【摘要】在古詩詞鑒賞教學(xué)中,我們總會接觸到“藝術(shù)手法”“表達(dá)技巧”“表現(xiàn)手法”“修辭手法”以及“借景抒情”“寓情于景”“情景交融”等這些最基本的概念。對于以上這些概念的理解并不是難事,但因為各種文獻(xiàn)資料、書籍材料在表述中,說法各一,邊界模糊,讓鑒賞者莫衷一是。具體到教學(xué)實踐中,教師也不容易區(qū)分。以其“昏昏”,何以“昭昭”?筆者試圖以教學(xué)實踐所得,廓清其概念的內(nèi)涵和外延,以利于學(xué)生認(rèn)知并提升鑒賞能力。
【關(guān)鍵詞】詩詞鑒賞;藝術(shù)手法;認(rèn)知;廓清
【中圖分類號】G632 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A
一、對于藝術(shù)創(chuàng)作中“藝術(shù)手法”及其相似性概念的重新認(rèn)知
“藝術(shù)手法”是廣義的概念。《辭?!分薪忉專阂卜Q“表現(xiàn)手法”;作家、藝術(shù)家在創(chuàng)作中所運用的各種具體的表現(xiàn)方法;在文學(xué)創(chuàng)作中,有敘述、描寫、虛構(gòu)、烘托、渲染、夸張、諷刺、抒情、議論、對比等手法。《現(xiàn)代漢語詞典》承襲了這種解釋。那么,表現(xiàn)手法又該如何理解呢?《辭?!放c《現(xiàn)代漢語詞典》均未做解釋。查詢“百度百科”,大致有兩種解讀。一種就是上述的“藝術(shù)手法”。另一種是:也稱為表現(xiàn)方法,凡是能使作品整體或部分產(chǎn)生鮮明強烈的表達(dá)效果,感染讀者的手段或方法,都可視為表現(xiàn)手法。兩種解讀兩個概念。后一種將“表現(xiàn)手法”概念范圍縮小,僅屬于文學(xué)創(chuàng)作的范疇。也恰恰是這兩種解讀,讓人產(chǎn)生不確定之惑。
如果我們想廓清詩詞鑒賞中“藝術(shù)手法”和“表現(xiàn)手法”,必須跳出權(quán)威窠臼,把“藝術(shù)手法”作為一個大概念,讓其涵蓋“表現(xiàn)手法”。否則,通行教材中關(guān)于詩詞鑒賞的“表現(xiàn)手法”,無可置措。
至于“寫作手法”,實際上單指寫作方面的藝術(shù)性表現(xiàn),當(dāng)然也是從屬于“藝術(shù)手法”。還有人提出“寫作方法”概念。我以為此概念不僅涉及“藝術(shù)手法”,還包括醞釀時的方法運用,比如“打腹稿”“列提綱”等,甚至可延伸至“閱讀積累”“材料收集”“思考”等。我想,這已經(jīng)不屬于藝術(shù)創(chuàng)作手法的范疇,可不必糾纏。
二、對于古詩詞教學(xué)中“表達(dá)技巧”及其所屬類別的認(rèn)知
“百度百科”中解釋:表達(dá)技巧即藝術(shù)手法,包括“表現(xiàn)手法”,作家、藝術(shù)家在創(chuàng)作中所運用的各種具體的表現(xiàn)方法。此解釋與《辭?!逢P(guān)于“藝術(shù)手法”的解讀相同。而高中詩詞教學(xué)實際操作層面,表達(dá)技巧卻是指作者在塑造形象、創(chuàng)造意境、表達(dá)思想感情時所采取的特殊的方式。主要包括各種表達(dá)方式、修辭手法、表現(xiàn)手法、結(jié)構(gòu)技巧的使用。需要指出的是,在這里,“表現(xiàn)手法”已經(jīng)降格為表達(dá)技巧的一個種類。這又造成了混淆。我以為應(yīng)以實際操作
為準(zhǔn)。
那么在表達(dá)技巧范疇內(nèi),又如何辨析這四個種類呢?
(一)表現(xiàn)手法和修辭手法的辨析
表現(xiàn)手法是用來增強文章的整體或某一部分的表達(dá)效果的手法。而修辭手法則是增強文章中句子的表達(dá)效果的手法,主要著眼于對句子的修飾。一是宏觀;一是微觀。表現(xiàn)手法和修辭手法的界限也不是絕對的。比如,反復(fù)是一種修辭手法,但它如果間隔使用,對文章的整體表達(dá)效果就非常明顯,也可視為表現(xiàn)手法。在具體的語言環(huán)境中,當(dāng)某種修辭手法在文章中產(chǎn)生了一種整體的效果,增強了文章的表現(xiàn)力,或是某種修辭手法在文章中反復(fù)使用后產(chǎn)生了整體的表現(xiàn)力,那么這種修辭手法也可視為表現(xiàn)手法。
(二)表現(xiàn)手法與表達(dá)方式的辨析
表達(dá)方式是作者根據(jù)客觀事物和表達(dá)思想感情的需要而運用的一種語言表達(dá)形式,屬于文章整體的語言運用形式。常見有五種,即敘述、描寫、抒情、議論與說明。而表現(xiàn)手法則是在表達(dá)過程中為了凸顯某一方面的內(nèi)容或者意義選用的藝術(shù)手段。表現(xiàn)手法中,經(jīng)常會涉及表達(dá)方式。比如,描寫中的“動靜結(jié)合”,抒情中的“融情于景”等,既是表達(dá)方式,也是表現(xiàn)手法。顯然,兩者有交叉。
(三)表現(xiàn)手法與結(jié)構(gòu)技巧的辨析
所謂“結(jié)構(gòu)技巧”,是指詩人對作品內(nèi)容的組織安排。體現(xiàn)在人、事、場景的布局,局部與整體的協(xié)調(diào),首尾的照應(yīng),段落的過渡,線索的安排,詳略虛實的設(shè)計,時空動靜的調(diào)度等等。除較明晰的結(jié)構(gòu)形式技巧,兩者同樣有交叉。比如重章疊句、先景后情、卒章顯志、以小見大等,屬于結(jié)構(gòu)技巧范疇,但也理解為“表現(xiàn)手法”。
筆者不能細(xì)微到所有表達(dá)技巧的差異所在。我只是想提供一個認(rèn)知表達(dá)技巧各類別的思路。具體鑒別還是看語用環(huán)境。
三、對間接抒情及其所屬類別的認(rèn)知
在古代詩詞中,抒情表意是詩詞的核心和歸宿。抒情方式分為“直接抒情”和“間接抒情”。這已成定論且沒有多大異議。只是“間接抒情”讓詩詞含蓄委婉,耐人咀嚼,有引人聯(lián)想的韻味,利于增加情感抒發(fā)的深厚度和感染力,因而更受詩人青睞,也理所當(dāng)然地成了詩歌鑒賞的重點。
間接抒情在表情達(dá)意時需要一個依托,根據(jù)依托對象的不同,我把它分為五種形式,即借景抒情、借物抒情(托物言志)、借古諷今、借事抒情和借典抒情。
(1)借景抒情。詩人對某種景象或某種客觀事物有所感觸時,把自身所要抒發(fā)的感情、表達(dá)的思想寄寓在此景此物中,通過描寫此景此物予以抒發(fā)。(例如:李商隱的《端居》)
(2)借物抒情(托物言志)。詩人借自然界中的某物自身具有的特征,來表達(dá)某種志向或情感,詩中的物帶有了人格化的色彩。(例如:于謙的《石灰吟》)
借事抒情。選取生活中一些細(xì)節(jié)、場景、片斷和事件來抒情達(dá)意。(例如:張籍的《秋思》)
(4)借古諷今。借歷史上的事件來諷喻當(dāng)朝。(例如:杜牧的《題烏江亭》)
(5)借用典故。借用典故來抒發(fā)自己的感情,諷刺時事。(例如:辛棄疾的《永遇樂·京口北固亭懷古》)
在實際的詩歌鑒賞中,除了要知道這五種間接抒情方式的各自特點外,我們還需要結(jié)合詩歌具體內(nèi)容來分析詩歌抒情方式,才能更好地讀懂詩歌,賞析詩歌,提升鑒賞詩歌的能力。
四、對借景抒情及其相似性概念的認(rèn)知
關(guān)于情景關(guān)系的問題困擾多時,有時似是而非,有時又似非而是,總也弄不明白。這中間至少牽涉到“借景抒情”“寓情于景(融情于景)”“情景交融”三者的辨析,以及“觸景生情”“以景結(jié)情”兩者的差異。筆者試圖剝絲抽繭,同時刪繁就簡,從而廓清其中錯綜復(fù)雜的關(guān)系。
我們首先來看看古人怎么說“景情”。司空圖在《詩品》中談“含蓄”時說:“不著一字,盡得風(fēng)流”。這“一字”就是指“情”,這“風(fēng)流”就是情景之間所達(dá)到的“水乳交融”的意境。劉勰在他的《文心雕龍·隱秀》中說:“秀也者,篇中之獨拔者也。隱以復(fù)意為工,秀以卓絕為巧”。張戒在《歲寒堂詩話》中也說:“情在詞外曰隱,狀溢目前曰秀”?!盃钜缒壳啊辈痪褪菑娬{(diào)文學(xué)語言作品所描繪的“寓情于景”么?可見,古代文人們強調(diào)在抒情寫意之時必須“借景(物)”“寓情于景”;同時,還要把景寫得朦朧些、迷離些,若即若離,這樣的文學(xué)作品才能產(chǎn)生一種回味無窮的韻味。這“回味無窮的韻味”,我們今天用另一個概念詞表達(dá),那就是“情景交融”。王國維說:“文學(xué)中有二元質(zhì)焉:曰情,曰景?!彼^“情”指“感情”“情緒”“思想”等作者主觀的內(nèi)蘊實質(zhì),是作品主旨;而“景”則指由人所遇、所想、所見的“人、事、物、景”所構(gòu)成的社會生活圖景,它是一種客觀存在,反映在作品中就是對生活的再觀體,是承載主旨的形象。意境的創(chuàng)造就是把二者集合起來的藝術(shù)。
也因此,無論是借景抒情還是寓情于景,都可算作手法,是并生的兩個概念。如果非要區(qū)分,我以為:“借景抒情”一般在先,是作家寫作時的方法運用;“寓情于景”相對在后,是作品成熟后的方法顯現(xiàn)。這兩種表現(xiàn)手法都可產(chǎn)生“情景交融”的意境。換句話說:借景抒情、寓情于景是手段,情景交融是效果。
“觸景生情”“以景結(jié)情”的確存在差異。觸景生情,是指詩人受到眼前景物的觸動,引發(fā)了聯(lián)想,從而產(chǎn)生某種感情。這是詩人的心理活動,不應(yīng)理解為抒情方法。以景結(jié)情,是指以“景物”來傳達(dá)、折射、暗示出作者的感情、寄托與抱負(fù)。它是一種表達(dá)方式,但它是“結(jié)構(gòu)方式”。沒有必要劃到“抒情手法”。
景情間還存在四種襯托關(guān)系,也就是“樂景襯托樂情、哀景襯托哀情、樂景襯托哀情、哀景襯托樂情”,這些都是“借景抒情”“寓情于景”的具體運用,比較好區(qū)分,在此不再贅述。
總之,無論是“表現(xiàn)手法”還是“表達(dá)技巧”,無論是“直接抒情”還是“間接抒情”,無論是“借景抒情”還是“寓情于景”,都是“藝術(shù)手法”下的一個概念,都是后人總結(jié)并賦予的。如果我們總是糾結(jié)于藝術(shù)手法概念的定義,那就與鑒賞漸行漸遠(yuǎn)。從這個意義上,“廓清”還是為了回歸“鑒賞”的目標(biāo)。有時候概念總是高高在上,而鑒賞實踐一直在路上。
參考文獻(xiàn)
[1]金鑫.“五種常見間接抒情方式摭談”[J].文學(xué)教育,2010(2).
[2]楊汝明.“詩詞鑒賞中巧辨借景抒情與寓情于景”[J].星星月刊,2007(5).
[3]《托物言志、借景抒情、借物抒情、象征等表現(xiàn)手法的定義及區(qū)別(綜合)》,百度文庫。
(編輯:龍賢東)