摘要:我國(guó)古代的舊體詩(shī)詞,是按照音調(diào)“平”、“仄”的要求,運(yùn)用到寫詩(shī)和填詞之中的。在舊詩(shī)詞的寫詩(shī)和填詞時(shí),一定要掌握其格律的要求和方法;在平仄聲的運(yùn)用時(shí),一定要按照四聲規(guī)律。這就是我們學(xué)習(xí)古代文化遺產(chǎn)的正確態(tài)度。
關(guān)鍵詞:詩(shī)詞與格律; 淺談; 平仄運(yùn)用
中圖分類號(hào):H158 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1002-7343(2015)08-0071-2
近來(lái),《武漢晚報(bào)》利用(周六)“楚才作文”版,發(fā)表我市一些中學(xué)生的“古體詩(shī)化文”的文章。這類文章,主要是唐朝和宋朝時(shí)代的著名文人的詩(shī)歌絕句(包括五絕和七絕),及他們所填的詞。將平聲與仄聲標(biāo)出外,將原詩(shī)詞以白話文的形式把內(nèi)容抒寫了出來(lái),供讀者學(xué)習(xí)和參考。這是件很有意義的工作。學(xué)生改寫的原文,經(jīng)指導(dǎo)老師的指導(dǎo)及黃其昌老師的解讀,讀者們會(huì)一目了然。這對(duì)于學(xué)習(xí)和繼承我國(guó)古代文化遺產(chǎn)是有益處的。
然而,我國(guó)古代的舊體詩(shī)詞,是按照“平”、“仄”音調(diào)的要求,運(yùn)用到寫詩(shī)和填詞之中的。那么什么是“平”聲,什么是“仄”聲呢?“平”聲“仄”聲是根據(jù)“平、上、去、入”四聲而來(lái)的。文字的“平”聲為“平”,“上、去、入”三聲為“仄”。這里,有關(guān)四聲的要求有一首詩(shī)曰:“平聲平道莫低昂,上聲高呼猛烈強(qiáng);去聲分明哀遠(yuǎn)道,入聲短促急收藏”。
舊體詩(shī)的對(duì)仗,也叫對(duì)偶,就是兩兩相對(duì)。對(duì)偶是一種修辭手段。漢語(yǔ)的特點(diǎn)特別適宜于對(duì)偶,因?yàn)閱我粼~較多,即使是復(fù)音詞,其中的詞素也有相當(dāng)?shù)莫?dú)立性,容易造成對(duì)偶句。例如,我國(guó)最古的樂府詩(shī),是講究音樂性的,這對(duì)于我國(guó)語(yǔ)言演變而成舊體詩(shī)詞有一定影響。
下面,我們看一看幾首詩(shī)詞的“平、仄”的運(yùn)用吧。
其一:七言絕句——唐人李白《朝發(fā)白帝城》:
朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。
平平仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。
仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平
其二:五言絕句——唐人顧況的《憶舊游》:
悠悠南國(guó)思,夜向江南泊。
平平平仄仄 仄仄平平仄
楚客斷腸時(shí),月明楓子落。
仄仄仄平平 平平平仄仄
其三:五言律詩(shī)——唐人杜甫的《春望》:
國(guó)破山河在,城春草木深。
仄仄平平仄 平平仄仄平
感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。
平平平仄仄 仄仄仄平平
烽火連三月,家書抵萬(wàn)金。
仄仄平仄仄 平平仄仄平
白頭搔更短,渾欲不勝簪。
平平平仄仄 仄仄仄平平
其四:七言律詩(shī)——唐人柳宗元的《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》:
城上高樓接大荒,海天愁思正茫茫。
仄仄平平仄仄平 平平仄仄仄平平
驚風(fēng)亂飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墻。
平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平
嶺樹重遮千里目,紅流曲似九迴腸。
仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平
共來(lái)百粵文身城,猶是音書滯一鄉(xiāng)。
平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平
格律在舊體詩(shī)詞中,在“平”、“仄”的要求方面,是比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?。但也有“一、三、五不論”,“二、四、六分明”之說(shuō)。例如一首詩(shī)的單句,“平”、“仄”音的運(yùn)用可以不那么講究;但在雙句中,應(yīng)該嚴(yán)格按照“平”、“仄”音要求來(lái)寫詩(shī)或填詞。
對(duì)仗:舊體格律詩(shī)中,中間四句要求對(duì)仗。唐人杜甫的五言律詩(shī)《旅夜書懷》:
細(xì)草微風(fēng)岸,危檣獨(dú)夜舟。星垂平野闊,月涌大江流。
名豈文章著,官因老病休。飄飄何所似,天地一沙鷗。
這首詩(shī)中“星垂平野闊”對(duì)“月涌大江流”;“名豈文章著”對(duì)“官因老病休”。
還有杜甫的七言律詩(shī):《登高》一首:
風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。
無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江袞袞來(lái)。
萬(wàn)里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
這首詩(shī)中的“無(wú)邊落木蕭蕭下”對(duì)“不盡長(zhǎng)江袞袞來(lái)”;“萬(wàn)里悲秋常作客”對(duì)“百年多病獨(dú)登臺(tái)”。
古風(fēng)與填詞:關(guān)于舊體詩(shī)詞的詞牌和詞譜,就是詞調(diào)的名稱、詞牌的字?jǐn)?shù)及韻和平仄格式。凡舉一首詞為例,注明字?jǐn)?shù)、押韻的地方,以及某字可平可仄等,這就叫做詞譜。
詞也是長(zhǎng)短句式,但是它跟古風(fēng)雜言詩(shī)的長(zhǎng)短不同,因?yàn)樵~的字?jǐn)?shù)是固定的,韻也是固定的,平仄也是固定的。填詞的人們依照詞譜來(lái)寫詞,這叫做“填詞”。
詞牌的詞類很多:如《菩薩蠻》《憶秦娥》《憶江南》《虞美人》《浣溪沙》《浪淘沙》《清平樂》《如夢(mèng)令》《蝶念花》《漁家傲》《西江月》《風(fēng)入松》《鷓鴣天》《滿江紅》《念奴嬌》《水調(diào)歌頭》《泌園春》《鳳凰臺(tái)上憶吹簫》等。詞牌大概等于詞的題目,如白居易的《憶江南》(又名《望江南》)。但是一般地說(shuō),詞牌并不是詞目。詞可以沒有題目,只注在詞牌的下面。每一個(gè)詞牌有一個(gè)詞譜,也可以多到幾個(gè)詞譜:這就叫做“文一體”(當(dāng)其中只有一種是常見的)。
唐代詩(shī)人、詞人白居易的《憶江南》(又名“望江南”)一詞:
江南好,風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍(lán)。能不憶江南。
平平仄 仄仄仄平平 仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平 仄仄仄平平
(字下加劃線的表示可平可仄,下同)
宋代詞人晏殊的《浣溪沙》一詞:
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺(tái)。夕陽(yáng)西下幾時(shí)回?
仄仄平平仄仄平 平平仄仄仄平平 平平仄仄仄平平
無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)。小園香徑獨(dú)徘徊。
仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平 平平仄仄仄平平
從詩(shī)韻詞韻看來(lái),彼此沒有多大的區(qū)別,只是詞韻比律詩(shī)的韻寬些。再說(shuō),由于詞比詩(shī)更加接近口語(yǔ)。所以,宋代詞人不再拘束唐人的韻部,而只憑當(dāng)代的語(yǔ)音來(lái)押韻。
詞中也有一些特定平仄格式,如《憶秦娥》一詞,前后闋末句必須是“仄平平仄”,而不能用“平平仄仄”。填詞的這些要求,我們可以在閱讀中慢慢體會(huì)。
關(guān)于雙重疊韻,這是指連續(xù)兩個(gè)字母相同,就做“雙聲”;韻母相同,叫做疊韻。例如“豐富”是雙聲,因?yàn)椤柏S”(Deng)和“富”(f)的聲母都是“f”?!盃N爛”是疊韻,因?yàn)椤盃N”(can)和“爛”(LAN)的韻母都是“an”。律詩(shī)的對(duì)仗要注意雙音詞和雙音詞相對(duì)。例如唐人白居易的詩(shī)“田園寥落干戈后,骨肉流離道路中”,“寥落”、“流離”都是雙音詞。又如唐人李商隱的詩(shī):“遠(yuǎn)路應(yīng)悲春睕晚,殘宵猶得夢(mèng)依稀?!薄氨浲怼?、“依稀”都是疊韻詞。
拿詞與曲來(lái)比較,雙方的道理差不多,懂得了詞的格律,就可以類推導(dǎo)曲的格律。當(dāng)然,曲律與詞律也有不同的地方,這里主要有兩點(diǎn):
曲譜與詞譜不同:詞的字?jǐn)?shù)有定,曲的字?jǐn)?shù)無(wú)定。曲中可以插進(jìn)一些“襯字”,而詞沒有這種情況。
舊體詩(shī)、詞是講究音韻的;音韻就是押韻,一般放在句尾。我們欣賞宋人王安石的《書湖陰先生壁》——茅檐長(zhǎng)掃凈無(wú)苔(ta),花木成畦手自栽。一水護(hù)田將綠繞,兩山排闥送青來(lái)(lai)。
除舊體詩(shī)詞外,還有對(duì)子:對(duì)子這在平仄方面還是有要求的。例如毛澤東的對(duì)聯(lián):
墻上蘆葦,頭重腳輕根底淺;山間竹筍,嘴尖皮厚腹中空。
平平仄仄 仄平仄平平仄仄 平平仄仄 平平仄仄仄平平
究竟什么是古體詩(shī)?古體詩(shī)與近體詩(shī)有什么區(qū)別?
古體詩(shī)是依照古代的詩(shī)體來(lái)寫的。在唐人看來(lái),從“詩(shī)經(jīng)”到南北朝的庚信這個(gè)期間的詩(shī)歌作品,基本上屬于古體詩(shī)。因此,其不受格律方面的束縛。凡不受近體詩(shī)格律的束縛的,都是古體詩(shī)。
五言詩(shī)和七言詩(shī)的區(qū)別:五言詩(shī),就是每句詩(shī)是五個(gè)字,七言詩(shī)就是每句七個(gè)字。五言詩(shī)簡(jiǎn)稱五古,七言詩(shī)簡(jiǎn)稱七古。在近體詩(shī)中,五言律詩(shī)簡(jiǎn)稱五律,七言律詩(shī)簡(jiǎn)稱七律。五言絕句簡(jiǎn)稱五絕,七言律句簡(jiǎn)稱七律。
那么,古人在寫詩(shī)時(shí),又是如何用韻呢?
古人在寫詩(shī)時(shí),是依照韻書來(lái)押韻的。清代詩(shī)人寫詩(shī),一般查閱《詩(shī)韻集成》、《詩(shī)韻合璧》等韻書,在用韻方面,要求是很嚴(yán)格的。
下面,我們來(lái)欣賞唐代詩(shī)人崔顥古風(fēng)式的律詩(shī)《黃鶴樓》一詩(shī)。
昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽(yáng)樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁。
這首詩(shī)前半首是古風(fēng)的格調(diào),后半首才是律詩(shī)。從七律的音調(diào)運(yùn)用看,平仄是起式的。第一句、第四句應(yīng)該是仄聲而用了平聲(“乘”Chennai);第六句應(yīng)該是平聲而用了仄聲(“鶴”,古代讀入聲),第三句第四字和第五字應(yīng)該是平聲而用了仄聲(去不)。第四句第五字應(yīng)該是仄聲,而用了平聲(“空”)。
律詩(shī)在對(duì)仗用詞方面,一共分為九類:①名詞代名詞②形容詞對(duì)形容詞③數(shù)詞對(duì)數(shù)詞(數(shù)目字)④顏色詞對(duì)顏色詞⑤方位詞對(duì)方位詞⑥動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞⑦副詞對(duì)副詞⑧代詞對(duì)代詞⑨虛詞對(duì)虛詞。等
對(duì)仗是講究工整的,正如毛澤東的《送瘟神二首》的詩(shī)句:“紅雨隨心翻作浪,青山著意化為橋。 天連五嶺銀鋤落,地動(dòng)三河鐵臂搖?!边@里的“紅”對(duì)“青”,“著意”對(duì)“隨心”?!胺鳌睂?duì)“化為”,“天連”對(duì)“地動(dòng)”,“五嶺”對(duì)“山河”,“銀”對(duì)“鐵”,“落”對(duì)“搖”。這些詞的對(duì)仗,都是工整的。還有“紅”對(duì)“山”,“浪”對(duì)“橋”,“鋤”對(duì)“臂”。這些名詞對(duì)名詞,也是非常工整的。
詞的大致分?jǐn)?shù):①小令②中調(diào)③長(zhǎng)調(diào)。
在舊詩(shī)詞的寫詩(shī)和填詞時(shí),一定要掌握詩(shī)詞格律的要求和方法;在平仄聲的運(yùn)用時(shí),一定要按照四聲規(guī)律來(lái)進(jìn)行。這就是我們學(xué)習(xí)古代文化遺產(chǎn)的正確態(tài)度。