海明威《老人與海》的語言風格透析

王春輝

摘 要：《老人與海》是海明威的代表作品，在世界文學史上具備非常重要的價值。這篇小說在語言運用方面獨具特色，簡練卻寓意深刻，真實卻不失個性，在給人們帶來震撼的同時，使人們獲得人生的啟發(fā)，對后世的文學作品發(fā)展有著非常重大的意義。本文就海明威的老人與海的語言風格展開討論，希望能夠為相關者提供幫助。

關鍵詞：海明威；老人與海；語言風格；透析

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2015）-27--01

美國作家海明威出生于一個鄉(xiāng)村醫(yī)生家庭，人生的經(jīng)歷非常的坎坷，早年間參與過第一次世界大戰(zhàn)，在大戰(zhàn)期間，作為紅十字會的司機，后來又長期擔任外駐記者，以記者的身份參與第二次世界大戰(zhàn)。晚年時候，海明威身患多種疾病，急病醫(yī)治無效加上長期的精神抑郁，最終導致他自殺。海明威的早期作品成功的表現(xiàn)了美國的迷惘一代，其中以《太陽照樣升起》和《永別了武器》為代表作。在二十世紀四十年代的時候他成功的轉(zhuǎn)型，擺脫了早年間悲觀迷惘的行文思路，創(chuàng)作了大量的英勇無畏的戰(zhàn)士形象，例如《喪鐘為誰而鳴》等。而在50年代的后期，他又成功地塑造了以桑提亞哥為代表的硬漢形象。老人與海是海明威的巔峰之作，是海明威獨特的思維的體現(xiàn)，海明威憑借自身富有傳奇色彩的一生，活化了桑提亞哥等一系列的硬漢形象，在世界文壇上，為自身奠定了無人可以撼動的地位。

一、淺析《老人與?！芳啊独先伺c?！返膶懽黠L格

一個名叫桑地亞哥的古巴老漁夫是海明威《老人與?！分械闹魅宋?，故事描述了一個獨自出海捕魚48天都沒有收獲的老漁夫捕獲了一條巨大無比的馬林魚，老人與這一條大魚整整搏斗了兩天兩夜，在經(jīng)歷了一系列艱難險阻之后，他終于成功的捕獲了這條魚，并將這一條馬林魚成功的拴在了自己的船頭上，然而受到魚血的吸引，大馬林魚引來了鯊魚，為了保護自己的戰(zhàn)利品，老人與鯊魚展開了殊死的搏斗，值得讓人同情的是，鯊魚最終還是將馬林魚全部吃凈，老人只好拖著一副光禿禿的魚骨架回家。《老人與?！返墓适缕鋵嵎浅５暮唵?，但是海明威卻用自身獨特的語言塑造了一個讓世人都為之震撼的硬漢形象，借助語言這門藝術，海明威成功地刻畫了人物的鮮明形象，如果要在語言運用方面找尋世界上最具特色的大師，那么海明威當之無愧。在《老人與海》這部小說之中，人們能夠充分地感受到桑地亞哥老漁夫的堅毅果敢，在他不屈不撓的個性中升華自身的人格，海明威真實、簡練的語言文字給了人們深刻的啟發(fā)，言有盡而意無窮的結局更是給了人們無盡的聯(lián)想。

二、個性化的人物語言，以人物心理的描述為重點

在老人與海一文中，海明威想要表達的是一個貼近生活的真實的老漁夫的形象，而老漁夫這個形象具備的最大的特點就應該是貼近生活，因此海明威賦予了老漁夫最簡單的言語，而這也是使桑提亞哥堅毅、果敢性格特征的基礎。就是那么一個樸素的老頭，他樂觀，不盲目，即使在最糟糕的境遇之中，也始終懷揣著希望和自信心，他說：走運當然好，但是我寧肯把什么都安排得分毫不差，那么運氣來的時候，你就有個準備了。

在大海上與馬林魚、鯊魚搏斗的時候，他也曾說：雖然這是不仁義的事，我也要讓他知道什么是一個人能夠得到的，什么是一個人忍受得住的?？梢粋€人并不是生來要給打敗的，你盡可以把它消滅掉可就是打不敗他。短短的幾句話，是老漁夫的自白，更是海明威的自白，真正的勇士，在痛苦面前，仍然可以頂天立地的做一個男子漢該做的事，老漁夫是海明威心中堅強勇敢的化身，更是海明威心中的執(zhí)著：人類的力量是無堅不催的，人的勇氣可以戰(zhàn)勝一切。

三、簡潔的語言，含蓄的描寫，深刻的象征意義，耐人尋味的生活哲理

在小說之中，作者用細膩的、非現(xiàn)實的筆法描述了一個敢于和大自然搏斗的堅強的漁夫形象，雖然最終人力難以勝天，但是在老漁夫與天斗的過程中，讀者們卻收獲了無盡的啟發(fā)。

老人與海中，多次運用了象征的手法，象征像是一條看不見的鏈子，串起了文章的整個中心，提高了作品的美學價值，豐富了文章的哲學內(nèi)涵。例如海明威在描述大馬林魚的時候，突出的強調(diào)了大馬林魚的形象，重點的描述了它的外形和它的美，海明威借助了大馬林魚的形象，贊美了大自然，從側面說明了大自然的壯觀與雄偉。文中，桑地亞哥還提到了獅子，這也反襯出老漁夫不愿為軀殼所束縛的勇者之魄。如果說大海就是人類無法擺脫的現(xiàn)實生活，那么大馬林魚就是生活中的強者，而鯊魚就是人類無法擺脫的悲劇因素。海明威用多角度的思維，多層次地展現(xiàn)了藝術的功效，這就是使他區(qū)別于其他作家的最突出的特點。

除此之外，海明威在老人與海中，還使用了語言的反復運用，就比如“要是孩子在這兒多好啊”，這句話頻繁地出現(xiàn)在文中，作家用短短的一句話就將老人一個人打魚的悲涼之色渲染的淋漓盡致。當然，海明威高超的寫景手法也不得不提。誰也不能懷疑海明威是一個非常高超的寫景者，他利用多變的空間和多變的時間帶給人們一個立體的視覺感受，雖然故事的情節(jié)比較簡單，可是他卻用豐富的情景強化了故事的真實感，將鮮明的畫面深深的刻進讀者的腦海，使得讀者不由自主地去回味，去思考。

結束語：

文學的最高境界莫過于“言有盡而意無窮”，而海明威正是利用了自身獨特的語言風格使讀者穿透文字書本的表面獲得了更深層次的啟發(fā)，個性化的特色語言，鮮明的藝術形象，高超的寫景手法，正是這些與眾不同的特點，使海明威的作品更具藝術氣息，也更能陶冶人的情操凈化人的心靈。

參考文獻：

[1]趙萍.海明威《老人與?！返恼Z言風格透析[J].時代文學，2010（06）.

[2]韓彥枝.從《老人與?！吠肝龊Ｃ魍恼Z言風格[J].濮陽職業(yè)技術學院學報，2011（08）.