胡景北
女科學(xué)家卡遜于1962年出版的《寂靜的春天》,因?yàn)槭钱?dāng)代環(huán)境保護(hù)運(yùn)動的第一本著作而聞名于世。我有這本書的中文版,我知道。只是由于不斷地搬家,不知道放在哪個(gè)紙箱里而已。某日,評讀一位學(xué)生的畢業(yè)論文,是討論環(huán)境問題的,論文引用了卡遜在《寂靜的春天》中的幾句原話,然而卻沒有標(biāo)明出處,參考文獻(xiàn)中也沒有列出卡遜和《寂靜的春天》。我一時(shí)沖動,翻箱倒柜,想找出那本久違的舊書。但當(dāng)我真找到它的時(shí)候,卻大吃一驚,書的封面上清清楚楚地蓋著方印“XX學(xué)院圖書館藏書章”和書號“221176”。XX學(xué)院就是現(xiàn)在的某大學(xué)的書,竟然在我的手上,原來那位同學(xué)找不到所引文獻(xiàn)的責(zé)任,還在我的身上。
不過,我很快就釋然了:書后更加清清楚楚地蓋著一個(gè)“注銷”的方印?;貞浧饋?,這本書是我在當(dāng)年學(xué)校圖書館廉價(jià)處理舊書的時(shí)候買下的。那時(shí)圖書館書庫狹小,不時(shí)要處理舊書,以便新書入庫。因此,《寂靜的春天》被我碰巧從舊書里覓得。該大學(xué)1979年恢復(fù),圖書館大概亦是1979年重新建立的吧?!都澎o的春天》中文版也是1979年第一次面世,被當(dāng)作舊書處理是在1987年左右。那時(shí),卡遜的書乏人問津,8年內(nèi)可能無人借閱,自然應(yīng)當(dāng)處理。
不知道是寫作論文的同學(xué)偷懶,沒有去查找圖書館仍然藏有的《寂靜的春天》的復(fù)本,還是圖書館不再藏有這本書了——兩者都是令人遺憾的。但無論如何,值得欣慰的是,從1979年《寂靜的春天》的乏人問津,到現(xiàn)在越來越多的學(xué)生以環(huán)境保護(hù)為題撰寫論文。在我們的身邊,已經(jīng)有越來越多的人關(guān)注環(huán)境問題,這是可以告慰于生前飽受圍攻的卡遜之靈的進(jìn)步。
《寂靜的春天》不是學(xué)術(shù)著作,作者寫這本書的目的,不是建立理論,而是以振聾發(fā)聵之勢來沖破阻力,“喚醒民眾”。當(dāng)下,每日難以忍受的空氣污染,已經(jīng)喚醒了我們的環(huán)保意識。比《寂靜的春天》寫得更好也更新的環(huán)保讀物已經(jīng)很多,因此,我們大多數(shù)人沒有特別的必要去了解卡遜的原話或者原著,也沒有必要像我評讀的論文的作者那樣為此而思索。我們所要做的,大概僅僅是用我們已經(jīng)覺悟了的環(huán)保意識,提醒自己離開房間時(shí)順手關(guān)燈、丟棄垃圾時(shí)隨手分類、可走路時(shí)無須乘車、能耐受時(shí)不必空調(diào)……