馬云飛(長安大學(xué) 文學(xué)藝術(shù)與傳播學(xué)院,陜西 西安 710064)
?
美國經(jīng)濟(jì)新聞報道的價值選擇——以2005~2015年普利策經(jīng)濟(jì)新聞獲獎作品為例
馬云飛
(長安大學(xué) 文學(xué)藝術(shù)與傳播學(xué)院,陜西 西安 710064)
摘 要:眾所周知,美國是世界上傳媒業(yè)最為發(fā)達(dá)的國家之一,其媒體在國際傳播中也舉足輕重。就經(jīng)濟(jì)新聞報道而言,普利策經(jīng)濟(jì)新聞獲獎作品對某些經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象報道的頻率及與此相關(guān)的社會反應(yīng)值得研究。同時,該獲獎作品對經(jīng)濟(jì)新聞報料的選擇往往多有取舍,這與傳播者對經(jīng)濟(jì)新聞報道的價值選擇密切相關(guān)。該文選取2005~2015年普利策經(jīng)濟(jì)新聞報道獲獎作品的內(nèi)容進(jìn)行分析,通過報道數(shù)量、報道議題、報道傾向性等方面,據(jù)以研究美國經(jīng)濟(jì)新聞報道的價值選擇,以及對我國媒體經(jīng)濟(jì)新聞報道的啟示。
關(guān)鍵詞:普利策新聞獎;經(jīng)濟(jì)新聞;內(nèi)容分析;價值選擇
在當(dāng)前經(jīng)濟(jì)、文化和信息全球化的大背景下,美國媒體憑借其強(qiáng)大的政治背景、雄厚的經(jīng)濟(jì)實力和先進(jìn)的技術(shù)手段,左右著國際傳播界信息流的走向,影響著國家政策、人民生活以及與他國外交事務(wù)的方方面面。近年來,我國媒體事業(yè)正處在蓬勃發(fā)展壯大階段,有效的借鑒美國媒體報道的經(jīng)驗,取其精華,并結(jié)合我國國情,為我國媒體報道的發(fā)展提供強(qiáng)有力的指導(dǎo)。因此美國新聞媒體報道的價值選擇的研究具有一定的理論價值和實踐意義。
經(jīng)濟(jì)學(xué)家阿爾弗萊德·馬歇爾曾說:“影響人類行為的因素及其繁多,但是只有兩種力量是最持久和最普遍發(fā)生作用的,其一是宗教的力量,其二是經(jīng)濟(jì)的力量。[1]”經(jīng)濟(jì)新聞報道對國家政策實施、社會制度改革,經(jīng)濟(jì)生態(tài)調(diào)整,人民生活改善等方面發(fā)揮著積極作用。
作為美國新聞界公認(rèn)的最高獎——普利策新聞獎,于1917年根據(jù)美國報業(yè)巨頭約瑟夫·普利策(Joseph Pulitzer)的遺愿設(shè)立,德國魯爾大學(xué)海因茨·杜特里?!し羌獱柦淌谠f:“普利策獎獲獎作品的重要性無論怎么強(qiáng)調(diào)都不為過,單篇報道作品顯示了文本的高度純熟,而主題和對這些重大歷史事件解釋則具有恒久的意義。[2]”鑒于此,本文將以2005~2015年間普利策新聞獎中經(jīng)濟(jì)新聞報道作為文本,通過內(nèi)容分析的方法據(jù)以研究美國新聞媒體對經(jīng)濟(jì)新聞報道的價值選擇。
(一)研究設(shè)計
1.研究方法
本文對2005~2015年間普利策新聞獎獲獎作品中關(guān)于經(jīng)濟(jì)新聞的報道,采用內(nèi)容分析的研究方法進(jìn)行分類研究,包括報道數(shù)量、議題分析、報道傾向性,然后對美國經(jīng)濟(jì)新聞報道的價值選擇進(jìn)行深入研究。
2.樣本產(chǎn)生
(二)內(nèi)容分析
1.宏觀層面
(1)報道總量
在10組有效樣本中,2015年和2011年各占2組,除過 2005 年、2006年、2009年為空白之外,剩下每年各一組。這10 組獲獎作品的報社、內(nèi)容、數(shù)量、時間和獲獎類型如表1所示。
由表1可見,在這10年的普利策獲獎的經(jīng)濟(jì)新聞報道中,涉及美國本土的經(jīng)濟(jì)報道占很大比重,約占89%。這表明國內(nèi)經(jīng)濟(jì)仍是美國新聞媒體優(yōu)先關(guān)注的焦點。這也充分說明美國媒體把新聞的接近性作為經(jīng)濟(jì)新聞報道價值判斷的重要標(biāo)準(zhǔn)之一,體現(xiàn)出美國媒體一致的觀念即認(rèn)為媒體受眾傾向于關(guān)注與切身利益有關(guān)或相關(guān)的經(jīng)濟(jì)話題。媒體在選擇報道什么,把什么內(nèi)容作為重點時,都會以國家和民眾的利益息息相關(guān),使其引起美國本土民眾的共鳴。
表1 2005~2015年普利策經(jīng)濟(jì)新聞報道的獲獎作品一覽表
(2)報道側(cè)重點
虛擬現(xiàn)實技術(shù)可以有效地解決這一難題。首先,學(xué)生可以在3D虛擬場景中自主游歷,練習(xí)導(dǎo)游講解技巧,更有助于學(xué)生搭建概念框架,其次,學(xué)生在老師的幫助下進(jìn)行實戰(zhàn)訓(xùn)練,具有更大的吸引力,激發(fā)學(xué)生獨立探索知識的欲望,最后由老師帶領(lǐng)同學(xué)們對于包括講解技巧、應(yīng)變能力等在內(nèi)的課堂成果進(jìn)行自評和互評,達(dá)到有效檢驗同學(xué)們學(xué)習(xí)成果的目的。
所選文本中有關(guān)經(jīng)濟(jì)新聞報道主要側(cè)重點如下:逃避稅收、金融危機(jī)、就業(yè)與失業(yè)、財產(chǎn)保險和工人工資等,各側(cè)重點的報道百分比統(tǒng)計結(jié)果如圖1所示。
圖1 2005~2015年普利策經(jīng)濟(jì)新聞報道的側(cè)重點
如圖1所示,在2005~2015年普利策經(jīng)濟(jì)新聞獲獎作品中,有半數(shù)以上的是宏觀經(jīng)濟(jì)話題,如逃避稅收、金融危機(jī)等。除此以外,還有微觀經(jīng)濟(jì)話題,如工人工資等。從這些報道側(cè)重點中可以看出,美國快速的經(jīng)濟(jì)增長模式加劇了原已存在的經(jīng)濟(jì)不平衡狀態(tài),自由主義經(jīng)濟(jì)的公平性已存在嚴(yán)重問題,人民貧富差距越來越大。這些普利策獲獎作品折射出美國新聞媒體在揭露商業(yè)弊病,深究泡沫經(jīng)濟(jì)的根由,維護(hù)美國自由經(jīng)濟(jì)民主公平與正義的過程中勞苦功高。
(3)議題分析
普利策新聞獎中有關(guān)經(jīng)濟(jì)報道的內(nèi)容十分龐雜,涉及經(jīng)濟(jì)問題的多個領(lǐng)域,筆者按每篇報道內(nèi)容和報道對象,將88篇報道大致劃分為2個議題。
①宏觀經(jīng)濟(jì)議題
從2005~2015年的普利策新聞獎中有關(guān)經(jīng)濟(jì)報道的研究結(jié)果中發(fā)現(xiàn),美國媒體重視對美國宏觀經(jīng)濟(jì)內(nèi)容的報道,這一議題占所有報道的54%。在所研究的10個系列的文本中,幾乎每一系列的文本都有涉及到美國的宏觀經(jīng)濟(jì)話題,這凸顯出新聞媒體重視多角度報道國家重大經(jīng)濟(jì)問題。美國作為超級經(jīng)濟(jì)大國之一,其國家經(jīng)濟(jì)的走勢,經(jīng)濟(jì)政策的變化,不僅影響美國本土,且影響著世界各地區(qū)的經(jīng)濟(jì)走勢。而這些獲獎的作品以多視角審視美國經(jīng)濟(jì),不僅為宏觀經(jīng)濟(jì)政策的改革提供參考,也為投資者提供了投資決策的指導(dǎo)。
②美國企業(yè)經(jīng)營狀況議題
研究發(fā)現(xiàn),美國新聞媒體對美國企業(yè)經(jīng)營狀況這一議題占所有報道的46%,同時報道具有一定側(cè)重面,主要以美國的上市公司,在海外有投資經(jīng)營活動相關(guān)的公司等有代表性的企事業(yè)單位為主。媒體在報道時,層層深入,不惜成本的追蹤企業(yè)經(jīng)營中存在的問題,并敢于揭露企業(yè)資本家的丑陋面,對其進(jìn)行全面的剖析和披露。在此,媒體報道主要是以反面角度向廣大民眾解析資本家在自由主義市場經(jīng)濟(jì)中存在的問題,這也彰顯了美國媒體在報道這些商業(yè)公司時,也將媒體監(jiān)督權(quán)發(fā)揮到了極致且卓有成效。如2013年獲得普利策釋義性報道的“i Economy”中對蘋果公司的報道,前期主要是揭露蘋果工司代工廠惡劣的工作環(huán)境,低廉的勞動力等,但到了“i Economy”最后一篇《中國代工工廠顯現(xiàn)蘋果改革曙光》,“數(shù)十位電子公司高管、勞工權(quán)利倡導(dǎo)者甚至是對這家工廠的批評者都認(rèn)為,正如iPhone為消費電子科技帶來的變革一樣,中國目前發(fā)生的變化對全球制造業(yè)的變革也具有深遠(yuǎn)意義。[3]”該篇提到了企業(yè)如何積極展開對用工條件的改革措施,正是對蘋果公司存在問題的披露和社會監(jiān)督,最終才促使得蘋果公司進(jìn)行實質(zhì)性改革。
綜上所述,本文認(rèn)為媒體的經(jīng)濟(jì)議題與媒體對于報道的價值選擇密切相關(guān),媒體對于自身價值選擇的定位通過議題的設(shè)置影響更多的受眾,從而起到主導(dǎo)社會輿論的作用,進(jìn)而推動經(jīng)濟(jì)的改革并促進(jìn)相關(guān)經(jīng)濟(jì)制度的完善,這正是媒體為社會服務(wù)的特殊價值之所在。
2.中觀層面:傾向性分析
一般地,根據(jù)新聞報道的傾向性,我們常把報道分為三類,即正面報道、中性報道和負(fù)面報道。據(jù)統(tǒng)計,在2005~2015年普利策獲獎的經(jīng)濟(jì)新聞88篇報道中,正面報道10篇,中性報道16篇,負(fù)面報道62篇。三者占據(jù)報道總數(shù)的百分比分別為:11%、18%、71%,如圖2所示。
圖2 2005-2015年普利策經(jīng)濟(jì)新聞報道的傾向性
圖2表明,普利策經(jīng)濟(jì)報道的獲獎作品仍繼承著普利策慣有的傳統(tǒng)——傾向于負(fù)面報道,這也體現(xiàn)了美國記者的批判性精神。這些記者將具體的揭露一個個經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象背后的社會腐敗行為為己任,這符合普利策新聞獎創(chuàng)始人約瑟夫·普利策的新聞價值觀,他曾經(jīng)這樣評價新聞記者的作用:“倘若一個國家是一條航行在大海上的船,新聞記者就是船頭的瞭望者。他要在一望無際的海面上觀察一切,審視海上的不測風(fēng)云和淺灘暗礁,及時發(fā)出警告?!赝摺慕巧沟妹绹侣劷鐚Α粶y風(fēng)云’、‘暗礁’的關(guān)注程度遠(yuǎn)勝于‘風(fēng)平浪靜’、‘萬里晴空’。[4]”通過對2005~2015年普利策經(jīng)濟(jì)新聞獲獎作品的深層剖析,發(fā)現(xiàn)這些獲獎作品雖大多是以“揭丑”為主的負(fù)面報道,但這符合普利策本人新聞揭丑思想的初衷,而且最終逐漸演變成美國新聞報道觀念的主流理念。
根據(jù)報道的傾向性分析,從負(fù)面報道角度,美國新聞媒體致力于揭露經(jīng)濟(jì)大國在處理經(jīng)濟(jì)事務(wù)中的邪惡面,追蹤大型商業(yè)公司在財務(wù)、人力保障等方面存在的問題,敢于維護(hù)民眾的利益,善于利用自身的力量維護(hù)經(jīng)濟(jì)秩序。此外,獲獎作品也報道社會經(jīng)濟(jì)危機(jī)事件,如2014年底特律金融危機(jī),報道中大篇幅描述底特律金融危機(jī)的現(xiàn)象以及抨擊政府對此危機(jī)的無效作為。從中性報道角度來看,美國新聞媒體致力于揭示為民眾帶來直接經(jīng)濟(jì)利益的經(jīng)濟(jì)問題的真相,通常這些真相被政府或公司隱藏,而普通民眾所無法察覺。而在正面報道中,獲獎作品會注重發(fā)現(xiàn)問題、暴露矛盾之后推進(jìn)問題解決。但正面報道在獲獎作品中比例相對較小。
(一)普利策經(jīng)濟(jì)新聞獲獎作品的價值選擇
普利策經(jīng)濟(jì)新聞獲獎作品作為經(jīng)濟(jì)新聞報道的經(jīng)典,如何在眾多的信息中采集或選擇新聞,這關(guān)乎到它最終的傳播效果,亦涉及新聞媒體新聞選擇的標(biāo)準(zhǔn)。而新聞選擇的標(biāo)準(zhǔn)往往與媒體對于新聞報道的價值選擇密切相關(guān)。
通過對普利策獲獎作品的研究中發(fā)現(xiàn)美國經(jīng)濟(jì)新聞報道的價值選擇主要表現(xiàn)在以下兩個方面:
1.報道角度:充分體現(xiàn)對“人”的認(rèn)知
在新聞報道中無論什么題材,如果在人性的背景下考察民眾的生存與發(fā)展以及和民眾與國家、社會的利益關(guān)系,然后再確定報道的出發(fā)點和落腳點,那么,這個報道結(jié)果無疑是最為深刻,最具影響力的。在研究普利策獲獎的經(jīng)濟(jì)報道作品中發(fā)現(xiàn),這些報道的價值選擇往往從民眾生存熱點息息相關(guān)的角度發(fā)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)問題,充分將經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象中民眾的所思所想,以最容易被接受的方式傳達(dá)給受眾,以達(dá)到報道的切入點與讀者所關(guān)心的問題相吻合的目的,使新聞充滿了人情味和親和力。這也說明了普利策經(jīng)濟(jì)獲獎作品在價值選擇上,凸顯在國家的經(jīng)濟(jì)活動和全球化經(jīng)濟(jì)浪潮中如何彰顯人性的一面。
2.報道對象:突出經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象中“人”的活動
在普利策獲獎的經(jīng)濟(jì)報道中,報道對象多以個體為視角,當(dāng)面對一個社會經(jīng)濟(jì)問題時,大多數(shù)作品選取以個人為主的敘述方式,以具體個例展現(xiàn)普遍經(jīng)濟(jì)問題,并將經(jīng)濟(jì)報道與經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象中人的活動聯(lián)系在一起,更具有人情味。因此,將人的主體活動置于經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象的報道之中,有利于全面、深入、準(zhǔn)確地報道經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象,更好地服務(wù)于讀者和受眾。
(二)美國經(jīng)濟(jì)新聞研究的反思
普利策新聞經(jīng)濟(jì)報道雖多為“揭丑”的負(fù)面報道,但是,這并不表明普利策獲獎作品是對美國自由經(jīng)濟(jì)制度持否定態(tài)度,也不是非常極端的批判資本家榨取勞動者的勞動力。相反,普利策新聞獎的背后襯托出美國新聞媒體最大程度行使著輿論監(jiān)督權(quán),并維護(hù)著社會正義、自由意志,承擔(dān)著社會責(zé)任,彰顯出其在價值選擇中的人文關(guān)懷。
目前,中國是以市場經(jīng)濟(jì)和國家宏觀調(diào)控相結(jié)合的經(jīng)濟(jì)格局。因此在這種大背景下,經(jīng)濟(jì)類新聞多為政府的宣傳窗口,推廣經(jīng)濟(jì)政策的渠道,政府官員和企業(yè)主為主要的受眾。在一定程度上和普通民眾互動欠缺,實用性和接近性都有所不足。若以新聞事業(yè)發(fā)展而言,需要重新思考新聞媒介的社會職能及新聞媒體的價值選擇。結(jié)合中國實際國情,借鑒普利策新聞獲獎作品所反應(yīng)出的美國媒體經(jīng)濟(jì)報道的價值選擇,將會使中國的經(jīng)濟(jì)新聞報道事業(yè)更加蓬勃發(fā)展,更加有生命力。這種新聞價值選擇的走向應(yīng)該引起我們足夠的重視。
參考文獻(xiàn):
[1] 馬歇爾.經(jīng)濟(jì)學(xué)原理[M].北京:華夏出版社,2005.
[2] 王若琳.淺析普利策國際報道獲獎作品中影響客觀性的因素[J].西藏發(fā)展論壇,2015(1).
[3] Signs of Changes Taking Hold in Electronics Factories in China,The New York Time[N].December 27,2012.
[4] 金夢玉,薛麗娟.普利策新聞獎評論類獎項透視[J].現(xiàn)代傳播,2004(4).
[5] (美)彼得·肯尼迪.新聞中的經(jīng)濟(jì)學(xué)[M].北京:中信出版社,2005.
[6] (美)N·格里高利·曼昆.經(jīng)濟(jì)學(xué)原理[M].北京:機(jī)械工業(yè)出版社,2003.
[責(zé)任編輯:東方緒]
作者簡介:馬云飛,女,長安大學(xué)文學(xué)藝術(shù)與傳播學(xué)院新聞與傳播專業(yè)碩士研究生,主要從事廣播電視新聞研究。
基金項目:2011年度教育部人文社會科學(xué)研究規(guī)劃基金項目:“大眾傳媒話語實踐的公共性研究”(11YJAZH078)。
收稿日期:2016-03-27
中圖分類號:G21
文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
文章編號:1672-8122(2016)04-0069-03