侯京晉
經(jīng)歷了超過一般圖書的漫長的做書周期,《揮動翅膀的女孩——一個腦癱兒的成長故事》(以下簡稱《揮動翅膀的女孩》)終于面世了。我和朋友開玩笑說做這本書真是飽受折磨,她說,不就是坐在辦公室看看稿子嗎,不用風(fēng)吹日曬雨淋,有什么折磨?一直以來,在許多人的印象或臆想中,編輯的工作就是坐在書桌前看書稿,修改錯別字,理清邏輯框架,做到文從字順,僅此而已。但實際是責(zé)任編輯要承擔(dān)一本書的“一條龍”工作:選題策劃、組稿簽約、三審三校、裝幀設(shè)計、排版出片、下廠付印、營銷策劃等,每一個環(huán)節(jié)都必須參與并跟進(jìn)。最后拿到成書,左看右看,上看下看,除了高興,更多的是如釋重負(fù)。
一、初見作者,震撼的感受
剛剛拿到《揮動翅膀的女孩》的選題時,我其實有點矛盾,這是寫作者親身經(jīng)歷的書,一定有很多細(xì)節(jié),故事性會很強,寫得好就很容易打動人。而且,作者已經(jīng)出過不少書,書稿質(zhì)量應(yīng)該是可以保證的。但往深里想,我又有些擔(dān)心,作者作為主人公的母親,可能無法保證敘述的客觀性,濃厚的個人色彩,是否會有一些片面和偏激,會讓讀者無法接受。而且,現(xiàn)代人生活和工作壓力大,都愿意快速輕松閱讀,這樣一個沉重的話題,會不會讓人不愿意翻看,以至于影響到書的銷售呢?
在做了一系列市場調(diào)研后,我改變了想法。在中國,腦癱兒童的發(fā)病率約在1.92%,每年新增腦癱患兒約在4萬例以上。目前,我國已有近千萬腦癱患者,其中12歲以下的腦癱患兒占30%以上,這一特殊群體的生存狀況,已經(jīng)引起各界廣泛關(guān)注。如此龐大的群體,是有剛性需求的。而且,能把腦癱孩子培養(yǎng)成才,不是也值得許多健全孩子的父母借鑒和學(xué)習(xí)嗎?何況,家庭教育類圖書是長銷書,而關(guān)于特殊家庭教育的圖書在市場上還少之又少。
從各個角度考慮,這本書都有出版價值。于是,我們與作者反復(fù)商量、溝通,采取了由母親徐渝江作文、女兒星兒作畫的形式,并在出版的各個環(huán)節(jié)進(jìn)行精心制作。最終,我們呈獻(xiàn)給讀者的這本書圖文并茂,語言細(xì)膩,情節(jié)感人,啟迪性、可讀性、趣味性都很強。
和作者徐渝江第一次見面的情景,讓我記憶猶新。在我的想象中,她應(yīng)該是苦難、淚水與沉重的代言人,可眼前分明是個一臉明媚,熱情四溢的美麗女人,我?guī)缀醪桓蚁嘈?。我也見到了星兒,她是那樣秀氣可愛,但是她不能完整地說一句話,只能用斷續(xù)的詞語和手勢來表達(dá)。因為星兒牙齒的咀嚼能力不行,吃飯的時候,徐渝江拿著一把剪刀,一邊將女兒要吃的東西全部剪碎,一邊幫女兒拭去嘴角的口水……她做這一切的時候,臉上有一種母性的圣潔的光輝。此情此景,任何言語都是多余的,只有一個形容詞可以形容我當(dāng)時的感受——震撼。我發(fā)現(xiàn),內(nèi)心強大的徐渝江和星兒,其實最不需要的就是同情。
徐渝江說,盡管之前出了許多書,但這是她最想出的一本書。書稿的字里行間充滿了作為一個特殊兒童的母親的愛心,如同她在前言里所說的“陪伴星兒成長了二十多年,深深感受到做一個特殊兒童的母親的艱辛與幸福。是的,陪伴一個患有腦癱的孩子成長有特別的艱辛,但也有特別的快樂。”她說她的努力改變了女兒,女兒的成長也改變了她,但還有很多相似的家庭卻仍在為放棄孩子與否而迷惘,她希望通過她的親身經(jīng)歷鼓勵更多的人堅強起來。當(dāng)時我想,我們一定要盡心盡力把這本書做好,來幫助她圓這個夢。
拿到書稿掃視了一遍后,我第一時間想到一句話:上天是公平的,關(guān)上了一扇門,會為你打開一扇窗。這本書細(xì)節(jié)豐富,語言細(xì)膩,處處散發(fā)著日常氣息,讓沒有這種經(jīng)歷的人找到了體會,讓有這種經(jīng)歷的人找到了印證,許多情節(jié)直接戳中人的淚點。接下來的細(xì)讀就不那么愉快了,三審三校一審讀,一個環(huán)節(jié)都不能少。這種審丑的過程比較痛苦,書讀兩遍,缺點自現(xiàn),更不必說我們前后讀了八遍。本著在成書之前消除一切錯誤的原則,書的缺點被放大,優(yōu)點都退隱??傮w來看,政治、民族、宗教之類的大問題不存在,但是小問題很多,最大的問題是有些啰唆,有些隨意,有些片面。
二、量身裁衣,最好的方案
《揮動翅膀的女孩》,這其實是一首歌的名字,也是星兒一幅畫作的名字,很詩意,也有遐想的空間。但在成書時,我們有幾點考慮,一是這個書名太虛化了,只看書名根本不知道這本書要說什么;二是目標(biāo)讀者不明確;三是整本書貫穿孩子成長的全過程。于是,經(jīng)過再三斟酌,我們給它增加了一個副書名:一個腦癱兒的成長故事。這個副書名起到了對主書名的實化和說明作用,叫人一看就明白這本書說了些什么。
《揮動翅膀的女孩》是國內(nèi)第一本由母親執(zhí)筆腦癱孩子作畫的圖文書,插圖多為孩子的畫作,其間或點綴一些照片。從節(jié)省成本的角度考慮,我們開始想把所有的畫作和照片都放到正文的前面或最后,但是從審美和讀者的角度來考慮,最終我們還是決定用插圖的形式。每一幅插圖和照片的排列都經(jīng)過悉心篩選。占一碼的插圖,一般都是星兒獲獎的作品或有代表性的作品。
封面設(shè)計是最讓人頭疼的,設(shè)計師不可能細(xì)讀每本書后再做設(shè)計,因此責(zé)編和設(shè)計師的溝通就很重要。這本書的封面前后幾易其稿,一開始,我們傾向于用帶著明快氣息的油畫做封面,明黃色,有很溫暖積極的感覺,但覺得離書的主旨遠(yuǎn)了些。所以,我們最終選擇了用淡藍(lán)色做底色,書名用黃色和粉色,配上《揮動翅膀的女孩》的水彩畫做封面,三個色塊的推薦語做封底,這樣做的優(yōu)點是符合整本書溫馨清新的風(fēng)格,在視覺上讓人感覺很舒服。為了讓這本書更顯眼,我們給這本書加了個腰封,在腰封的設(shè)計上,采用最簡約的明信片的形式:底色用黃色,加上母女倆在郁金香叢中的合影和星兒在人民大會堂展出的畫作,并用三行黑體字傳達(dá)我們的心聲。在封底,我們選擇了最了解主人公星兒和這本書的三個領(lǐng)域的三個推薦人來為這本書寫推薦語,把這本書帶給我們的震撼傳遞給讀者。在封面、書脊和封底,我們都做了UV的特殊工藝處理,封面還增加了凹凸,提升了視覺效果和手感。最后這個封面得到了普遍的好評。
選紙也頗費工夫,假如紙質(zhì)選擇不到位,帶給讀者的閱讀體驗就會大打折扣。因為有許多插圖,考慮到色彩和油墨的問題,大家認(rèn)為用高白或本白的膠版紙對色彩的呈現(xiàn)要好一些,但是不能太白,希望這本書在讀者翻閱的時候不晃眼、不突兀,能最大限度最細(xì)微地照顧讀者的眼睛,含紙漿成分要足,手感要柔和,要有女性特質(zhì)。于是,在六種紙樣中,我們最后選擇了米白色的輕型紙,厚而不重,向讀者恰到好處地傳遞書的溫暖和質(zhì)感。
三、傳遞真愛,點燃正能量
趕在全國助殘日的前一天——5月17日,我們在新華文軒成都購書中心舉行了新書發(fā)布會暨簽售活動。以前我總覺得這是個很簡單的活兒,等到事情真正落到自己頭上,才發(fā)現(xiàn)沒那么簡單。各部門開了幾次碰頭會,討論請哪些嘉賓、哪些社會團(tuán)體、哪些媒體……哪些代表發(fā)言,如何控制發(fā)言時間,作者采取什么形式發(fā)言……新聞通稿、主持人通稿、活動流程誰來撰寫……現(xiàn)場怎么布置畫架,海報和背景墻怎么設(shè)計,現(xiàn)場攝影、現(xiàn)場記錄、現(xiàn)場秩序誰來負(fù)責(zé)……送的禮品怎么包裝,是見人就送,還是有獎問答,還是先到先得,是否循環(huán)播放《揮動翅膀的女孩》同名歌曲,工作人員提前多長時間到場,嘉賓何時到場,現(xiàn)場作畫何時開始何時結(jié)束,簽售環(huán)節(jié)是母親簽名女兒勾個簡圖還是其他……事無巨細(xì),都要考慮,每一項任務(wù)都要落實到人,一一核對,跟蹤進(jìn)度。不到最后一刻,自己總覺得還忘記了一些什么必須要做的事情。
一個像面團(tuán)兒一樣的腦癱女孩,她不會嚼,不會喝,她說不出一個完整的句子,她的手不能端杯子,不會扣紐扣,她有太多的不會,可是她卻擁有健康的心態(tài),陽光的笑臉。她對色彩有著天生的喜愛和敏銳,她畫出的油畫純凈而美麗。她的作品曾在人民大會堂展出,也有作品被外國友人收藏。在電腦上她還能寫出美麗的童話故事……這是一本隨時都可以拿起來閱讀,并能引起你思考,帶給你感動的圖書。這其中的感動與奧秘,值得品讀。
做父母的總是希望自己的孩子在各方面都表現(xiàn)優(yōu)異,然而卻總是忽視自己孩子的獨特之處。作者所摸索出的培養(yǎng)教育孩子的經(jīng)驗,其實對健全的孩子也同樣適用。諸如對孩子采取接納的態(tài)度,和睦的家庭氛圍能給予孩子更多,以及在故事和游戲中輕松地學(xué)習(xí),等等。我想,不只是遭受同樣疾病困擾的家庭能從中有所收獲,就是健全孩子的父母也能從這本書中受到極大的啟發(fā)。
(作者單位:四川科學(xué)技術(shù)出版社)