陳 康,藍(lán)創(chuàng)歆,楊 東,陳 東,歐莉莉,劉 旸,徐紹洪,曾國(guó)華,吳文起
(廣州醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院泌尿外科,廣東省泌尿外科重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,廣東廣州 510230)
?
綠茶對(duì)正常人24小時(shí)尿液草酸含量的影響
陳康,藍(lán)創(chuàng)歆,楊東,陳東,歐莉莉,劉旸,徐紹洪,曾國(guó)華,吳文起
(廣州醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院泌尿外科,廣東省泌尿外科重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,廣東廣州510230)
目的探討綠茶對(duì)正常人24 h尿液草酸含量的影響。方法12名成年健康男性志愿者在正常飲食條件下成功留取兩次24 h尿液后開(kāi)始飲用綠茶,持續(xù)飲用1周,在飲用綠茶的第6天和第7天留取24 h尿液。應(yīng)用離子色譜儀檢測(cè)尿液和綠茶的草酸含量。結(jié)果志愿者飲用綠茶1周后24 h尿液的草酸含量相比正常飲食時(shí)顯著增加[(0.24±0.09)mmol/24 hvs.(0.32±0.13)mmol/24 h,P<0.05]。綠茶的草酸濃度為(44.76±0.22)mg/L。 結(jié)論飲用綠茶會(huì)增加尿液中草酸含量,可能會(huì)增加草酸鈣結(jié)石形成的風(fēng)險(xiǎn)。
綠茶;草酸;24 h尿液
DOI:10.3969/j.issn.1009-8291.2016.07.013
泌尿系結(jié)石是一個(gè)全球性的常見(jiàn)疾病,其患病率介于1%~5%,5年復(fù)發(fā)率可高達(dá)50%[1]。草酸鈣結(jié)石是最常見(jiàn)的泌尿系結(jié)石類(lèi)型,占泌尿系結(jié)石的78.3%[2]。目前的研究顯示草酸可誘導(dǎo)腎小管上皮細(xì)胞的損傷從而促進(jìn)結(jié)石的形成[3]。因此,高草酸尿被認(rèn)為是泌尿系結(jié)石形成最主要的危險(xiǎn)因素之一。綠茶可以影響尿液中的多種成分:過(guò)去的觀點(diǎn)認(rèn)為茶富含草酸因而不適宜泌尿系結(jié)石患者飲用;但近來(lái)越來(lái)越多研究認(rèn)為,綠茶能防止草酸對(duì)腎小管上皮細(xì)胞的損傷從而抑制結(jié)石形成[4-5]。本研究擬觀察正常人飲用綠茶后尿液中草酸含量的變化,從而探討綠茶對(duì)結(jié)石形成的可能影響。
1.1研究對(duì)象初始共14名健康成年男性參與了本研究,均經(jīng)泌尿系B超檢查確認(rèn)無(wú)泌尿系結(jié)石,且無(wú)其他可能影響尿液指標(biāo)的疾病史,如痛風(fēng)、甲狀旁腺功能亢進(jìn)、消化道潰瘍、慢性腎功能不全、泌尿系感染等病史,均自愿參加本研究并簽署知情同意書(shū)。24 h尿的肌酐>800 mg/24 h(>7.1 mmol/24 h)被認(rèn)為收集完整[2],而在尿液收集過(guò)程中其中2名志愿者的尿液不符合上述要求,其數(shù)據(jù)予以剔除,最終納入12名健康成年男性。
1.2材料與方法①檢測(cè)綠茶中的草酸濃度:實(shí)驗(yàn)使用立頓牌綠茶茶包(英國(guó),2 g),每次使用一個(gè)茶包,用200 mL 的98 ℃蒸餾水浸泡2 min泡制成綠茶,應(yīng)用離子色譜儀883 Basic IC plus(瑞士萬(wàn)通公司生產(chǎn))檢測(cè)綠茶中的草酸濃度;②觀察正常人飲茶前后24 h尿草酸含量的變化:所有志愿者在正常飲食下連續(xù)留取兩次24 h尿液后開(kāi)始飲用浸泡時(shí)間為2 min的綠茶。飲用方法為每日3次,分別在三餐后飲用,持續(xù)飲用1周,并在飲用綠茶的最后兩天連續(xù)留取兩次24 h尿液,以檢測(cè)草酸含量;③24 h尿的收集和保存方法:晨起第一次小便不要,從第二次小便開(kāi)始往后全部尿液都收集于容量為5 L的帶蓋塑料桶,收集至次日晨起第一次小便結(jié)束。每升尿液中加入5 mL甲醇用以保存,收集完畢后分別取尿樣應(yīng)用離子色譜儀883 Basic IC plus(瑞士萬(wàn)通)檢測(cè)草酸濃度。
應(yīng)用離子色譜儀檢測(cè)浸泡2 min的綠茶中的草酸濃度為(44.76±0.22)mg/L,志愿者飲用綠茶前的24 h尿液中草酸含量為(0.24±0.09)mmol/24 h,飲茶1周后24 h尿液中的草酸含量為(0.32±0.13)mmol/24 h,兩者之間差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P<0.05)。
草酸鈣結(jié)石是最常見(jiàn)的泌尿系結(jié)石類(lèi)型。高草酸尿一直以來(lái)被認(rèn)為是泌尿系結(jié)石形成最重要的危險(xiǎn)因素之一。近來(lái)的研究表明,過(guò)去的研究結(jié)果明顯低估了飲食源草酸對(duì)尿草酸排泄量的影響。研究顯示,日常飲食中含有的草酸量對(duì)正常人尿草酸排泄量的影響程度可高達(dá)60%[6]。茶和咖啡、菠菜等富含草酸的食物是正常人群日常飲食中的草酸主要來(lái)源[7]。因此,對(duì)于有飲茶習(xí)慣的人群,由日常飲茶攝入的草酸是影響尿液中草酸排泄量的重要因素之一。
正常情況下,尿中的鈣離子濃度是草酸的5~10倍。因此,尿草酸的輕度增加也會(huì)明顯增加草酸鈣的過(guò)飽和度。SIENER等[8]的研究表明,尿液中草酸排泄量輕度增加也會(huì)促進(jìn)晶體沉積和結(jié)石形成。本研究的結(jié)果顯示12名志愿者在連續(xù)飲用綠茶1周后,24 h尿液中的草酸含量較正常飲食條件下顯著增加。所以,即便是日常飲用綠茶也可能增加尿中草酸排泄量從而增加成石風(fēng)險(xiǎn)。
本研究過(guò)程中所飲用的綠茶只浸泡了2 min,但其中的草酸濃度達(dá)到了(44.76±0.22)mg/L,而目前已有多個(gè)研究報(bào)道茶中的草酸濃度與其浸泡時(shí)間相關(guān),隨著浸泡時(shí)間增加,茶中的草酸濃度顯著增加[9-11]。另外,本研究觀察到志愿者在飲用綠茶1周后,24 h尿液中的草酸含量顯著增加。所以,正常人飲用綠茶會(huì)顯著增加尿液中的草酸含量,有可能會(huì)增加草酸鈣結(jié)石形成的風(fēng)險(xiǎn)。因此我們建議無(wú)論結(jié)石患者還是正常人,均應(yīng)避免飲用浸泡時(shí)間較長(zhǎng)的茶,即通常所說(shuō)的“濃茶”。當(dāng)然本研究例數(shù)較少,而且飲用綠茶的時(shí)間較短,因此綠茶對(duì)泌尿系結(jié)石形成的具體影響尚需更多研究以明確。
[1] MOE OW.Kidney stones:pathophysiology and medical management.[J]. Lancet,2006,367:333-344.
[2] WU W,YANG D,TISELIUS H G,et al. The characteristics of the stone and urine composition in Chinese stone formers:primary report of a single-center results[J]. Urology,2014,83(4):732-737.
[3] 黎承楊,戚劍烽,王翔,等.?;撬釋?duì)草酸和草酸鈣晶體誘導(dǎo)的腎小管上皮細(xì)胞損傷的保護(hù)作用[J].中華泌尿外科雜志,2013,34(4):263-267.
[4] JEONG BC, KIM BS, KIM JI,et al.Effects of green tea on urinary stone formation:an in vivo and in vitro study[J]. J Endourol. 2006,20(5):356-361.
[5] ITOH Y, YASUI T, OKADA A,et al. Preventive effects of green tea on renal stone formation and the role of oxidative stress in nephrolithiasis[J]. J Urol, 2005,173(1):271-275.
[6] REDDY TG, KNIGHT J, HOLMES RP, et al.Oxalate concentrations in human gastrointestinal fluid[J].J Endourol, 2016,30(Suppl 1):8-11.
[7] RUSINEK E.Evaluation of soluble oxalates content in infusions of different kinds of tea and coffee available on the Polish market[J].Rocz Panstw Zakl Hig,2012,63(1):25-30.
[8] SIENER R, SCHADE N,NICOLAY C,et al.The efficacy of dietary intervention on urinary risk factors for stone formation in recurrent calcium oxalate stone patients[J].J Urol,2005,173(5):1601-1605.
[9] LOTFI YAGIN N, MAHDAVI R, NIKNIAZ Z,et al.Oxalate content of different drinkable dilutions of tea infusions after different brewing times[J].Health Promot Perspect,2012, 2(2):218-222.
[10] MAHDAVI R, LOTFI YAGIN N, LIEBMAN M,et al.Effect of different brewing times on soluble oxalate content of loose-packed black teas and tea bags[J].Urolithiasis,2013,41(1):15-19.
[11] H?NOW R,GU KL,HESSE A,et al.Oxalate content of green tea of different origin,quality, preparation and time of harvest[J]. Urol Res,2010,38:377-381.
(編輯何宏靈)
Effects of green tea consumption on urinary oxalate in healthy volunteers
CHEN Kang, LAN Chuang-xin, YANG Dong, CHEN Dong, OU Li-li, LIU Yang, XU Shao-hong, ZENG Guo-hua, WU Wen-qi
(Department of Urology, Minimally Invasive Surgery Center, the First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, Guangzhou 510230, China)
Objective To investigate the effects of green tea consumption on urinary oxalate excretion in healthy volunteers. MethodsStudy was carried out in 12 health males and each subject was required to provide two 24-hour urine collections under normal dietary conditions. Then the volunteers drank green tea for 7 consecutive days and 24-hour urine and green tea were collected on day 6 and day 7. The oxalate concentration in 24-hour urine and green tea were measured by ion exchange chromatography. ResultsThe oxalate of the 24-hour urine was significantly increased [(0.24±0.09)mmol/24 hvs. (0.32±0.13)mmol/24 h,P<0.05] after drinking green tea for a week. The concentration of green tea was (44.76±0.22)mg/L.ConclusionDrinking green tea can increase the urinary oxalate excretion of healthy volunteers, which may reduce the risk of calcium oxalate stone forming.
green tea; oxalate; 24-hour urine
2016-02-28
2016-04-21
國(guó)家自然基金項(xiàng)目(No:81570633);廣州市屬高校科研計(jì)劃項(xiàng)目(No:1201410963);廣州市屬高??蒲杏?jì)劃項(xiàng)目(No:2012C055)
吳文起,教授,主任醫(yī)師.E-mail:wwqwml@163.com
陳康(1988-),男(漢族),碩士在讀,研究方向?yàn)槊谀蛳到Y(jié)石.E-mail:332142250@qq.com
R619.4
A