羅海燕
【摘要】探究初高中文言文教學中存在的斷層現(xiàn)象,根據(jù)多年教學經(jīng)驗,總結初高中文言文教學的銜接方法,以期讓學生盡快適應高中語文學習。
【關鍵詞】初高中文言文 教學斷層 銜接方法
【中圖分類號】G633.3 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2015)12-0201-02
在長期的高中教學中,我發(fā)現(xiàn)高中的文言文教學尤其是高一階段的文言文教學是最困難的。究其原因,主要是初高中文言文教學存在斷層現(xiàn)象。在這種情況下,高中師生在解決諸如文言實詞、虛詞、文言句式等問題時,就困難重重。
那么為什么會出現(xiàn)初高中文言文教學的不銜接現(xiàn)象呢?
我們試著比較一下初高中語文課程標準的差異。
新課標對初中文言文教學明確提出如下要求:“誦讀古代詩詞,有意識地在積累、感悟和運用中,提高自己的欣賞品味和審美情趣。閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容?!?/p>
新課標對高中文言文教學提出如下目標:“誦讀古典詩詞和淺易文言文,背誦一定數(shù)量的名篇。掌握課文中常見的文言實詞、文言虛詞和文言句式,能理解詞句含義,讀懂課文,學習用現(xiàn)代觀念審視作品的內(nèi)容和思想傾向?!?/p>
從以上比較中,我們看到初中階段只要求理解基本內(nèi)容,淡化語法、句法、修辭。而高中階段則要求掌握常見的文言實詞、虛詞、句式、讀懂課文,用現(xiàn)代觀念審視作品的思想內(nèi)容和思想傾向。初、高中語文課程標準的不同,必然造成教學內(nèi)容的差異、教法學法的差別,從而導致高初中語文教學銜接困難。
下面是我根據(jù)多年教學經(jīng)驗,摸索出的初高中文言文教學銜接的主要方法。
一、讓學生轉變學習觀念
初中的考試評價“重點在于考察學生記誦積累的過程”,選文源自課內(nèi)。老師在考前復習中,都要對考試說明指定的課文作全方位多角度深入準備,學生按老師的指點去記憶和變通,幾乎可以“百戰(zhàn)不殆”。而高中的文言文學習要求高得多,重在積累與運用,“注重在閱讀實踐中舉一反三”,重在課內(nèi)得法、課外受益。考試選材于課外,更需要學生的知識積累與遷移運用能力。只有腳踏實地,步步夯實,才能從容應對。
二、溫故知新,在比較、參照教學中加強初高中語文內(nèi)容的直接對接
從初中進到高中,對初中教材內(nèi)容十分熟悉,所以“溫故”很容易,要做的是有意識地把“知新”和“溫故”結合起來。在課堂教學中,我們應努力做到:在進行現(xiàn)代漢語語法、文言文語法等內(nèi)容的銜接教學時,應盡量選取初中課本里出現(xiàn)的內(nèi)容(如課文)作為講授的例子和練習材料,使之有助于學生的理解和掌握。
例如高一上第五單元《燭之武退秦師》中的“何厭之有”這一典型賓語前置句,就與初中(八年級)《陋室銘》中的“何陋之有”句式完全一樣。在詞法句法上,類似的例子大量存在。老師要善于引導學生回顧已學,獲得新知,總結規(guī)律,前引后連,舉一反三。
三、相關知識的補充
一是語法知識。補充相應的語法知識,做好漢語語法基礎知識教學的銜接。
由于初中“語法、修辭知識不作為考試內(nèi)容”,“不應考察對詞法、句法等知識的掌握程度”,所以語法知識在初中被淡化、弱化了。學生大多對實詞、虛詞、短語結構類型、句子成分知之甚少。而高中對實詞含義、虛詞用法、特殊句式的考查卻是重點內(nèi)容,這就需要老師在教學中視情況對語法知識作適當補充。
二是文言文翻譯的要求、原則和方法。教師要對翻譯要求“信”、“達”、“雅”,翻譯原則“直譯為主,意譯為輔”的含義,結合課文翻譯的實例,逐一讓學生領會,并按要求在學習實踐中訓練?!皳Q”、“調(diào)”、“留”、“補”、“刪”等翻譯方法讓學生熟練掌握、運用。
三是詞類活用現(xiàn)象和特殊句式的種類。這是既重要又繁難的知識點之一。教學中,既要讓學生隨文學習逐一掌握,又要復習鞏固總結歸納,積少成多,形成知識體系。
四是高考目標要求。應讓學生知曉文言文高考命題有哪些具體考點,考查形式怎樣,不同層級的能力要求,應達到什么程度等,讓學生學有針對性,有一個衡量尺度。
四、重視閱讀能力的培養(yǎng)
高中文言文不論是平常學習還是考試,能力要素的考查是主要的。要在知識積累的同時注重能力訓練。如讀準句讀,巧用注釋,查閱工具書,遷移運用,舉一反三,比較分析與綜合理解,歸納整理與反思總結,等等。
五、教師要保護好學生學習語文的信心
不少同學升入高中后,都感到高中的語文學習較之初中來說,有了較大的跳躍,一時間感到不能很快地適應高中語文學習的要求,這就需要教師要從思想上、心理上、更重要的是在學習方式方法等方面給予學生適時的幫助和指導,從而激發(fā)學生學習語文的興趣,培養(yǎng)學生學習語文的能力,增強學生學好語文的自信心
總之,在實際教學中,只要我們重視初高中語文教學的銜接,多了解學生、鉆研教材,認真閱讀理解《新課程標準》等,在前引后連的基礎上,采取有效措施,抓好初高中語文教學的銜接,學生就一定會盡快地適應高中的語文學習,順利地實現(xiàn)從初中到高中語文學習的過渡。
參考文獻:
[1]《全日制義務教育語文課程標準》
[2]《普通高中語文課程標準》
[3] 《教育心理學概論》