蘇婷婷 高芳
摘 要:傳統(tǒng)的大學(xué)英語教學(xué)模式已無法適應(yīng)國家和社會對于復(fù)合型人才的需求,必須進(jìn)行改革。本文分析了ESP 英語教學(xué)的必要性,提出對教師隊伍、學(xué)生地位、課程設(shè)置等幾方面的改革建議,以明確大學(xué)英語課程體系的改革方向,提高ESP英語教學(xué)的質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:ESP教學(xué);大學(xué)英語;教學(xué)改革
中圖分類號:H319文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號:2095-9214(2016)06-0128-01
傳統(tǒng)英語教學(xué)模式在當(dāng)今社會大轉(zhuǎn)型的影響下,其弊病也日益突出,大學(xué)英語傳統(tǒng)的教學(xué)方式和教學(xué)目標(biāo)與當(dāng)今社會需求之間矛盾也不斷加大,很多學(xué)生苦學(xué)英語多年卻無法達(dá)到實際工作的需求,其中一個重要原因就是學(xué)生英語實踐應(yīng)用能力差,特別是在現(xiàn)實生活和工作中的語言交際能力薄弱。因此,我們有必要對過去以基礎(chǔ)英語為目標(biāo)的傳統(tǒng)大學(xué)英語教學(xué)進(jìn)行改革,在大學(xué)英語教學(xué)中積極探索、突破傳統(tǒng),尋找到更為有效的教學(xué)模式。
一、ESP教學(xué)理論及其特點
專門用途英語,即English for Specific Purpose,簡稱ESP,是指與某一種特定職業(yè)或者專業(yè)相關(guān)的英語。與之相對應(yīng)的是通用英語,也稱普通英語,即English for General Purpose,簡稱EGP,其語言教學(xué)主要目的是鍛煉學(xué)生聽說讀寫等基本能力,但結(jié)合實際情況,通用英語教學(xué)已無法適應(yīng)時代變化,即不利于學(xué)生的專業(yè)學(xué)習(xí)要求,也不利于學(xué)生應(yīng)對職業(yè)需求。相較于通用英語,專門用途英語的課程目標(biāo)與內(nèi)容更具專業(yè)性、指向性、實用性與服務(wù)性。
目前我國不少高校已提倡大力發(fā)展 ESP教學(xué)模式,為此開設(shè)了許多 ESP 相關(guān)課程,如我校針對藥學(xué)專業(yè)開設(shè)藥學(xué)專業(yè)英語、針對國貿(mào)專業(yè)開設(shè)商務(wù)英語等課程。ESP教學(xué)主要特征:一是ESP 教學(xué)目標(biāo)清晰。它不僅為了語言目的而學(xué)習(xí)語言,而且以語言為基礎(chǔ)來學(xué)習(xí)某種特定的專業(yè)課程;二是ESP 教學(xué)強調(diào)學(xué)習(xí)者的分析能力。
二、大學(xué)英語ESP改革的必要性
隨著我國對外開放程度的不斷深入和經(jīng)濟全球化的迅猛發(fā)展,國內(nèi)對優(yōu)秀復(fù)合型外語人才的需求量也日益增加。ESP教學(xué)不僅突出了語言教學(xué)特征,還包括了相關(guān)專業(yè)的學(xué)科知識,這種交叉學(xué)科融合模式是高等教育發(fā)展的趨勢,同時也能緩解社會對專業(yè)外語人才的需求壓力。
(一)ESP教學(xué)改革符合當(dāng)代大學(xué)生的訴求
隨著信息網(wǎng)絡(luò)的高速發(fā)展,當(dāng)代大學(xué)生對于語言知識層面拓展的需求不斷提升,以我校藥學(xué)英語班為例,由于藥英班學(xué)生英語語言基礎(chǔ)較好,大多數(shù)學(xué)生已不再滿足于傳統(tǒng)EGP教學(xué)所展示的基礎(chǔ)層面知識,而不斷要求提升自身專業(yè)優(yōu)勢,并希望能將英語與專業(yè)相融合,提升專業(yè)素養(yǎng)。ESP教學(xué)突出專業(yè)實踐應(yīng)用能力,目標(biāo)性較強,可以有效提升學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,把英語知識和學(xué)科知識進(jìn)行融合,學(xué)生的英語實踐能力得到提高。
(二)ESP教學(xué)改革利于大學(xué)教育培養(yǎng)目標(biāo)的實現(xiàn)
現(xiàn)代大學(xué)教育的主要目標(biāo)是培養(yǎng)多方面發(fā)展的復(fù)合型人才。ESP教學(xué)模式注重學(xué)生在英語綜合運用能力方面的培養(yǎng),主張以實踐為主,以就業(yè)為目的,從而有助于拓寬學(xué)生的專業(yè)知識面,提高其英語實踐應(yīng)用能力,彌補社會各個行業(yè)對優(yōu)秀英語人才的缺口。因此,ESP教學(xué)模式將成為我國大學(xué)英語教學(xué)改革的重要方向。
三、基于ESP理論的大學(xué)英語教學(xué)改革發(fā)展方向
(一)完善ESP教學(xué)模式的基本要求
ESP教學(xué)的主要目標(biāo)是確保學(xué)生順利完成教學(xué)任務(wù),并且根據(jù)專業(yè)課程的設(shè)置全面學(xué)習(xí)專業(yè)英語,在保證學(xué)習(xí)連續(xù)性的前提下,加強篩選考核,最終提升學(xué)生實際應(yīng)用水平,為他們最終進(jìn)入社會打下良好基礎(chǔ)。就目前情況來看,我國大多高校缺乏該方面指導(dǎo)性的文件,進(jìn)一步完善ESP教學(xué)模式的基本要求,對高校教育體制改革來說是當(dāng)務(wù)之急。
(二)培養(yǎng)合格的教師隊伍
教師作為教學(xué)活動的組織者,教學(xué)水平的高低直接影響著課程的教學(xué)效果。首先,高??蓪ζ胀ㄓ⒄Z教師進(jìn)行專業(yè)知識培訓(xùn),高??赏七x一些業(yè)務(wù)水平較高的專業(yè)教師對普通英語教師進(jìn)行培訓(xùn)。其次,通過國內(nèi)外學(xué)術(shù)交流活動提升教師專業(yè)素質(zhì)。在國內(nèi),可以通過成立協(xié)會、建立網(wǎng)站、創(chuàng)辦學(xué)術(shù)期刊等方式為 ESP 教師提供交流和學(xué)習(xí)的平臺,有力推動 ESP 教學(xué)與研究的發(fā)展。
(三)確立學(xué)生的主體地位
ESP教學(xué)改革過程中要確保以學(xué)生為主體,學(xué)生的興趣、主觀能動性的發(fā)揮在很大程度上都影響著課堂教學(xué)效果。這要求ESP 教師要根據(jù)不同專業(yè)的特點,結(jié)合學(xué)生的英語語言水平來設(shè)計教學(xué)內(nèi)容,組織課堂活動。教師可利用現(xiàn)有的一切手段和靈活多樣的課堂活動形式激發(fā)學(xué)生的興趣和課堂參與的積極性,以收到良好的教學(xué)效果。
(四)科學(xué)合理的課程安排
高校在實施 ESP 教學(xué)改革時,應(yīng)根據(jù)學(xué)校自身的客觀條件和學(xué)生英語水平科學(xué)合理的進(jìn)行課程設(shè)置。就學(xué)生英語水平而言,可實行分級教學(xué)。就不同層次的學(xué)校而言,一般的院??砂阎饕Ψ旁谕ㄓ糜⒄Z教學(xué)上,而將 ESP課程作為選修課。在重點院校,由于學(xué)生英語基礎(chǔ)水平整體較高,則可在學(xué)生一入學(xué)便進(jìn)行 ESP教學(xué)??傊?,在課程設(shè)置上要結(jié)合本校的實際進(jìn)行合理安排。
(作者單位:沈陽藥科大學(xué)社科與文體學(xué)院)
基金項目:名稱:專門用途英語(ESP)在藥英,國貿(mào)班教學(xué)中的導(dǎo)入與融合。沈陽藥科大學(xué)中青年教師事業(yè)發(fā)展支持計劃資助項目(課題編號:ZQN2015035)
(通訊作者:高芳)
參考文獻(xiàn):
[1]汪洋.ESP理論在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].黑龍江生態(tài)工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2015(2):123-124.
[2]郝可欣.ESP 教學(xué)模式在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語研究,2014(2):359-360.
[3]李瑾.基于建構(gòu)主義理論指導(dǎo)下的 ESP 英語教學(xué)模式的實踐與探討[J].河北青年管理干部學(xué)院學(xué)報,2012(1).47.
[4]Blake,R.& Kramsch.The Issue:National Language Education Policy[J].The Modern Language Journal,2007,(91):247-249.