甘文
摘 要: 作為英語學(xué)習(xí)的兩大主要階段,大學(xué)英語與高中英語在實(shí)際教學(xué)中存在較大差異,大學(xué)英語教學(xué)和高中英語教學(xué)之間存在一定程度的斷層,大學(xué)英語教學(xué)過程中如果不重視教學(xué)的銜接,就會(huì)影響學(xué)生的學(xué)習(xí)效率,產(chǎn)生一系列不良后果。本文主要分析兩者銜接失衡的原因,提出任務(wù)型教學(xué)作為大學(xué)英語教學(xué)與高中英語教學(xué)有效銜接的手段,可以幫助學(xué)生從高中英語學(xué)習(xí)到大學(xué)英語學(xué)習(xí)的順利過渡,特別是在高考英語社會(huì)化考試政策確立之后尤為重要。
關(guān)鍵詞: 大學(xué)英語 高中英語 任務(wù)型英語教學(xué) 有效銜接
一、大學(xué)與高中英語教學(xué)的斷層
(一)學(xué)生存在的問題
由于大學(xué)英語教學(xué)與高中英語教學(xué)有一定的差異,大多數(shù)大學(xué)新生無法適應(yīng)新的教學(xué)方式方法,形成挫敗感,導(dǎo)致產(chǎn)生厭學(xué)心理,學(xué)習(xí)消極,這與大學(xué)英語學(xué)習(xí)所要求的學(xué)習(xí)主動(dòng)性相違背,形成惡性循環(huán)。這主要表現(xiàn)在以下三個(gè)方面。
1.學(xué)生怕上英語課
基于筆者對(duì)歷屆大一新生的英語學(xué)習(xí)訪談?wù){(diào)查顯示,大部分學(xué)生在大學(xué)的第一堂英語課后,表示聽不懂授課,因?yàn)榇髮W(xué)英語授課基本采用全英文模式,而高中英語老師較少使用英文講解。特別是對(duì)于全英語授課中用到的語言專業(yè)詞匯,學(xué)生很難聽懂,一堂課下來,一頭霧水,不知所云。大學(xué)英語教學(xué)大綱要求“培養(yǎng)學(xué)生綜合應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們?cè)诮窈蟮墓ぷ骱蜕鐣?huì)交往中能用英語有效地進(jìn)行口頭和書面的信息交流,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力、提供綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國際交流的需要”。按照大綱要求,大學(xué)英語教學(xué)主要側(cè)重語篇的分析、文化背景的學(xué)習(xí)、口語表達(dá)等綜合能力的訓(xùn)練。高中英語學(xué)習(xí)在高考的指揮棒下,只注重語言的語法學(xué)習(xí),導(dǎo)致學(xué)生在大學(xué)英語課堂上害怕開口說,不敢說,不愿說,抓不到重點(diǎn)和難點(diǎn),甚至不知所云。這種學(xué)習(xí)的困難,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)過分焦慮。
2.學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)自主性
高中英語學(xué)習(xí),學(xué)生基本上是在老師和家長的督促下進(jìn)行的,不需要自己的主觀意識(shí),被迫地進(jìn)行題海戰(zhàn)術(shù)。學(xué)生對(duì)于家長和老師的依賴性與大學(xué)提倡的自主學(xué)習(xí)相對(duì)。學(xué)生不能夠主動(dòng)探究問題,有了疑惑不會(huì)主動(dòng)解決,而是等待老師的幫助,這顯然得不到有效的解決,亦導(dǎo)致之后的學(xué)習(xí)舉步維艱。
3.學(xué)生缺乏有效的學(xué)習(xí)策略
由于大學(xué)英語課程設(shè)置安排,一般大學(xué)英語周課時(shí)為4節(jié),而高中每天至少2節(jié),大學(xué)英語周課時(shí)少,內(nèi)容卻多,很多內(nèi)容需要學(xué)生需要花更多時(shí)間消化和鞏固,但是很多學(xué)生弄不明白哪些內(nèi)容需要注重,分不清主次,不知道學(xué)什么、學(xué)多少。
(二)教師存在的問題
1.高校英語教師不了解高中英語教學(xué)
目前,很多大學(xué)英語教師都是從研究生畢業(yè)直接應(yīng)聘而來,缺乏高中英語教學(xué)經(jīng)驗(yàn),對(duì)高中英語教學(xué)不了解,與高中英語教師更是缺少必要的交流,缺乏正確的認(rèn)識(shí)。極少教師關(guān)注高中英語課程標(biāo)準(zhǔn),對(duì)自己的教學(xué)只是根據(jù)教學(xué)大綱進(jìn)行,忽視了學(xué)生實(shí)際學(xué)習(xí)狀態(tài)。
2.教師的教法單一
大多數(shù)大學(xué)英語教師教學(xué)方法單一,僅僅按照教學(xué)大綱要求制作教案,忽視了學(xué)生的個(gè)體差異。來自五湖四海的同學(xué)進(jìn)入同一個(gè)專業(yè)、同一個(gè)系,有些生源地教學(xué)資源優(yōu)異,有些地方特別是一些農(nóng)村、少數(shù)民族地區(qū)師資匱乏,學(xué)生英語能力不在一個(gè)水平,卻在同一課堂,對(duì)同一內(nèi)容有不同的反應(yīng)。教師如果采用單一的教學(xué)方法,而不考慮學(xué)生的實(shí)際學(xué)習(xí)效果,課堂教學(xué)效果可想而知。
二、任務(wù)型教學(xué)基礎(chǔ)理論
任務(wù)型教學(xué)理論主要是在認(rèn)知心理學(xué)派之建構(gòu)主義理論和二語習(xí)得理論的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。皮亞杰、科恩伯格等提出的建構(gòu)主義理論認(rèn)為:“知識(shí)是經(jīng)驗(yàn)的重組與重新建構(gòu),是一種連續(xù)不斷的心理建構(gòu)過程,是體驗(yàn)、發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造的過程?!敝R(shí)不是由教師傳授的,而是學(xué)生作為認(rèn)知的主體,在與外部環(huán)境的溝通交流過程中自己構(gòu)建的知識(shí)意義,教師只幫助和促進(jìn)學(xué)生的意義建構(gòu)。二語習(xí)得理論認(rèn)為學(xué)習(xí)第二語言的過程中,會(huì)形成一種自我構(gòu)建的介于母語與二語之間的第三語言,語言的習(xí)得就是學(xué)習(xí)者不斷通過模仿、建構(gòu),使第三語向目的語靠攏的過程。在這兩種理論基礎(chǔ)上建立的任務(wù)型教學(xué),主張教師為學(xué)習(xí)者提供逼真的語言環(huán)境,提供目的語素材,讓學(xué)生完成交際任務(wù),學(xué)生需要積極思考,用目的語進(jìn)行交流,獲取所需信息,將用自己的“中介語”進(jìn)行重組,重新構(gòu)建,在實(shí)際操作過程中掌握目的語的使用規(guī)則,使重新建構(gòu)的“中介語”努力向目的語過渡,語言能力得到進(jìn)一步發(fā)展和完善。
三、銜接策略——任務(wù)型教學(xué)
教師作為教學(xué)活動(dòng)中心的高中英語教學(xué)模式中,學(xué)生的學(xué)習(xí)內(nèi)容方式都由教師決定,學(xué)生被動(dòng)學(xué)習(xí),逐漸產(chǎn)生學(xué)習(xí)的依賴性,不能夠主動(dòng)探究問題,尋找解決問題的方法,到了大學(xué)無法適應(yīng)大學(xué)英語自由、開放的教學(xué)。任務(wù)型教學(xué)方法是解決高中英語與大學(xué)英語教學(xué)斷層的最好選擇。
(一)大學(xué)英語任務(wù)型教學(xué)設(shè)計(jì)
大學(xué)英語任務(wù)型教學(xué)設(shè)計(jì)分四個(gè)步驟。一是任務(wù)前階段,包括準(zhǔn)備和傳授兩部分。教師根據(jù)教學(xué)大綱,了解班級(jí)學(xué)生的語言能力差異之后,確定教學(xué)目標(biāo),根據(jù)主題設(shè)計(jì)多個(gè)難易不同的具體任務(wù),包括主題思想、語言運(yùn)用、文化知識(shí)等方面,還可選擇與學(xué)生專業(yè)相配合的知識(shí)內(nèi)容。在新生剛?cè)雽W(xué)時(shí),教師可用簡(jiǎn)單的目的語在課堂上利用多媒體、網(wǎng)絡(luò)等優(yōu)質(zhì)資源,向?qū)W生講授、展示完成各項(xiàng)任務(wù)所需要的知識(shí)背景。二是任務(wù)中,此階段學(xué)生為主體,學(xué)生根據(jù)自己的語言能力水平選擇合適的任務(wù)作為基底,自己決定學(xué)什么、學(xué)多少、達(dá)到什么效果,學(xué)生也可就這些問題與老師交流,得到幫助。學(xué)生用目的語與同學(xué)進(jìn)行交流,在實(shí)際操作中將知識(shí)重新構(gòu)建,最后形成報(bào)告。三是任務(wù)后,教師講授各任務(wù)的重難點(diǎn),提供反饋和評(píng)價(jià),同時(shí)讓學(xué)生自己分析報(bào)告,加強(qiáng)鞏固和練習(xí),任務(wù)結(jié)束。還可發(fā)揮學(xué)生的興趣特點(diǎn),遞進(jìn)式完成同一主題任務(wù),逐步完成。任務(wù)型教學(xué)完成了從口頭表達(dá)到語言知識(shí)、文化背景、書面表述等一系列語言任務(wù)活動(dòng),綜合能力全面發(fā)展。
(二)任務(wù)型教學(xué)的銜接作用
任務(wù)型教學(xué)能夠滿足大學(xué)英語教學(xué)大綱要求,培養(yǎng)學(xué)生聽說讀寫等方面的綜合能力,也能較好地克服目前大學(xué)與高中英語教學(xué)銜接上的失衡。任務(wù)型教學(xué)一是使學(xué)生從填鴨式的被動(dòng)學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)學(xué)習(xí),可以根據(jù)自己的興趣愛好、能力水平選擇性地進(jìn)行學(xué)習(xí),學(xué)生擁有合適的學(xué)習(xí)環(huán)境、學(xué)習(xí)氛圍高漲,愿意積極思考,樂于進(jìn)行語言實(shí)踐活動(dòng)。二是解決了教師對(duì)于能力水平不一學(xué)生的教學(xué)目標(biāo)的困惑。學(xué)生可以根據(jù)自己的實(shí)際情況進(jìn)行選擇性學(xué)習(xí),而不是像之前,教師設(shè)計(jì)的教學(xué)目標(biāo)對(duì)于語言水平相對(duì)落后的學(xué)生過難,對(duì)課堂組織教學(xué)活動(dòng)感到茫然,導(dǎo)致厭學(xué)現(xiàn)象產(chǎn)生。三是任務(wù)型教學(xué)加大了語言的輸入和輸出,提高了學(xué)生接觸目的語的頻率和深度,彌補(bǔ)了高中在高考應(yīng)試教育的影響下啞巴英語的缺陷。
四、新形勢(shì)下任務(wù)型教學(xué)策略展望
目前,高考外語科目社會(huì)化考試一年多考政策已確立,給高中英語教學(xué)帶來沖擊和挑戰(zhàn),同時(shí)大學(xué)英語教學(xué)提出了新的要求。學(xué)生的英語水平將都有提高這是肯定的,一年多考實(shí)施后,學(xué)生可能在一開始就考得高分,為了花更多時(shí)間在其他科目上,之后的英語學(xué)習(xí)就會(huì)過于松懈。語言的學(xué)習(xí)是一個(gè)持續(xù)的過程,不持續(xù)使用和學(xué)習(xí)可能倒退。屆時(shí)同一學(xué)校的學(xué)生外語水平將層次分明,而同一專業(yè)學(xué)生的外語水平也參差不齊、層次分明。大學(xué)英語教學(xué)將面臨更大的挑戰(zhàn),需要順應(yīng)變化,做出相應(yīng)調(diào)整,分層次進(jìn)行教學(xué)。任務(wù)型教學(xué)卻能在其中發(fā)揮作用,根據(jù)一般要求、較高要求和更高要求三個(gè)層次進(jìn)行任務(wù)設(shè)計(jì),任務(wù)型教學(xué)在新形勢(shì)下的英語教學(xué)中可能更加全面地采用,并得到進(jìn)一步發(fā)展。
五、結(jié)語
盡管任務(wù)型教學(xué)策略的選擇能夠較好地解決目前高中與大學(xué)英語教學(xué)銜接的問題,但是英語教學(xué)要求還應(yīng)該從長遠(yuǎn)考慮,從大局入手,切實(shí)解決英語教學(xué)、英語學(xué)習(xí)中存在的問題,從整體出發(fā),培養(yǎng)學(xué)生語言綜合能力,培養(yǎng)適應(yīng)推動(dòng)國際交流的優(yōu)秀人才。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[M].上海:上海外語教育出版社,2007.
[2]Wills J.A Framework for Task-based Learning[M].London:Addison Wesley Longman Limited,1996.
[3]戴煒棟,楊凡.構(gòu)建具有中國特色的英語教學(xué)“一條龍”體系[J].中國高等教育,2002,(11).
[4]文秋芳.輸出驅(qū)動(dòng)假設(shè)在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用:思考與建議[J].外語界,2013,(6).
[5]程曉堂.任務(wù)型語言教學(xué)「M].北京:高等教育出版社,2004.
[6]龔亞夫,羅少茜.任務(wù)型語言教學(xué)「M].北京:人民教育出版社,2003.