語篇銜接在初中英語閱讀教學(xué)的應(yīng)用研究

朱志華

【摘 要】在英語的教學(xué)過程中，閱讀是其中重要的組成部分，學(xué)生閱讀能力的提高能夠促進(jìn)語言應(yīng)用能力和表達(dá)能力的提高。在初中英語閱讀教學(xué)中，可以通過語篇銜接的方式來教學(xué)，從而有效地提高學(xué)生的英語閱讀能力。本文就語篇銜接與初中英語閱讀教學(xué)進(jìn)行分析研究，制定出優(yōu)化語篇銜接在初中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用措施，以便有效地促進(jìn)閱讀教學(xué)效果的提高。

【關(guān)鍵詞】語篇銜接;初中;英語閱讀教學(xué);應(yīng)用研究

一、引言

在初中英語教學(xué)中尤其需要注意英語閱讀教學(xué)，根據(jù)目前我國初中英語閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀分析，即使英語教師投入了大量的精力來提高學(xué)生的英語閱讀能力，但其仍是學(xué)生英語學(xué)習(xí)中比較薄弱的一面，學(xué)生英語閱讀能力提高的速度比較緩慢，在實(shí)際教學(xué)中，理論與實(shí)踐相脫節(jié)的現(xiàn)象比較嚴(yán)重。通過語篇銜接方式進(jìn)行英語閱讀教學(xué)，可以有效地彌補(bǔ)這方面的缺陷，能夠有效地提高學(xué)生英語閱讀能力。

二、語篇銜接理論與初中英語閱讀教學(xué)

1.語篇銜接的基本內(nèi)容

語篇是通過具有邏輯關(guān)系的一連串的句子或者話語等組成，也是語義連貫且合乎語法的語言整體。語篇的理論主要包括連貫、語篇、句際關(guān)系、篇章結(jié)構(gòu)等內(nèi)容。其中銜接是語篇的表層結(jié)構(gòu)，主要指的是作者通過連接詞或者語法手段讓句子連接在一起，從而構(gòu)成語篇。語篇的內(nèi)容比較豐富多樣，但是文章一定會(huì)按照一定的思維方式構(gòu)建起來的，在語篇理論的基礎(chǔ)上，銜接理論和連貫理論是其中的中心，對(duì)語篇的整體把握具有重要的作用。根據(jù)相關(guān)研究者對(duì)語篇中的各種銜接手段進(jìn)行分析，其各種銜接手段如圖1所示。

圖1：語篇銜接手段

2.語篇銜接理論和初中英語閱讀教學(xué)

語篇銜接理論對(duì)初中英語教學(xué)具有較好的促進(jìn)作用，英語教師掌握了基本的語篇銜接理論之后，需要通過淺顯易懂的方式讓學(xué)生充分了解。首先，需要掌握一定的詞匯銜接手段，以便促進(jìn)英語閱讀教學(xué)。語篇主要是根據(jù)一些銜接方式將各個(gè)片段聯(lián)系起來的，從而可以有效地確定整篇文章的主題和中心思想，可以了解文章中的主要內(nèi)容，使得整篇文章的結(jié)構(gòu)比較完整，語義方面比較連貫，可以對(duì)整篇文章的內(nèi)容進(jìn)行有效的把握和了解，從而能夠促進(jìn)教師更好地進(jìn)行閱讀教學(xué)。例如，在進(jìn)行《Were trying to save the manatees》教學(xué)的時(shí)候，文章中Manatees are very gentle and shy. Their habitat is the water under the trees in mangrove swamps. The average manatee is about 1000 pounds. A manatee needs about 100 pounds of aquatic feed （underwater plants and vegetation）a day. There used to be a lot of manatees， but now there are not very many of them. They are endangered. Because some of the swamps have become polluted. Also there is not enough food for all of them sometimes. So we must save and protect them.在這篇文章中層次比較分明，主要是圍繞著manatees來寫的。從文章中找出關(guān)鍵詞和中心句，并針對(duì)文章中比較難的詞語進(jìn)行注釋，便于學(xué)生的理解。將文章中的主要內(nèi)容概括出來，可以使得文章的主旨更加清晰易懂。

表1：刪減之后的內(nèi)容

Kind of animal Manatees

Character Gentle、Shy

Habitat The water under the trees in mangrove swamps

Weight 1000 pounds

Food Underwater plants and vegetation

Reason why they are endangered Swamps have become polluted;Have not enough food

通過將刪減之后整理出來的主要內(nèi)容使用表格的形式顯現(xiàn)出來（見表1），文章中的主旨一目了然，學(xué)生能夠更好地理解文章中的內(nèi)容。其次，還需要掌握一定的語法銜接手段。在語法銜接手段中，其分析的重點(diǎn)是句子之間的結(jié)構(gòu)以及意義上的關(guān)系和邏輯聯(lián)系語的內(nèi)容，包括增補(bǔ)、轉(zhuǎn)折、原因以及時(shí)間等邏輯關(guān)系。例如and這一詞語就可以表達(dá)增補(bǔ)、列舉、轉(zhuǎn)折等邏輯關(guān)系。其中表示因果的有so、because、therefore等;表示轉(zhuǎn)折的有but、however、in fact等;表示列舉的有first、then、finally、and、last等。在英語閱讀教學(xué)中，教師需要將這些詞語的意思和用法等解釋清楚，以便讓學(xué)生更好地掌握這些詞語的用法和對(duì)應(yīng)的意思。

三、優(yōu)化語篇銜接在初中英語閱讀中的應(yīng)用

1.正確引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語篇分析

文章是一個(gè)有機(jī)的整體，其具有比較完整的情節(jié)和意義，在初中英語閱讀教學(xué)的時(shí)候，確保文章的內(nèi)容和形式的完整性，對(duì)篇章進(jìn)行整體的結(jié)構(gòu)分析，從而能夠幫助學(xué)生更好地理解文章的大意，并對(duì)文章中的細(xì)節(jié)進(jìn)行了解。針對(duì)一篇文章，首先教師需要讓學(xué)生抓住文章中的中心和主旨，之后對(duì)文中的細(xì)節(jié)進(jìn)行細(xì)致的分析，抓住重點(diǎn)進(jìn)行閱讀。例如，針對(duì)議論文的文章，教師可以根據(jù)議論文的結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析，讓學(xué)生了解議論文的大致結(jié)構(gòu)即提出問題、分析問題以及解決問題，充分了解和掌握閱讀的技巧和規(guī)律，從而快速地了解文章的主旨和中心思想。

2.加強(qiáng)有計(jì)劃的銜接手段的練習(xí)

英語教師在進(jìn)行英語閱讀教學(xué)的時(shí)候，需要將語篇銜接融入到教學(xué)過程中，充分利用各種手段和機(jī)會(huì)來設(shè)計(jì)一些語篇銜接練習(xí)。教師可以設(shè)計(jì)選詞填空、短語練習(xí)以及句子的排序等方式進(jìn)行語篇銜接的練習(xí)，讓學(xué)生有意識(shí)地理解并掌握這些知識(shí)點(diǎn)。例如，教師可以通過以下幾種銜接方式來進(jìn)行教學(xué)。

（1）照應(yīng)在英語閱讀中的應(yīng)用。照應(yīng)是比較常見的銜接手段，指的是使用代詞手段來表示語義關(guān)系。包括人稱照應(yīng)、比較照應(yīng)以及指示照應(yīng)。在閱讀教學(xué)中，人稱照應(yīng)使用的比較多，例如“Lily is a very kind and smart girl. She often helps others in school.”在這兩句中，人稱代詞She指的是前面的lily，兩者之間形成一種前后照應(yīng)的關(guān)系。指示照應(yīng)指的是代詞和指示副詞來體現(xiàn)前后所指內(nèi)容，例如that、this、there、here等。比較照應(yīng)指的是通過具有比較性的形容詞和副詞來體現(xiàn)的，例如more、less等。

（2）替代在英語閱讀中的應(yīng)用。在英語中為了避免重復(fù)啰嗦，并且確保上下結(jié)構(gòu)的緊密性，通常會(huì)使用替代詞或者簡單的成分來替代上下文中出現(xiàn)的句子或詞語。其主要包括動(dòng)詞替代、名詞替代和小句替代。替代對(duì)語境具有較強(qiáng)的關(guān)聯(lián)性和時(shí)效性，適當(dāng)?shù)奶娲梢允沟谜Z篇主題的表達(dá)更加連貫和自然。例如“Lisa has no ruler and she will buy one later.”其中one是替代名詞ruler。通過各種銜接手段的教學(xué)，可以讓學(xué)生充分理解文章大意和主旨，從而能夠提高學(xué)生英語閱讀能力。

四、總結(jié)

通過對(duì)語篇內(nèi)容進(jìn)行分析，研究語篇銜接和初中英語閱讀教學(xué)的關(guān)系和作用，并制定出相關(guān)的優(yōu)化措施，可以加強(qiáng)語篇銜接在英語閱讀教學(xué)中的作用。對(duì)其進(jìn)行不斷的優(yōu)化和整合，從而更加充分地發(fā)揮出其在初中英語閱讀教學(xué)中的作用，以便提高學(xué)生英語閱讀能力和水平。

參考文獻(xiàn)：

[1]侯萬春.銜接理論縱橫談[J].重慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2009（3）：21

[2]朱永生.銜接理論的發(fā)展與完善[J].上海外國語學(xué)院學(xué)報(bào)，2011（3）：264

[3]夏金玉.語篇銜接理論在英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語教學(xué)研究，2009（1）：13