多媒體網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的“韓國語口語”教學(xué)

李靜

摘要：近年來，隨著市場(chǎng)對(duì)應(yīng)用型韓國語專業(yè)人才需求量的增加，開設(shè)韓國語專業(yè)的學(xué)校也越來越多，而韓國語口語課程作為韓語教學(xué)體系中的一門專業(yè)基礎(chǔ)課程，隨著多媒體技術(shù)的廣泛應(yīng)用，也進(jìn)入了一種全新的境界。本文就多媒體技術(shù)在韓國語口語教學(xué)實(shí)踐中的應(yīng)用進(jìn)行分析，以幫助韓國語專業(yè)學(xué)生提高口語交際能力。

關(guān)鍵詞：多媒體網(wǎng)絡(luò) 韓國語口語 教學(xué)改革

一、韓國語口語教學(xué)的現(xiàn)狀

1.傳統(tǒng)的教學(xué)模式

受傳統(tǒng)教學(xué)方法的影響，很多院校韓國語口語的教學(xué)模式還是停留在老師講、學(xué)生記的單向?qū)W習(xí)狀態(tài)，課程設(shè)計(jì)千篇一律地采用單詞→語法→課文→練習(xí)這種模式，在課堂中學(xué)生只是被動(dòng)的聽，記，缺少口語練習(xí)的機(jī)會(huì)。許多韓語教師通常不自覺地就把韓語口語課當(dāng)做精讀課來講，過于注重傳統(tǒng)的語法訓(xùn)練，課文解釋說明，從而失去了韓國語口語教材在交際運(yùn)用方面的功能。

2.教學(xué)資源，學(xué)習(xí)時(shí)間的限制

由于受教學(xué)資源的限制，高職院校中很少有學(xué)校能像本科院校那樣做到小班授課，外教授課，通常都是大課堂，教師講，學(xué)生記，很多高職院校沒有外教。再加上學(xué)生從小養(yǎng)成的發(fā)音習(xí)慣都已經(jīng)形成，韓語與漢語發(fā)音的差異，新語言中的很多發(fā)音，音節(jié)都需要教師一對(duì)一的指導(dǎo)才能更標(biāo)準(zhǔn)地表達(dá)。同時(shí)高職院校受教學(xué)年限的限制，開設(shè)的課堂教學(xué)大致為4個(gè)學(xué)期，專門的韓國語口語課程大都安排在1到2個(gè)學(xué)期，每周2到4個(gè)學(xué)時(shí)，學(xué)時(shí)相對(duì)較少，學(xué)習(xí)時(shí)間有限。

二、多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)在韓國語口語教學(xué)中的應(yīng)用

1.實(shí)現(xiàn)了學(xué)生與計(jì)算機(jī)之間的互動(dòng)

在多媒體網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，首先可以實(shí)現(xiàn)學(xué)生與計(jì)算機(jī)的互動(dòng)。比如筆者在講授韓國風(fēng)俗介紹春節(jié)這一課時(shí)，利用多媒體把中韓兩國人民在過春節(jié)時(shí)的習(xí)俗以視頻的形式展示給學(xué)生，其效果遠(yuǎn)勝于傳統(tǒng)教學(xué)中教師以粉筆，黑板來描述這種單一方式。同時(shí)在進(jìn)行互動(dòng)的同時(shí)，教師可利用計(jì)算機(jī)“監(jiān)聽”功能隨時(shí)掌握每個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)情況，有效的杜絕了學(xué)生在課堂上玩手機(jī)，注意力不集中等現(xiàn)象。

2.實(shí)現(xiàn)了學(xué)生個(gè)體之間的互動(dòng)

韓國語專業(yè)的學(xué)生，不論他們的高考分?jǐn)?shù)如何，基礎(chǔ)怎樣，在進(jìn)入高等院校學(xué)習(xí)之后，他們都是零起點(diǎn)，教師都要從最基礎(chǔ)的教起。所以為了激發(fā)每一位學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性，在上韓語口語課時(shí)，正式學(xué)習(xí)課文之前，筆者每節(jié)課都會(huì)根據(jù)課文內(nèi)容出一個(gè)話題，筆者通常利用多媒體網(wǎng)絡(luò)教室自動(dòng)分組的功能，根據(jù)學(xué)生的座位而不是成績把四個(gè)學(xué)生自動(dòng)分成一個(gè)小組，最后每個(gè)小組用100字左右簡潔的語言來闡述對(duì)這一話題的看法。

三、多媒體網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的韓國語口語教學(xué)應(yīng)注意的問題

1.注重教師的主導(dǎo)作用

在多媒體教學(xué)中，我們經(jīng)常會(huì)看到教師只負(fù)責(zé)操作電腦，學(xué)生只負(fù)責(zé)觀看電腦的現(xiàn)象，甚至整堂課下來教師和學(xué)生根本沒有眼神的交流，多媒體成為了課堂的主體。而韓語教學(xué)有其自身的特點(diǎn)，并非每堂課都適合用多媒體來進(jìn)行教學(xué)。尤其在韓語入門初學(xué)發(fā)音的階段，雖然課本上的講解都很詳細(xì)，但是教師通過板書引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)，讓學(xué)生養(yǎng)成“動(dòng)手，動(dòng)腦”的習(xí)慣，提高學(xué)習(xí)效率。

2.注重多媒體與傳統(tǒng)教學(xué)手段的結(jié)合

在韓語口語教學(xué)中，計(jì)算機(jī)多媒體輔助教學(xué)在一定程度上改變了學(xué)生被動(dòng)的學(xué)習(xí)現(xiàn)象，提高了課堂效率。但是，作為教師，要意識(shí)到，計(jì)算機(jī)多媒體只是一種更為先進(jìn)的教學(xué)手段，我們應(yīng)當(dāng)“適度，適時(shí)，適當(dāng)”的使用它，才能發(fā)揮最大的教學(xué)效益。實(shí)踐中，一些教師感覺使用計(jì)算機(jī)多媒體輔助教學(xué)比較方便，便丟掉了自己苦心積累的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，整堂課都是操作電腦，這樣下來，造成學(xué)生對(duì)視覺材料的過度依賴，同時(shí)也會(huì)影響學(xué)生學(xué)習(xí)主動(dòng)性。所以，教師應(yīng)根據(jù)課程性質(zhì)，教學(xué)內(nèi)容選用適合自己課堂的媒體形式。

3.注重多媒體使用的頻度

不可否認(rèn)，多媒體教學(xué)是具有很多優(yōu)點(diǎn)的教學(xué)手段，但并不是說在課堂中多媒體用的越多，效果就越好。在實(shí)際教學(xué)中，如果每堂課教師都把課本中的所有內(nèi)容全部用計(jì)算機(jī)屏幕展示給學(xué)生，新穎動(dòng)感的多媒體課件雖然可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，但是同樣也會(huì)影響學(xué)生的思考力。

綜上所述，多媒體教學(xué)的使用適應(yīng)了現(xiàn)代教育發(fā)展，在教學(xué)領(lǐng)域中也得到了廣泛的應(yīng)用。但在實(shí)際教學(xué)過程中，教師要清醒的認(rèn)識(shí)到，計(jì)算機(jī)多媒體教學(xué)只是一種輔助教學(xué)手段，并不是課堂的主體。在教學(xué)過程中，必須與傳統(tǒng)教學(xué)手段有機(jī)組合，不能忽略教師的作用。使學(xué)生在課堂上不僅能夠?qū)W習(xí)到韓語基礎(chǔ)知識(shí)，而且實(shí)際語言運(yùn)用能力也能得到提高，使課堂達(dá)到最優(yōu)化的教學(xué)效果。

參考文獻(xiàn)

[1]景春婷.淺析多媒體在韓語教學(xué)方面的應(yīng)用[J].科技向?qū)В?011（33）

[2]李永進(jìn).多媒體技術(shù)在韓語視聽說教學(xué)中的應(yīng)用[J].考試周刊，2012（25）

[3]王靜.多媒體技術(shù)在韓語教學(xué)中的應(yīng)用研究[J] 中國科技創(chuàng)新導(dǎo)刊 2010（02）

[4]王雯.多媒體技術(shù)的應(yīng)用對(duì)高校韓國語教學(xué)改革的探索[J].中國科技創(chuàng)新導(dǎo)刊，2008（19）