英語教學(xué)強(qiáng)調(diào)“聽”、“說”、“讀”、“寫”四方面相輔相成,互為目的,互為手段。但大部分學(xué)生雖然在“聽”、“說”、“讀”三方面做得不錯,但一旦讓他們用英文寫作,就會出現(xiàn)各種各樣的錯誤,詞匯量不足、拼寫錯誤、詞語誤用,還有在英漢之間劃等號。出現(xiàn)串句、破句、不合邏輯句、語法錯誤句等。
為了讓學(xué)生寫出能正確地表達(dá)思想、意義連貫與日常生活聯(lián)系的不同題材,不同內(nèi)容的小短文,為了讓他們用簡單的語言描述規(guī)定的內(nèi)容,我從““詞、句、篇”三步曲的教學(xué)”、 “讓學(xué)生饒有興趣地嘗試練筆”和“批改講評學(xué)生習(xí)作,講授一定的寫作技巧”三方面去實(shí)踐,去探討和解決我們在初中英語寫作教學(xué)中的問題,力求取得令人滿意的效果。
一、循序漸進(jìn)開展“詞、句、篇”三步曲的教學(xué),夯實(shí)學(xué)生的英語寫作基礎(chǔ);
按照語言學(xué)習(xí)規(guī)律,英語寫作教學(xué)的次序應(yīng)是:詞—句—篇。“詞”是基礎(chǔ),“句”是過度或橋梁,“篇”是目的。整個訓(xùn)練遵循“詞不離句,句不離篇”的原則,由易到難,由簡到繁,循序漸進(jìn),不斷提高。這三步,彼此銜接,螺旋反復(fù),不斷鞏固提高學(xué)生的英語基礎(chǔ),教會學(xué)生在大量的語言實(shí)踐中學(xué)會運(yùn)用詞句,從而達(dá)到在書面表達(dá)時,達(dá)到詞、句、篇三者的統(tǒng)一。
先說第一步“詞”的教學(xué)。
書面表達(dá)需要一定的詞匯量。猶如土木磚石是建筑的材料一樣,詞匯是說話寫作的必需材料,也是制約寫作能力提高的瓶頸??梢韵胂?,如果要寫一個句子,10個單詞有8個單詞拼寫錯誤或拼寫不出,有2 個單詞用法不當(dāng),又怎么能清楚地表達(dá)自己的思想呢?
因此,我要求學(xué)生堅(jiān)持每天聽寫、默寫、循環(huán)記憶單詞,掌握鞏固詞匯。還要求學(xué)生給出與單詞有關(guān)的同義、近義、反義和詞形相似的詞,使詞匯量得到最大限度的復(fù)現(xiàn)。如:有些詞學(xué)生很容易混淆,expect, except ; abroad, aboard; invite, invent; take place, take part in; put out; put off…那么給出具體的情景,讓學(xué)生對比著分辨,體會它們的不同意思和用法。
此外,我還通過擴(kuò)大學(xué)生的閱讀量,提高英語寫作能力。古人云“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”,這是漢語的一種學(xué)習(xí)方法,同樣可借鑒于英語寫作。多閱讀是學(xué)生增加接觸英語語言材料、接受信息、活躍思維、增長智力的一種途徑,同時也是培養(yǎng)學(xué)生英語思維能力、提高理解力、增強(qiáng)語感、鞏固和擴(kuò)大詞匯量的一種好方法,有利于促進(jìn)英語寫作能力的提高。
再說第二步“句”的教學(xué)。
光靠第一步詞的記憶,如沒有詞的使用,那么再好的大腦,也會遺忘單詞。只有用詞造句、連詞成句,從詞句練習(xí)中記憶所學(xué)的詞和詞組,在使用中記憶,這才是最好的方法。我認(rèn)為:通過口、筆頭造句練習(xí),模仿課本例句或做替換練習(xí)是鞏固單詞的好方法。
初中階段,要求學(xué)生掌握的有條件,時間,原因,讓步等狀語從句和賓語從句。經(jīng)過一段時間的練習(xí),學(xué)生敢于在文章里使用這些復(fù)合句了,為習(xí)作增色不少。
第三步,就是“篇”的教學(xué)了。
當(dāng)學(xué)生具備了單詞和句子的基礎(chǔ)之后,接著要做的就是:連句成意、線面融合。訓(xùn)練學(xué)生連詞成句、由句到篇的發(fā)散思維能力。寫人記事相對比較簡單,如果是議論性命題的作文,那么要幫助學(xué)生分析寫作思路。首先注意審題,仔細(xì)讀懂中文和英文的提示,理順?biāo)悸?。接著要定題材,定人稱,定時態(tài),定要點(diǎn)(列幾個關(guān)鍵詞)。最后思路清晰地緊扣要點(diǎn)遣詞造句。
通過以上三個步驟的教學(xué)訓(xùn)練,學(xué)生的寫作底子已經(jīng)比較牢固了。但距離內(nèi)容充實(shí)切題、意思連貫、表達(dá)清楚完整,還有一段距離,這就需要善于收集寫作素材等。
二、結(jié)合實(shí)際、讓學(xué)生饒有興趣地嘗試練筆,豐富學(xué)生英語寫作的素材;
經(jīng)??吹接行W(xué)生,一說英語寫話就叫苦連連,頭疼不已。的確,英語寫作是許多學(xué)生感到棘手的問題。無話可寫,無從下手是學(xué)生的最大困惑。
其實(shí),初中階段要求學(xué)生寫的內(nèi)容不外乎是寫人、記事、狀物、寫景和議論。積累學(xué)習(xí)生活的經(jīng)歷和體驗(yàn),就可以收集到寫作素材。
如:要描寫一個人,就應(yīng)該先說說這個人是誰,他的年齡、外貌、性格、愛好、職業(yè)、他對工作的態(tài)度,以及你對他的看法等。為了增加趣味性,我采用了小組競賽的方式,一個班級分成AB兩大組,讓A組同學(xué)知道要描述的對象張三(學(xué)生都很熟悉的一個人),根據(jù)張三的特點(diǎn),A組學(xué)生說十句話,如果B組學(xué)生能猜出是誰,那么A組學(xué)生獲勝。反之,B組學(xué)生說十句描述的李四的話,A組學(xué)生猜不出是誰,那么B組學(xué)生輸了。為了能讓對方猜出說的是誰,這時學(xué)生往往絞盡腦汁、搜腸刮肚地尋找貼切的詞和句。同樣的方法也可以運(yùn)用在猜物的游戲,讓學(xué)生描寫一件物。
此外將所學(xué)內(nèi)容適時地用于實(shí)際生活中也是一個成功的舉措。如學(xué)完請假條后要求同學(xué)嘗試用英語來寫假條(給英語教師),學(xué)完明信片、賀卡、邀請信后,在新年、圣誕節(jié)時都可實(shí)際應(yīng)用,學(xué)完通知、布告后也做同類練習(xí),有時為了某一特殊時刻,還可調(diào)整寫作內(nèi)容,爭取做到活學(xué)活用。這樣進(jìn)行教學(xué),本來枯燥的內(nèi)容,即刻變得活起來了,增強(qiáng)了應(yīng)用文的實(shí)用性和趣味性。
隨著學(xué)生年齡的增長,還可以通過大眾媒體,捕捉收集有價(jià)值的信息;關(guān)注社會熱點(diǎn),了解新聞人物,積累生活中讓人激動的事件來收集寫作素材。
三、及時批改講評學(xué)生習(xí)作,配以一定的寫作技巧,有機(jī)結(jié)合、相輔相成,提高學(xué)生的英語表達(dá)能力。
寫作練習(xí)是教師的講授效果和學(xué)生學(xué)習(xí)效果的信息反饋,但這種反饋只是來自學(xué)生單方面的信息。要讓學(xué)生直觀地、直接地感受自己的優(yōu)點(diǎn)和不足并得以加強(qiáng)和改進(jìn),只有通過教師對寫作練習(xí)的認(rèn)真講評和批改才能實(shí)現(xiàn)。
所以,我在講評時,首先肯定作業(yè)中的優(yōu)點(diǎn)和進(jìn)步:點(diǎn)名表揚(yáng)做得好的學(xué)生,把他們的作業(yè)拿到全班傳閱。講評時熱心中肯、循循善誘。盡量準(zhǔn)確、嚴(yán)密地說出學(xué)生作文的好壞、優(yōu)劣。如:這是我們要學(xué)會的好的句式,好的表達(dá)。
其次,我在講評時,注意營造良好的氣氛、對學(xué)生的態(tài)度、語氣等都關(guān)系到講評的成敗,我讓學(xué)生感到他們是受尊重的,這樣,他們會易于接受教師的指正,積極投入到整個講評過程。如果教師一味地否定、挑剔甚至挖苦學(xué)生,不去培養(yǎng)他們的自信心、鼓勵他們的學(xué)習(xí)熱情,他們的自尊心就會受到挫傷,學(xué)習(xí)主動性便會下降。
總之,隨著英語學(xué)科教改的深入,初中階段的寫話要求不斷提高。我想:只有努力夯實(shí)學(xué)生的英語寫作基礎(chǔ);結(jié)合實(shí)際,豐富學(xué)生英語寫作的內(nèi)容;及時批改講評學(xué)生習(xí)作,同時講授寫作技巧,這三個方面共同配合,互相促進(jìn),才能做好初中的英語寫作教學(xué)工作,不斷提高學(xué)生的英語表達(dá)能力。