摘 要:在英語教學(xué)過程中,寫作是高中英語教學(xué)中的重要組成部分。《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》明確提出:高中學(xué)生應(yīng)用文中應(yīng)有描述人物或事件,并進(jìn)行評述,根據(jù)文本和圖表提供的信息寫短文或報告。學(xué)生寫作能力弱的現(xiàn)象,究其原因,除了存在缺乏有效的寫作訓(xùn)練體系,寫作的評價方法也是提高學(xué)生寫作水平的一個重要因素。
關(guān)鍵詞:評價方法;觀念;創(chuàng)新
一、評價方法在英語寫作中存在的問題
1.學(xué)生主體作用在評價中是不可忽視的
在教師和學(xué)生、寫作與批改兩個還是獨立進(jìn)行的階段,兩者之間缺乏直接交流。教師是評價的唯一主體,學(xué)生對評價被動接受,學(xué)生的主體作用和主觀能動性沒有發(fā)揮。學(xué)生在評價過程中沒有參與,教師花費大量的時間和精力來糾正學(xué)生的作文,而且還吃力不討好。另外,沒能促進(jìn)學(xué)生的自我意識和自我反思能力的提高,學(xué)生對教師的依賴心理,最終導(dǎo)致學(xué)生寫得很累,失去興趣。
2.關(guān)注寫作結(jié)果,忽視了寫作過程
傳統(tǒng)的評價方法只注重學(xué)生寫作能力的表面,不能深入了解學(xué)生的寫作思維過程,忽視學(xué)生的寫作態(tài)度、情感、精神狀態(tài)和創(chuàng)新意識。其結(jié)果是學(xué)生難寫,教師修改多,文章被改得體無完膚,學(xué)生和教師的積極熱情都受到打擊。
3.評價方法手段單一
目前的英語寫作的評價是教師批改,課堂講評。學(xué)生失去了通過自我糾錯,提高寫作能力的機會,以至在將來犯同樣的錯誤。教師的評價內(nèi)容和文章的結(jié)構(gòu)等問題往往是只給一個簡單的評論。所以在教學(xué)實踐中,往往出現(xiàn)一個不好的傾向,即剛性功能評分,每個寫作只是為了給學(xué)生一個冰冷的分?jǐn)?shù),而不去關(guān)注其他,給學(xué)生的寫作帶來焦慮、自卑、動機消退等消極因素。
二、在高中英語寫作教學(xué)中傳統(tǒng)的評價方法的思考
1.教師對學(xué)生的寫作錯誤的理解標(biāo)準(zhǔn)
外國學(xué)者進(jìn)行專題研究,調(diào)查和研究了許多學(xué)生寫作,什么樣的文章容易得到教師的欣賞:一種是語言表達(dá)流利,無重大語法錯誤,但內(nèi)容平庸的;另一種是內(nèi)容豐富新穎,但語法有缺陷,結(jié)果反映學(xué)生普遍認(rèn)為教師喜歡前者。在中國目前也有類似情況,許多教師把大部分時間和精力用于糾正學(xué)生的拼寫、標(biāo)點、語法和表面錯誤,無暇顧及文章的內(nèi)容,錯誤的組織結(jié)構(gòu)等方面。這種做法導(dǎo)致學(xué)生將有“一寫就錯”的寫作焦慮。
2.建立作文評價觀念以學(xué)生發(fā)展為主理念
根據(jù)新概念英語寫作評價,當(dāng)前的課程改革教師評價,應(yīng)建立新的觀念,體現(xiàn)學(xué)生進(jìn)步和發(fā)展,應(yīng)從學(xué)生的角度評價學(xué)生的進(jìn)步發(fā)展。英語寫作的評價應(yīng)著眼于促進(jìn)學(xué)生發(fā)展,關(guān)注個體的情況和需要,尊重差異,激發(fā)個人的主體精神,鼓勵學(xué)生實現(xiàn)自己的最大價值。
3.評價主體的互動性和方式的多樣性
英語寫作教學(xué)評價中,教師和學(xué)生應(yīng)該是平等的。在評價過程中,評價的重點應(yīng)通過雙向溝通和協(xié)商,評價對象是最大的可接受的評價結(jié)果。實現(xiàn)評價過程中教師與學(xué)生之間的互動,學(xué)生與學(xué)生之間的互動形式應(yīng)是民主自由和平等的。在和諧的氛圍中,讓學(xué)生可以自由,相互鼓勵,相互啟發(fā),相互學(xué)習(xí),發(fā)展創(chuàng)新精神,其結(jié)果是遠(yuǎn)比教師單向的評價要好得多。在評價方式上,改變教師評價和評價方法單一的現(xiàn)象,教師和學(xué)生要嘗試學(xué)生自評、互評。教師評價和學(xué)生評價要注重情感的溝通。
三、高中英語寫作評價方法的創(chuàng)新
針對上述問題,筆者在實際教學(xué)中嘗試了以下幾種評價方法,具體如下。
1.學(xué)生自評法
學(xué)生自我評價可以幫助學(xué)生培養(yǎng)自我評價和負(fù)責(zé)任的學(xué)習(xí)態(tài)度,幫助學(xué)生反思學(xué)習(xí)過程,提高學(xué)習(xí)能力。在學(xué)生自我評價的實施中,教師要給予充分的指導(dǎo),使學(xué)生知道如何欣賞自己的作品。促進(jìn)學(xué)生的主體作用和主觀能動性,克服寫作過程中的困難,提高情感和認(rèn)知,了解思維過程。
2.同學(xué)互評法
同學(xué)評價法是一種合作學(xué)習(xí)的過程,而且是理解教師的教學(xué)思想在寫作過程中的一個環(huán)節(jié)。具體的做法是:在完成第一稿作文后,兩個小組互評,通過互閱,提出修改意見,并討論修改方案。在同行評議和討論后,學(xué)生自己修訂草案,然后將修訂草案交給教師?;ピu帶來的變化是可以使學(xué)生有機會互相幫助,自己修改內(nèi)容和文本,從讀者的角度反饋,作者意識到讀者的存在。分析和評價,幫助學(xué)生發(fā)展批判性的閱讀,通過別人的判斷來提高他們自己的寫作水平。同時感到自己存在的價值和能力。
3.教師評改新方法
這里是對傳統(tǒng)的教師評改法的創(chuàng)新,取其精華,棄其糟粕。
方式一是反復(fù)修改。在傳統(tǒng)教學(xué)中學(xué)生作文為最終產(chǎn)品,通常是“一次性”的修正。學(xué)生做完,交給教師修改后發(fā)還給學(xué)生,完成一次寫作。反復(fù)修改要求師生共同承擔(dān)作文評改工作。學(xué)生完成第一修改第一稿后,進(jìn)行同學(xué)互相修改,然后進(jìn)行互評,互評修改后交給教師,根據(jù)教師的建議學(xué)生再次修改,最后完成在教師修改,教師評價,寫評語,批成績,返還學(xué)生。整個過程是:首先,初評,初次自改,同學(xué)評審,再次改變,教師評價,最后定稿。
方式二是評而不改。評而不改指教師在評改學(xué)生作文時,只指出學(xué)生作文中的錯誤和不恰當(dāng)?shù)牡胤?,要求學(xué)生自己動手改正。對語言錯誤采取寬容的態(tài)度,在課堂上只針對集體評改的優(yōu)秀作文做錯誤分析,或記錄普遍性的錯誤,在課堂上稍作解釋。如果把過多的注意力集中在錯誤上,批改時力求挑出學(xué)生作文中所有“錯誤”,并且替學(xué)生將這些錯誤一一改正,這樣既花時間又挫傷學(xué)生的積極性;很容易助長學(xué)生的依賴心理,而且被動的輸入不如主動領(lǐng)悟到的東西記得牢。
方式二中評價和不改變是指教師在批改學(xué)生的作文時,不僅指出了學(xué)生作文中的錯誤和不當(dāng)?shù)牡胤?,還讓學(xué)生自己去糾正。采取寬容態(tài)度,分析錯誤、語句。如果你把太多的重點放在糾正的“錯誤”上,追求的是挑選學(xué)生的寫作,并讓學(xué)生將這些錯誤一一改正,這樣浪費時間并易挫傷學(xué)生的積極性;容易造成學(xué)生的依賴心理,而且被動輸入不如主動了解事情。
參考文獻(xiàn):
[1]張艷紅.大學(xué)英語寫作教學(xué)的動態(tài)評價體系建構(gòu)[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報,2010(01).
[2]尹來寶.英語教學(xué)中形成性評價的“四項基本原則”[J].中學(xué)教學(xué)參考,2010(01).
[3]吳秀蘭.形成性評價在國內(nèi)高校外語教學(xué)中的應(yīng)用研究綜述[J].外語界,2008(03).
編輯 楊兆東