《人間詞》《人間詞話》研究論著編年敘錄（五）

2005年

《王國維人間詞、人間詞話手稿》由浙江古籍出版社影印出版?！度碎g詞話》手稿原入藏國家圖書館善本特藏部，書于其弟王國華（健安）杭州養(yǎng)正書塾札記簿，署名“王靜安”，手稿凡20頁，扉頁書《戲效季英作口號詩》六首。影印本據(jù)此仿真復(fù)制，寒碧撰序?！度碎g詞》凡48頁，書眉“刪”“選”諸字及少量評點文字，乃王國維友人吳昌綬手筆?！度碎g詞話》凡39頁，正文、圈識、序號皆為王國維遺墨。手稿久藏深閨，有緣親見者甚少，數(shù)十年間，僅滕咸惠、陳杏珍、劉烜、佛雛等數(shù)人得睹真跡，詞話手稿文字也由此經(jīng)整理呈現(xiàn)讀者眼前。但手稿文字屢有增刪修訂，甚者汗漫難識、段落錯綜，諸家雖同據(jù)手稿移錄，也頗有文字不一處，此影印出版，正可彌合同異，裁定文字。由其增刪之跡更可窺見其詞學(xué)調(diào)整之一斑。

潘知?！锻鯂S獨(dú)上高樓》由北京出版社出版集團(tuán)、文津出版社聯(lián)合出版。該書為樂黛云主編“跨文化溝通個案研究叢書”之一種。該書序篇“文化神州喪一身”之外，包括“最后的挽歌”“王國維的貢獻(xiàn)”“王國維的末路”“評《紅樓夢》”“‘境界說”“王國維比我們多出什么”“大事因緣”七章，后有結(jié)束語“愛的圣徒”，附錄“參考文獻(xiàn)”和“王國維年譜”。與《人間詞話》及其相關(guān)理論有關(guān)的主要是四、五、六三章。

李維新注譯《人間詞話》由中州古籍出版社出版。

吳德健、虞坤林校訂《人間詞話》由中國檔案出版社出版。

李科林校注《人間詞話、人間詞》由安徽人民出版社第2版出版。

2006年

祖保泉《王國維詞解說》由安徽教育出版社出版。祖保泉早在20世紀(jì)80年代初即撰《試論王國維的詞》，刊《詞學(xué)》第一輯。此書以《王國維遺書》本“觀堂長短句”“苕華詞”為底本，參校《清名家詞》本“觀堂長短句”及“刪余稿”、《教育世界》本“人間詞甲稿”和“人間詞乙稿”，錄詞凡115首。此書在“《觀堂長短句》解說”“《苕華詞》解說”之外，前有“例言”“王國維生平簡述”“讀王國維詞的幾點體會”幾個部分，其中“讀王國維詞的幾點體會”對王國維詞的哲理味和藝術(shù)性作了概括分析。作品解說后附錄《人民詞甲稿序》和《人間詞乙稿序》兩種。逐首解說，從構(gòu)思入手，分層說明其意義，概括全詞主旨，不避艱深，頗有新見。

葉嘉瑩、安易編《王國維詞新釋輯評》由中國書店出版。

李翰文主編《人間詞話、人間詞》由萬卷出版公司出版。

李礫著《人間詞話辨》由中國社會科學(xué)出版社出版。該書是在作者博士論文的基礎(chǔ)上修訂而成。全書導(dǎo)論、結(jié)語之外，分七章，前四章重點是對《人間詞話》文本主體的辨析、解讀和闡釋，特別注意通過王國維手定稿、手稿原稿及后來的再選本的變化，探尋王國維撰述《人間詞話》的目的及其思想變化歷程；后三章結(jié)合王國維的詩詞創(chuàng)作來印證其理論，對其中西思想淵源也作了分析說明。此書提出了不少值得重視的問題，如《紅樓夢評論》與《人間詞話》的關(guān)系、《人間詞話》的結(jié)構(gòu)方式等，并予以頗為合理的分析論證。

滕咸惠校注《人間詞話新注》由浙江文藝出版社出版。

鄭小軍編注《人間詞·人間詞話》由浙江教育出版社出版。該書分別注釋《人間詞》和《人間詞話》，以注明故實、詩詞為主，兼及詞人之生平著述、字詞釋義等，偶爾概括篇旨或句意?！度碎g詞》分卷上、卷下兩卷，卷上即《人間詞甲稿》，凡61首，編排順序一依原本；卷下為《人間詞乙稿》及補(bǔ)遺，凡54首。編注者在“編次校注說明”中說：“《人間詞》問世以來，未見有專家作全面注解?！駷榉奖闫胀ㄗx者閱讀欣賞，不揣淺薄，試加全面詮解?！贝苏Z甚可異也。王國維詞集的校注工作自蕭艾之后頗有其人，陳永正、王振鐸、李科林、祖保泉皆曾全注其詞，只是繁簡不同而已?！度碎g詞話》分“人間詞話”“人間詞話刪稿”“人間詞話附錄”三部分，多據(jù)徐調(diào)孚、王幼安、滕咸惠本，略作調(diào)整，所注不限于詩詞文句出處，舉凡詞人、詞集、詞話、本事、流派、專用術(shù)語、各類典故、疑難語詞等，一一出注。

2007年

劉鋒杰、章池解讀《人間詞話解讀》由黃山書社出版。該書“導(dǎo)言”之外，包括人間詞話（64則）、人間詞話刪稿（49則）、人間詞話附錄（29則）、人間詞話拾遺（13則），共錄詞話155則?！皩?dǎo)言”略述王國維生平、死因、純文學(xué)觀、文學(xué)研究著述情況、《人間詞話》的主要內(nèi)容等。詞話部分先列原文、次注解、次解讀，注解主要征引原文所涉及作品、理論原文、所涉及人物生平、所涉及著述情況、術(shù)語解釋，偶而說明不同版本文字變化情況。解讀是作者用力最勤的部分，以詮釋本則詞話內(nèi)涵為主，也有旁涉相類似理論略作比較者。

2008年

彭玉平《〈盛京時報〉本〈人間詞話〉校訂并跋》由《中山大學(xué)學(xué)報》2008年第3期刊出。該文以《盛京時報》本原刊為底本，對勘其他已刊行各本（含殘本），校訂文字錯漏。跋文描述了《盛京時報》本刊出《人間詞話》的具體時間和條目，并對照手稿本和《國粹學(xué)報》本《人間詞話》，略述其在“去西方化”方面的特征及其與曲學(xué)之關(guān)系。

2009年

彭玉平《被冷落的經(jīng)典——論〈盛京時報〉本〈人間詞話〉在王國維詞學(xué)中的終極意義》由《文學(xué)遺產(chǎn)》2009年第1期刊出。該文全面論述了重編本對手稿本、初刊本的修改、刪訂之痕，對其理論的濃縮過程和體系的緊湊特征作了分析說明。

彭玉平《一個文本的戰(zhàn)爭》由《河南大學(xué)學(xué)報》2009年第2期刊出。該文全面梳理了王國維對《人間詞話》手稿本、初刊本、重編本的三次近乎減半性的刪訂以及王國維去世后趙萬里、徐調(diào)孚、陳乃乾、王幼安、劉烜、滕咸惠、佛雛等七人的遞相增補(bǔ)，對其文本變化之間的矛盾作了揭示。

2010年

王國維著，Adele AustinRickett（李又安）英譯，張徐芳今譯《人間詞話》由譯林出版社出版。此書英譯者李又安在1949年前后曾在清華大學(xué)等任教，在浦江清、錢鐘書、周汝昌等的指導(dǎo)下開始翻譯，回美國后又得到周策縱、德克·卜德等人的指點，20世紀(jì)70年代曾在香港大學(xué)出版社出版，此為大陸首次出版。其中對若干詞學(xué)范疇的英譯頗可見出其對王國維詞學(xué)的認(rèn)知特點。

王國維著，彭玉平評注《人間詞話》由中華書局出版，評論部分結(jié)合詞話提及的文本和前后則的關(guān)系，予以簡要分析說明。

2011年

彭玉平撰《人間詞話疏證》由中華書局出版，收入“中國文學(xué)研究典籍叢刊”，此疏證對象為《人間詞話》手稿，疏證注重王國維的詞學(xué)演進(jìn)過程、手稿的結(jié)構(gòu)特征、王國維的修訂過程以及擇錄發(fā)表前的斟酌過程，在博征典籍的基礎(chǔ)上考其源流，明其變化。

陳永正《王國維詩詞箋注》由上海古籍出版社出版。

薛宇飛編《王國維研究資料要目》由崇文書局出版。此書在前言、凡例、附錄、后記之外，正文部分分甲編“著述類”、乙編“研究類”、丙編“《人間詞話》及詩詞作品研究資料匯錄”三編，丙編是有關(guān)《人間詞話》及王國維詩詞研究的專題。

2012年

王國維著，徐調(diào)孚校注《人間詞話》，由中華書局出版。此書分《人間詞話》與《人間詞話》手稿兩大部分，《人間詞話》又分卷上、卷下、補(bǔ)遺、附錄等，其中附錄乃是從葉嘉瑩《王國維及其文學(xué)批評》中選錄《人間詞話之基本理論——境界說》的長篇文字。手稿部分則全文影印入藏國家圖書館的王國維《人間詞話》手稿。

王國維著《人間詞話》，由古吳軒出版社出版。全書依次為：《人間詞話》原稿卷首的題詩《戲效季英作口號詩》、卷上《人間詞話》、卷下《人間詞話》未刊手稿、附錄（自編人間詞話選、人間詞話刪稿、人間詞話附錄、人間詞話補(bǔ)遺、王國維生平）。詞話正文下，略與原稿文字對勘，并附相關(guān)詩詞。

王國維著，宋楚明注《人間詞話全集鑒賞》，由中國畫報出版社出版。此書對《人間詞話》手稿127則“逐一賞析”，評說王國維對歷代詞人的看法及其他詞論。全書分前言、手稿本127則及附錄一《觀堂詞論》、附錄二《人間詞序》。手稿本部分先原文、次注解、譯文、賞析。

2013年

王林《人間詞話解讀》，由上海三聯(lián)書店出版。鮑鵬山序稱其做了三個方面的工作：一、對《人間詞話》進(jìn)行表述上的敷衍展開；二、對《人間詞話》做出理論上的分析辨別；三、對《人間詞話》做出邏輯上的歸納演繹。作者所撰前言梳理王國維簡要生平并略述《人間詞話》版本變化，稱初刊本64則詞話是一部“學(xué)術(shù)札記”，是帶有作者明確觀點且邏輯嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹皩W(xué)術(shù)著作”。全書由序、前言、卷上（64則）、卷下（《人間詞話》未刊稿，《人間詞話》刪稿）、參考書目、后記組成。卷上每則先原文，次翻譯，次解讀。

王國維著，陳賦點評《人間詞話》，由北京聯(lián)合出版公司出版。全書依次為：《人間詞話》手稿本、補(bǔ)遺、《人間詞甲稿序》、《人間詞乙稿序》、附錄。手稿本每則先正文，次注釋，次今譯，次點評。

王國維著，思雅編《人間詞話全解》，由中國華僑出版社出版。前言《思靜則心安》稱《人間詞話》是中國古典文藝美學(xué)史上的“扛鼎之作”，具有“里程碑”式的重要意義。作者自稱選用“最完備的手稿本”，以重現(xiàn)其“真容”。全書分上、下二篇，上篇為《國粹學(xué)報》本64則《人間詞話》，下篇為《人間詞話》未刊稿及刪稿。原文后附賞析文字，解析原文，闡釋理論，并有所拓展。此書所擬每則標(biāo)題以五言為主，如“有境格自高”“真假無須辨”“物我須兩忘”等。

王國維著，夏華等編譯《人間詞話》圖文版，由萬卷出版公司出版。此書“內(nèi)容概要”稱對《人間詞話》原文“加以精確的注音、注解和延展性賞析”，并附錄王國維多種有關(guān)詩詞、文論、美學(xué)等方面的專文。全書在《人間詞話》外，附錄十二種：《人間詞話》未刊稿及刪稿、人間詞甲乙稿及后編、王國維先生生平等。《人間詞話》及未刊稿、刪稿部分的體例是：原文、注釋、今譯、評點·賞析。人間詞原文下只有今譯。

王國維著《人間詞話》，由當(dāng)代世界出版社出版。此書前四部分依次是《人間詞話》定稿、刪稿、附錄和拾遺，后二部分是《人間詞·苕華詞》《人間詞·觀堂長短句》。附錄王國維文論、美學(xué)、詩詞等方面的專論專文42篇。

2014年

王國維著、彭玉平評注《人間詞話》，由中華書局出版，“中華經(jīng)典詩話”叢書之一種。此書與中華書局2010年版彭玉平評注本（“怡情書吧”叢書之一種）《人間詞話》采錄王國維各種版本的詞話及其他論詞條目不同，此書僅評注《國粹學(xué)報》初刊64則本，除了揭示每則內(nèi)容及前后則之關(guān)系外，也注意初刊本文字與手稿本文字的對勘，梳理其思想變化之軌跡。

彭玉平撰《人間詞話疏證》由中華書局出版，收入“中華國學(xué)文庫”，簡體橫排。此書對中華書局2011年版《人間詞話疏證》（中國文學(xué)研究典籍叢刊，繁體豎排）略加修訂，補(bǔ)寫跋文一篇，簡述修訂之處。

2015年

彭玉平著《王國維詞學(xué)與學(xué)緣研究》由中華書局出版，此為作者2011年所獲國家社科基金后期資助項目，結(jié)項成果入選2014年度“國家哲學(xué)社會科學(xué)成果文庫”。全書分導(dǎo)論、文學(xué)觀念論、詞學(xué)本原論、詞學(xué)接受論、學(xué)術(shù)因緣論（上、下）、附錄等六個部分，整體上推進(jìn)了王國維文學(xué)特別是詞學(xué)研究的進(jìn)程。

（作者單位：中山大學(xué)中文系）