中外友誼“花為媒”

陳斌 姜紅升

羊年春節(jié)來臨之際，為滿足外籍人士體驗、了解中國傳統(tǒng)佳節(jié)的要求，2015年2月8日，在中國日報社、寧波市政府新聞辦、美麗中國組委會的策劃下，寧波紅牡丹書畫國際交流社組織了一次“感知寧波特色文化，共度中國傳統(tǒng)佳節(jié)”為主題的在甬外籍人士“歡樂春節(jié)”體驗日活動。來自德國、美國、俄羅斯、加拿大、印度、英國、法國、意大利、希臘、冰島、波蘭、烏克蘭、立陶宛、羅馬尼亞、奧地利、以色列、比利時、澳大利亞、馬來西亞、尼泊爾、玻利維亞、安哥拉、喀麥隆、加納五大洲24個國家68位外籍人士，從寧波大學(xué)園區(qū)（鄞州區(qū)）圖書館“紅牡丹”中國書畫藝術(shù)的課堂，走向中華民間歡樂春節(jié)的舞臺，與寧波鄞州塘溪鎮(zhèn)村民共度中國傳統(tǒng)佳節(jié)。

創(chuàng)建于2012年10月的寧波紅牡丹書畫國際交流社，是一個為在甬生活、工作、學(xué)習(xí)、創(chuàng)業(yè)，以及參觀考察、旅游、訪學(xué)等世界各國民眾，以中國書畫藝術(shù)國際教學(xué)為切入口，讓國際人士在這里學(xué)習(xí)藝術(shù)文化，交流思想，促進友誼，并通過這個窗口，組織國際友人參與體驗寧波地方文化、中國傳統(tǒng)文化的國際性綜合服務(wù)空間與外宣窗口。近兩年來，有來自五大洲98個國家不同語言、不同民族、不同信仰的海外民眾，來“紅牡丹”體驗中國書畫藝術(shù)及寧波地方文化，并愛上了中國。這次“紅牡丹”與塘溪鎮(zhèn)組織了老外賞湖景、訪故居、包湯團、打年糕、寫春聯(lián)、畫國畫、掛燈籠、送祝福等系列豐富多彩的中外聯(lián)歡活動，讓生活在寧波的海外民眾也有一種回家的感覺，讓不同國家的人們盡情分享中國傳統(tǒng)佳節(jié)特有的歡樂與祥和。

行程的第一站來到塘溪鎮(zhèn)雁村。青石板、舊扶欄，小溪流從村子中川流而過，山間茂竹修林，清新的空氣讓人神清氣爽。來自印度的工程師M.g在山間小溪旁流連忘返，贊嘆不已。一群來自寧波工程學(xué)院的海外留學(xué)生更是藏在竹林里爭相合影留念，盡情享受在大自然的美景中。

穿過冬日的田野，走過碎石小道，外國友人來到了塘溪鎮(zhèn)沙村沙孟海故居、沙耆故居，走訪體驗名人村居，探尋中國名人身邊故事。沙孟?！罢媪洕M，吐氣如虹”的書風(fēng)，以及被冠為中國“梵高”的沙耆往事，讓國際友人烙上深刻的寧波特色中國文化印記。來自羅馬尼亞的寧大留學(xué)生羅寧學(xué)習(xí)過中國書法，在著名書法家沙孟海故居，他認真地看了介紹文字，并給同伴進行講解。

在塘溪鎮(zhèn)前溪頭村文化禮堂，村民們包湯團、打年糕的場面吸引了各國外籍友人的積極參與。紅牡丹書畫國際交流社“牡丹畫家”、澳大利亞女士Gillian和希臘教師Joy把事先創(chuàng)作裝裱好的兩幅中國畫《牡丹圖》，贈送給當(dāng)?shù)卮迕?，并在落款中這樣寫道：“祝塘溪村民年年吉祥，永遠幸福?！被顒蝇F(xiàn)場，紅牡丹外籍“書法家”、冰島女士Arna潑墨揮毫：“春鬧三羊開景泰，花紅四海浴天香”，“喜居寶地千年旺，福照家門萬事興”，“春滿神州舒畫卷，羊臨華夏入詩篇”等一幅幅春聯(lián)，用中國的筆墨，書寫她的詩意人生，表達外籍人士對中國羊年的美好祝福。

“紅牡丹”外籍“工筆畫家”，俄羅斯姑娘Dina，為喜迎中國羊年，特意創(chuàng)作了一幅《三羊開泰圖》，贈送給“紅牡丹”，表達對中國羊年的祝福及對“紅牡丹”的喜愛之情。出生于“羊年”的德國作家Christina在現(xiàn)場采訪“紅牡丹”書畫國際交流社社長姜紅升時激動地說：“我代表我的家庭，對‘紅牡丹組織這次活動，讓我們能有機會分享中國傳統(tǒng)春節(jié)，了解中國的羊年文化，度過如此難忘的一天，深表感謝。”Christina還與現(xiàn)場另一名“屬羊”的美國記者Vincent與紅牡丹的“領(lǐng)頭羊”Jack組成了一幅活生生的中外版“三羊開泰圖”。

貼春聯(lián)、掛燈籠、送祝福，國際友人把寫好的春聯(lián)和新春的祝福，挨家挨戶送到村民家中。

夜色降臨，在一陣煙花爆竹聲中，前溪頭村的村民們端上了豐盛的農(nóng)家菜款待遠道而來的客人。24個國家的海外民眾，與當(dāng)?shù)財?shù)百村民，齊聚一堂，吃“年夜飯”，共賀中國年。來自瑞典的Nadia與德國Grant等留學(xué)生，在村長的帶領(lǐng)下，按照當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，桌桌“敬酒”，一道與村民“干杯”，獻上來自跨越大洋的對中國新年的祝福。

在歡樂、熱鬧、祥和的氣氛中，文化禮堂“國際春晚”拉開序幕。400多位村民們和國際友人同臺聯(lián)歡，共舞中華。擊鼓傳花、健身舞蹈、民族風(fēng)采、地方戲曲、快板村歌、中華武術(shù)等，把歡樂春節(jié)的喜慶推向了高潮。

在活動中，“紅牡丹”書畫國際交流社還舉行了《文化跨國夢 藝術(shù)牡丹情》圖書首發(fā)儀式，回顧了上百個國家的外籍學(xué)員在寧波學(xué)習(xí)中國書畫，以及愛上中國文化的成長歷程。該書通過“紅牡丹”國際學(xué)員的橋梁作用，讓他們帶回自己的國家，交流、分享、傳播他們在中國的獨特文化體驗。

不知道你有沒有想象過這樣一道風(fēng)景，“把全球塞進中國的一個農(nóng)村里，五大洲二十多個國家的人們一起過一個中國新年，讓‘全球一家夢想成真。”8日晚，來自寧波大學(xué)的羅馬尼亞留學(xué)生Leo（羅寧），在中國鄉(xiāng)村用中文主持“春晚”，過完中國年后，用中文寫下了這樣一段話作為留念。他在日志中感謝“紅牡丹”舉辦這樣一個活動，讓他們能分享鄉(xiāng)村的快樂和祝福，還寫道：“現(xiàn)在輪到我們?nèi)シ窒斫o全球了，我們會把文化和藝術(shù)分享在‘朋友圈中，也希望把中國節(jié)日的氣氛傳播到世界的各個國家?！?/p>

Aliona來自烏克蘭，正在寧波學(xué)習(xí)漢語翻譯的她第一次在中國過春節(jié)。走逛了雁村，欣賞了梅溪水庫風(fēng)光，游歷了中國書法泰斗沙孟海故居和被譽為“中國梵高”的畫家沙耆故居，Aliona迫不及待在俄羅斯社交網(wǎng)站VK上向朋友“曬”美圖。Aliona在接受采訪時說：“寧波的‘歡樂春節(jié)外籍人士體驗日活動，讓我對中國文化產(chǎn)生了濃厚的興趣，畢業(yè)后希望自己能在中國工作?！?/p>

寧波“花為媒”，羊年“海外紅”。作為市委外宣辦精心打造的“紅牡丹”國際交流示范基地及傳播中國文化外宣品牌，通過組織開展“感知寧波特色文化，共度中國傳統(tǒng)佳節(jié)”為主題的在甬外籍人士“歡樂春節(jié)”體驗日活動，得到了社會各界的熱切關(guān)注?！吨袊請蟆贰⒅行律?、浙江在線、《寧波日報》、寧波電視臺、《東南商報》等媒體進行了專題報道。到目前為止，全國有近千家新聞網(wǎng)站轉(zhuǎn)載?？芍^是“寧波之花”紅遍全國。在甬外籍人士通過體驗中國傳統(tǒng)文化與寧波地方文化，在美麗寧波延伸夢想?！凹t牡丹”，逐漸成了外籍人士心中最美的“中國符號”。紅牡丹讓中國文化香飄世界，讓魅力寧波“海外紅”。