設計，綻放創(chuàng)造經(jīng)濟之花 回顧2014“設計韓國”展

由韓國產(chǎn)業(yè)通商資源部主辦，韓國設計振興院承辦的2014“設計韓國”展（以下簡稱DK2014）于2014年11月在韓國京畿道一山市成功舉辦。以打造全民設計文化以及提高對設計的認識為宗旨，于2003年起步的“設計韓國（DESIGN KOREA）”在2014年迎來了第十二屆，是韓國人民和所在城市市民共同參與的設計節(jié)，將來意在逐步發(fā)展成為類似于倫敦設計節(jié)的世界性設計慶典。

DK2014年以“設計，綻放創(chuàng)造經(jīng)濟之花”為主題，迎合制造業(yè)創(chuàng)新3.0戰(zhàn)略，以各種產(chǎn)業(yè)和制造業(yè)的創(chuàng)造性融合為目的，傳播設計的作用和價值。設計是一種產(chǎn)業(yè)，同時與其他產(chǎn)業(yè)融合時可以創(chuàng)造出創(chuàng)新性價值，且能釋放出實現(xiàn)雙贏的創(chuàng)造性能量。本次展會大體分為展覽、研討會和配套活動等三大塊，每個板塊的活動都受到了與會者的肯定與好評。

以“設計是創(chuàng)造經(jīng)濟的紀元”為主題展覽

展覽部分由“設計是創(chuàng)造經(jīng)濟的紀元”為主題的主題館，以及成長企劃館、企業(yè)館、體驗館、特別館、設計大陸?zhàn)^等五個分主題展館構成。展覽展示了世界優(yōu)秀設計作品以及好設計（GOODDESIGN）作品等來自180多家國內外企業(yè)，2000多件優(yōu)秀設計作品，包括電子產(chǎn)品、家居、服裝、首飾等。展覽還特設韓國創(chuàng)造經(jīng)濟主題館，展示了韓國設計從20世紀60年代發(fā)展至今的歷史沿革。與此同時，為了標榜國際性的設計商務活動，幫助國內企業(yè)進軍海外，展覽邀請150多位海外買家（比去年增加兩倍）舉辦出口洽談會。

展覽展示面積最大的為“設計大陸?zhàn)^”，它展示憑借具有競爭力的設計能力引領當今設計市場的優(yōu)秀設計通過年輕設計師的創(chuàng)造靈感，展望設計市場之明天。其中“好設計（GOOD DESIGN）”獲獎作品展區(qū)展示了1200多件歷年來的參選及獲獎作品。截止去年，它與設計韓國（DESIGN KOREA）聯(lián)手只展示了獲獎作品，但這次將參選的所有作品都進行展示，吸引眾多國內外買家的關注，實現(xiàn)B2B支持。此展館還有“第四十九屆大韓民國設計展”，展出了大韓民國設計展初審作品560件。此項展覽意在扶持將成為創(chuàng)造經(jīng)濟中堅力量的下一代設計師，使其在行業(yè)中展露頭角，提供預備設計師就業(yè)的機會，并挖掘新的創(chuàng)意支持其實現(xiàn)商業(yè)化的展覽空間。

展覽中的成長企劃館展示了超越單純的回收利用、通過設計重新注入生命的升級再造設計作品，如弗萊塔格（FREITAG，瑞士）利用丟棄的帳篷布設計的背包、地球希望（GLOBE HOPE，芬蘭）利用軍裝或工服制作的手包、TOUCH FOR GOOD（韓國）公司利用廢棄的橫幅制作的包包等國內外著名升級再造設計作品。

另一個備受矚目的展館是創(chuàng)造設計企業(yè)館，展覽吸引了包括國內外設計企業(yè)在內的海外相關單位參展，其中包括備受矚目的是上半年與韓國簽訂設計MOU的城市——中國義烏。中國浙江義烏市政府此次特地帶著義烏的5家創(chuàng)意設計企業(yè)參展，展出了飾品、日用品等多個門類的產(chǎn)品，吸引了眾多韓國商家的關注。

韓國振興設計院院長李泰镕說，本屆展會與往屆相比擴容一倍。展會不僅展示了當前全球設計潮流，也為國內外設計師和買主提供了基于B2B、B2C的商業(yè)平臺。

務實的研討會和配套活動

此次DK2014期間舉辦了三大主題研討會，分別是中韓設計商務論壇、海外流通渠道進軍論壇、海外創(chuàng)業(yè)和就業(yè)戰(zhàn)略論壇。這些主題論壇意在向韓國國內的中小企業(yè)和設計企業(yè)傳授開拓海外市場的具體戰(zhàn)略和經(jīng)驗，幫助企業(yè)促成實質性的業(yè)務合作。

作為配套活動，DK2014開展了面向學生和年輕設計師的演講和討論為中心的設計TALKCONCERT WORKSHOP、面向準備找工作的畢業(yè)生安排就業(yè)指導等活動，還有親子活動兒童汽車設計增強現(xiàn)實折紙等豐富多彩的體驗活動，讓全民參與設計展覽活動中，提高民眾關注設計、參與設計的國民意識。