毛曉霞,王 萍,趙春穎,佟繼銘,于海龍,劉永平△
(1.河北省中藥研究與開發(fā)重點(diǎn)實(shí)驗室/承德醫(yī)學(xué)院中藥研究所,河北承德 067000;2.國藥一心制藥有限公司)
中醫(yī)中藥
赤雹根化學(xué)成分研究*
毛曉霞1,王 萍2,趙春穎1,佟繼銘1,于海龍1,劉永平1△
(1.河北省中藥研究與開發(fā)重點(diǎn)實(shí)驗室/承德醫(yī)學(xué)院中藥研究所,河北承德 067000;2.國藥一心制藥有限公司)
赤雹根;三萜皂苷;Dubioside C;ubioside D;thladiosude-H1
赤雹根為葫蘆科植物赤雹(Thladiantha dubia,TDB)的干燥塊根,因其具有鎮(zhèn)痛抗炎的作用,民間主要用于治療腰腿痛、軟組織扭傷、痛經(jīng)等多種疼痛,也可用于乳汁不下、乳房脹痛等癥,亦有文獻(xiàn)報道赤雹根總皂苷具有鎮(zhèn)痛作用[1]。赤雹的藥用部位為果實(shí)和塊根,對赤雹果化學(xué)成分的研究有一些報道,而研究赤雹根化學(xué)成分的報道較少,只有Nagao等[2-3]從中分離到dubioside A-F;而王隸書等[4]從赤雹根的乙酸乙酯部位分離得到3個三萜皂苷類成分。本研究針對赤雹根鎮(zhèn)痛活性部位(即赤雹根總皂苷)進(jìn)行了化學(xué)成分的分離和鑒定,從中分離得到3個三萜皂苷類化合物,其中化合物3為首次從赤雹中分離得到。
島津半制備液相色譜儀,Agilent 1200高效液相色譜儀,Bruker AV400 MHz核磁共振儀,Thermo Scientific Q Exactive LCMS;乙腈(mreda,色譜純),娃哈哈純凈水,正丁醇、甲醇、甲酸(分析純,科密歐化學(xué)試劑有限公司),薄層制備板和柱色譜硅膠(青島海洋化工廠)。
赤雹根,2012年10月采集于吉林省四平市,經(jīng)承德醫(yī)學(xué)院趙春穎教授鑒定為葫蘆科植物TDB的干燥塊根。標(biāo)本(CB20121001)存放于承德醫(yī)學(xué)院中藥所。
2.1 提取與分離 赤雹根藥材5kg,用70%乙醇提取,回收乙醇,得水溶液,依次用石油醚、氯仿、水飽和正丁醇萃取。其中正丁醇萃取物過AB-8大孔樹脂柱,并依次用10%、30%、70%乙醇洗脫,得70%乙醇洗脫物37g。將70%乙醇洗脫物加入甲醇500ml,超聲15min,過濾,得不溶物28g,甲醇溶解物9g。甲醇溶解物進(jìn)行硅膠柱色譜,以CHCl3-MeOH-H2O (14:7:1)洗脫,結(jié)合制備液相,以26%乙腈為流動相,制得化合物1(30mg);甲醇不溶物進(jìn)行硅膠柱色譜,以nBuOH- MeOH-H2O(6:1.2:5)上層洗脫,結(jié)合制備液相,以32%乙腈-甲酸水(含甲酸0.1%)為流動相,制得化合物2(65mg)、化合物3(23mg)。薄層酸水解:取化合物少量,以甲醇溶解,點(diǎn)于高效薄層板上,置濃鹽酸蒸汽中12h,揮干濃鹽酸,點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)糖,用氯仿:甲醇:水(體積比7:3:0.5)展開,用鄰苯二甲酸苯胺顯色。
2.2 結(jié)構(gòu)鑒定 見附圖。
2.2.1 化合物1:為白色粉末,易溶于吡啶、DMSO、甲醇水,可溶于甲醇。10%濃硫酸-乙醇溶液顯紫紅色。ESIMS m/z 正分子離子峰,1273[M+Na]+,分子式C59H94O28,1H-NMR(DMSO-d6,400MHZ)和13C-NMR(DMSO-d6,400MHZ)顯示6個角甲基信號:δH1.33(3H,s),1.09(3H,s),0.92(3H,s), 0.90(3H,s),0.84(3H,s),0.65(3H,s)和δC26.4、10.3、24.2、15.4、32.8、16.6;雙鍵的信號:δH5.26 (1H,br,s)和δC121.2、143.4;以及醛基信號:δH9.48 (1H,s)和δC210.2。采用1H-NMR、13C-NMR、1H-1H COSY、HMQC、HMBC等譜的綜合分析將化合物Ⅰ的苷元的質(zhì)子和碳信號逐一加以歸屬?;衔铫竦?13C-NMR譜苷元部分的化學(xué)位移數(shù)據(jù)(表1)與文獻(xiàn)[5]中苷元皂樹酸的基本一致,因此可以確定化合物Ⅰ的苷元為皂樹酸。δC83.4 和δC173.5提示苷元的3和28成苷。
NMR顯示五個糖的端基信號δH5.57(1H,s),4.74(1 H,s),4.61(1H,d,J=6Hz),4.42(1H,d,J=7.6Hz),4.20(1H,d,J=7.6Hz) 和δC91.7,99.2,102.3,102.9,102.0,δH1.09 (3H,brs)和δC17.7提示有1個6-去氧糖存在。酸水解結(jié)果表明化合物1含有葡萄糖、鼠李糖、阿拉伯糖、半乳四種糖。采用1H-NMR、13C-NMR、1H-1H COSY、HMQC、HMBC等譜的綜合分析將化合物1糖的質(zhì)子和碳信號逐一加以歸屬(見表1、2)。綜合上述確定化合物1的結(jié)構(gòu)為Dubioside D。
2.2.2 化合物2:為無色晶絲(甲醇),易溶于吡啶、DMSO、甲醇水,可溶于甲醇。10%濃硫酸-乙醇溶液顯紫紅色。FT-ESI-MS:m/z 1367.6107(計算值:1367.6120[M+H]+),分子式為C63H98O32,1H-NMR(DMSO-d6,400MHZ)和13C-NMR(DMSO-d6,400MHZ)顯示6個角甲基信號δH1.32, 1.06,0.91, 0.89,0.84,0.64和26.4、10.2、24.2、15.4、32.8、16.6。雙鍵的信號:δH5.26(1H,br,s)和δC121.4、143.5;以及醛基信號:δH9.46(1H,s)和δC209.3。NMR顯示6個糖的端基信號δH5.57(1H,s,),4.74(1H,s),4.49(1H,d,J=8Hz),4.42(1H,d,J=8Hz),4.27 (1H,d,J=6.4Hz),4.27(1H,d,J=6.4Hz)和δC91.7,99.2,104.4,104.2,104.4,101.6。將化合物2的13C-NMR化學(xué)位移數(shù)據(jù)與文獻(xiàn)[1]報道的Dubioside C比較,兩者的碳信號數(shù)據(jù)基本一致,證明兩者為同一化合物,因此,鑒定化合物2為Dubioside C。
2.2.3 化合物3:為白色粉末易溶于吡啶、DMSO、甲醇水,可溶于甲醇。10%濃硫酸-乙醇溶液顯紫紅色。FTESI-MS:m/z 1351.6196(計算值:1351.6170[M+H]+),分子 式 為C63H98O31。1H-NMR(DMSO-d6,400MHZ)和13C-NMR(DMSO-d6,400MHZ)顯示6個角甲基信號δ:1.06,0.89,0.66,1.10,0.88,0.86和25.4、10.1、23.3、15.3、32.7、16.6。雙鍵的信號:δH5.20(1H,br,s)和δC121.5、143.3;以及醛基信號:δH9.45(1H,s)和δC209.2。NMR顯示6個糖的端基信號δH:5.38(1H,d,J=4Hz),5.08(1 H,s),4.44(1H,d,J=8Hz),4.42(1H,d,J=8Hz),4.28(1H,d,J=8Hz),4.28(1H,d,J=8Hz)和δC:93.6,99.4,104.8,1 04.2,104.4,101.5。酸水解結(jié)果表明化合物3含有葡萄糖醛酸、鼠李糖、半乳糖、木糖四種糖。綜合分析1H-NMR、13C-NMR、1H-1H COSY、HMQC、HMBC等譜確定化合物3含有1個葡萄糖醛酸、1個鼠李糖、1個半乳糖、3個木糖。將化合物3的13C-NMR化學(xué)位移數(shù)據(jù)與文獻(xiàn)[6-7]報道的thladiosude-H1比較,兩者的碳信號數(shù)據(jù)基本一致,證明兩者為同一化合物,因此,鑒定化合物3為thladiosude-H1。
表1 化合物1-3苷元13C-NMR數(shù)據(jù)(DMSO-d6,400MHZ)
表2 化合物1-3糖的13C-NMR數(shù)據(jù)(DMSO-d6,400MHZ)
化合物1
化合物2
化合物3
本文采用硅膠柱層析、ODS、制備液相色譜,等方法,對赤雹根總皂苷(此部位為赤雹根的鎮(zhèn)痛活性部位)的化學(xué)成分進(jìn)行了分離和鑒定。從中分離得到3個三萜皂苷類化合物,其中化合物3為首次從赤雹中分離得到。這三個化合物是否是赤雹根鎮(zhèn)痛抗炎活性成分,尚需進(jìn)一步的研究。
[1]劉永平,陳建雙,張玉玲,等.赤雹根總皂苷鎮(zhèn)痛作用研究[J].遼寧中醫(yī)雜志,2012,23(5):1085-1087.
[2]Nagao T, Okabe H, Mihashi K, et al. Studies on theconstituents of Thladiantha dubia BungeⅠ (The structures of dubiosides A,B, and C, the quillaic acidglucuronide saponins isolated from the tuber) [J]. Chem Pharm Bull, 1989, 37(4): 925-929.
[3]Nagao T, Tanaka R, Okabe H, et al. Studies on theconstituents of Thladiantha dubia BungeⅡ(Structures of dubiosides D, E and F,neutral saponins of quillaic acidisolated from the tuber) [J]. Chem Pharm Bull, 1990, 38(2): 378-381.
[4]王隸書,陳顯強(qiáng),劉大有,等.滿藥赤雹Thladiantha dubia Bunge化學(xué)成分的研究[C].南寧:全國第三屆藥用植物化學(xué)與中藥新藥研究技術(shù)創(chuàng)新研討會會務(wù)組,2010,125-126.
[5]Gaidi G,Miyamoto T,Rustaiyan A,et al.Three new acylated triterpene saponins from Acathophyllum squarrosum[J]. J Nat Prod, 2001,64(7):920-924.
[6]李忠榮,明華,徐學(xué)平,等.大苞赤的三萜皂甙及葫蘆素[J].云南植物研究,1998,20(3):379-382.
[7]Rui-lin Nie,Takahiro Tanaka,Mayakoshi, et al.A triterpenoid saponin from Thladiantha hookeri var. pentadactyla[J].Phytochemisty,1989,28(6):1711-1715.
R931.6
B
1004-6879(2015)02-0130-03
2015-01-08)
* 河北省高等學(xué)校自然科學(xué)研究青年基金項目(2010101);河北省科技計劃項目(14272502D)