內(nèi)容摘要:作為一名以優(yōu)美抒情詩歌而聞名的詩人,菲利普·弗瑞諾的《野忍冬花》是他最為有名的詩歌之一。詩歌描寫了野忍冬花長在僻靜的幽叢之中,雖然無人問津但卻十分美麗,再通過想象野忍冬花未來的凋零構(gòu)成了它的一生。全詩意境優(yōu)美動(dòng)人給予人們無限遐想與感嘆。
關(guān)鍵詞:菲利普·弗瑞諾 野忍冬花 賞析 人生態(tài)度
菲利普·弗瑞諾(Philip Freneau,1752-1832)是美國19世紀(jì)著名的浪漫主義詩人。他一生中涉獵的領(lǐng)域極為廣泛,先后從事過記者、律師、編輯、船長等許多職業(yè),同時(shí)涉足商界與政界。如此豐富的人生閱歷也成就了他詩歌作品的二大風(fēng)格:其一是以辛辣幽默為主的詩歌,嚴(yán)厲激昂地批判了英國殖民者的侵略行為。另一類則是優(yōu)美抒情的詩歌?!兑叭潭ā肪褪窃擃愒姼璧淖顬橹拇碜?,也是菲利普·弗瑞諾名傳千古的名篇。
菲利普·弗瑞諾在這類優(yōu)美抒情的詩歌中有著極高的精神境界,不僅他的詩歌感情充沛,情景交融,想象豐富萬千,同時(shí)在這之中還蘊(yùn)含著許多哲理,飽含著弗瑞諾自己的信條、觀點(diǎn)與人生態(tài)度。自然、人生和生死變遷這些主題都能在他的詩歌之中找到痕跡。
《野忍冬花》是一首極其優(yōu)美,充滿寧靜之意的動(dòng)人詩歌。全詩運(yùn)用了特殊構(gòu)思的結(jié)構(gòu)和恰當(dāng)準(zhǔn)確的修辭呈現(xiàn)給讀者們?nèi)绠嬕话愕木爸?,生?dòng)而形象。弗瑞諾對野忍冬花充滿著喜愛之情,他通過自己的想象從環(huán)境的變遷出發(fā)探尋野忍冬花的一生的歷程,從野忍冬花開放到凋零之中,我們能看到的不僅是永恒不變的自然之美與客觀無情的自然法則,更是菲利普·弗瑞諾那超然的人生感悟與態(tài)度。
一.《野忍冬花》賞析
1.《野忍冬花》中四季構(gòu)思的結(jié)構(gòu)美
縱觀《野忍冬花》全詩,有一個(gè)非常明顯的特點(diǎn),整首詩歌由4個(gè)詩節(jié)組成,仔細(xì)看每個(gè)詩節(jié)可以發(fā)現(xiàn)4個(gè)詩節(jié)分別對應(yīng)了春、夏、秋、冬四個(gè)季節(jié)。弗瑞諾刻意的安排了全詩的結(jié)構(gòu)可謂是別具匠心。4個(gè)詩節(jié)對應(yīng)的四季也正好符合了野忍冬花一生所要經(jīng)歷的過程,兩者一一對應(yīng),使得野忍冬花在每個(gè)相應(yīng)季節(jié)的環(huán)境中所表現(xiàn)出的狀態(tài)更加的形象具有說服力。
第一詩節(jié)是春天,弗瑞諾在僻靜的角落看到了這野忍冬花,它是如此的美麗,花枝也是那么的招展。春天正是萬物復(fù)蘇的時(shí)節(jié),所有的花草樹木都逐漸冒芽生綠。而這野忍冬花也是如此。它開在這個(gè)無人問津的地方不像其他花朵開在更易被人看到的地方。雖然它鮮為人知但換來的好處是不會(huì)被人肆意的折枝與采摘。
到了第二詩節(jié)的夏天,艷陽高照,其他花朵都被陽光照得耀眼光彩,而野忍冬花卻被陰影所遮蔽,獨(dú)自在陰涼之中孤芳自賞。雖然在最艷麗的時(shí)刻野忍冬花的美沒有被眾人欣賞,但是它卻依然自在的開放在大自然中怡然自得。夏天的野忍冬花似乎告訴著我們美麗的東西并不會(huì)因?yàn)椴槐话l(fā)現(xiàn)而不美麗。
第三詩節(jié)的秋天顯得十分悲涼。秋風(fēng)的到來所有的植物都開始漸漸衰敗。無論是那些在人們面前受盡褒揚(yáng)的花朵還是野忍冬花這種無人問津的美麗都阻擋不住凋零的腳步。弗瑞諾頓時(shí)心生憐惜之情,哀嘆如此美麗的野忍冬花未被人知曉便要消逝于世了。終于在最后,野忍冬花存在的跡象消失的無影無蹤。
第四詩節(jié),雖然弗瑞諾沒有明顯的詞語表示,但是從內(nèi)容上可以看出這便是冬天的情景。因?yàn)槎焖械幕ú荻蓟癁榱恕盁o”。弗瑞諾走出了秋天帶來的哀傷,由此為野忍冬花發(fā)出了超然感嘆,因?yàn)槟阍疽惨粺o所有不為人知,因此離別時(shí)也會(huì)了無牽掛,沒有什么可以失去。
春夏秋冬四季完整地記錄了野忍冬花的平凡一生,這種四季結(jié)構(gòu)不僅完整了整個(gè)故事,而且體現(xiàn)了環(huán)環(huán)相扣,層層遞進(jìn)的形式美。做到了內(nèi)容與形式的統(tǒng)一一致,試讀者在感官上得到了完整的身臨其境的體驗(yàn)。
2.《野忍冬花》中恰當(dāng)準(zhǔn)確的修辭美
弗瑞諾在《野忍冬花》中修辭手法的運(yùn)用十分貼切嫻熟。全詩中運(yùn)用的修辭手法有擬人與排比兩種。
擬人手法的運(yùn)用集中在第一詩節(jié)中,弗瑞諾稱呼野忍冬花時(shí)并非用“它”,而是用了第二人稱的“你”。在弗瑞諾眼中,野忍冬花并不是普通的植物,而是寄托了作者感情從而形象化了的一位美麗的女子。從“招展”“躲藏”等字眼生動(dòng)形象的表現(xiàn)出野忍冬花猶如一位嬌弱的女子一般的唯美之感,更加使讀者對這一無名的野忍冬花增加了憐愛之感。
排比的運(yùn)用出現(xiàn)在一、三兩個(gè)詩節(jié)。第一詩節(jié)中弗瑞諾運(yùn)用排比,敘述了野忍冬花的生長環(huán)境是幽靜的鮮為人知的,從而增加了詩歌的神秘感,渲染出一個(gè)引人入勝的意境,對讀者閱讀的興趣也起到了推波助瀾的效果。第三詩節(jié)同樣也出現(xiàn)了排比,起到了情緒遞進(jìn)的效果。對于即將消逝的野忍冬花,弗瑞諾的哀傷之感循序漸進(jìn),由它在世間的消亡聯(lián)想到世間所有的花都將如此,從而引發(fā)讀者更加悲傷的共鳴感,再次加深了情感。
菲利普·弗瑞諾在《野忍冬花》中準(zhǔn)確的修辭運(yùn)用使得全詩美感劇增,在情感方面強(qiáng)化了讀者的感官體驗(yàn),進(jìn)而達(dá)到了抒情的效果。
3.《野忍冬花》中引人入勝的意象美
《野忍冬花》全詩其實(shí)只有一個(gè)意象,即野忍冬花。然而正是這個(gè)貫穿全詩的意象深刻體現(xiàn)了自然美、形式美與意境美。
開篇,弗瑞諾以擬人的手法極力地描繪了野忍冬花外表的婀娜、嬌柔與含羞之美,感嘆了大自然的神奇與偉大。野忍冬花的唯美猶如大自然這個(gè)造物主的饋贈(zèng)。而身處于幽靜隱密之處的野忍冬花的幽深正是自然美最好的例證。
形式美在這篇詩歌中也是顯而易見的。野忍冬花這個(gè)意象貫穿始終,經(jīng)歷四季,在形式上體現(xiàn)了完整合一,春夏秋冬有頭有尾,又首尾相連輪回不止。如此的形式體現(xiàn)了多樣一統(tǒng)的和諧感。也看得出弗瑞諾獨(dú)具匠心的設(shè)計(jì)。
最后,野忍冬花這個(gè)意象走遍全文,由它的成長經(jīng)歷的由盛轉(zhuǎn)衰帶領(lǐng)著我們心情與之對應(yīng)的跌宕起伏體現(xiàn)了情景交融的意境美。弗瑞諾在開篇描寫野忍冬花嬌美之時(shí),讀者仿佛能透過它的形象感受到春天的勃勃生機(jī),看到嫩綠的枝葉冒出枝頭。當(dāng)弗瑞諾描寫夏天百花爭艷時(shí),野忍冬花孤芳自賞,自得其樂的獨(dú)白仿佛縈繞耳邊。而當(dāng)秋天和冬天(即三、四詩節(jié))弗瑞諾抒情多于描寫時(shí),野忍冬花被冷風(fēng)吹落漸漸凋零的模樣卻依稀可見。這真是弗瑞諾《野忍冬花》作品的神奇之處,描寫景色時(shí)作者情感已然從中表達(dá),描寫情時(shí)景致的細(xì)節(jié)卻也歷歷在目。而如此的意境之美卻僅僅透過野忍冬花一個(gè)單獨(dú)意象全然托出!
二.借景抒情,托物言志,探究菲利普·弗瑞諾的人生態(tài)度
1.自然之愛
《野忍冬花》一詩中所體現(xiàn)出作者菲利普·弗瑞諾對大自然的熱愛與贊美是不言而喻,躍然紙上的。
全詩中,弗瑞諾對自然環(huán)境的描寫非常貼切,對野忍冬花細(xì)致入微的描寫更體現(xiàn)了弗瑞諾觀察的仔細(xì)。試想,野忍冬花既然躲藏在難以尋覓的幽靜角落之中卻被詩人弗瑞諾尋見,這就側(cè)面體現(xiàn)了他對自然的熱衷與親近。如果像常人游客那樣地走馬觀花式走進(jìn)自然,那么想必他們能看到的就是那些顯而易見長在顯著地方的花朵從而錯(cuò)過了野忍冬花這一美麗的景致。大自然固然是美麗的,但是又有多少人能像弗瑞諾那樣真正地走進(jìn)大自然去看一看,而不是僅僅接觸到大自然的一些皮毛就妄自菲薄的聲稱自己熱愛大自然。大部分人也許只是喜愛艷麗花朵與幽綠草木所帶來視覺與嗅覺的享受而已。弗瑞諾對自然之愛的真切感受體現(xiàn)在《野忍冬花》這部作品的每個(gè)字里行間內(nèi)。
弗瑞諾對自然之愛也是對他祖國美國大好河山的熱愛。與此同時(shí),親近自然更能開拓視野,陶冶高尚的情操,喚起對生活的熱愛。
2.寧靜之愛
《野忍冬花》中,弗瑞諾表現(xiàn)出對寧靜環(huán)境的喜愛也是非常明顯的。詩歌中或直抒胸臆,或直接用相關(guān)文字表示,亦或是含蓄內(nèi)斂的表達(dá)。
如野忍冬花生長的環(huán)境即是幽靜之處,這就奠定了全詩的基調(diào)直接表達(dá)了弗瑞諾對于寧靜的追求。而后,無論是蟲鳥歡鳴的夏天、涼風(fēng)掃落葉的秋天還是北風(fēng)呼嘯雪紛飛的冬天,在弗瑞諾的《野忍冬花》中似乎都是寂靜的,無聲的。第二詩節(jié)中“靜靜的流逝”便把喧鬧的夏天變?yōu)榱藢庫o的夏天,就連第三詩節(jié)中“無情的寒霜再加秋風(fēng)的威力,會(huì)叫這花朵消逝得一無蹤跡。”也只是一筆帶過,經(jīng)接著在第四詩節(jié)又寫到了“朝陽”和“晨露”一下子把秋冬恐怖的天氣回歸到了寧靜。
正如弗瑞諾所寫的一樣,無論狂風(fēng)暴雨還是嚴(yán)寒霜凍終有平息的那一刻,而那一刻的萬籟寂靜,雨過天晴才是愜意舒適的??裨曛蟮膶庫o往往充滿著生機(jī),充滿著活力,充滿著無窮無盡的力量與希望。而對此的向往與熱愛,弗瑞諾已在詩歌中表露無疑。
3.與世無爭的中庸態(tài)度
野忍冬花貫穿全文有著一個(gè)特點(diǎn),它只是靜靜地呆在不顯眼的幽靜之處,不參與其他的花朵的百家爭鳴。弗瑞諾之所以寫下這篇詩歌相信野忍冬花這種與世無爭的中庸態(tài)度正是他自己向往與崇尚的做人處事原則。
野忍冬花在春夏兩季靚麗的盛開著,相信與其他花朵相比并不會(huì)遜色,但在其他花朵爭鳴之時(shí)它卻在角落中微微一笑,絲毫不參與其中,它做得只是等待著像弗瑞諾這樣的有緣人來發(fā)現(xiàn)它來欣賞它。到了秋冬兩季,野忍冬花要枯萎了,但是它曾經(jīng)同樣也美麗地綻放過,得到了有緣人的賞識(shí)。野忍冬花終其一生不被世人知曉它的美麗,但是它不以物喜,不以己悲,縱使美麗不被顯露,但是它曾在大自然中的身影是不會(huì)被抹去的,它的美麗會(huì)通過弗瑞諾這個(gè)有緣人的詩歌傳達(dá)給懂得欣賞的后人。
弗瑞諾對于野忍冬花的托物言志十分深遠(yuǎn)。生活中許許多多的人不也像野忍冬花一樣嗎。不是每一個(gè)人都能夠被家喻戶曉,都能夠登上新聞?lì)^條,亦或都能夠一舉成名,大多數(shù)人終其一生也將是默默無聞的。但是每個(gè)平凡人都會(huì)擁有他那屬于自己的傳奇故事,每個(gè)人對于他自己以及身邊的人都是獨(dú)一無二的,都是不平凡的。
因此,并不是最出挑的才是最好的,并不是聲音最大的才是說的最有道理的。世上就本無最好最壞之分,像弗瑞諾那樣中庸的態(tài)度,做好自己,不去嫉妒與攀比,做一個(gè)隨遇而安,與世無爭的平凡人,那么這一生就已經(jīng)不平凡了。
4.樂觀、豁達(dá)與超然的精神
在《野忍冬花》的第三詩節(jié),作者弗瑞諾由最開始對野忍冬花的贊美喜愛轉(zhuǎn)變?yōu)橛捎谇锾旖抵?,野忍冬花的壽命也將結(jié)束從而哀嘆,悲傷。字里行間中充滿了對野忍冬花的無限憐憫與為它在世時(shí)不為人知而感到憤慨無奈。
但是到了第四詩節(jié),弗瑞諾的悲傷之情,哀痛之感已經(jīng)淡化,隨之而來的是弗瑞諾對野忍冬花的理性與釋懷的感悟,即野忍冬花既然在世時(shí)什么也沒有得到,那么當(dāng)它離世時(shí)自然什么也不會(huì)失去。
弗瑞諾的樂觀、豁達(dá)與超然的精神在此就體現(xiàn)了出來。秋天野忍冬花的枯萎是哀傷的,是讓人流淚的。但這是必然的,是不容改變的客觀自然的法則,與其為他的到來捶胸頓足,不如大方的接受自然的洗禮。如此,弗瑞諾便有了第四詩節(jié)的豁達(dá)釋懷,這也無疑體現(xiàn)了弗瑞諾樂觀的人生態(tài)度。弗瑞諾能夠很快的從失落感傷中走出來,并予以自我的安慰,放下沉悶的氣氛抬頭向前方的路看去。
在弗瑞諾看來,野忍冬花在冬天的死亡并不可怕,因?yàn)?,對它來說,是大自然給予了它生命亦是大自然奪走了它的生命,一切都是大自然的規(guī)律。人也會(huì)生老病死,同樣人的壽命也不是自己刻意去左右就能夠控制的。弗瑞諾因此對其抱著對死亡的一種坦然面對之的豁達(dá)態(tài)度。當(dāng)自然死亡來臨時(shí),沒有必要害怕與驚恐,因?yàn)樗K將來臨,弗瑞諾認(rèn)為灑脫的看待它才是正解。
最后,弗瑞諾還有這一種超然的精神,這也是整首詩歌的一個(gè)巨大伏筆,其實(shí)也是一個(gè)自然常識(shí)。因?yàn)樵谠姼枳詈螽?dāng)冬天來領(lǐng)了,那春天也就在那不遠(yuǎn)的明天了。那么美麗的野忍冬花離重生在春日的陽光中的日子也就不遙遠(yuǎn)了。雖然在詩歌中弗瑞諾只字未提,但是透析全文依稀可見弗瑞諾對死亡的一種超然見解,即死亡并不可怕,也許這只是另一個(gè)美好的開始。
參考文獻(xiàn)
1.《美國文學(xué)史及選讀》[M],吳偉仁,外語教學(xué)與研究出版社,2013年.
2.論菲利普·弗瑞諾詩歌中的浪漫主義元素[J],張海霞,甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011年.
3.與平凡之中見神奇——關(guān)于《野金銀花》及其美學(xué)思想[J],劉曉暉,社科縱橫,1998年.
4.嚴(yán)寒中的那抹清麗——菲利普·弗瑞諾《野忍冬花》品讀[J],王思捷,考試周刊,2013年.
5.論弗瑞諾詩歌中德浪漫主義抒情特征[J],張麗萍,中文學(xué)術(shù)前沿,2013年.
6.野金銀花[J],金春笙;菲利普·弗瑞諾,英語知識(shí),2007年.
7.美國文學(xué)思潮[J],吳富恒;王譽(yù)公,文史哲,2000年.
(作者介紹:顧佳頁,陜西理工學(xué)院文學(xué)院研究生,主要研究方向?yàn)橥鈬膶W(xué)與文化)