霍巍
(四川大學中國藏學研究所 四川成都 610064)
西藏西部考古新發(fā)現(xiàn)的茶葉與茶具
霍巍
(四川大學中國藏學研究所四川成都610064)
摘要西藏西部考古的一系列新發(fā)現(xiàn)當中,絲綢與茶的遺物最為引人注目。目前經(jīng)過科技考古的手段與方法,初步確認在阿里地區(qū)漢晉時代的墓葬當中,已經(jīng)有茶和茶具的遺存。這一發(fā)現(xiàn)改變了人們的傳統(tǒng)認識與舊有知識,大體可以肯定是在相當于中原漢晉時代甚至更早,已經(jīng)有一定規(guī)模和數(shù)量的茶葉進入西藏高原。這些茶葉傳入藏地最早的路線與途徑,也很可能與后來唐蕃之間通過“茶馬貿(mào)易”將四川、云南、貴州等漢藏邊地茶葉輸入到藏地的傳統(tǒng)路線有所不同,而是更多地利用了這一時期通過西域“絲綢之路”進而南下阿里高原,與漢地的絲綢等奢侈品一道,行銷到西藏西部地區(qū)。
關鍵詞吐蕃考古;西藏西部考古;茶馬貿(mào)易;高原絲綢之路;漢藏文化交流
在吐蕃人的生活飲食習慣中,自茶葉傳入吐蕃之后,便受到格外的重視,幾乎達到“無人不飲,無時不飲”的程度[1],這一習俗一直流傳至今。諸多史家在討論有關漢地茶葉傳入吐蕃的史實時,都往往會注意到下面這段史料:公元781年,唐使節(jié)常魯為判官隨唐朝使臣崔漢衡出使吐蕃,于帳中烹茶,和吐蕃贊普間發(fā)生了一段有趣的對話:
常魯公使西蕃,烹茶帳中,贊普問曰:“此為何物”?魯公曰:“滌煩療渴,所謂茶也?!辟澠赵唬骸拔掖艘嘤??!彼烀鲋灾冈唬骸按藟壑菡?,此舒州者。此顧渚者,此蘄門者,此昌明者,此?湖者”[2]。
由此看來,當時傳入吐蕃的漢地茶葉品種不少,吐蕃贊普已經(jīng)收藏了來自各地的名茶,其中有江浙、湖廣、安徽等地所產(chǎn),這些名貴的茶葉顯然是通過遠程貿(mào)易運往吐蕃的,而不是來自蜀地雅州的大宗茶葉品種①由于唐蕃之間“茶馬互市”的關系,最大宗行銷吐蕃的茶葉應當是由蜀地的雅州一帶通過“茶馬古道”經(jīng)漢藏邊地進入到吐蕃東部的昌都、林芝一帶,然后再漸次向西進入吐蕃腹地。。在這段對話中,既顯示出唐朝官員對吐蕃民情風俗的無知和漢地官員傳統(tǒng)的傲慢心理,也反映出吐蕃贊普帶有戲劇性地夸耀其對漢地飲茶風俗以及各地名茶的熟悉了解程度,雖然多少帶有一些民間故事的色彩,但所反映的基本事實卻可作為信史看待。
茶葉與絲綢都是漢地輸往吐蕃的大宗產(chǎn)品,但兩者的不同之處在于,前者是生活中的必需品,從貴族可以普及到一般平民;而后者是奢侈消費品,僅能供給貴族高官享受。由于地處高原的吐蕃人以肉食和乳制品為主要飲食,茶不僅能夠有助于消化,還可以健胃生津。當茶葉傳入藏地之后,藏人發(fā)明了將茶與鹽、酥油攪拌混合成“酥油茶”飲用的特殊方式,可以隨時補充高原生存環(huán)境下必須的水分、鹽和脂肪,產(chǎn)生熱量,尤其適合與主食青稞麥炒熟后所磨成的“糌粑面”相配而食。所以,有學者推測茶葉在漢藏貿(mào)易中可能是位列第一的產(chǎn)品,到了宋代,便開始有“茶馬市易法”,明代的茶馬法更發(fā)展成為嚴密的制度,極大地增進了漢地與藏地之間的經(jīng)濟聯(lián)系[3]。
有關茶葉傳入藏地的歷史,漢藏文獻記載均語焉不詳。時代較為晚近的達倉宗巴·班覺桑布所撰《漢藏史集》一書(成書1434年)中,有一節(jié)專講“茶葉和碗在吐蕃出現(xiàn)的故事”,稱“此王(都松莽布支)在位之時,吐蕃出現(xiàn)了以前未曾有過的茶葉和碗”。故事聲稱在此王生病期間,有一只小鳥口中銜來一根樹枝,樹枝上帶有幾片葉子,此王用水煮沸后將樹葉放入,“成為上好飲料”,此后便招集眾大臣和百姓四處尋找這種樹葉的產(chǎn)地。后來,一名最忠于他的大臣終于在吐蕃邊境漢地的密林中發(fā)現(xiàn)了這種神奇的樹葉,并設法帶回吐蕃王宮。此王飲用這種樹葉制成的飲料之后,病體康復,大喜過望,同時派出使臣到漢地尋求裝盛這種飲料的盛具——碗,但遭到漢地皇帝的拒絕。漢地皇帝告誡吐蕃使臣云:“我們漢地與吐蕃雙方多次交戰(zhàn)和會盟,為利益吐蕃,我已歷次送去醫(yī)藥歷算、各種工匠、各種樂師,吐蕃并不記我的恩德,因此不能將碗贈給吐蕃。若吐蕃自己有制作的原料,我可以派遣一名制造碗的工匠前去?!焙髞?,吐蕃人利用當?shù)氐牟牧现圃斐隽搜b盛這種飲料的碗,并且“因為是鳥將茶樹枝帶來的,上等的碗上印鳥類口銜樹枝的圖案……這即是茶葉和碗最初在吐蕃出現(xiàn)的情形”。[4]
綜合上述漢藏文獻史料提供的線索,茶葉初傳藏地的時間似乎都是在唐代吐蕃時期。但是,近年來西藏考古的新發(fā)現(xiàn),則突破了傳統(tǒng)史籍的記載,將茶葉傳入藏地的時代大大提前。據(jù)有關資料,我國考古工作者新近在西藏西部地區(qū)開展田野考古調(diào)查與發(fā)掘工作,取得了一系列新的考古收獲。其中最為重要的發(fā)現(xiàn),是一批古墓葬的發(fā)掘出土,這批古墓葬包括洞室墓、土坑砌石墓等不同形制,從墓葬中出土有帶有漢字的絲綢、黃金面具、陶器、木器、銅器、鐵器以及大量動物骨骼,顯示出墓葬的等級較高,很可能是當?shù)睾狼醯哪乖?,年代上限可早到公元?至公元前2世紀;下限可晚到公元2至3世紀前后,延續(xù)的時間較長,但都要早于吐蕃成立之前①最近期的田野考古調(diào)查與發(fā)掘材料及其相關研究成果可參見:中國社會科學院考古研究所,西藏自治區(qū)文物保護研究所.西藏阿里地區(qū)噶爾縣故如甲木墓地2012年發(fā)掘報告[J]考古學報,2014(4);呂紅亮.西喜馬拉雅山地區(qū)早期墓葬研究[J].考古學報,2015(1);仝濤,李林輝.歐亞視野內(nèi)的喜馬拉雅黃金面具[J].考古,2015(2);中國社會科學院考古研究所,西藏自治區(qū)文物保護研究所,阿里地區(qū)文物局,札達縣文物局.西藏阿里地區(qū)故如甲木墓地和曲踏墓地[J].考古,2015(7).,相當于中原地區(qū)秦漢至魏晉時代。
就是在這批西藏西部的古墓葬中,發(fā)現(xiàn)了迄今為止最早的茶葉遺物。據(jù)中國科學院地質(zhì)與環(huán)境研究室古生態(tài)學組研究員呂厚遠與國內(nèi)外同行專家合作研究,觀察到從故如甲木古墓葬中發(fā)現(xiàn)的這些“疑似茶葉”的植物出土時已呈黑色團狀,經(jīng)測定內(nèi)含只有茶葉才具有的茶葉植鈣體和豐富的茶氨、咖啡因等成份,因而可以確定“這些植物遺存都是茶葉”。距碳14測年,其年代為距今約1800年左右。呂厚遠研究員認為,高寒環(huán)境下的青藏高原不生長茶樹,印度也僅有200多年的種茶歷史,所以“故如甲木出土的茶葉表明,至少在1800年前,茶葉已經(jīng)通過古絲綢之路的一個分支,被輸送到海拔4500米的西藏阿里地區(qū)”①相關資料曾由英國《自然》周刊下屬的開放網(wǎng)絡科學雜志《科學報告》所刊載,網(wǎng)絡所載材料具體可參見http://roll.sohu. com/20160116/n434724829.shtml。。
據(jù)主持這次考古發(fā)掘工作的中國社會科學院考古研究所西藏工作隊仝濤研究員透露,這些茶葉出土在故如甲木墓葬隨葬的青銅器中,數(shù)量很大,“銅容器的底部都被這種黑色的東西覆蓋”。所以,對于這些茶葉的食用方式,仝濤表示或有可能并不是完全是用來泡茶飲用的,也有可能直接食用[6]。結(jié)合現(xiàn)已正式公布的考古材料來看,他的這一推測是可以成立的。
根據(jù)考古工作簡報,在2012年度西藏阿里發(fā)掘出土的故如甲木墓地M1當中,有一件銅盆(M1:10),器形為折沿、斜腹、折腹、平底,口沿處有兩處修補痕跡,用方形小銅片包住口沿,并用兩枚銅釘加以固定。此件銅器的器表有黑色的煙炱痕跡,“發(fā)現(xiàn)時內(nèi)置一銅勺,有茶葉狀植物葉片結(jié)塊,由于銅銹染作綠色”[7]。同墓中另一件銅壺(M1:9)器形為盤口、束頸、折肩、鼓腹、圜底,器表也有黑色的煙炱痕跡,“內(nèi)部發(fā)現(xiàn)有褐色茶葉狀植物葉片殘留,部分被銅銹染作綠色”[8]。這兩件銅器都留有明顯的使用痕跡,不是專為隨葬制作的“明器”,從內(nèi)部均發(fā)現(xiàn)茶葉狀植物殘片的現(xiàn)象上觀察,可以肯定這都是與煮茶、烹茶等有關的具物,當然現(xiàn)在還無法確定它們是一器多用,還是一具專用,但無論何者,將其視為目前在西藏發(fā)現(xiàn)的最早的“茶具”,應當不成問題(見圖1)。
圖1 阿里出土的內(nèi)有茶葉痕跡的銅器
另外,在與故如甲木墓地相距僅數(shù)千米的曲踏墓地第4號墓中,出土有四足木案3件,四足鼎形,案面呈圓盤狀,引人注目的是,在其中編號為2014M4:9的一件木案內(nèi)也盛放有茶葉狀食物殘渣[9]。(見圖2)由此可見,這些銅器和木案都是死者生前的實用器皿,并與茶葉的飲食習慣有關。將茶葉放入銅器之內(nèi),與銅器用來煮茶、烹茶有關;將茶葉同時也放在木案內(nèi),是否意味著這些木案也在飲茶、吃茶時用來放置茶具?或者直接放置過茶葉制成的食品,所以才余下來茶葉狀食物的殘渣?由于目前還沒有更多的線索,暫且存疑。
圖2 阿里出土的內(nèi)盛有茶葉殘渣的木案
但是,既使根據(jù)以上這些有限的考古現(xiàn)象進行綜合分析,我們也同樣可以得出以下幾點重要的推測:
(一)這些茶葉當時已經(jīng)較為普遍地作為死者生前的飲食品種,所以死后才隨之入葬墓中,表明這種習俗在當?shù)鼐哂幸欢ㄉ矸莸燃壍娜巳褐幸殉蔀樯罘绞降囊徊糠?。而要保持這種生活方式,茶葉的輸入也需要有穩(wěn)定的來源渠道。這一發(fā)現(xiàn)證實,早在距今1800年前,這條茶葉進入到西藏西部的通道便已經(jīng)存在。至于這些茶葉具體是由何地傳來,則還雖要進一步研究。但如果聯(lián)系到墓葬中其他一些文化因素綜合分析,我們認為這些茶葉從具有飲茶之風的漢地傳來的可能性是最大的。因為第一,我們可以觀察到西藏西部這兩處墓地中來自漢地西域文化影響的若干痕跡①“西域”這一概念有狹義與廣義之分,本文所指的西域取其狹義,主要指我國玉門關以西甘肅、新疆一帶,漢晉時期這一區(qū)域被中原中央王朝控制,漢文化通過“絲綢之路”傳入這一地區(qū),并占據(jù)主導地位。,這些影響很可能是通過西域“絲綢之路”傳入高原西部地區(qū)。其中,最具代表性的是故如甲木墓地中帶有“王侯”字樣和鳥獸紋樣的絲綢,與之相類似的帶有“胡王”漢字的絲綢過去也曾在新疆吐魯番阿斯塔那墓地和新疆營盤墓地中出土[10],一般認為是由中原官方織造機構(gòu)制作、賜予邊疆地方王侯貴族或部落首領的標志性物品。故如甲木墓葬中出土的“一”字格鐵劍也具有中原文化的特點,發(fā)掘者認為其“有可能是仿漢地鐵劍”。此外,故如甲木和曲踏墓地中出土的方形四足箱式木棺,是漢晉以來流行于西域的漢式葬具之一,雖然被西域各國有所改造,但其基本形制的源頭應是來自于漢地②這類漢式木棺在新疆漢晉時代墓葬中多有發(fā)現(xiàn)??蓞⒁娭袊鐣茖W院考古研究所.中國考古學秦漢卷[M].北京:中國社會科學出版社,2010:874-882.。故如甲木墓地和曲踏墓地中還出土有大量木竹器和草編器,如馬蹄形木梳、方形四足木案、旋制的木奩、鉆木取火器、草編器等,這些器物在新疆漢晉時代的墓葬中多有出土,形制特點也十分接近[11]。
考慮到我國南疆地區(qū)與西藏阿里高原自古以來就有交通與文化交流③有關新疆南部與西藏西部地區(qū)遠古以來交通路線與文化交流等問題,可參見霍巍.于闐與藏西:新出考古材料所見兩地間的古代文化交流[M].藏學學刊(第3輯),成都:四川大學出版社,2007.,西藏西部早期墓葬中的這些具有濃厚漢文化色彩的因素,最大的可能性是通過漢地西域南疆一帶南傳至阿里高原。如果這一推測無誤,可以成為我們考慮早在1800年前,漢地茶葉通過西域“絲綢之路”遠輸西藏阿里高原的重要通道。這比唐代吐蕃要早出將近500多年。
(二)從盛放茶葉的方式來看,既有放置于銅盆內(nèi)使用銅勺取用的情況,也有放置于銅壺內(nèi)和木案內(nèi)的情況,這些銅器表面有黑色的煙炱痕跡,表明曾經(jīng)用火烹制,所以很可能對茶葉的食用方式是既可食用,亦可飲用,二者兼?zhèn)洹_@與漢晉南北朝時期漢地文獻記載的食茶、飲茶之風完全相同。如唐人楊曄所撰《膳夫經(jīng)手錄》一書中,介紹漢地晉宋以降的飲茶風俗:“茶,古不聞食之。晉宋以降,吳人采其葉煮,是為‘茗粥’”。[12]由此可知唐以前飲茶之風是同飲茶水、食茶葉并舉的,流行用茶葉煮成茶粥食用的習俗,故漢地民間有“吃茶”一詞流傳至今。西藏西部發(fā)現(xiàn)的這些考古遺跡,是否也暗示著墓主人生前的飲茶與食茶習慣也隨同茶葉輸入到藏地一道,受到漢晉時期漢地生活方式的影響?
(三)這兩處墓地還出土有大量的木器、陶器的杯子,甚至還發(fā)現(xiàn)用來給木碗口沿包邊的銅碗沿(M3:1)[13],這和后來藏地流行的用來飲食酥油茶和糌粑面的器皿——木碗十分相似。而且,在許多器物的內(nèi)表還發(fā)現(xiàn)殘留有白色的漿質(zhì)物體留下的痕跡。那么,這些木制和陶制的杯子、用銅口沿包邊的木碗當中,是否也有可能存在著當時用于飲茶的茶杯和茶碗?當時是否已經(jīng)開始出現(xiàn)將茶葉與奶制品、鹽等混合制作飲料(即后來藏地流行的酥油茶)的習俗?雖然目前由于缺乏更深入的研究,對于這些問題還難以斷定,但至少可以考慮到這些可能性的存在。
前文中我們已經(jīng)提及,在藏族史書《漢藏史集》中講到,在發(fā)現(xiàn)茶葉可以飲用的同時,吐蕃國王還聽聞此種樹葉乃上等飲料,飲用它的器具,不能用以前的瑪瑙杯、金銀等珍寶制成的器具,而需要找一種名叫“碗”的器具,于是便派人前往漢地尋求此物。最后,吐蕃人在漢地制碗工匠的幫助之下,利用吐蕃當?shù)氐脑现谱鞒隽艘郧巴罗鶝]有的飲茶的碗,認為這是“茶葉和碗最初在吐蕃出現(xiàn)的情形”[14]。如果剔除當中神話傳說色彩的成份,我認為這里很可能保留著藏民族對漢地茶葉、飲茶方式以及飲茶器具最為古樸和原始的“歷史文化記憶”——茶葉和茶碗都是同時從漢地傳入到藏地來的。西藏西部的考古新發(fā)現(xiàn)的茶和用具,與后世的文獻記載之間的暗合,很難說只是一種無意中的“巧合”,當中或許便保存著某些歷史的真實信息在內(nèi),需要我們認真地將考古與文獻材料細加對照梳理,或可最終揭示出其本來面目。
(四)最為重要的一點在于,西藏考古的新發(fā)現(xiàn)再次改變了人們的傳統(tǒng)認識與舊有知識,證明茶葉傳入藏地的時間比起漢藏文獻記載所稱是公元7世紀之后,要早出許多,大體可以肯定是在相當于中原漢晉時代甚至更早,便已經(jīng)有一定規(guī)模和數(shù)量的茶葉進入到西藏高原。而且,這些最早的茶葉傳入藏地的路線與途徑,也很可能與后來唐宋之際通過“茶馬貿(mào)易”將四川、云南、貴州等漢藏邊地茶葉輸入到藏地的傳統(tǒng)路線——即所謂“茶馬古道”有所不同,而是更多地利用了漢晉時期通過西域漢晉“絲綢之路”,進而南下阿里高原,與漢地的絲綢等奢侈品一道,行銷到西藏西部地區(qū)。
綜上所述,給予人們一個深刻的啟示:考古學的科學證據(jù)有力地印證了漢藏之間早期文化交流的真實狀況,尤其是提供了若干重要的細節(jié),再現(xiàn)出社會生活各個方面的場景,這是后世僅有的文獻材料所很難包羅覆蓋的。正是因為地下出土文物提供的前所未有的新線索,讓我們不能不重新思考過去似乎早已成為“定論”的許多觀點。就目前西藏西部的考古發(fā)現(xiàn)而論,它已經(jīng)讓我們再次認識到這個區(qū)域在“象雄文明”和“吐蕃早期文明”研究中的獨特價值,由于這個區(qū)域處在西藏高原與南亞、中亞和東亞的“十字路口”,早在吐蕃政權建立之前(公元7世紀),很可能便通過若干條縱橫于高原之上的交通路線,與這些地區(qū)悠久而燦爛的古代文明發(fā)生過密切的交往與聯(lián)系。茶葉的傳入只是當時人們物質(zhì)生活中的一個例子而已,但它卻可以有力地證明,漢地與藏地之間、漢藏兩族人民之間的友好往來,沖破自然條件和環(huán)境的艱難險阻,有著多么久遠的歷史和多么難以想象的豐富細節(jié),這是我們永久的歷史遺產(chǎn)。地下的考古資料隨著西藏考古的深入開展,將會越來越豐富地顯現(xiàn)出過去未曾發(fā)現(xiàn)的世界。可以預測,隨著新發(fā)現(xiàn)的層出不窮,漢藏文化交流的早期歷史還會不斷增添新的內(nèi)容,不斷改寫舊有的認識。這也是考古學本身的魅力所在。
參考文獻
[1]王堯.吐蕃文化[M].長春:吉林教育出版社,1989:187.
[2]李肇.國史補(卷下)[M].上海:上海古籍出版社排印本,1979:66.
[3]王忠.唐代漢藏兩族人民的經(jīng)濟文化交流[J].歷史研究,1965(5):54-55.
[4][14]達倉宗巴·班覺桑布.漢藏史集[M].陳慶英,譯.拉薩:西藏人民出版社,1986:104-106,105-106..
[5]王輔仁,索文清.藏族史要[M].成都:四川民族出版社,1980:243.
[6]相關報道可參見:http://snapshot.sogoucdn.com.
[7]中國社會科學院考古研究所,西藏自治區(qū)文物保護研究所.西藏阿里地區(qū)噶爾縣故如甲木墓地2012年發(fā)掘報告[J].考古學報,2014(4).圖一四:1;圖版叁:1。
[8]中國社會科學院考古研究所,西藏自治區(qū)文物保護研究所.西藏阿里地區(qū)噶爾縣故如甲木墓地2012年發(fā)掘報告[J].考古學報,2014(4).圖一四:3;圖版叁:3。
[9]中國社會科學院考古研究所,西藏自治區(qū)文物保護研究所,阿里地區(qū)文物局,札達縣文物局.西藏阿里地區(qū)故如甲木墓地和曲踏墓地[J].考古,2015(7):43-44.圖三八。
[10]趙豐.紡織品考古新發(fā)現(xiàn)[J]藝紗堂服飾出版,2002;新疆文物局,等.絲路考古珍品[J].上海:上海譯文出版社,1998:130.
[11]新疆文物考古研究所.新疆尉犁縣營盤墓地1999年發(fā)掘簡報[J].考古,2002(6);新疆維吾爾自治區(qū)博物館.新疆民豐縣大沙漠吉古遺址墓葬區(qū)東漢合葬墓清理簡報[J].文物,1960(6);新疆維吾爾自治區(qū)博物館,新疆文物考古研究所.中國新疆山普拉[M].烏魯木齊:新疆人民出版社,2001.
[12]趙榮光,姚偉鈞,等.中國飲食典籍史[M].上海:上海古籍出版社,2011:129.
[13]中國社會科學院考古研究所,西藏自治區(qū)文物保護研究所.西藏阿里地區(qū)噶爾縣故如甲木墓地2012年發(fā)掘報告[J].考古學報,2014(4):573-574.圖一五:1.
[][]
[責任編輯:蔡秀清]
[責任編輯:周曉艷]
On the Newly Archaeologically Discovered Tea and Tea Set in Western Tibet
HUO Wei
(Center for Tibetan Studies,Sichuan University,Chengdu,Sichuan 610064)
Abstract:Among the series of new archaeological discoveries in Western Tibet,silk and tea attract the most attention. By applying the archaeological methods and scientific technology,it is initially confirmed that there are tea and tea set remnants in the tombs of the Han and Jin dynasty discovered in Ngari,Tibet. This discovery has changed people's traditional understanding. It can be confirmed that a large quantity of tea was brought into the Tibetan plateau in the Han and Jin dynasty,even earlier time. The route of transporting tea in the Han and Jin dynasty may be also different from Ancient Tea-horse Trade Road of the Tang dynasty. The tea was transported on Silk Road and brought into the western regions of Tibet together with silk and some other luxuries.
Key words:Tubo;archaeology;archaeology in Western Tibet;Ancient Tea-horse Trade Road;Silk Road;Tibetan and Han cultural exchange
DOI:10.16249/j.cnki.1005-5738.2016.01.002
中圖分類號K872
文獻標識碼A
文章編號1005-5738(2016)01-008-005
收稿日期:2015-12-26
基金項目:2011年度國家社會科學基金重大招標項目“文物考古所見西藏與中原關系資料的整理與研究”階段性成果,項目號:11&20121
作者簡介:霍巍,男,漢族,四川成都人,四川大學中國藏學研究所所長、教授、教育部“長江學者”、博士生導師,主要研究方向為考古學。