趙永濤
摘 要: 伴隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展,我國(guó)與韓國(guó)的經(jīng)濟(jì)文化交流愈加頻繁與深入,加之中韓自貿(mào)區(qū)建設(shè)的推進(jìn),精通韓國(guó)語(yǔ)的專業(yè)人才得到了廣泛需求,提高韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量變得越來(lái)越重要。然而,在很多高校的韓國(guó)語(yǔ)課堂上,廣泛采用的傳統(tǒng)教學(xué)方法使得學(xué)生對(duì)韓國(guó)語(yǔ)提不起學(xué)習(xí)興趣。面對(duì)這種情況,很有必要在高校韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)中引進(jìn)興趣教學(xué)法,使學(xué)生對(duì)韓國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣,從而在韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)中取得很好的效果。
關(guān)鍵詞: 興趣教學(xué)法 韓國(guó)語(yǔ) 教學(xué)應(yīng)用
為積極應(yīng)對(duì)我國(guó)對(duì)韓經(jīng)濟(jì)文化交流的需求,高校應(yīng)努力提高韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量。然而,就筆者目前觀察到的情況看,傳統(tǒng)的教學(xué)方法在很多高校的韓國(guó)語(yǔ)課堂上仍占據(jù)統(tǒng)治地位,學(xué)生難免會(huì)覺得韓國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)十分枯燥,甚至?xí)W(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)的興趣。因此,韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)方法的改進(jìn)勢(shì)在必行。作為韓國(guó)語(yǔ)教育者,我們可以在韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中引進(jìn)興趣教學(xué)法,使韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)學(xué)生對(duì)韓國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生濃厚的興趣,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)為國(guó)家培養(yǎng)出更多精通韓國(guó)語(yǔ)的專業(yè)人才的目標(biāo)。
一、興趣教學(xué)法在韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)中的意義
(一)促使學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)的濃厚興趣
孔子說(shuō):“知之者不如好之者,好之者不如樂之者?!边@就是講濃厚的學(xué)習(xí)興趣在有效獲取知識(shí)過(guò)程中的重要性。學(xué)習(xí)興趣是學(xué)生自覺自愿學(xué)習(xí)的前提,如果學(xué)生失去了學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)的興趣,就必然會(huì)極大地影響韓國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)的效果。這就需要引進(jìn)興趣教學(xué)法,在興趣教學(xué)法的幫助下,學(xué)生可以對(duì)韓國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生極大的興趣。當(dāng)學(xué)生對(duì)于韓國(guó)語(yǔ)的學(xué)習(xí)產(chǎn)生了興趣后,學(xué)生就能夠做到自覺自愿地學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ),并且在韓國(guó)語(yǔ)的學(xué)習(xí)過(guò)程中投入更大的熱情,從而取得更好的韓國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)效果。
(二)充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)的積極性
在興趣教學(xué)法的激發(fā)下,韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生可以積極地參與到課堂教學(xué)中,并且可以達(dá)到樂學(xué)、愛學(xué)的效果,由“要我學(xué)”發(fā)展到“我要學(xué)”。借助興趣教學(xué)法,我們能夠加強(qiáng)教師與學(xué)生在韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中的互動(dòng),使得學(xué)生在潛移默化中加強(qiáng)對(duì)韓國(guó)語(yǔ)知識(shí)的理解和掌握。
(三)積極培養(yǎng)學(xué)生的韓國(guó)語(yǔ)應(yīng)用能力
高校韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)的主要目的是使學(xué)生能夠在以后的工作中熟練應(yīng)用韓國(guó)語(yǔ),因此,在韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,應(yīng)著力培養(yǎng)學(xué)生的韓國(guó)語(yǔ)應(yīng)用能力,主要是聽說(shuō)讀寫譯的能力。傳統(tǒng)韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)法過(guò)于強(qiáng)調(diào)韓國(guó)語(yǔ)詞匯與語(yǔ)法的識(shí)記,而在引用了興趣教學(xué)法后,我們可以引導(dǎo)學(xué)生在課堂上與教師熟練地使用韓國(guó)語(yǔ)進(jìn)行交流,并且在工作和生活中使用韓國(guó)語(yǔ)進(jìn)行交流,這就能有效提高學(xué)生的韓國(guó)語(yǔ)應(yīng)用能力。
二、韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)中引進(jìn)興趣教學(xué)法的方法
(一)創(chuàng)設(shè)輕松愉快的課堂教學(xué)氛圍
為成功引進(jìn)興趣教學(xué)法,就必然需要讓學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)興趣,筆者認(rèn)為,讓學(xué)生產(chǎn)生濃厚學(xué)習(xí)興趣的前提條件就是要?jiǎng)?chuàng)設(shè)輕松愉快的韓國(guó)語(yǔ)課堂教學(xué)氛圍。在課堂氛圍的營(yíng)造上,教師應(yīng)注意與學(xué)生拉近距離,關(guān)心學(xué)生。為實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn),首先教師應(yīng)該提高自己的專業(yè)水平,在日常的教學(xué)活動(dòng)中多對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)狀況加以關(guān)心,從而讓學(xué)生認(rèn)為教師是想要幫助他們的,并且教師應(yīng)該注意發(fā)現(xiàn)與學(xué)生之間的共同話題,從而讓學(xué)生把自己當(dāng)成朋友。在拉近了和學(xué)生的距離后,就可以創(chuàng)設(shè)有趣的教學(xué)情境。在具體的情境創(chuàng)設(shè)方面,教師可以在上課之前就使用韓國(guó)語(yǔ)跟學(xué)生打招呼,從而讓學(xué)生能夠在上課時(shí)完全進(jìn)入韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境中,并且可以使用詼諧幽默的方式讓課堂氛圍活躍起來(lái),讓學(xué)生能夠使用韓國(guó)語(yǔ)講一些笑話,在輕松愉快的氛圍中讓學(xué)生掌握到韓國(guó)語(yǔ)知識(shí)。
(二)充分利用現(xiàn)代教育技術(shù)
目前,多媒體通信技術(shù)得到了高度發(fā)達(dá),大多高校已經(jīng)普及了多媒體設(shè)施,因此在韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)的課堂上應(yīng)該有效使用這些現(xiàn)代教育技術(shù)。在具體的使用上,教師可以利用幻燈片及音頻視頻進(jìn)行教學(xué),或者是將教學(xué)內(nèi)容融入到當(dāng)下流行的韓劇中,通過(guò)對(duì)韓劇中人物對(duì)話的解釋及讓學(xué)生用自己的語(yǔ)言將韓劇的內(nèi)容進(jìn)行模仿,學(xué)生可以對(duì)韓國(guó)語(yǔ)的學(xué)習(xí)產(chǎn)生濃厚的興趣。并且在對(duì)韓劇模仿的過(guò)程中,學(xué)生可以在潛移默化的過(guò)程中將韓國(guó)語(yǔ)的應(yīng)用熟練于心,從而在韓國(guó)語(yǔ)課堂上實(shí)現(xiàn)高效學(xué)習(xí)。
(三)使用新型的課堂教學(xué)方法
傳統(tǒng)的韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)方法由于一味地讓學(xué)生記憶韓國(guó)語(yǔ)的字詞及語(yǔ)法,學(xué)生感覺極為枯燥。因此在課堂上就需要使用新型的教學(xué)方法提高學(xué)生的積極性。在新型的教學(xué)法方面,教師可以引導(dǎo)學(xué)生使用韓國(guó)語(yǔ)編寫一些舞臺(tái)劇進(jìn)行排練和表演,可以讓學(xué)生在上課之前使用韓國(guó)語(yǔ)做一個(gè)小演講,并且讓其他的學(xué)生認(rèn)真聽完后提出問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生使用韓國(guó)語(yǔ)進(jìn)行交流。在編寫舞臺(tái)劇方面,也可以使用目前十分流行的韓國(guó)電影電視劇的情節(jié)。由于很多學(xué)生熱衷于觀看韓國(guó)的電視劇和電影,因此讓他們以此為模板排演節(jié)目會(huì)讓學(xué)生的興趣得到極大的激發(fā),而且學(xué)生在進(jìn)行韓國(guó)語(yǔ)節(jié)目的排演時(shí)會(huì)使用韓國(guó)語(yǔ)進(jìn)行交流,無(wú)形中能夠極大地提高學(xué)生的韓國(guó)語(yǔ)應(yīng)用能力。
三、結(jié)語(yǔ)
由于目前我國(guó)對(duì)韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)人才有著較大的需求,因此在高校中應(yīng)該采取有效措施提高韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,從而加大對(duì)韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的培養(yǎng)力度。傳統(tǒng)的韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)法難以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,因此就需要使用興趣教學(xué)法進(jìn)行教學(xué)。興趣教學(xué)法的使用能夠有效提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,使學(xué)生自覺自愿地學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ),也可以讓學(xué)生在潛移默化中實(shí)現(xiàn)韓國(guó)語(yǔ)應(yīng)用能力的提高。
參考文獻(xiàn):
[1]孫萍.高職院校韓語(yǔ)綜合型人才培養(yǎng)模式探討[J].科技信息,2009(29).
[2]樸藝丹.高職院校韓語(yǔ)教學(xué)中存在的問(wèn)題及其應(yīng)對(duì)策略[J].科協(xié)論壇:下半月,2011(9).
[3]王娜.基于高職院校視域下的韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)問(wèn)題及改革應(yīng)對(duì)[J].中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2012(8).
[4]吳習(xí)文.淺析高職韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)旅游韓語(yǔ)教學(xué)當(dāng)中的幾點(diǎn)誤區(qū)[J].科教導(dǎo)刊,2011(13).