新時代中國特色社會主義背景下的文化輸出方略探究

陳映伊

摘 要：文化作為一個國家的靈魂，對國家綜合國力的提升至關(guān)重要。隨著國際社會文化交流的廣度和深度不斷加深，中國的文化輸出面臨著前所未有的機遇，要緊緊把握新時代中國特色社會主義思想中文化發(fā)展的基本方向，深刻領(lǐng)會其精神實質(zhì)和豐富內(nèi)涵，堅持在新時代中國特色社會主義思想的指導下，根據(jù)文化輸出面臨的機遇和挑戰(zhàn)積極調(diào)整文化輸出的方略，鑄就中華文化在國際上的新輝煌。

關(guān)鍵詞：新時代；文化輸出；文化交流；策略研究

中圖分類號：G120 文獻標識碼：A 文章編號：1673-2596（2018）06-0030-03

習近平在十九大報告中提出：“經(jīng)過長期努力，中國特色社會主義進入了新時代，這是我國發(fā)展新的歷史方位?！?？譹？訛在新時代中國特色社會主義的背景下，國際國內(nèi)環(huán)境都發(fā)生了巨大的變化，世界文化交流的機會增多，中國的文化輸出面臨著新的機遇和挑戰(zhàn)。新時代中國特色社會主義思想的提出對今后的文化輸出工作具有重要的指導意義，要堅持在其指導下對文化輸出方略進行調(diào)整。

一、新時代中國特色社會主義背景下文化輸出面臨的契機

當前，中國特色社會主義邁進新時代，十九大報告指出：“這個新時代是我國日益走進世界舞臺中央、不斷為人類做出更大貢獻的時代。”？譺？訛這個時代下，中國的發(fā)展離不開世界，世界的進步更離不開中國。當前，各國紛紛響應我國“一帶一路”的倡議，文化交流成為各國之間增進友誼的重要途徑，中國文化的輸出面臨著前所未有的機遇。

（一）“一帶一路”倡議的實施為文化輸出提供新的歷史契機

共建“一帶一路”是黨在十八大之后對我國對外開放的重大倡議，它從空間上打破了原有的區(qū)域發(fā)展模式，致力于打造新的帶狀區(qū)域發(fā)展模式，該倡議積極規(guī)劃中蒙俄、新亞歐大陸橋、中國——中亞——西亞、中國——中南半島、中巴、孟中印緬六大經(jīng)濟走廊建設(shè)，實施過程中遵循共商共建的基本原則，加強創(chuàng)新能力的開放與合作，形成陸海內(nèi)聯(lián)動、東西雙向互濟的開放格局。在加強各國之間戰(zhàn)略合作的過程中，努力推動構(gòu)建“人類命運共同體”。

（二）我國經(jīng)濟和科技的崛起為文化輸出奠定了堅實基礎(chǔ)

“十三五”規(guī)劃實施以來，我國經(jīng)濟建設(shè)取得重大成就。經(jīng)濟保持中高速增長，在世界主要各國中名列前茅，國內(nèi)生產(chǎn)總值從五十四萬億元增長到八十萬億元，穩(wěn)居世界第二，對世界經(jīng)濟增長貢獻率超過百分之三十。？譻？訛互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能和實體經(jīng)濟不斷融合，并取得驚人的經(jīng)濟效益。十八大以來，我國創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略的實施，使我國在科技方面取得豐碩成果，中國高鐵已聞名世界，天宮、蛟龍、天眼等重大科技成果不斷驚艷問世。文化的輸出依托于經(jīng)濟的進步，更依托于科技的發(fā)展。經(jīng)濟和科技的發(fā)展使我國的對外交流的機會逐漸增多，交流規(guī)模不斷擴大。

（三）國家的大力支持為文化輸出提供了政策保障

習近平總書記在十九大報告中明確提出：“推進國際傳播能力建設(shè)，講好中國故事，展現(xiàn)真實、立體、全面的中國，提高國家文化軟實力?！备鶕?jù)教育部及國家語言文字工作委員會在北京發(fā)布的《中國語言文字事業(yè)發(fā)展報告（2017）》白皮書指出：中國當前已經(jīng)在140個國家和地區(qū)建立511所孔子學院和1073個中小學孔子課堂，其中，“一帶一路”沿線共有51個國家和地區(qū)開設(shè)了134所孔子學院以及130個中小學孔子課堂，歐盟28個國家、中東歐16個國家已經(jīng)實現(xiàn)全覆蓋。同時政府通過舉辦中國國際漢字大會、“漢語橋”等活動，讓世界人民盡可能多地參與其中。當前，中國政府通過“一帶一路”建設(shè)和沿線各國不斷加強教育、醫(yī)療、科技、旅游等多方面合作，并都出臺了相應的政策性文件。

二、新時代中國特色社會主義背景下文化輸出面臨的挑戰(zhàn)

機遇和挑戰(zhàn)往往是并存的。隨著共建“一帶一路”的倡議不斷推進實施，世界范圍內(nèi)的文化交流日益頻繁，我國的文化輸出工作在新時代中國特色社會主義的背景下迎來了許多機遇，但是由于歷史和現(xiàn)實的諸多原因，文化輸出工作也面臨著眾多挑戰(zhàn)。

（一）文化自信缺失

近年，越來越多的中國人熱衷于過洋節(jié)日，而對許多傳統(tǒng)節(jié)日表示無感；熱衷于國外品牌，而對國貨嗤之以鼻；熱衷于西方醫(yī)學，而對中國傳統(tǒng)醫(yī)術(shù)進行懷疑……這些都在很大程度上折射出中國人民文化自卑的心理現(xiàn)象，其原因可以追溯到鴉片戰(zhàn)爭時期。當時所謂的泱泱大國被英國人用堅船利炮打開國門，中國人開始開眼看世界，那時一部分中國人開始動搖中華五千年留下來的文化自信，而后在中華民族救亡圖存過程中，“全盤西化論”盛極一時，中國人民瘋狂學習外國，大至政體選擇，小至衣食住行，無不體現(xiàn)出“外國的月亮比中國圓”之意。在新時代中國特色社會主義時期我們不能放任其發(fā)展下去，要想讓中華民族屹立于世界民族之林，就必須堅定自身文化自信。

（二）文化產(chǎn)業(yè)滯后

改革開放以來，我國經(jīng)濟實現(xiàn)跨越式增長，隨之而來的是社會內(nèi)部出現(xiàn)急功近利的現(xiàn)象。在中國特色社會主義新時期，這種急功近利尤其表現(xiàn)在文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展過程中：盲目追求經(jīng)濟效益，忽視文化產(chǎn)品自身的質(zhì)量。在影視業(yè)內(nèi)部，天價片酬屢見不鮮，以人氣偶像帶動產(chǎn)業(yè)發(fā)展已成為行業(yè)內(nèi)的普遍現(xiàn)象。雖然時下整個行業(yè)呈現(xiàn)出一片蒸蒸日上的景象，但是盲目追求經(jīng)濟效益的結(jié)果是不注重優(yōu)秀文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，沒有形成自身品牌。而美韓的影視業(yè)和日本的動漫業(yè)恰恰是通過打造自身品牌，成功實現(xiàn)其各自文化的對外輸出。所以中國文化要想通過文化產(chǎn)業(yè)成功實現(xiàn)對外輸出，就必須依靠品牌的力量來增強自身的吸引力，展現(xiàn)自身的獨特性。

（三）話語體系欠缺

近年來，我國在國際上快速發(fā)展，綜合實力大幅提升，面對我國取得的驚人成就，越來越多的外國人開始理性看中國，但是仍有不少誤解與理性并存。在我國進入中國特色社會主義新時代的過程中，“‘中國威脅論、‘中國崩潰論等論調(diào)不絕于耳，一些西方媒體在‘唱衰中國。”？譼？訛同時中國文化在對外傳播的過程中，媒體總是化身為“官方發(fā)言人”，“樂于站在政府的立場上發(fā)言”，？譽？訛其語言表達方式以說教代替講述，并且往往忽視不同國家、不同民族及不同文化層次受眾的感受。并且不論是官方還是媒體，在對外話語表達的過程中重視的是“想讓他們接受什么”，而不是“他們想接受什么”。這種失語情況的出現(xiàn)，究其根本，是我們沒有建立起自身的話語體系。

三、新時代中國特色社會主義思想指導下的文化輸出方略的發(fā)展方向

習近平總書記在十九大報告中提出“新時代中國特色社會主義思想”，該思想作為馬克思主義中國化的最新理論成果，今后將指導我國改革發(fā)展的方方面面。所以在新時代下，我們要深刻領(lǐng)會新時代中國特色社會主義思想的精神實質(zhì)和豐富內(nèi)涵，在文化輸出工作中全面準確貫徹落實，堅持在該思想的指導下結(jié)合新時代文化輸出的現(xiàn)狀調(diào)整文化輸出方略。

（一）堅持黨的領(lǐng)導，為文化輸出保駕護航

習近平新時代中國特色社會主義思想中首要指出“堅持黨對一切工作的領(lǐng)導”。中國共產(chǎn)黨是“中國特色社會主義事業(yè)的領(lǐng)導核心”，？譾？訛文化輸出作為我中國特色社會主義事業(yè)的重要工作，必須全方面堅持中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導，有關(guān)人員必須在思想上、政治上和行動上同黨中央保持高度一致。中國共產(chǎn)黨作為我國總攬全局、協(xié)調(diào)各方的核心，只有在其領(lǐng)導下，文化輸出工作才能機遇面前迅速把握，在挑戰(zhàn)面前突破重圍，實現(xiàn)有條不紊地進行，從而在國際上展現(xiàn)全面、真實的中國。

（二）堅定文化自信，為文化輸出夯實底氣

“文化是民族生存和發(fā)展的重要力量”。？譿？訛堅定文化自信是新時代中國特色社會主義思想在文化方面的基本要求。一個國家想要實現(xiàn)其文化的成功輸出，首要問題就是這個國家在文化上是否有充足的底氣。所以要想實現(xiàn)中國文化的成功輸出，就必須樹立強烈的文化自信。筆者認為新時代下在對外交流過程中樹立文化自信，首先要正確認清中國優(yōu)秀文化的內(nèi)容，其不僅僅包含中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，更包含革命文化和社會主義先進文化，要認識到中國優(yōu)秀文化是中國人民對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化既一脈相承，又與時俱進的成果。其次，要正確認清中國文化與西方文化之間的關(guān)系，要認識到二者都是世界文化的重要組成部分，是完全平等的兩部分，面對兩種文化，我們既要看到各自的優(yōu)點，也要看到各自的不足，既不能夜郎自大，也不能妄自菲薄。所以，在文化輸出的過程中，我們要“從中華民族的輝煌歷史和國家發(fā)展的偉大成就中汲取精神力量”。？讀？訛

（三）發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)，為文化輸出增強動力

推動文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展是新時代中國特色社會主義在文化方面提出的具體要求。文化產(chǎn)業(yè)是文化輸出的一把利刃。中國優(yōu)秀文化在新時代下要想實現(xiàn)成功輸出，就要利用好文化產(chǎn)業(yè)這一有力載體。在大力發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的同時，首先要把握好意識形態(tài)和產(chǎn)業(yè)屬性、以及社會和經(jīng)濟效益的關(guān)系，“始終堅持社會主義前進方向，始終把社會效益放在首位”。？讁？訛其次要在管理上要整治文化產(chǎn)業(yè)內(nèi)部尤其是影視行業(yè)內(nèi)的歪風邪氣，引導從業(yè)人員形成“靠作品說話”的價值觀念；再次要在內(nèi)容上要貫徹落實習近平總書記在新時代中國特色社會主義思想中提出的“推動中華優(yōu)秀文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，繼承革命文化，發(fā)展社會主義先進文化”的要求，不斷實現(xiàn)中國優(yōu)秀文化的創(chuàng)新；最后要在目標上要重視打造中國品牌，在促進文化產(chǎn)業(yè)全方位發(fā)展的同時，“推動文化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級，發(fā)展骨干文化企業(yè)和創(chuàng)意文化產(chǎn)業(yè)，培育新型文化業(yè)態(tài)”。？輥？輮？訛

（四）構(gòu)建話語體系，為文化輸出提供助力

構(gòu)建對外話語體系是落實新時代中國特色社會主義思想所要求的“推進國際傳播能力建設(shè)”的重要舉措。針對當前我國在文化輸出上不時出現(xiàn)的“失語”情況，我們要加快構(gòu)建對外話語體系的步伐。首先，“話語權(quán)是國家文化軟實力的重要組成部分”，？輥？輯？訛要加快將我國的發(fā)展優(yōu)勢和綜合實力轉(zhuǎn)化為話語優(yōu)勢，爭取在國際社會中有更多的話語權(quán)。其次，在宣傳方式上進行創(chuàng)新，要摒棄以往“以我為主”的宣傳模型，在文化輸出的過程中要根據(jù)受眾的不同文化背景調(diào)整宣傳方式，使其具有針對性和親和力。最后，在話語表達上進行創(chuàng)新，要盡量減少使用官話、空話和術(shù)語，努力做到既能將自身意思表達清晰又能使“國際主流社會”易于接受，向世界展示一個真實、立體、全面的中國。

新時代下，隨著“一帶一路”倡議的實施，我國將進一步活躍于國際舞臺，相應的會吸引更多來自世界的目光，所以我們要抓住這個歷史機遇，推動中國優(yōu)秀文化“走出去”，向世界展示出真實、立體、全面的自己。在輸出的過程中，面對挑戰(zhàn)不要退縮，要堅持用新時代中國特色社會主義思想武裝自己，勇敢迎接挑戰(zhàn)，爭取成功實現(xiàn)中國優(yōu)秀文化的輸出，從而消解中華文明與其他文明間的隔閡，減少彼此之間的文明沖突，實現(xiàn)文明共存，進而推動構(gòu)建人類命運共同體。

——————————

注 釋：

①？譺？訛？譻？訛習近平.決勝全面建成小康社會 奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利[M].北京：人民出版社，2017.10，11，3.

？譼？訛中共中央宣傳部.習近平總書記系列重要講話讀本[M].北京：學習出版社，人民出版社，2016.209.

？譽？訛郭赫男.球土化：中國對外傳播的現(xiàn)實路徑選擇[J].新聞知識，2007，（02）.

？譾？訛中國共產(chǎn)黨章程[M].北京：人民出版社，2017.1.

？譿？訛習近平.在文藝工作座談會上的講話[A].十八大以來重要文獻選編（中）[C].北京：中央文獻出版社，2016.119.

？讀？訛？輥？輮？訛中共中央宣傳部.習近平總書記系列重要講話讀本[M].北京：學習出版社，人民出版社，2016. 210，208.

？讁？訛中共中央文獻研究室.習近平關(guān)于社會主義文化建設(shè)論述摘編[M].北京：中央文獻出版社，2017.185.

？輥？輯？訛習近平.在十八屆中央政治局第十二次集體學習時的講話[N].2013-12-30.

參考文獻：

〔1〕〔2〕〔4〕習近平.決勝全面建成小康社會 奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利[M].北京：人民出版社，2017.10，11，3.

〔3〕新華社.張高麗出席亞歐互聯(lián)互通產(chǎn)業(yè)對話會開幕式[N]：http：//news.xinhuanet.com/politics/2015-05/27/c_1115424921.htm.2015-5-27.

〔5〕〔9〕〔11〕中共中央宣傳部.習近平總書記系列重要講話讀本[M].北京：學習出版社，人民出版社，2016.209，210，207-208.

〔6〕郭赫男.球土化：中國對外傳播的現(xiàn)實路徑選擇[J].新聞知識，2007，（02）.

〔7〕中國共產(chǎn)黨章程[M].北京：人民出版社，2017.1.

〔8〕習近平.在文藝工作座談會上的講話[A].十八大以來重要文獻選編（中）[C].北京：中央文獻出版社，2016.119.

〔10〕中共中央文獻研究室編.習近平關(guān)于社會主義文化建設(shè)論述摘編[M].北京：中央文獻出版社，2017.185.

〔12〕習近平.在十八屆中央政治局第十二次集體學習時的講話[N].2013-12-30.

（責任編輯 賽漢其其格）