王偉奇
【摘要】假聲男高音聲部可能真的曲高和寡不夠接地氣,但陽春白雪卻不失為驚絕的美的體驗。如果說好的男高音百里挑一,那么假聲男高音可謂是萬里挑一。在當(dāng)今國內(nèi)聲樂教育領(lǐng)域,對該聲部教學(xué)研究可參考的案例及文獻(xiàn)十分有限,希望此文能一定程度的喚起聲樂教育者、研究者對這個熊貓聲部的關(guān)注,從而投入更多的精力繼承發(fā)展這個文化遺產(chǎn)、藝術(shù)瑰寶。
【關(guān)鍵詞】假聲男高音;閹伶;音樂教育;音樂史
如果以歌劇的誕生為起點,聲樂藝術(shù)蕩滌著人類的靈魂,已穿越時空四百年。造物者賦予了人類不同層次的聲音以歌頌天地人倫,從性別角度來看,人聲自然分成男聲聲部和女生聲部,無論男聲女聲,還可以以自然條件細(xì)分為高、中、低各三個聲部。德國聲樂學(xué)科聲部劃分體系(Fach)標(biāo)準(zhǔn),又將人聲按音域的高低,自然的音色等因素劃分為31個聲部,僅女高音聲部,就可以細(xì)分為七種不同的類型。然而,在這31個聲部中,有一個特殊的聲部并未被提及,而這個聲部在聲樂四百年的歷史中,像一顆明星璀璨于星際二百余年。在那個逝去的那個年代里,他有一個響亮的名字—— 閹伶(Castrato)。
閹伶(Castrato)代表著一個群體,一個特殊的歌者群體——男性女聲聲部。生理上他們是殘疾的,但在聲樂藝術(shù)上他們又是不折不扣的超人。閹伶產(chǎn)生于16世紀(jì),輝煌于17、18世紀(jì),沒落于19、20世紀(jì)。說到閹伶的產(chǎn)生,一定要追溯到政教合一的教權(quán)時代。舊約《哥林多前書》14:34 中記載使徒保羅話:“婦女在會中要閉口不言,像在圣徒的眾教會一樣,因為不準(zhǔn)她們說話。她們總要順服,正如律法所說的?!辈辉试S婦女開口自然就不允許婦女開口唱歌,那圣詠的高聲部又要何人演唱呢。男性的聲音渾厚堅實,卻少了靈動與神性,而圣詠要表現(xiàn)的正是神性。于是男童走進了殿堂,但教會很快就發(fā)現(xiàn)男童聲部訓(xùn)練難,成熟期短的現(xiàn)實。于是閹伶理所應(yīng)當(dāng)?shù)淖哌M了教會的視野。首先引入閹伶的是當(dāng)時的基督教中心—梵蒂岡的西斯廷教堂。神職人員遴選出男童聲合唱團中的佼佼者,在他們青春期來臨之前進行閹割,以最大程度的保留它們寶貴的童聲,于是兼?zhèn)涑渑娣位盍亢图?xì)膩靈動嗓音的閹人歌手正式的走進了音樂神殿。
閹伶的歌唱能力遠(yuǎn)非今人所能想象,從生理的角度講,閹伶在青春期前接受閹割,所以相比健全男性聲帶較短,而且喉器與共鳴腔距離較近,肺活量基本等同于正常男性,經(jīng)過嚴(yán)苛的訓(xùn)練,他們的嗓音不是樂器而勝似樂器。相傳,偉大的閹人歌唱家Farinelli(法里內(nèi)利)在其巔峰時期能在一個音符上保持超過1分鐘,并能一口氣唱出二百多個音符,高音更是能達(dá)到女高音都望而生畏的小字三組的A。
音樂是思想文化的延伸,18、19世紀(jì)西方人文主義思潮席卷整個歐洲大陸,人本思想,現(xiàn)實主義體裁的音樂作品逐漸成為音樂世界的主流,古典主義音樂取代了華麗的巴洛克,自誕生起就存在爭議的閹伶逐漸失去了光彩。直到1922年4月21日最后一位閹伶亞歷山德羅·莫雷斯奇(Alessandro Moreschi)的辭世,宣告了時代傳奇的終結(jié)。
閹伶的爭議其實是人性人權(quán)的爭議,而并非是對閹伶承載的這種藝術(shù)形式的爭議,它的藝術(shù)高度是毋庸置疑的。
斗轉(zhuǎn)星移,男性女聲聲部早已不是聲樂界的主流,但這種藝術(shù)形式的存在卻從不曾被人忘記,也廣泛的存在于世界不同地區(qū)。以中國為例,國粹京劇中就有“男旦”行當(dāng),正是男性女角在東方的集大成者。由其是梅蘭芳建立的梅派藝術(shù),更是與斯坦尼斯拉夫斯基、布萊希特并譽為世界三大表演體系。
而作為“閹伶”發(fā)源地的西方,他們對男性女聲聲部的感情更是復(fù)雜的,因為“神”的聲音正是介于男女之間的,他們無法忘記那遙遠(yuǎn)的絕響。著名學(xué)者羅伯特·塞露斯就曾這樣寫道:“嗓音是比性能力更為珍貴的一種才能,因為人類正是憑借語言與理智才有別于動物。因此必須時,為改進嗓音而抑制性能力絕不是瀆神的做法?!边@當(dāng)然是對閹伶存在的一種詭辯,但從中不難看出西方宗教世界對閹伶復(fù)雜的態(tài)度。
歷史大潮浩浩湯湯,何時見其有回頭之時。當(dāng)今越來越多的致力于古典的音樂的歌者,重新翻開那些難度驚人的閹伶詠嘆調(diào),渴望將其再現(xiàn)于世,而單就歌唱能力而言,最有可能完成作品的則是Fach體系中提到的花腔次女高音聲部(Koloratur-Mezzosopran)聲部。在這個聲部中就有一個不得不提到的人物正是人稱“巴神”的巴托麗。她曾經(jīng)出版過一部專輯《犧牲——巴托麗演唱閹伶詠嘆調(diào)》(Celilia Bartoli :Sacrificium)專輯由Decca出版,堪稱世紀(jì)經(jīng)典,聲音技巧無與倫比,有時你會懷疑這到底是不是人聲所完成的。如果不以閹伶為比較標(biāo)準(zhǔn),專輯無懈可擊,堪稱完美。但以模仿而言,音色畢竟還是女聲,聽起來難免讓人覺得差點什么。
要說音色上的接近,非假聲男高音莫屬。但技術(shù)上,閹伶招牌式的花腔對于他們來說基本是不可能完成的任務(wù),離開了花腔的閹伶,也可謂是失去了大半藝術(shù)之光華。不難看出,假聲男高音并非僅僅模仿女生這樣簡單,能站在世界歌劇舞臺上替代閹伶的假聲男高音更是辰星寥寥。
說來,還有一類天賦凜異的假聲男高音,他們是如假包換的男兒身,卻因某一個生長期荷爾蒙代謝異常,成就了真假難辨的“當(dāng)世閹伶”。比如維塔斯,曾被世人一度懷疑是閹伶。
新時期的樂壇百家爭鳴,復(fù)古思潮來勢洶涌,這無疑給了“閹伶”回歸舞臺帶來空前的機遇,而現(xiàn)實中也的確涌現(xiàn)出多位,得到廣泛認(rèn)可的假聲男高音,如法國的Philippe Jaroussky、烏克蘭的Yuriy Mynenko、美國的Benjun Mehta以及德國的Andreas Scholl,都堪稱是這個領(lǐng)域翹楚。歷史發(fā)展至今已經(jīng)再也不可能出現(xiàn)閹伶(Castrato)這個詞對應(yīng)的實體了,從事藝術(shù)研究表演的人們也更多的是為了將藝術(shù)的形式傳承下去。
提到藝術(shù)表現(xiàn)形式我們不妨從幾個原文名詞來深入的說:Castrao譯為閹伶,即男性歌手通過閹割,抑制雄性激素分泌,再經(jīng)過嚴(yán)苛的訓(xùn)練產(chǎn)生的“人造歌者”。Countertenor(counter tenor)我們通常翻譯為假聲男高音,但一些學(xué)者經(jīng)常詬病這種翻譯,原因是假聲有另外一個詞falsetto,而在聲樂另有假聲演唱方法,那么到底應(yīng)該怎樣翻譯這個詞呢。其實Conunter在英語里有反串的意思,tenor譯為男高音,所以反串男高音可能是更為合適的一種翻譯。但前文還提到過另外一個詞—“男性女生聲部”又是怎么回事呢。
在西方Countertenor并不能像男高音、男中音這樣的次代表一個聲部一類人。舉個例子,男高音女高音就好像低音單簧管和高音單簧管的關(guān)系,他們都叫單簧管,而演奏方發(fā)極為相似,只是音域的差異。而Countertenor與男高音的區(qū)別更像是雙簧管與單簧管的差別,他們雖都屬木管,又是近親,但本質(zhì)上是兩種樂器。
Countertenor 上文提到,可直譯為反串男高音;按性別、音域以及角色又可譯為男性女中音、高次中音(“西洋”男旦);按發(fā)聲技術(shù)方法,可以做假聲男高音;若以男高音為參照,也有高男高音這樣的譯法。Countertenor 的產(chǎn)生年代并不晚于閹伶歌手,早期兩類歌手在樂團中的任務(wù)也基本相同,而在性別、發(fā)聲技巧以及表演作品上極為接近,區(qū)別僅在于人為的生理條件和歌唱能力。而在遠(yuǎn)離閹伶年代的今天,Countertenor 實際上很大程度上是作為閹伶的替代者站在舞臺上呈現(xiàn)作品的。
假聲男高音按音域大體分為兩種,一種是音域等同于女中音的Male alto,一種是有著次女高音域的Male mezzo-saprano。當(dāng)然,也有更為罕見的成年男童聲(boy-saprano)和女高音這樣的聲部。音域并不是區(qū)分假聲男高音的唯一標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)個體生理條件的差異,假聲男高也如一般聲部一樣分為戲劇、抒情、以及花腔等等。
西方聲樂在表演體裁上分為兩大部分,即歌劇演唱、室內(nèi)樂演唱,室內(nèi)樂又包含了藝術(shù)歌曲和宗教音樂兩大塊。假聲男高音在音樂史上曾無限風(fēng)光,當(dāng)然在這兩大領(lǐng)域皆有所染指。歌劇方面,在古典時期之前,亨德爾的作品占了半壁江山,如他的“Athalia”、“Giustino”、“Faramondo”、“Saul”、“Semele”等作品,都有大量的該聲部唱段,只因年代久遠(yuǎn),當(dāng)代歌劇舞臺已經(jīng)極難得見全劇的舞臺展現(xiàn),而更多的是作為室內(nèi)樂古詠嘆調(diào)被展現(xiàn)。而室內(nèi)樂領(lǐng)域作曲家更是對假聲男高音情有獨鐘,由于其雌雄難辨的聲線極賦神性,大量的宗教清唱劇和古典藝術(shù)歌曲,最初皆是為他們而創(chuàng)作。
藝術(shù)往往是技術(shù)的升華的,對于假聲男高音更是如此,它可謂是聲樂中最有技術(shù)含量的聲部。與當(dāng)代無異的是,那個年代評價歌者演唱水準(zhǔn)往往也是通過音色、音域、音強、聲音的靈活程度等方面。而今只有卷帙浩繁的復(fù)雜的樂譜中,偶爾展露神跡以證明著他們曾經(jīng)的輝煌。
參考文獻(xiàn):
[1]J.B. Steane, "Countertenor", in The New Grove Dictionary of Opera, cited, I, p. 999.
[2]Potter, J. (2009), Tenor, History of a voice, Yale University Press, New Haven/London, p. 19 (included footnote 35). ISBN 978-0-300-11873-5
[3]Giles, Peter (2005), A Basic Countertenor Method
[4]Appelman, D. Ralph (1986). The Science of Vocal Pedagogy: Theory and Application
[5]維基百科 假聲那高音詞條