• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    《魔戒》系列作品在中國的接受特點

    2015-05-11 11:58:01劉雅薇王扶桑
    文學教育下半月 2015年5期
    關鍵詞:托爾金魔戒接受美學

    劉雅薇+王扶桑

    內(nèi)容摘要:托爾金的《魔戒》及其同背景下其他作品所共同構成的中土系列在中國知名度日隆,熱度未嘗稍退。在傳播過程中,接受者接受這一文本的過程頗為曲折,此外在其具體的接受視角上也有鮮明的特色。本文首先嘗試厘清該文本在中國的傳播過程,從而以接受美學的角度來說明《魔戒》系列作品在中國跨文化傳播的過程中展現(xiàn)了怎樣獨特的魅力。

    關鍵詞:《魔戒》 托爾金 接受美學 傳播過程

    托爾金的作品業(yè)已風靡歐美超過半個世紀,從1954年首次推出《魔戒》引發(fā)英國文學界討論到60年代在美國大放異彩,再到2000年被讀者評為“千年之書”震驚業(yè)界,其影響力至今未見衰退。而隨著《霍比特人》系列大制作電影的陸續(xù)推出,相信以此為契機,《魔戒》將得以再一次鞏固其經(jīng)典地位,保持熱度不退。但是就內(nèi)地而言,卻是直到2002年依據(jù)《魔戒》改編的電影《指環(huán)王1》引進大陸,托爾金的作品才廣為人所知,并隨著譯林出版社順應潮流推出了系列作品的中譯本而收獲首批讀者。一時間,“精靈”、“矮人”、“巫師”等等鮮有耳聞的帶有鮮明西方傳統(tǒng)神話色彩的語匯充斥當時尚未普及如今日的互聯(lián)網(wǎng)上,模仿之作開始逐漸遍布坊間,甚至引發(fā)了一輪“奇幻文學”的熱潮。在此最后一部系列電影推出的時間節(jié)點,可以說我們已經(jīng)有了足夠的積淀來梳理托爾金作品在國內(nèi)的接受問題。

    一、接受過程

    由《魔戒》改編的電影《指環(huán)王》在中國被接受的過程,是一個典型的電影先于原著流行的案例。電影版的第一部于2001年12月在美國首映,2002年4月在大陸首映,其間國內(nèi)關注度逐漸抬升,尤其是在其包攬奧斯卡金像獎13項提名之后。然而當時多數(shù)報道為簡介形式,較為空泛。2002年系列電影的第二部在美國上映后,國內(nèi)報道才逐漸深入,比較有代表性的有2002年3月《看電影》雜志所做的“共醉魔戒”專題,《科幻世界》的跟進報道等。2002年4月姍姍登陸內(nèi)地院線的第二部電影成功引發(fā)第二波觀影熱潮,變得極具話題性。無論是各大網(wǎng)絡論壇還是刊登在報紙雜志上的文章,變得具有傾向性,并且明顯接受了西方媒體的影響,開始大量運用epic(史詩)、fantastic literature(奇幻文學)等概念。到了2003年12月,系列的最后一部電影《王者歸來》在美國上映,并于翌年一舉獲得11項奧斯卡大獎,“指環(huán)王熱”在國內(nèi)也被徹底引爆——2004年3月12日,《王者歸來》的中國首映聲勢浩大,院線看準商機推出“零點行動”,媒體也是一片熱捧,最終這部收官之作坐上了當年內(nèi)地電影票房冠軍的寶座。時隔近十年之后,在這類奇幻作品已被觀眾廣為接受的2012年,魔戒“前傳”《霍比特人》終于也在大眾的期待之下被同一個導演搬上了大銀幕。這一次,不僅僅有媒體提早預熱,“中土紅皮書”、“魔戒中文網(wǎng)”、“指環(huán)王百度貼吧”、“龍騎士城堡”等等粉絲聚集的網(wǎng)絡平臺也造勢已久。然而與《指環(huán)王》系列所不同的是,《霍比特人》系列投資甚巨,高達4.61億英鎊,卻并沒有再能復制當年盛況。

    圖書出版的情況則存在巨大爭議。雖然在1993年已有內(nèi)地出版社出版了《霍比特人》(當時的譯名為《小矮人闖龍穴》),但并未引起重視。直到電影推出,譯林出版社看準市場需求,從2001至2004年陸續(xù)推出了托爾金中土系列作品的獨家中譯本。其列在譯林世界文學名著·現(xiàn)當代系列之中,譯文語言優(yōu)美典范,質(zhì)量頗高,然而或許是受限于當時的出版方的眼界,翻譯文本并沒有特別考慮青少年讀者和奇幻文學愛好者這兩類特殊讀者群體的感受。此外亦有校對不精,錯漏頻出的問題,尤其是原文本身就極龐雜晦澀的《精靈寶鉆》,該書中譯本錯譯、漏譯和人名地名前后不一的問題已經(jīng)嚴重到影響讀者的正確理解,實在應為這本中土系列的基石之作在中國長時間流傳度極低的情況負責。這就導致網(wǎng)上一時間討伐抵制聲四起,同時也成為臺灣朱學恒譯本流傳入大陸和網(wǎng)友翻譯版崛起的一個契機,進而造就了時至今日仍爭論不休的譯名版本統(tǒng)一問題。但無論如何,自此開始有關托爾金的中土系列作品開始大量被引進,翻譯。這一過程持續(xù)到《霍比特人》系列電影籌拍再次達到一個高潮。首先在2011年譯林出版社推出了朱學恒和鄧嘉宛合譯的《哈比人》精裝本,在2012年繼而推出鄧嘉宛翻譯的《精靈寶鉆》,2013年終于順應民意出版了朱學恒版《魔戒》。與此同時,2013年上海譯文出版社也借《霍比特人》的東風延請鄧嘉宛、石中歌和杜蘊慈三位在網(wǎng)絡粉絲群體中聲名顯赫的譯者重新翻譯并出版了全新的《魔戒》,再配以吳剛版《霍比特人》,精裝、平裝、插圖版等等不一而足,儼然徹底更新了內(nèi)地中土系列的版本。

    二、讀者分類

    由于電影《指環(huán)王》在國內(nèi)比原著《魔戒》擁有更高的接受度,因此在傳播過程中逐漸形成了電影文本和文學文本作為兩套符號系統(tǒng)互相影響又互相排斥的情況。

    在這樣的傳播過程中,接受者也逐漸產(chǎn)生了分化。電影觀眾、或者可以包括大部分看了電影又買了書收藏但并未認真、系統(tǒng)閱讀系列全部作品的讀者可以說是人數(shù)最大的一批。這一批受眾并沒有深入了解的興趣,傾向用自己基于DND游戲、魔獸游戲和中國本土泛神論自然崇拜所產(chǎn)生的期待視野來接受托爾金所創(chuàng)造的中土世界。在這一問題上,電影更是產(chǎn)生了推波助瀾的作用,因為受限于經(jīng)費、時長和好萊塢體制等諸多原因,電影不可避免的對原著進行了修改。非常突出的一點是托爾金作品中的宗教感在電影中被完全抹殺了,此外各種族間時間感的不同步所造成的歷史感也被消磨殆盡,更不用說書中那些語言游戲和復雜的轉喻體系。但必須承認,這批接受者是托爾金作品受眾中人數(shù)最多,影響力最大的一部分。他們中可能有編輯,有網(wǎng)絡紅人,有寫手……話語權屬于他們,后來的受眾很有可能在接觸托爾金作品的早期受到這些人的影響。這樣不理想的“普通讀者”也可能就在下一批接受者的身邊,他們將用自己的解讀影響后來者。

    當然,托爾金的作品還擁有一大批所謂的“粉絲”,他們在網(wǎng)路上有自己的聚集地。三部曲電影上映不久,在水木清華和北大的論壇就成立了相應的版塊。國內(nèi)影響力數(shù)一數(shù)二的奇幻論壇龍騎士城堡擁有托爾金版塊,在著名的幻想類文學論壇奧德賽公會也有托爾金專區(qū)。在百度,“指環(huán)王”貼吧是擁有超過五萬名會員的大型貼吧,圍繞托爾金作品產(chǎn)生的其他貼吧更是數(shù)不勝數(shù)。在豆瓣,這方面最成功的小站是“中土紅皮書”,截至目前已經(jīng)收獲了超過16000的關注。甚至,魔戒的粉絲已經(jīng)成立了名為“one ring”的專門論壇,其間雖一度關閉,卻依然綿延至今。

    猜你喜歡
    托爾金魔戒接受美學
    “魔戒”
    語文學家的美人魚:托爾金的學科拯救之路
    會飛的大鯨魚
    接受美學視角下的戲劇翻譯
    英伽登的“具體化”理論研究
    人間(2016年26期)2016-11-03 17:33:55
    接受美學視域下的《美人魚》
    電影文學(2016年16期)2016-10-22 10:39:21
    接受美學視角下Mulan的翻譯研究
    考試周刊(2016年76期)2016-10-09 08:28:48
    英美托爾金研究的第二、三波高潮
    托爾金的美學思想探析
    短篇小說(2014年12期)2014-02-27 08:32:58
    《魔戒》原著作者托爾金將出傳記片
    文學教育(2014年1期)2014-02-17 16:30:41
    亚洲av五月六月丁香网| 18禁美女被吸乳视频| 久9热在线精品视频| 精品日产1卡2卡| 精品高清国产在线一区| 亚洲成人久久性| 国产av一区二区精品久久| 国产精品精品国产色婷婷| 久久久国产成人免费| 制服人妻中文乱码| 久久精品91蜜桃| 一级a爱片免费观看的视频| or卡值多少钱| 热99re8久久精品国产| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 午夜两性在线视频| 久久中文看片网| 人成视频在线观看免费观看| www.精华液| 超碰成人久久| 午夜福利18| 亚洲性夜色夜夜综合| 热99re8久久精品国产| 久久 成人 亚洲| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看 | 小说图片视频综合网站| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 性色av乱码一区二区三区2| 免费在线观看亚洲国产| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 18禁观看日本| 露出奶头的视频| 在线观看日韩欧美| 看片在线看免费视频| 黄色 视频免费看| 亚洲男人天堂网一区| 99久久无色码亚洲精品果冻| 亚洲第一电影网av| 亚洲中文字幕日韩| 99热只有精品国产| 麻豆国产av国片精品| 国产精品一区二区免费欧美| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 亚洲在线自拍视频| 国产精品综合久久久久久久免费| 国产精品日韩av在线免费观看| 久久午夜亚洲精品久久| 日韩大尺度精品在线看网址| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 国产亚洲欧美在线一区二区| 在线看三级毛片| 人人妻人人看人人澡| 999久久久国产精品视频| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 嫁个100分男人电影在线观看| www.熟女人妻精品国产| 一区二区三区激情视频| 床上黄色一级片| 后天国语完整版免费观看| 亚洲av成人精品一区久久| 国产视频一区二区在线看| 欧美午夜高清在线| 俺也久久电影网| 天堂影院成人在线观看| 999精品在线视频| 亚洲18禁久久av| 青草久久国产| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 欧美日本亚洲视频在线播放| 成人午夜高清在线视频| 中文字幕最新亚洲高清| 麻豆久久精品国产亚洲av| 五月玫瑰六月丁香| 最近在线观看免费完整版| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 妹子高潮喷水视频| videosex国产| 老司机福利观看| 国内精品一区二区在线观看| 欧美午夜高清在线| 无人区码免费观看不卡| 搞女人的毛片| 久久99热这里只有精品18| 18禁美女被吸乳视频| 久久草成人影院| 亚洲欧美日韩东京热| 美女大奶头视频| 精品免费久久久久久久清纯| 成熟少妇高潮喷水视频| 女同久久另类99精品国产91| 九色成人免费人妻av| 午夜精品久久久久久毛片777| 啦啦啦韩国在线观看视频| 日韩欧美 国产精品| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 三级毛片av免费| 亚洲av片天天在线观看| 国产一区在线观看成人免费| 在线观看午夜福利视频| 亚洲精品av麻豆狂野| 亚洲全国av大片| 露出奶头的视频| 欧美黄色淫秽网站| 国产精品98久久久久久宅男小说| 国产免费av片在线观看野外av| 一本久久中文字幕| 看片在线看免费视频| 日本五十路高清| 91av网站免费观看| 伦理电影免费视频| ponron亚洲| 淫秽高清视频在线观看| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 成年版毛片免费区| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 一进一出抽搐动态| 亚洲最大成人中文| 亚洲男人天堂网一区| 日韩有码中文字幕| netflix在线观看网站| 色在线成人网| 人成视频在线观看免费观看| 欧美最黄视频在线播放免费| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 日韩大码丰满熟妇| 欧美高清成人免费视频www| 国产三级在线视频| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 午夜两性在线视频| 国产精品精品国产色婷婷| 91麻豆av在线| 国产一级毛片七仙女欲春2| 变态另类丝袜制服| 久久久久国产一级毛片高清牌| 老司机在亚洲福利影院| 国产精品av视频在线免费观看| 日韩高清综合在线| 欧美高清成人免费视频www| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 国产高清视频在线播放一区| 亚洲av电影在线进入| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 亚洲一区中文字幕在线| 长腿黑丝高跟| 国产精品久久电影中文字幕| 久久久久久人人人人人| 国产成人精品久久二区二区91| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 两个人的视频大全免费| 亚洲七黄色美女视频| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 最近最新中文字幕大全电影3| 成人av一区二区三区在线看| 国产成人精品无人区| 久久久久精品国产欧美久久久| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看 | 亚洲av第一区精品v没综合| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 在线观看www视频免费| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 不卡一级毛片| 欧美成人性av电影在线观看| 精品国内亚洲2022精品成人| 一a级毛片在线观看| 男人的好看免费观看在线视频 | 少妇熟女aⅴ在线视频| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 黄色a级毛片大全视频| 亚洲专区中文字幕在线| 日本 欧美在线| 国产精品电影一区二区三区| 草草在线视频免费看| 久久午夜亚洲精品久久| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 国产精品爽爽va在线观看网站| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 又紧又爽又黄一区二区| 久久精品影院6| 欧美3d第一页| 麻豆久久精品国产亚洲av| 91av网站免费观看| 最近最新中文字幕大全电影3| 嫩草影视91久久| 国产成人精品久久二区二区91| 91老司机精品| av中文乱码字幕在线| 久久亚洲真实| 国产成+人综合+亚洲专区| 国产精品久久久人人做人人爽| bbb黄色大片| 欧美日韩精品网址| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 国产久久久一区二区三区| 999精品在线视频| 搡老妇女老女人老熟妇| 91大片在线观看| 神马国产精品三级电影在线观看 | 国产亚洲精品久久久久久毛片| 国产精品九九99| 99热这里只有精品一区 | 亚洲欧美日韩无卡精品| 99在线视频只有这里精品首页| 日韩国内少妇激情av| 黄片小视频在线播放| 国内精品久久久久久久电影| 亚洲精品在线美女| cao死你这个sao货| 国产av麻豆久久久久久久| 国产一区在线观看成人免费| 在线看三级毛片| 欧美成人午夜精品| 人成视频在线观看免费观看| 一本综合久久免费| 男女床上黄色一级片免费看| www.熟女人妻精品国产| av国产免费在线观看| 国产av又大| 亚洲国产精品合色在线| 午夜福利免费观看在线| 黑人欧美特级aaaaaa片| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 一进一出抽搐动态| 国产一级毛片七仙女欲春2| 日本a在线网址| 欧美一级a爱片免费观看看 | 成人欧美大片| 欧美黑人欧美精品刺激| 日韩欧美在线二视频| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 午夜精品在线福利| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 国产一区二区激情短视频| 成熟少妇高潮喷水视频| 久久国产乱子伦精品免费另类| 青草久久国产| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 99国产综合亚洲精品| 精品久久久久久久久久久久久| 亚洲乱码一区二区免费版| 男插女下体视频免费在线播放| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 五月玫瑰六月丁香| 欧美色欧美亚洲另类二区| 成人永久免费在线观看视频| 1024手机看黄色片| 国产单亲对白刺激| 欧美高清成人免费视频www| 999久久久精品免费观看国产| 黄色女人牲交| 两个人视频免费观看高清| 欧美黄色淫秽网站| 欧美精品啪啪一区二区三区| 亚洲国产精品sss在线观看| 夜夜爽天天搞| 国产高清videossex| 国产精品亚洲一级av第二区| 久久久久久久久久黄片| a在线观看视频网站| 久久久久久久久免费视频了| 国产一区二区三区视频了| 变态另类丝袜制服| 国产成人系列免费观看| 久久久水蜜桃国产精品网| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 国模一区二区三区四区视频 | 狠狠狠狠99中文字幕| 免费看日本二区| 窝窝影院91人妻| av在线播放免费不卡| 青草久久国产| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 51午夜福利影视在线观看| 午夜福利成人在线免费观看| 亚洲精品中文字幕在线视频| 久久久久久国产a免费观看| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 一个人免费在线观看的高清视频| 国产片内射在线| 不卡av一区二区三区| АⅤ资源中文在线天堂| 国产v大片淫在线免费观看| 人妻夜夜爽99麻豆av| or卡值多少钱| 国产成人欧美在线观看| 国产成+人综合+亚洲专区| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 日韩av在线大香蕉| 久久伊人香网站| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 亚洲激情在线av| 嫁个100分男人电影在线观看| 窝窝影院91人妻| 2021天堂中文幕一二区在线观| 精品免费久久久久久久清纯| 在线播放国产精品三级| 熟女电影av网| 国产精品日韩av在线免费观看| 欧美中文日本在线观看视频| 久久国产精品影院| 深夜精品福利| 成年人黄色毛片网站| 国产探花在线观看一区二区| 男人舔奶头视频| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 色综合亚洲欧美另类图片| 午夜福利成人在线免费观看| 午夜福利欧美成人| 亚洲avbb在线观看| 国产主播在线观看一区二区| svipshipincom国产片| 在线视频色国产色| 成年免费大片在线观看| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 日韩有码中文字幕| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 麻豆国产av国片精品| 亚洲电影在线观看av| 亚洲精品久久国产高清桃花| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 男人的好看免费观看在线视频 | 欧美乱妇无乱码| 精品福利观看| 亚洲无线在线观看| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| netflix在线观看网站| 日韩中文字幕欧美一区二区| 天堂√8在线中文| 老司机午夜十八禁免费视频| 老司机在亚洲福利影院| 99精品欧美一区二区三区四区| 精品无人区乱码1区二区| 国产精品乱码一区二三区的特点| 香蕉av资源在线| 日本a在线网址| 国产v大片淫在线免费观看| 国产视频一区二区在线看| 久久久久久国产a免费观看| 国产日本99.免费观看| 麻豆成人av在线观看| 哪里可以看免费的av片| 老司机午夜十八禁免费视频| 国产视频一区二区在线看| 亚洲18禁久久av| 特大巨黑吊av在线直播| 老熟妇仑乱视频hdxx| 大型av网站在线播放| 欧美日韩国产亚洲二区| 香蕉丝袜av| 国产亚洲精品综合一区在线观看 | 国产高清videossex| 草草在线视频免费看| 精品久久久久久成人av| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 亚洲国产精品久久男人天堂| 香蕉av资源在线| 中文字幕最新亚洲高清| 五月玫瑰六月丁香| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 国产午夜精品久久久久久| 久久久精品大字幕| 久久精品影院6| 国产99久久九九免费精品| 免费高清视频大片| 一级毛片高清免费大全| 国产精品爽爽va在线观看网站| 看黄色毛片网站| 亚洲av电影在线进入| 99久久99久久久精品蜜桃| 亚洲无线在线观看| 国产伦在线观看视频一区| 最近视频中文字幕2019在线8| netflix在线观看网站| 成在线人永久免费视频| 99国产精品一区二区三区| 欧美日韩乱码在线| 亚洲一区中文字幕在线| 一边摸一边抽搐一进一小说| 亚洲成人免费电影在线观看| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看 | 在线观看免费午夜福利视频| 此物有八面人人有两片| 国产亚洲欧美98| 美女大奶头视频| 少妇的丰满在线观看| 美女免费视频网站| 亚洲精品国产一区二区精华液| 久久这里只有精品中国| 中文字幕最新亚洲高清| 亚洲精品美女久久av网站| 亚洲人成网站高清观看| 久久久水蜜桃国产精品网| 国产激情偷乱视频一区二区| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 曰老女人黄片| 丝袜人妻中文字幕| 亚洲成人久久性| bbb黄色大片| 婷婷精品国产亚洲av在线| 老司机午夜十八禁免费视频| 美女免费视频网站| 国产片内射在线| 亚洲av美国av| 精品高清国产在线一区| 黄频高清免费视频| 亚洲色图av天堂| 日本 欧美在线| 亚洲中文字幕日韩| 国产成人aa在线观看| 欧美+亚洲+日韩+国产| 国产亚洲欧美98| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 国产精品久久电影中文字幕| 亚洲av美国av| 色综合婷婷激情| 叶爱在线成人免费视频播放| 成年版毛片免费区| 成年人黄色毛片网站| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站 | 国内精品一区二区在线观看| 丝袜人妻中文字幕| 日韩免费av在线播放| av片东京热男人的天堂| 国内揄拍国产精品人妻在线| 亚洲av成人精品一区久久| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 亚洲av成人一区二区三| 51午夜福利影视在线观看| 国产精品98久久久久久宅男小说| 国产av又大| 日韩欧美国产一区二区入口| 成熟少妇高潮喷水视频| 99热只有精品国产| 人人妻人人看人人澡| 性色av乱码一区二区三区2| 国产精品98久久久久久宅男小说| 真人一进一出gif抽搐免费| 午夜视频精品福利| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 午夜a级毛片| xxx96com| 舔av片在线| 超碰成人久久| 一本久久中文字幕| 此物有八面人人有两片| 欧美日韩国产亚洲二区| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 亚洲一区二区三区色噜噜| 久99久视频精品免费| 久久久国产欧美日韩av| 日本在线视频免费播放| 88av欧美| 黑人操中国人逼视频| 我要搜黄色片| 午夜激情av网站| 成年人黄色毛片网站| 国产精品影院久久| 日韩欧美在线二视频| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 黑人操中国人逼视频| 亚洲国产精品成人综合色| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 无人区码免费观看不卡| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 高潮久久久久久久久久久不卡| 亚洲中文av在线| 日韩国内少妇激情av| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 老汉色∧v一级毛片| 两人在一起打扑克的视频| 五月伊人婷婷丁香| 久久午夜综合久久蜜桃| 亚洲国产欧美人成| 老司机深夜福利视频在线观看| 久久久久国内视频| 18禁观看日本| 亚洲avbb在线观看| 国产av不卡久久| 国产成+人综合+亚洲专区| 亚洲成av人片在线播放无| 国产三级黄色录像| 国产精品一区二区三区四区免费观看 | 嫩草影院精品99| 91九色精品人成在线观看| 99国产精品一区二区蜜桃av| 国产精品亚洲一级av第二区| 99热6这里只有精品| av欧美777| 脱女人内裤的视频| 欧美成人性av电影在线观看| 身体一侧抽搐| 老司机午夜福利在线观看视频| 国产精品免费一区二区三区在线| 天堂av国产一区二区熟女人妻 | 在线观看舔阴道视频| 欧美zozozo另类| 身体一侧抽搐| 精品欧美一区二区三区在线| 精品乱码久久久久久99久播| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 18美女黄网站色大片免费观看| 老司机靠b影院| 狂野欧美激情性xxxx| 国产欧美日韩一区二区三| 国产激情欧美一区二区| 99国产精品一区二区蜜桃av| 亚洲精品中文字幕在线视频| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 久久亚洲精品不卡| 欧美最黄视频在线播放免费| 亚洲av熟女| 12—13女人毛片做爰片一| 国产日本99.免费观看| 国产又色又爽无遮挡免费看| 久久久精品大字幕| 久久精品国产亚洲av高清一级| 一区二区三区激情视频| 女人被狂操c到高潮| 精品乱码久久久久久99久播| 欧美乱色亚洲激情| 黄片大片在线免费观看| 亚洲自拍偷在线| 中文字幕最新亚洲高清| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 91九色精品人成在线观看| 这个男人来自地球电影免费观看| 亚洲真实伦在线观看| 国产精品永久免费网站| 亚洲熟妇熟女久久| 丁香六月欧美| 亚洲五月天丁香| 国产爱豆传媒在线观看 | 九色成人免费人妻av| 日韩精品中文字幕看吧| 99在线视频只有这里精品首页| 啦啦啦免费观看视频1| 免费观看精品视频网站| 亚洲国产精品成人综合色| 欧美一区二区精品小视频在线| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 美女黄网站色视频| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 一边摸一边抽搐一进一小说| 人人妻人人澡欧美一区二区| 久久午夜综合久久蜜桃| 日本免费a在线| 身体一侧抽搐| 欧美另类亚洲清纯唯美| 午夜福利免费观看在线| 午夜两性在线视频| 精品久久蜜臀av无| 91麻豆精品激情在线观看国产| 午夜精品一区二区三区免费看| 天天添夜夜摸| 妹子高潮喷水视频| 亚洲av电影不卡..在线观看| 国产av不卡久久| 国产午夜精品论理片| 嫁个100分男人电影在线观看| 日韩成人在线观看一区二区三区| 中文字幕最新亚洲高清| 午夜亚洲福利在线播放| 国产高清视频在线播放一区| 成人18禁在线播放| 久久久精品欧美日韩精品| 久热爱精品视频在线9| 精品无人区乱码1区二区| 免费电影在线观看免费观看| 国产精品亚洲美女久久久| tocl精华| 99re在线观看精品视频| 男男h啪啪无遮挡| 午夜福利在线观看吧| 色在线成人网| 日日夜夜操网爽| 18美女黄网站色大片免费观看| 午夜影院日韩av| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 亚洲一码二码三码区别大吗| 97碰自拍视频| 日本一本二区三区精品| 18禁美女被吸乳视频| 91字幕亚洲| 久久人妻av系列| 大型av网站在线播放| 亚洲精品在线观看二区| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 老鸭窝网址在线观看| 久久久久亚洲av毛片大全| 制服人妻中文乱码| а√天堂www在线а√下载| 好男人电影高清在线观看| 黄色丝袜av网址大全| 一个人免费在线观看电影 | 久久久久久国产a免费观看| 国产视频一区二区在线看| 久久久久国产一级毛片高清牌| 欧美一区二区国产精品久久精品 | 欧美在线一区亚洲| 亚洲精品在线观看二区| 欧美一级a爱片免费观看看 | 男人舔女人的私密视频| 九色国产91popny在线| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 午夜福利高清视频| www.熟女人妻精品国产|