這樣分析一遍,可以把戲再重溫一遍。
這個(gè)戲是無(wú)場(chǎng)次戲曲,沒(méi)有場(chǎng)次,排起來(lái)不太好找,我還是把它分了十段戲,六個(gè)場(chǎng)景,我會(huì)結(jié)合場(chǎng)景跟大家談。
一
時(shí)間:現(xiàn)代
地點(diǎn):小鎮(zhèn)集市
1、 淮北大地千年古鎮(zhèn)清晨的集市,充溢著各種鮮亮鳴翠的叫賣(mài)聲。80后都市女青年姚瑤新奇地來(lái)到這座古樸、熱忱的小鎮(zhèn),欲買(mǎi)特色早點(diǎn)卻發(fā)現(xiàn)錢(qián)包丟落。情急時(shí)刻快嘴王將姚瑤失落錢(qián)包交還,讓姚瑤倍覺(jué)溫暖。【禮遇】
建議:開(kāi)場(chǎng)應(yīng)營(yíng)造濃郁、鮮活、熱鬧、淳樸的淮北大地千年古鎮(zhèn)所特有的生活氣息和質(zhì)感,舞美、造型、音樂(lè)、音響、人物、場(chǎng)面等要讓觀眾一下子被這一獨(dú)有的生活流所席裹,讓人強(qiáng)烈地感受到淮北人所特有的純樸、熱忱、奔放、詼諧的鄉(xiāng)土人情與特性特征。
2、老教師朱文軒夫婦來(lái)到集市受到眾人敬慕,相約書(shū)法家杜傲初、民企家陳守言等到家里喝茶敘舊?!臼茏稹?/p>
建議:A、“為人師”、“為人父”兩句唱詞可刪去,有自我標(biāo)榜之嫌
B、朱文軒的身份還可進(jìn)一步考慮,比如是否是小鎮(zhèn)倍受人們尊重的學(xué)校退休老校長(zhǎng)、老教師,輔導(dǎo)、幫助過(guò)許多小鎮(zhèn)人,人們對(duì)他心存感謝。目前,朱文軒人物的分量仍未凸顯,而這一點(diǎn)對(duì)朱老爹之所以選擇他做道德楷模則更為合理、充分。
3、秦鎮(zhèn)長(zhǎng)匆匆趕來(lái)向老師朱文軒等人講述,京城商界巨頭來(lái)小鎮(zhèn)尋當(dāng)年救助自己恩人的事情,朱文軒認(rèn)為救人水火是本分,理所當(dāng)然,無(wú)需小題大做。【尋人】
4、秦鎮(zhèn)長(zhǎng)深感當(dāng)下小鎮(zhèn)人心不古,道德缺失,希望借此一事重塑雄威,傳承道德?!境缟啤?/p>
分析:秦鎮(zhèn)長(zhǎng)人物非常重要,強(qiáng)調(diào)他的作用及善舉一方面代表政府對(duì)于小鎮(zhèn)道德和精神文明的正面推動(dòng),更為重要的是去減原劇本(及小說(shuō))中所假定的:小鎮(zhèn)人均以崇尚“道德”而聞名,開(kāi)口閉口皆宣講 “道德”,最終則是一個(gè)十足的“偽道德”。作為諷刺劇或寓言劇還可以,但最為一個(gè)冷峻的現(xiàn)實(shí)主義作品,這種假定在今天是不存在的,自然也就使人難以相信。我們走遍今天的中國(guó)大地,很難再看到有哪一個(gè)小鎮(zhèn)(甚至鄉(xiāng)村)的老百姓還如此風(fēng)尚“道德”,開(kāi)口閉口皆言“道德”是從。相反,今天的中國(guó)大地卻是物欲橫流,道德缺失,人心不古,唯利是圖?;磩 缎℃?zhèn)》最為重要的修正就是還原當(dāng)下現(xiàn)實(shí)生活的本真,深刻地揭示道德失衡與復(fù)歸的掙扎過(guò)程,這是一出驚心動(dòng)魄的“靈魂過(guò)山車”,一部真真切切的懺悔啟示錄。我希望席裹著觀眾一起跌宕、失落、拷問(wèn)、攀爬、決絕、復(fù)歸……這就是我們這個(gè)作品所要開(kāi)掘的思想,也是我們這個(gè)戲之所以創(chuàng)排最為重要的現(xiàn)實(shí)意義。我以為這將是一個(gè)偉大的作品,因?yàn)樗ㄟ_(dá)著人性,拷問(wèn)著靈魂。
美國(guó)著名劇作家阿瑟·米勒有一個(gè)著名的劇作叫《薩拉姆女巫》,它還有個(gè)名字叫做《坩堝》。坩堝是化學(xué)器皿,燃燒到一定程度坩堝內(nèi)的東西就會(huì)不斷分離出各種化學(xué)成分。我認(rèn)為,好的劇作就是一個(gè)灼熱的“坩堝”,劇烈的戲劇事件和矛盾糾葛將主要人物置于其中,不斷地升溫、燒烤,灼其筋骨、烤其靈魂,輾轉(zhuǎn)反側(cè)、欲罷不能……最終,人性的種種色彩和成分均被一一離析出來(lái),層層剝離、觸目驚心!
我以為,我們的《小鎮(zhèn)》經(jīng)過(guò)一次次不斷深入地思考、修改,是會(huì)通達(dá)這一高度的,希望我們不懈。
建議:秦鎮(zhèn)長(zhǎng)唱詞中3個(gè)“倘若”,建議保留一個(gè)。
眾人不禁為秦鎮(zhèn)長(zhǎng)的良苦用心而著急無(wú)策,秦鎮(zhèn)長(zhǎng)又告訴一個(gè)更加驚人的消息:老人尋人心切,一定要找到救命恩人,酬金500萬(wàn)。眾驚!【酬金】
分析:A、500萬(wàn)酬金是全劇中心事件的導(dǎo)火索,應(yīng)予強(qiáng)調(diào)。
B、如果當(dāng)年被救的老人還健在,還有人敢冒領(lǐng)嗎?是不是已經(jīng)彌留?神志不清或成植物人?所以本月10日就要宣布結(jié)果 (救助人尚無(wú)任何線索),如此急切是不是緣于老人時(shí)日不多?如果這樣,開(kāi)場(chǎng)及之后的姚瑤就不能像現(xiàn)在一般逍遙、自在,而是內(nèi)心焦急,外在掩飾。我以為,規(guī)定情境尖銳、緊湊,會(huì)更加有利于全劇結(jié)構(gòu)、氣氛。同時(shí),她的行為動(dòng)作也應(yīng)該更加積極,事件過(guò)程中與快嘴王的系列對(duì)話應(yīng)該更加精煉、有效。目前這些地方都有些松懈、繁瑣之感,請(qǐng)考量。
二
時(shí)間:數(shù)日后
地點(diǎn):小鎮(zhèn)古塔前
1、快嘴王跟隨姚瑤來(lái)到古塔大鐘前,認(rèn)為肯定找不到救助人,因?yàn)樾℃?zhèn)歷來(lái)拾金不昧、樂(lè)于助人。而姚瑤則認(rèn)為懸賞500萬(wàn),肯定會(huì)有結(jié)果。【分歧】
問(wèn)題:快嘴王為什么總是跟著姚瑤?盡管他快人快語(yǔ)、熱心助人,但畢竟與姚瑤素昧平生,而姚瑤又年輕貌美,鮮亮?xí)r尚,會(huì)不會(huì)讓人有好色之嫌?
建議:快嘴王可以在古塔邊開(kāi)一小店或雜貨鋪,甚至是個(gè)流動(dòng)攤頭,是姚瑤因內(nèi)心著急(父親病重時(shí)日不多)而主動(dòng)搭訕。
2、姚瑤看見(jiàn)晨鐘暮鼓,很是新奇,舉錘欲敲,被快嘴王喝?。撼切℃?zhèn)遇到天大之事方可敲鐘,最近一次敲響是40年前朱老爹所為?!竞韧!糠治觯簯騽夷钏查g設(shè)置(設(shè)懸)
三
時(shí)間:緊接前場(chǎng)
地點(diǎn):朱文軒家茶室
1、數(shù)日來(lái)朱文軒四處尋找救助人未果,不禁為之憂心?!緫n心】
建議:他如果是德高望重的老校長(zhǎng)、老教師則可以發(fā)動(dòng)眾學(xué)生去尋探。
2、杜傲初、陳守言同樣尋人未果來(lái)到文軒家欲喝茶聚會(huì),薛小妹開(kāi)玩笑道:你們年年都資助別人,要是自己都忘了,還上哪里去找?杜、陳心頭一悸,慌忙告辭。【告辭】
分析:一語(yǔ)激起千層浪,欲罷不能五味陳。不經(jīng)意的一句提醒,引動(dòng)了兩人心頭欲望的萌發(fā)。
3、大會(huì)日期將近,尋人毫無(wú)結(jié)果,秦鎮(zhèn)長(zhǎng)著急來(lái)找朱文軒,認(rèn)為朱老師當(dāng)年一直默默資助自己,此次如果還是朱老師,一定為了小鎮(zhèn)整體榮譽(yù),出面認(rèn)領(lǐng)?!緞裾f(shuō)】
建議:A、此段道白較長(zhǎng),建議將秦鎮(zhèn)長(zhǎng)勸說(shuō)一段改為幾句唱,會(huì)更有煽動(dòng)性。
B、全劇有些段落道白偏長(zhǎng),有話劇痕跡,需要盡可能精煉,并適度戲曲化處理。
C、戲曲化一個(gè)重要特征是演出節(jié)奏極致的鮮明。對(duì)于戲曲現(xiàn)代戲來(lái)說(shuō),則是一個(gè)重要的課題。我們需要精細(xì)的研磨每句臺(tái)詞,能精則精、能刪則刪,高度洗練、字字珠璣。這方面我們可以向京劇樣板戲?qū)W習(xí),包括演員的二度體現(xiàn)都不可以一味地自然主義的隨意喝簡(jiǎn)單。
4、秦鎮(zhèn)長(zhǎng)一席話不由令薛小妹緊張起來(lái),當(dāng)她聞聽(tīng)朱文軒肯定地否定之后不禁釋然?!痉裾J(rèn)】
5、兒子朱小軒失落落魄回來(lái),講述了自己為得到回報(bào)冒然擔(dān)保借貸,最終背負(fù)銀行500萬(wàn)巨資,即將妻離子散的可怕消息,夫妻兩人大驚失色,悲憤交集?!窘匐y】
分析:戲劇情勢(shì)陡轉(zhuǎn),需調(diào)用戲劇手段加以渲染、表現(xiàn)。
6、突如其來(lái)的一場(chǎng)劫難猶如晴天霹靂深深震懾著文軒,他又哀又恨,亦急亦痛。妻兒的哭號(hào)讓他亂了方寸,欲救孩子,無(wú)力回天。情急之中,秦鎮(zhèn)長(zhǎng)勸說(shuō)文軒認(rèn)領(lǐng)500萬(wàn)33、酬金的聲音響徹天際……【呻吟】
分析:這是全劇人物痛苦、糾結(jié)的第一個(gè)重要場(chǎng)景,也是全劇內(nèi)心沖突的第一個(gè)高潮。應(yīng)充分發(fā)揮淮劇藝術(shù)表演與聲腔的表現(xiàn)手段加以彰顯。戲劇情勢(shì)劇烈、節(jié)奏緊張強(qiáng)悍,請(qǐng)作曲根據(jù)演員特點(diǎn)準(zhǔn)確表達(dá)。
7、情急無(wú)措之際,妻子薛小妹哭求丈夫認(rèn)領(lǐng)酬金。文軒不忍,小妹顫抖地?fù)芡酥炖系碾娫挕久邦I(lǐng)】
分析:劇本改由薛小妹撥通朱老爹電話比較巧妙,亦更為合理。同時(shí),也給朱文軒接受撒謊、冒領(lǐng)的心理空間得以開(kāi)拓、延伸。此處,舞臺(tái)場(chǎng)面需要?jiǎng)?chuàng)造意味。
四
時(shí)間:次日
地點(diǎn):小鎮(zhèn)古塔
1、朱老爹面對(duì)大鐘,默然佇立,路人見(jiàn)之無(wú)不駐足敬仰。姚瑤感覺(jué)奇怪,不禁詢問(wèn)快嘴王?!驹儐?wèn)】
分析:A、神秘而令人敬慕的朱老爹終于展現(xiàn)于觀眾面前,他與身旁的大鐘一起成為了一種象征,舞臺(tái)應(yīng)予特別加以表現(xiàn)。
B、朱老爹與朱文軒有沒(méi)有特殊關(guān)系?(不要讓觀眾誤以為他是文軒的老爹,他一定要姓朱嗎?孔老爹、孟老爹、史老爹等亦可),從后面的戲來(lái)看,應(yīng)該考慮他與文軒擁有某種特別的情義關(guān)系。(后面具體論述)
2、快嘴王講述起40年前的“糧票事件”,對(duì)于朱老爹傾其家產(chǎn)捐出糧票的義舉,充滿了敬慕之情。【訴說(shuō)】
建議:A、當(dāng)年外鄉(xiāng)人丟失了一百斤糧票,朱老爹捐了八十,其他二十斤由小鎮(zhèn)其他人募捐,朱老爹最終少交出了二十斤。這一點(diǎn)很人物不利,建議都由他一人所捐。
B、此段訴說(shuō)是否可以改為幾句流水唱段,避免過(guò)長(zhǎng)道白?請(qǐng)考量。
五
時(shí)間:次日
地點(diǎn):小鎮(zhèn)會(huì)堂內(nèi)外
1、生平第一次撒謊冒領(lǐng)的朱文軒行進(jìn)在去小鎮(zhèn)會(huì)堂的路上,內(nèi)心充滿了驚悸、恐懼,路人的微笑和問(wèn)候則令人毛骨悚然、無(wú)地自容。【驚悸】
分析:A、這是刻畫(huà)人物心理世界的重要筆墨,應(yīng)細(xì)膩、深刻地揭示一個(gè)善良、老實(shí)人初次撒謊、行騙的驚恐歷程,表演、動(dòng)作、音樂(lè)、場(chǎng)面應(yīng)精心設(shè)計(jì)、鋪排,讓人不寒而栗。
B、時(shí)間是否應(yīng)該緊接前場(chǎng),或者前場(chǎng)就是認(rèn)領(lǐng)大會(huì)即將開(kāi)始之前,眾人紛紛趕來(lái)觀看結(jié)果,否則時(shí)空不夠緊湊,有松散、隔離之感。
2、秦鎮(zhèn)長(zhǎng)興奮地宣布“認(rèn)領(lǐng)大會(huì)”正式開(kāi)始,眾記者紛紛提出一個(gè)個(gè)關(guān)于酬金及古鎮(zhèn)道德風(fēng)尚等問(wèn)題?!咎釂?wèn)】
問(wèn)題:記者的提問(wèn)及渲染似乎有些刻意,是否有失生活真實(shí)之感?
建議:A、刪去提問(wèn),開(kāi)門(mén)見(jiàn)山直接宣布大會(huì)開(kāi)始,有請(qǐng)朱老爹宣布調(diào)查結(jié)果。
B、如要渲染氣氛,只需安排縣電視臺(tái)拍攝、錄像、轉(zhuǎn)播(甚至直播)即可(秦鎮(zhèn)長(zhǎng)或姚瑤均可安排,朱老爹事先不一定知道)。轉(zhuǎn)播或直播的好處是可以將此事件丑態(tài)播散出去,從而使之后朱老爹、秦鎮(zhèn)長(zhǎng)不惜余力挽回小鎮(zhèn)形象的行為更為積極、合理,請(qǐng)斟酌考慮。
C、地點(diǎn)是否不要在會(huì)堂內(nèi)景?古塔前的小廣場(chǎng)大樹(shù)下,依傍大鐘是不是更為開(kāi)闊、富于空間層次和縱深?
3、朱老爹慢慢開(kāi)啟信封,低沉地報(bào)出了當(dāng)年救助人的名單:杜傲初、陳守言、王懷宇、朱傳熙……眾人驚愕,朱文軒夫婦猶如晴天霹靂,驚恐失魂,無(wú)限悔恨?!臼Щ辍?/p>
分析:一波未平,一浪又起。一路驚悸的朱文軒聞聽(tīng)此言,魂飛天外、渾身戰(zhàn)栗。戲劇情勢(shì)又一次沖向峰頂,將人物瞬間置于劇烈的沖突與糾結(jié)的漩渦之中。
建議:此處可充分利用戲曲藝術(shù)表現(xiàn)主義的綜合手段與技法,特別是肢體動(dòng)作與魔幻色彩,加以光色及音樂(lè)鑼鼓、人聲的多重手段淋漓盡致地表達(dá)。
4、鄰鎮(zhèn)人起哄,快嘴王等不忍羞辱叫嚷著要求外鎮(zhèn)人走開(kāi),雙方混亂對(duì)峙,被秦鎮(zhèn)長(zhǎng)喝住?!緦?duì)峙】
分析:場(chǎng)面混亂是必要的,但與鄰鎮(zhèn)人的沖突與對(duì)峙是否真實(shí)可信?還需慎密思考。因?yàn)檫@不僅是天元鎮(zhèn)的悲哀,更是人性的悲哀。真正的苦難和恐懼是朱文軒夫婦的心理,舞臺(tái)的重心和焦點(diǎn)應(yīng)在他們兩個(gè)人的身上,無(wú)需轉(zhuǎn)移矛盾。
5、氣急敗壞的秦鎮(zhèn)長(zhǎng)詢問(wèn)朱老爹是否還有引領(lǐng)者?朱老爹收起信紙答曰:“沒(méi)有了”。緊張過(guò)度的朱文軒幾近虛脫,被薛小妹緊緊扶住?!倦[瞞】
問(wèn)題:朱老爹為什么要保護(hù)朱文軒?他們之間有怎樣的特殊關(guān)系?這一點(diǎn)需要構(gòu)思明晰。
建議:這是首先因?yàn)橹煳能幰欢ㄊ侨?zhèn)最受眾人敬仰和信任的人物(這一點(diǎn)前面)應(yīng)再?gòu)?qiáng)調(diào),如果他出了事情,小鎮(zhèn)人的精神支柱就垮了(就如同雷鋒、孔繁森、焦裕祿等人精神楷模都是假的一般可怕);另外,也許朱文軒也曾經(jīng)對(duì)于朱老爹有過(guò)情義(可設(shè)置),人畢竟都有惻隱之心,朱老爹也不是圣人,這一點(diǎn)之后交待則都顯人性化,也更有廣泛性和思想意義。因此,我建議此處人物關(guān)系應(yīng)該進(jìn)一步豐富、設(shè)置。
6、秦鎮(zhèn)長(zhǎng)接聽(tīng)了一個(gè)神秘電話后突然發(fā)問(wèn):當(dāng)年救助人曾向企業(yè)家說(shuō)過(guò)一句話,使他鼓起勇氣,起死回生。這句話是什么?四位冒領(lǐng)者被這突如其來(lái)的問(wèn)話打懵,慌亂中各自編排了一句警言。眾人哄堂大笑,秦鎮(zhèn)長(zhǎng)羞恨難平。【發(fā)難】
問(wèn)題:這個(gè)神秘電話無(wú)疑是姚瑤打的,她為什么之前不說(shuō)而要此刻說(shuō)出?這不是令這些認(rèn)領(lǐng)者(至少三位)當(dāng)眾丟丑,無(wú)地自容嗎?這樣是不是不夠良善?特別是面對(duì)鄰鎮(zhèn)人的挖苦、嬉笑而充滿對(duì)峙、沖突的險(xiǎn)惡情勢(shì)?
建議:A、是否秦鎮(zhèn)長(zhǎng)事先知曉這樣一句警言,本想認(rèn)領(lǐng)者出現(xiàn)后再做對(duì)證?而當(dāng)此刻突然出現(xiàn)4位冒領(lǐng)者(至少三位),他惱羞成怒,隨勢(shì)發(fā)難,教育撒謊者?這一邏輯似乎要比姚瑤此刻說(shuō)出要好些,請(qǐng)斟酌。
B、也許朱老爹突然發(fā)問(wèn)更為有力。因?yàn)樗钱?dāng)事人,自然知曉這樣一句警言的真?zhèn)?。他可以之前與秦鎮(zhèn)長(zhǎng)同樣知曉這樣一句警言,他是裁判員可以繼續(xù)發(fā)問(wèn),這樣對(duì)于塑造朱老爹這一人物形象更為有力(秦鎮(zhèn)長(zhǎng)的戲份已經(jīng)充分)。況且,他既然已經(jīng)認(rèn)定了朱文軒承擔(dān)維護(hù)小鎮(zhèn)道德形象的 “繼承人”,就必須要將這四個(gè)人的謊言拆穿,否則難以繼續(xù)。請(qǐng)仔細(xì)斟酌考量。
7、眾記者追問(wèn)秦鎮(zhèn)長(zhǎng)是否小鎮(zhèn)已經(jīng)民風(fēng)敗壞,人心不古?秦鎮(zhèn)長(zhǎng)痛心疾首,無(wú)言以對(duì)?!景l(fā)問(wèn)】
建議:此首尾不夠有力,建議刪去眾記者追問(wèn),直接接一句秦鎮(zhèn)長(zhǎng)痛心疾首地呼喊:“完了!完了!我們的小鎮(zhèn)完了!”
六
時(shí)間:緊接前場(chǎng)
地點(diǎn):小鎮(zhèn)街景
1、“認(rèn)領(lǐng)事件”讓快嘴王等小鎮(zhèn)人傷心不已,姚瑤送早點(diǎn)給快嘴王,并提醒他忘記了朱文軒沒(méi)有引領(lǐng),快嘴王興奮挑起?!咎嵝选?/p>
問(wèn)題:姚瑤為什么要提醒朱文軒沒(méi)有認(rèn)領(lǐng)?從前她曾經(jīng)秘密寫(xiě)信“考驗(yàn)”過(guò)他,所以才欽佩文軒?,F(xiàn)在他們素昧平生,是沒(méi)有理由做此提醒的。分析:我一直有種感覺(jué),盡管我們?nèi)サ袅嗽葎”局幸Μ帉?xiě)信給5位(甚至更多)小鎮(zhèn)人“陷阱式”誘惑書(shū)的動(dòng)作(此動(dòng)作有可能涉嫌欺詐罪或誘騙罪),但姚瑤依然還留有“游離感”,包括前面打電話等動(dòng)作。我覺(jué)得姚瑤應(yīng)該本性善良,盡管她可能不太相信一些東西,她拿出500萬(wàn)酬金并不是要進(jìn)行道德考驗(yàn)或試探(她沒(méi)有這種必要和需求),而是因?yàn)楦赣H已到彌留之際,為了滿足老人最后遺愿才不得已出此“急招”,希望早些找到救助人。目前,這一意愿和動(dòng)作不夠積極,有一種閑庭信步、隔山觀火的游離感、旁觀感,使人物基調(diào),特別全劇的動(dòng)作節(jié)奏平緩,特別是當(dāng)中心事件出現(xiàn)后,全劇節(jié)奏應(yīng)該緊張、跌宕,環(huán)環(huán)緊扣、步步驚心,感覺(jué)姚瑤一出現(xiàn)戲就松緩下來(lái)了,這個(gè)問(wèn)題需要認(rèn)真研究、修繕。
建議:全劇是否可以整體性地以姚瑤的視點(diǎn)和敘述來(lái)結(jié)構(gòu)故事?這樣做的好處是她可以自由進(jìn)入、跳出,可以隨時(shí)與快嘴王等人對(duì)話,更可以對(duì)舞臺(tái)上發(fā)生的事件有自己的思考與感嘆。我以為這一點(diǎn)對(duì)于這段戲更為有力,一下子出現(xiàn)了這么多假冒的認(rèn)領(lǐng)者,她會(huì)怎么看?可愛(ài)、熱忱的小鎮(zhèn)由于自己的到來(lái)一下子引發(fā)這么大的風(fēng)波與是非,她將作何感想?她尋找救助人的行為是該收?qǐng)鲞€是繼續(xù)?如果還要繼續(xù),她應(yīng)該再做些什么?……我覺(jué)得這些東西更為重要的,也應(yīng)該有所表達(dá),請(qǐng)仔細(xì)斟酌考量。
七
時(shí)間:次日
地點(diǎn):朱文軒家中
1、兒子朱小軒跪地謝罪,拜別父親?!局x罪】
2、杜傲初、陳守言灰溜溜來(lái)到朱文軒家,為自己的丑行羞愧難當(dāng)各自準(zhǔn)備遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),特向老友文軒辭別。四人以茶代酒,互訴衷腸,令文軒苦澀難奈,無(wú)地自容?!巨o別】
分析:這是一場(chǎng)頗具特色的戲,在緊張的戲劇糾結(jié)中稍稍舒緩,但又綿里藏針,暗藏殺機(jī),只是長(zhǎng)度稍長(zhǎng),需稍稍剪裁一下。
建議:A、門(mén)外記者的蜂擁似乎不甚合理,可去掉
B、建議唱段自“透體暢,自清涼”至“暖流轉(zhuǎn)眼結(jié)冰霜”幾句可刪去
3、秦鎮(zhèn)長(zhǎng)匆匆趕來(lái),請(qǐng)求老師朱文軒挺身出來(lái),以保小鎮(zhèn)名節(jié),文軒避讓?!炯鼻蟆?/p>
建議:記者一段是否刪去?
4、姚瑤終于公布了自己真實(shí)的身份,真誠(chéng)地致歉,并請(qǐng)求朱文軒不要再做避讓。【致歉】
分析:姚瑤的出現(xiàn)將戲劇情勢(shì)帶入又一高巔,令朱文軒羞愧難當(dāng),無(wú)法自己。為之后文軒決心承認(rèn)錯(cuò)誤,說(shuō)出真相給予最為充分的緣由和基礎(chǔ)。
建議:此段之后不要再以童聲 “三字經(jīng)”連接,而是猶如晴天霹靂的驚雷震撼文軒,建議以幾句充滿力度的伴唱進(jìn)行時(shí)空過(guò)度,朱文軒隨即踉蹌而上,抒發(fā)感慨。
八
時(shí)間:兩日后
地點(diǎn):文軒家小院
1、姚瑤的致歉以及她與秦鎮(zhèn)長(zhǎng)的請(qǐng)求使朱文軒夫婦再也無(wú)法自持和隱瞞,兩人戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、神不守舍、不約而同地來(lái)到小院?!倦y寐】
建議:由于隨后朱文軒隨后有一大段核心唱段,此二人唱段是否可以刪改為四句伴唱,既與前場(chǎng)緊密連接,又可以表演夫妻二人此刻忐忑不安的恐懼心情?
2、朱文軒再也承受不住內(nèi)心的煎熬,決定在表彰大會(huì)上說(shuō)出真相,承認(rèn)錯(cuò)誤。薛小妹擔(dān)心全家的名聲,堅(jiān)決不從,兩人撕扯在一起。【承認(rèn)】
3、朱文軒痛心疾首、真誠(chéng)懺悔地道出了自己積存太深的痛苦和糾結(jié),曉之以理、動(dòng)之以情地述說(shuō)貪欲與隱瞞的可悲、可怕,最終說(shuō)服了妻子。兩人準(zhǔn)備坦誠(chéng)真相,改過(guò)自新,做一個(gè)潔身自好、堅(jiān)守本分的老實(shí)人?!緫曰凇?/p>
分析:這是全劇最為重要的核心唱段之一,共50句。充分表現(xiàn)主人公朱文軒撒謊之后所承受種種苦難及內(nèi)心煎熬,以及他痛定思痛的思考過(guò)程與懺悔之情。作曲、演員應(yīng)深入研究唱段的心理層次及思維過(guò)程,充分運(yùn)用淮劇聲腔藝術(shù)加以酣暢漓淋、細(xì)致入微的優(yōu)美體現(xiàn)。引領(lǐng)觀眾進(jìn)入朱文軒內(nèi)心深處苦難的心路歷程,一起感受、一起選擇、一起糾結(jié)、一起提升……總之,既要給觀眾理性思辨的深度與啟迪,又要最大限度的彰顯淮劇藝術(shù)的審美張力。也就是情與理、聲與樂(lè)的雙向滿足。
建議:作為全劇最為重要的核心唱段,希望作曲認(rèn)真研究,仔細(xì)篩選,按照淮劇成套唱腔的韻律結(jié)構(gòu),進(jìn)行梳理。(注意長(zhǎng)度)
九
時(shí)間:緊接前場(chǎng)
地點(diǎn):小鎮(zhèn)古塔前
1、朱文軒夫婦來(lái)到古塔前,向等待多時(shí)的朱老爹坦白請(qǐng)罪?!菊?qǐng)罪】
2、出人意料的是,朱老爹為了維持小鎮(zhèn)的道德形象,竟要求朱文軒當(dāng)眾宣布自己救助企業(yè)家,樹(shù)立一個(gè)小鎮(zhèn)的道德楷模。文軒夫婦大驚失色,難以接受。【造假】
分析:這是十分強(qiáng)悍、出奇的一筆。為了維持道德形象,竟然以假充真,繼續(xù)隱瞞。筆鋒犀利,入木三分。
問(wèn)題:朱老爹為什么要選擇朱文軒?為什么一定要其當(dāng)眾承認(rèn)?這一點(diǎn)需要更為充分地加說(shuō)明。
建議:A、前者的主要原因是由于朱文軒在小鎮(zhèn)人心目中的形象和威望,這一點(diǎn)朱老爹可以再?gòu)?qiáng)調(diào)一下?;蛟S,他們之間還有一些特殊的情義……(前面已經(jīng)有所論述)
B、由于杜傲初等人的丑行,使小鎮(zhèn)蒙上了屈辱的罵名,這是朱老爹決定不能接受的現(xiàn)實(shí)。他忍辱負(fù)重40年就是為了小鎮(zhèn)的名聲,這就是他做此決定的邏輯起點(diǎn)。
3、朱老爹終于坦白了自己40年前所肇事的“糧票事件”,40年積壓的愧疚的苦澀使他不得不、哀求文軒為保小鎮(zhèn)名節(jié)、形象而忍辱負(fù)重,繼續(xù)隱瞞?!究嗲蟆?/p>
分析:悲情訴說(shuō),以淚洗面。中國(guó)文化中背負(fù)的道德墓碑使一代代善良人苦澀、沉重、悲鳴、哀嘆。演員在表現(xiàn)這個(gè)人物時(shí)應(yīng)特別小心,如果不能真誠(chéng)地懺悔和哀告,就容易將人物置于“偽道德”的形象,對(duì)于全劇傷害巨大。我們需要讓觀眾在極大同情中哀嘆其背負(fù)道德的艱辛、苦難、執(zhí)著與無(wú)奈。
4、朱文軒苦痛不堪,寄希救助者也許不是小鎮(zhèn)人。朱老爹淡然告白:當(dāng)年救助者正是朱老爹自己!【告白】
問(wèn)題:朱老爹為什么自己不去繼續(xù)背負(fù)這份沉重?而要文軒接手?
分析:首先因?yàn)槲能幦鲋e、冒領(lǐng),他不能無(wú)視;其二就是他與文軒有特殊感情,比如師生?親眷?救助情義?第三是他還需要不能站不來(lái)承認(rèn)的理由,比如原本只是自謙,不愿留名,沒(méi)想到事態(tài)發(fā)展如此復(fù)雜、劇烈,使之失去承認(rèn)的可能和機(jī)會(huì)(如有電視臺(tái)轉(zhuǎn)播是否更為合理?)……總之,這一問(wèn)題值得我們認(rèn)真思考,巧妙解決,而不能留給觀眾發(fā)問(wèn),顛覆這個(gè)演員。
十
時(shí)間:次日
地點(diǎn):小鎮(zhèn)露天會(huì)場(chǎng)
1、秦鎮(zhèn)長(zhǎng)宣布大會(huì)開(kāi)始,姚瑤率先上臺(tái)向眾人表示歉意,希望得到大家的原諒,眾人鼓掌歡迎?!局虑浮?/p>
2、朱老爹向眾人宣布朱文軒就是當(dāng)年的救助者,眾人歡欣鼓舞,而朱文軒則鄭重坦白了自己的錯(cuò)誤,眾嘩然?!菊J(rèn)錯(cuò)】
分析:戲劇情勢(shì)陡轉(zhuǎn),一片死寂。
3、朱文軒向朱老爹及眾鄉(xiāng)親真誠(chéng)懺悔,反省自我,坦蕩磊落,救贖靈魂。字字真情,句句血淚,令人動(dòng)容?!靖姘住?/p>
分析:本段唱詞經(jīng)過(guò)修改大大改觀,將一個(gè)罪過(guò)的靈魂一點(diǎn)點(diǎn)剖析給眾人,情真意切,肝膽相照,凸顯的全劇的主旨精神。人,一生中總會(huì)發(fā)錯(cuò),可貴的是敢于直面自己的錯(cuò)誤甚至罪行,坦坦蕩蕩、磊磊落落,不做粉飾、不再隱瞞。當(dāng)下的國(guó)人,非常缺失這種宗教般的懺悔意識(shí)和虔誠(chéng)心懷。為了隱瞞和掩飾自己的錯(cuò)誤或惡性,往往變本加厲地掩蓋、撒謊,以至于乘上了“瘋狂車”,踏上了“不歸路”。今天的中國(guó),太需要像朱文軒這樣的勇氣和理性,他讓人看到了人性的純善和良知,看到了人性的正義與決絕,也看到了人性的光芒與希望。
建議:又是一段五十多句的超長(zhǎng)唱段,盡管淮劇被譽(yù)為“唱不死的淮劇”,盡管唱詞內(nèi)容非常重要,劇作家和作曲還是需要進(jìn)一步研磨本段唱腔的布局結(jié)構(gòu)及長(zhǎng)度容量,我們盡可能精益求精、惜字如金。節(jié)制我們的才思,控制全劇時(shí)值,給當(dāng)代觀眾(特別是不熟悉淮劇的觀眾)最精美藝術(shù)震撼和享受。
4、朱文軒誠(chéng)懇的告白和懺悔讓朱老爹、姚瑤及眾鄉(xiāng)親無(wú)不為之感動(dòng),全場(chǎng)爆發(fā)出雷鳴般的掌聲。姚瑤由衷地為文軒致敬,朱老爹欣慰地要文軒敲響了沉睡多年的大鐘。文軒勇敢地走向大鐘,奮力推槌,鐘聲浩蕩,響徹天際……【敲鐘】
分析:高掛的巨鐘在全劇成為一種象征,那就是中華民族傳承千年的道德警示。舞美、表演、場(chǎng)面、音樂(lè)應(yīng)通篇考慮,真正使之成為一種象征形象。
建議:A、敲鐘的動(dòng)作可以有些儀式化處理,既不脫離生活質(zhì)感,又有詩(shī)意象征的意境和力度。
B、結(jié)尾(含開(kāi)場(chǎng))是否需要一首蘊(yùn)含哲理的旁唱,請(qǐng)?jiān)僮隹剂俊?/p>
C、大鐘是否開(kāi)裂兩半,而后升起一座新鐘?還需進(jìn)一步研究、考量。
D、整體舞美首先應(yīng)以大寫(xiě)意的手法展現(xiàn)淮北大地千年古鎮(zhèn)的風(fēng)貌特點(diǎn),要有濃郁的生活質(zhì)感和氣息;同時(shí)還需要巧妙地抽離變形,盡可能符合戲曲藝術(shù)的韻律、屬性,虛實(shí)結(jié)合、變換自如;大鐘的象征形象亦是全劇重要形象元素,如何在最后發(fā)揮效力,具有畫(huà)龍點(diǎn)睛的神來(lái)之筆,是全劇藝術(shù)品格閃現(xiàn)的重要筆觸,讓我們一起思考,共同探索。
以上對(duì)全劇又細(xì)致地分析了,對(duì)我們下午的坐排每段戲要強(qiáng)調(diào)什么,每段戲的內(nèi)心,具體到臺(tái)詞時(shí)就會(huì)更清楚了,這段時(shí)間可以成為幫助你們找到創(chuàng)作的拐杖。對(duì)這個(gè)戲的想法,我已經(jīng)利用這個(gè)機(jī)會(huì)向大家匯報(bào)了,希望大家一起努力,爭(zhēng)取在八月二十號(hào)左右,在劇場(chǎng)彩排合成,接受各方面專家的檢驗(yàn),爭(zhēng)取在九月份全省劇展時(shí),會(huì)有一個(gè)好的呈現(xiàn)。并希望這個(gè)戲明年在中國(guó)戲劇節(jié)上演出,希望能有機(jī)會(huì)在后年西安舉辦的中國(guó)藝術(shù)節(jié)上展現(xiàn)我們淮劇的藝術(shù)特點(diǎn)和演員的整體特色,希望我們大家一起努力。
2014年7月15日