◎福建省福州市錢塘小學(xué) 李清華
實用文本價值探尋與教學(xué)突破
◎福建省福州市錢塘小學(xué)李清華
實用文本作為一種生活化文本,在教學(xué)實際中并沒有引足夠重視,原因在于對實用文本價值缺乏認(rèn)識。實用文本特點在于“真”“實”,決定其教學(xué)價值在于豐富表達范式,適應(yīng)社會生活,促進生活讀用。而實現(xiàn)實用文本教學(xué)突破在于通過擴大選文,合理編制選文,解決選文問題;解讀選文重在把握個性,聚集其表達的得體性;并通過優(yōu)化其教學(xué)策略,有效提高實用文讀用能力。
實用文本;教學(xué)價值;教學(xué)突破
語文是一門學(xué)習(xí)語言文字運用的課程。語言文字的運用,包括實用性與文學(xué)性運用。實用性運用是指向日常生活運用,即在社會生活、日常交往、學(xué)習(xí)活動中的運用,這是生活化實用性運用。學(xué)習(xí)實用性運用重要憑借——生活化的實用文本,這些文本如書信、計劃書、表揚稿、演講稿、請假條、申請書等?!读x務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)2011年版》(下稱《課標(biāo)》)在第二、三學(xué)段分別提出實用性運用表達目標(biāo)與要求:“能用簡短的書信、便條進行交流。”“學(xué)寫讀書筆記,學(xué)寫常見的應(yīng)用文。”但實際教學(xué)現(xiàn)狀如何呢?
1.現(xiàn)行教材實用文本的缺乏及編制缺陷
《課標(biāo)》對語言文字實用性運用提出目標(biāo)與要求,但現(xiàn)教材中實用文本普遍缺乏。以人教版小學(xué)語文教材為例:第二學(xué)段編補了1則條約、1個便條、2封書信共4個實用文本;第三學(xué)段編補了1則讀書筆記、1篇讀寫感、1封書信、2篇演講稿、1則建議書、2份研究報告8個實用文本。但與文學(xué)性文本相比,無論是數(shù)量,還是種類,都明顯不足,不足于支撐實用性運用教學(xué)的序列化展開。這些實用文本幾乎都以閱讀資料而非課文形式出現(xiàn)在綜合性學(xué)習(xí)或展示平臺里,用以引發(fā)學(xué)生開展綜合性學(xué)習(xí)。再看,教材在第二學(xué)段,僅安排1次學(xué)寫書信,第三學(xué)段則安排了2次學(xué)寫演講稿和1次讀后感寫作,安排了1次倡議書、建議書、計劃書“三選一”表達性運用。實用性運用作為一種表達能力,能力需要反復(fù)訓(xùn)練方能提高,文本少,訓(xùn)練少,無法滿足提高學(xué)生實用性表達能力的需要。
2.實用性運用目標(biāo)內(nèi)容的模糊
《課標(biāo)》在第二、三學(xué)段對實用性運用表達提出目標(biāo)與要求,第二學(xué)段——“能用簡短的書信、便條進行交流”;第三學(xué)段——“學(xué)寫讀書筆記,學(xué)寫常見的應(yīng)用文”。但目標(biāo)與要求缺乏連續(xù)性和具體性。如在第二學(xué)段提出“能用簡短的書信進行交流”,到了第三學(xué)段沒有了下文。運用書信進行交流表達作為一種重要的表達能力,其訓(xùn)練不是一蹴而就的。因?qū)W段目標(biāo)要求缺乏延續(xù)性,直接影響了第三學(xué)段書信寫作的教學(xué),原因在于教師無法對其作出合宜的判斷與選擇。另外,“學(xué)寫讀書筆記,學(xué)寫常見的應(yīng)用文”,學(xué)寫什么樣的讀書筆記,哪些應(yīng)用文是才是常見的,學(xué)寫哪些常用應(yīng)用文才有價值,課標(biāo)沒有做出具體明確說明與界定。這種情況,一方面給有經(jīng)驗、教學(xué)素養(yǎng)高的教師帶來教學(xué)自主空間,另一方面也帶來了教學(xué)的隨意性?!墩n標(biāo)》對實用文的運用表達提出的目標(biāo)與要求就顯得“猶抱琵琶半遮面”,要求模糊,內(nèi)容不清,使實用性運用表達在教學(xué)中被邊緣化。
3.教學(xué)過程中目的與效果的背離
實用文本教學(xué)目標(biāo)在于學(xué)以致用,但在實際教學(xué)中,大家習(xí)慣性地把實用文本當(dāng)作文學(xué)文本來教,以讀懂思想內(nèi)容為主,忽視其實用價值,表現(xiàn)為重讀輕寫。如,書信教學(xué),將目標(biāo)鎖定在體會書信內(nèi)容,外加一個掌握書信格式。事實上,除了教格式以外,還能教什么呢?課程標(biāo)準(zhǔn)、教材沒有給出具體的內(nèi)容與思路,導(dǎo)致教學(xué)缺乏針對性,缺乏對文體特點和文體價值的把握,沒能從文體特點中離析出可教的、有價值的教學(xué)內(nèi)容。同時,教學(xué)手段簡單化,將讀或講作為實用文本教學(xué)的主要手段,忽略寫與用才是真正的教學(xué)目的,造成了教學(xué)過程中目的與效果的背離。
實用文本作為獨立存在的一類文本,其價值不僅僅在于成為學(xué)習(xí)寫法的憑借,其教學(xué)價值體現(xiàn)在以下三方面。
1.均衡文體,豐富表達范式
只有文學(xué)性文體,是不夠的。生活除了文學(xué)閱讀與寫作外,還需要實用文本的閱讀與寫作。從某種意義上說,教學(xué)即生活,生活決定了文體存在的實有價值。當(dāng)大量的文學(xué)文本充斥于教材時,適量地引入實用文本,可均衡文體。葉圣陶是在中小學(xué)語文教材大量引入實用文本的第一人。他說:“其實國文所包括的范圍很寬廣,文學(xué)只是其中一個較小的范圍,文學(xué)之外,同樣包在國文的大范圍里頭的還有非文學(xué)的文章,就是普通文。這包括書信、宣言、報告書、說明書等等應(yīng)用文?!彼幾摹堕_明國語課本》《國文百八課》《開明新編國語言讀本》等教材,選編了不少實用文本。與文學(xué)文本相比,二者在表達上的最大不同在于:實用文本的表達,力求語言合乎規(guī)范;表達方式力求簡明、實用;表達效果力求通俗明了。因此,實用文本語言文字運用與表達方式的學(xué)習(xí),將豐富學(xué)生所學(xué)的語言表達范式,也為更好地在生活中運用實用文本打下基礎(chǔ)。
2.重在運用,適應(yīng)社會生活
實用文本是直接來源于日常生活,是直接運用于生活的一類文本。因此,生活實用性是其主要運用特性。在生活中,閱讀實用文本,是為了獲取信息,解決問題;運用實用文本,是為了傳達信息。面對生活需要進行閱讀與表達而選擇實用文本,是生活需要決定的,這就決定了學(xué)以致用是其核心目標(biāo)。如果教學(xué)僅僅停留在理解內(nèi)容、體會寫法,顯然忽視了其生活實用價值;若只滿足于借鑒仿寫,實為屏蔽實用文本與生活的聯(lián)系通道,弱化了其更為深廣的使用價值。為此,運用才是其必須尋繹的價值目標(biāo)與向度。對于語文教學(xué)而言,運用既包括閱讀方法的運用,也包括表達性運用。實用文本的教學(xué),既要重視教給學(xué)生如何閱讀實用文本的策略,更要重視教會學(xué)生在生活中如何運用表達。只有將二者結(jié)合起來,才能更好地體現(xiàn)實用文本的教學(xué)價值,實現(xiàn)其生活實用性。為生活而教,是實用文本價值所在。
3.習(xí)得策略,促進生活閱讀
實用文本的閱讀,是為了解決問題,適應(yīng)生活。但我國沒有真正意義上的“實用文閱讀教學(xué)”,其意思是說,我國的實用文閱讀教學(xué)未能促進學(xué)生在生活中學(xué)會閱讀實用文本,只是一味地追求學(xué)生能讀懂內(nèi)容,悟明寫法,甚至徹底放棄引導(dǎo)學(xué)生進行實用文本的讀用訓(xùn)練。事實上,未能針對實用文本的特點與價值進行閱讀指導(dǎo),而將教學(xué)的重點放在讀懂內(nèi)容,體會寫法上,不僅會貽誤學(xué)生實用文本的寫作表達能力的提高,也會影響其生活閱讀能力的提升。以閱讀研究報告為例,讀懂一篇《關(guān)于李姓的歷史和現(xiàn)狀的研究報告》,卻不懂得如何讀懂的,遇到下一個研究報告,學(xué)生要么讀不懂,要么讀得費力,原因在于閱讀不得法,更談不上學(xué)生在生活中遇到研究報告,會主動地去閱讀。實用文本閱讀的最終目的,是在生活中自主閱讀。遇到書信如何讀,碰到研究報告怎樣讀,申請報告如何讀。如何讀是閱讀策略問題,是閱讀能力問題,而能力的內(nèi)核是策略,策略運用與能力的形成在于閱讀實踐。生活為實用文本的閱讀,提供了廣寬的平臺,在課堂上閱讀,在生活中運用,熟練地運用策略閱讀實用文本,旨在提高閱讀能力,這是一種訓(xùn)練,更是一種運用。
1.教材:擴大選文,合理編制
教材是教與學(xué)展開的重要憑借,現(xiàn)行教材宜增加實用文本,包括其數(shù)量、類型、品質(zhì)。生活中,實用文本的數(shù)量、類型是龐大的,但不是所有的實用文本都具有教學(xué)價值。具有教學(xué)價值的實用文本,其價值體現(xiàn)在代表性、示范性這兩方面。代表性,是指在眾多的實用文本中,具備并體現(xiàn)此類文本共性的“類特征”;示范性,則指向在教學(xué)上能起范例作用,并能學(xué)以致用這一特性上。因此,選文既要觀照選文的生活實用價值,也要考慮其教學(xué)價值,把生活實用價值與教學(xué)價值統(tǒng)一的文本選作教材,是選好文本的關(guān)鍵。
在選文的編制上,可采取單元專題集中編制的方式,或采用分散式編制,即在單元組內(nèi)安排一兩篇選文,或在文學(xué)選文中插入實用文本,如在故事中插入“留言條”,在小說中鏈接“書信”等。但這種編制必須是有意識的,并以體現(xiàn)實用文本的讀寫價值為重,宜將寫作為核心目標(biāo),讀作為手段,讀為寫服務(wù),讀以致用,將選文定位為學(xué)習(xí)實用性表達的范例。能力是在反復(fù)訓(xùn)練中形成的,因此,實用文本編制宜遵循“循環(huán)往復(fù)”原則,特別是那些在學(xué)生今后走出校門,走向生活經(jīng)常接觸、使用的實用文本,其結(jié)構(gòu)復(fù)雜,寫作能力要求高,因此,要參照學(xué)生的認(rèn)知力、學(xué)習(xí)規(guī)律,分階段、有重點地反復(fù)安排讀寫訓(xùn)練。
2.解讀:把握個性,聚集得體
文本的表達個性往往彰顯文本的核心教學(xué)價值,而實用文本的表達個性是與生活、內(nèi)容緊密相關(guān)的。生活中表達的需要,決定實用文本的表達個性。因此,實用文本的教學(xué)解讀,不能簡單地指向理解內(nèi)容、掌握格式,而在于看它是如何準(zhǔn)確地表達信息,得體地實現(xiàn)交流。
如,《尺有所短,寸有所長》一文,張國強同學(xué)因遇煩惱,帶著敬重,也帶著期待,給柯巖老師去的信。柯巖設(shè)身處地為國強同學(xué)著想,設(shè)法在幫他擺脫煩惱,回了信。張國強同學(xué)的信,重在說明事情,敘說心境,期待擺脫苦惱;柯巖的回信,針對問題,幫助國強同學(xué)分析原因,找到癥結(jié),并以身說法,勸解國強擺脫煩惱。前者以提出問題為主,先敘事再寫心境,層次分明,言語中流露出無奈、寂寞、苦惱卻又充滿急切的期待;后者以化解心結(jié)、解決問題為重心,先分析原因,再敘事說理,最后再給出建議,層層遞進,結(jié)構(gòu)清晰,懇切的言辭中充滿關(guān)愛,用關(guān)愛引導(dǎo)國強同學(xué)正確看清問題,擺脫苦惱,更好地平復(fù)心境。同樣是書信,內(nèi)容不同,目的不同,對象不同,“得體”地表達,“真實”地交流,卻是二者共同的表達特點。因此,本課教學(xué)目標(biāo)與重點內(nèi)容應(yīng)落在——體會寫信者的心情和如何真實、得體通過書信傳達信息、表達真情。其實,“真實”“得體”地表達與交流,是實用文本的共同特點,就算是廣告,特別是商業(yè)廣告,言語可以生動些,充滿煽動性,但也不可夸大其詞,事實基礎(chǔ)上的生動表達,才是好廣告。因此,文體解讀時應(yīng)聚焦文本是“如何真實而得體地表達”。
3.教學(xué):優(yōu)化策略,指向目標(biāo)
教學(xué)策略與教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)目標(biāo)是相契合的。與文學(xué)文本不同的是,實用文本的教學(xué)目標(biāo)與內(nèi)容落在學(xué)會運用上。因此,教學(xué)策略上應(yīng)堅守運用實踐為主,盡量減少講讀,給學(xué)生留足思考與表達時間成為教學(xué)成敗的關(guān)鍵。以《尺有所短,寸有所長》一文中的兩封書信教學(xué)為例,可以這樣教。
(1)學(xué)習(xí)張國強同學(xué)給柯巖的信:①理解國強同學(xué)遇到了什么煩惱?②體會國強同學(xué)帶著怎樣心情寫煩惱的?
(2)學(xué)習(xí)柯巖給張國強同學(xué)寫的回信:①柯巖是怎樣幫張國強同學(xué)解除煩惱的?②議一議該怎樣寫好書信格式?
這是“導(dǎo)讀”為主的教學(xué),讀懂內(nèi)容,體會心情并不是實用文本教學(xué)的全部,在讀懂內(nèi)容的基礎(chǔ)上,體會表達特點并學(xué)會運用表達,才是實用文本教學(xué)價值所在,因此,“導(dǎo)用”——引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會真實、得體地表達交流,才是書信教學(xué)的核心目標(biāo)。結(jié)合《尺有所短,寸有所長》一文中的兩封書信分別是去信、回信這一特點,將兩封書信作為一個整體來觀照,運用“比讀”這一閱讀策略,把握書信表達特點,學(xué)會運用書信表情達意。
引導(dǎo)學(xué)生比讀,可以更好地理解所表達的內(nèi)容和發(fā)現(xiàn)作者是如何表達內(nèi)容的。對于書信,寫信的目的、寫信者的心情、信的內(nèi)容,是所要理解把握的重點。《尺有所短,寸有所長》一文中的兩封書信,教師便可以從這三個方面進行導(dǎo)比導(dǎo)讀,教學(xué)時,可以用表1引導(dǎo)學(xué)生自讀比較。
表1
導(dǎo)比寫法,體會書信的表達。課文中的兩封書信各是如何表達的,通過導(dǎo)比發(fā)現(xiàn)同是書信,因交流目的、對象、內(nèi)容的不同,表達的層次結(jié)構(gòu)、表達的方式、用語口氣也不同,可以用表2來加以導(dǎo)比。
表2
把握不同的寫法并不是目的,為加深對書信寫法的理解與把握,抽繹出寫好書信的方法,才是關(guān)鍵之所在。教師可以通過設(shè)問啟思:如果你是柯巖,你愿意給張國強同學(xué)回信嗎?如果你是張國強同學(xué),收到柯巖老師的信,你愿意接受他在信中所表達的嗎?為什么?旨在引導(dǎo)得出這樣的結(jié)論:寫好書信,一看對象,根據(jù)對象確定寫信的口氣、用語;二看目的,依據(jù)目的確定寫信時的交流方式;三看內(nèi)容,結(jié)合內(nèi)容確定寫信時表達結(jié)構(gòu)與層次。在此基礎(chǔ)上,抽繹出寫好信的基本要求:真實、得體地表達交流。
運用是目的,比讀是手段,對于實用文本教學(xué)而言,有效的比讀都是為了運用,運用是實用文本共同教學(xué)價值取向,也是其存在價值的體現(xiàn),但運用效果如何,關(guān)鍵在于教師教學(xué)內(nèi)容的選擇、教學(xué)情境的創(chuàng)設(shè)。因此,可以結(jié)合《尺有所短,寸有所長》中兩封書信特點,學(xué)寫去信還是回信呢?回信的針對性更強,不僅要關(guān)照對象、目的,還應(yīng)回應(yīng)問題,表達思想。從學(xué)會真實、得體地表達交流這一教學(xué)目標(biāo)與內(nèi)容來看,回信的教學(xué)價值更高,運用的針對性更強。因此,我們可以這樣引導(dǎo)運用,學(xué)寫回信:如果你是張國強同學(xué),收到了柯巖老師的信,讀后心情是怎樣的?請你給柯巖老師回封信,你想怎么寫、會怎么寫?實用文本,是一種生活化的文本,實用是其存在價值,指向生活運用,文本實用價值決定了教學(xué)價值,決定了“讀”并不是目的,“用”才是核心目標(biāo)。
(責(zé)任編輯:左小文)