宋麗紅
摘要:日語(yǔ)專業(yè)是一門重要的語(yǔ)言類專業(yè),提高日語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量是目前日語(yǔ)專業(yè)教師關(guān)注的重點(diǎn)問(wèn)題。要提高日語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,單純的提高教師教學(xué)水平是不夠的,更重要的是要培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力。本文主要對(duì)日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生自學(xué)能力培養(yǎng)的重要性以及培養(yǎng)方法做了簡(jiǎn)要的分析。
關(guān)鍵詞:日語(yǔ)專業(yè);自學(xué)能力;培養(yǎng)
中圖分類號(hào):G642文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1671-864X(2016)02-0233-01
隨著我國(guó)國(guó)際地位的不斷提升以及人們生活水平的提高,各個(gè)國(guó)家的人民都開(kāi)始進(jìn)入中國(guó),我國(guó)人民也開(kāi)始走向世界。在這樣的背景下,語(yǔ)言類教學(xué)也顯得尤為重要。在以前的教學(xué)中,我們往往重視學(xué)生的書(shū)面成績(jī)而忽視了學(xué)生的實(shí)際運(yùn)用能力,但是現(xiàn)在我們發(fā)現(xiàn),這樣的教學(xué)方法并不適用于語(yǔ)言類教學(xué)。拿日語(yǔ)教學(xué)來(lái)說(shuō),日語(yǔ)作為一門語(yǔ)言,其主要的作用是溝通與交流。學(xué)生們學(xué)好了日語(yǔ),才能夠更好的了解日本歷史和日本文化。但是目前很多學(xué)生在學(xué)習(xí)日語(yǔ)的過(guò)程中,往往難以全身心的投入到學(xué)習(xí)中,并且缺乏自主學(xué)習(xí)的能力,導(dǎo)致日語(yǔ)教學(xué)水平一直不高。要解決這一問(wèn)題,必須全面培養(yǎng)日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的自學(xué)能力。
一、日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的重要性
學(xué)習(xí)是接收外界知識(shí)并將其轉(zhuǎn)化為自身可以利用的東西的一個(gè)過(guò)程。要實(shí)現(xiàn)高效的學(xué)習(xí),必須有自主學(xué)習(xí)的能力。傳統(tǒng)教學(xué)中,教師過(guò)分注重自己在課堂中的主體地位,卻忽視了對(duì)學(xué)生自學(xué)能力的培養(yǎng),使學(xué)生們養(yǎng)成了被動(dòng)接受知識(shí)的習(xí)慣。這樣的教學(xué)方式雖然在一定程度上對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)有促進(jìn)作用,但是從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,根本不利于學(xué)生的發(fā)展。在日語(yǔ)學(xué)習(xí)中,如果讓學(xué)生在課堂上被動(dòng)的接受知識(shí),可能會(huì)提高他們的書(shū)面成績(jī),但是卻難以培養(yǎng)他們的實(shí)際運(yùn)用能力。而如果培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,便能夠讓他們自主的學(xué)習(xí)日語(yǔ),并且養(yǎng)成終身學(xué)習(xí)的習(xí)慣,即使離?;蛘呷照Z(yǔ)課程結(jié)束,他們也能夠保持學(xué)習(xí)日語(yǔ)的習(xí)慣,對(duì)學(xué)生的日語(yǔ)學(xué)習(xí)乃至整體學(xué)習(xí)習(xí)慣的培養(yǎng)都具有重要的意義。
二、日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生自學(xué)能力的培養(yǎng)方法
(一)活躍課堂氛圍,提升學(xué)生學(xué)習(xí)興趣
培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,必須活躍課堂氛圍,提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。選擇日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生大都對(duì)日語(yǔ)以及日本動(dòng)漫比較感興趣,并且大都接觸過(guò)日語(yǔ)。因此,教師在教學(xué)中,可以在課堂上播放日本動(dòng)漫,提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。在日語(yǔ)學(xué)習(xí)的初級(jí)階段,教師可以選擇一些基礎(chǔ)性的如《櫻桃小丸子》作為教學(xué)素材,讓學(xué)生們掌握里面的單詞。
當(dāng)然,最好的教學(xué)方法是教師將動(dòng)漫中的經(jīng)典句子引入到教學(xué)中,在上課前做好教案,并且在課前給學(xué)生布置任務(wù),比如讓學(xué)生在課前觀看《柯南》第二集,或者《火影忍者》最近更新的一集。然后在課堂上讓學(xué)生們用日語(yǔ)表達(dá)自己看后的感悟,或者用日語(yǔ)介紹里面的內(nèi)容,在課堂上討論里面的人物。這樣不僅能夠提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,也能夠鍛煉學(xué)生的日語(yǔ)表達(dá)能力。并且讓他們?cè)谡n后觀影中自覺(jué)地學(xué)習(xí)日語(yǔ)。
(二)鼓勵(lì)學(xué)生制定日語(yǔ)學(xué)習(xí)計(jì)劃,改變成績(jī)考核方式
日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生都需要通過(guò)等級(jí)考試。教師除了課堂教學(xué)外,應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生制定日語(yǔ)學(xué)習(xí)計(jì)劃。日語(yǔ)的學(xué)習(xí),需要的是學(xué)生的長(zhǎng)期堅(jiān)持。因此,教師可以在開(kāi)課初期幫助學(xué)生制定合理的學(xué)習(xí)計(jì)劃,比如讓學(xué)生根據(jù)自己情況制定短期的學(xué)習(xí)計(jì)劃,以及在一定時(shí)間內(nèi)需要達(dá)到的學(xué)習(xí)目標(biāo),并且還要制定長(zhǎng)期的學(xué)習(xí)目標(biāo)。這樣能夠督促他們自主學(xué)習(xí)。同時(shí),還需要改變傳統(tǒng)的成績(jī)考核方式,以前教師評(píng)定學(xué)生的學(xué)習(xí)情況主要以期末的考試成績(jī)?yōu)橹饕己酥笜?biāo),這種考核方式是不科學(xué)的。要培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,需要將學(xué)生的自主學(xué)習(xí)情況、課堂發(fā)言情況等納入考核范圍內(nèi)。
(三)轉(zhuǎn)變教學(xué)方法,為學(xué)生提供自學(xué)的環(huán)境
要培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,還需要教師轉(zhuǎn)變教學(xué)的方法,并且要盡可能的為學(xué)生提供自學(xué)的環(huán)境。日語(yǔ)學(xué)習(xí)必須掌握基礎(chǔ)的語(yǔ)法和日語(yǔ)音標(biāo),教師在教學(xué)中主要負(fù)責(zé)將學(xué)生引入日語(yǔ)學(xué)習(xí)的大門,并且讓他們掌握基礎(chǔ)知識(shí),而后期則需要依靠學(xué)生的自主學(xué)習(xí)。教師可以給學(xué)生推薦日語(yǔ)學(xué)習(xí)的工具書(shū),如《新明解國(guó)語(yǔ)辭典》;給學(xué)生傳授高效的日語(yǔ)記憶法,根據(jù)遺忘曲線的規(guī)律讓學(xué)生制定自己的學(xué)習(xí)計(jì)劃。同時(shí)還要盡可能的為學(xué)生創(chuàng)設(shè)自學(xué)的環(huán)境,比如創(chuàng)設(shè)學(xué)校日語(yǔ)角,舉辦日語(yǔ)演講大賽,日劇表演大賽等等。
結(jié)束語(yǔ):
總之,要提高日語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,必須培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,要讓日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生從思想上重視日語(yǔ)學(xué)習(xí),并且自主的學(xué)習(xí)日語(yǔ)。而要培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,需要活躍課堂氛圍,提升學(xué)生學(xué)習(xí)興趣;鼓勵(lì)學(xué)生制定日語(yǔ)學(xué)習(xí)計(jì)劃,改變成績(jī)考核方式;轉(zhuǎn)變教學(xué)方法,為學(xué)生提供自學(xué)的環(huán)境。這樣才能夠真正提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)日語(yǔ)的興趣,讓他們?cè)谂d趣中學(xué)習(xí),進(jìn)而提高日語(yǔ)教學(xué)的質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]程赫男.日語(yǔ)閱讀教學(xué)法初探——以廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)南國(guó)商學(xué)院2010級(jí)學(xué)生日語(yǔ)閱讀課為例[J].語(yǔ)文學(xué)刊:外語(yǔ)教育與教學(xué),2012,(6).
[2]趙瑞琦.高校日語(yǔ)人才培養(yǎng)現(xiàn)狀及策略[J].河北北方學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012,(6).
[3]陶蕓.創(chuàng)新型人才培養(yǎng)與日語(yǔ)專業(yè)教學(xué)改革探索——兼論中央民族大學(xué)日語(yǔ)專業(yè)今后發(fā)展方向[J].民族教育研究,2013,(2).