外刊概要

美國(guó)國(guó)務(wù)院任命“同性戀權(quán)利特使”

【美】《新聞周刊》2015年2月27日

美國(guó)國(guó)務(wù)卿約翰·克里于2月23日宣布，蘭迪·貝里成為美國(guó)首位“同性戀權(quán)利特使”。蘭迪外交經(jīng)驗(yàn)豐富，曾擔(dān)任美駐荷蘭阿姆斯特丹總領(lǐng)事及美駐新西蘭奧克蘭總領(lǐng)事，并在烏干達(dá)等迫害同性戀人群現(xiàn)象嚴(yán)重的地區(qū)工作過。

克里在媒體聲明中表示：“捍衛(wèi)并發(fā)展同性戀人群的權(quán)利是美國(guó)推動(dòng)世界人權(quán)進(jìn)步的一大舉措，是美‘人權(quán)外交的重要內(nèi)涵，我相信蘭迪能履行好特使職責(zé)，致力于使全世界同性戀人群免受暴力和歧視困擾?！弊钤缣岢龃俗h案的民主黨參議員愛德華·馬基表示：“很高興政府將保護(hù)同性戀人群權(quán)利作為外交政策的優(yōu)先方向，這與美國(guó)一直所倡導(dǎo)的保衛(wèi)人權(quán)精神一脈相承?！辈簧偻詰俳M織對(duì)政府這一決定表示歡迎。與此同時(shí)，世界上仍有76個(gè)國(guó)家將同性戀視作違法，其中10個(gè)國(guó)家甚至將其列為死刑。

（胡毅超）

中國(guó)城鎮(zhèn)化的蔓延

【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2015年1月24日～30日

在過去30年里，城鎮(zhèn)的過快發(fā)展推進(jìn)了中國(guó)的崛起，北京建設(shè)環(huán)路和高樓林立的范圍在進(jìn)一步擴(kuò)大。城市發(fā)展不僅僅使中國(guó)有了許多大城市（其中100多個(gè)城市的人口超過百萬），而且還出現(xiàn)了一些超大的城市。

中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和創(chuàng)新都依賴城市，但中國(guó)卻未能充分發(fā)揮大都市圈的作用。這些城市規(guī)劃的重點(diǎn)不是貿(mào)易、服務(wù)甚至社區(qū)，而是工業(yè)。街區(qū)大、交通分流的街道少常常導(dǎo)致交通大堵塞。由于對(duì)農(nóng)民所有權(quán)的定義不清，官員能夠輕而易舉地以低成本征用農(nóng)村土地，助長(zhǎng)了城市的蔓延，進(jìn)而導(dǎo)致人口分布的范圍更加擴(kuò)大。與遠(yuǎn)郊的通勤交通增加了燃料消耗，公交、地鐵和鐵路網(wǎng)絡(luò)整合不佳，醫(yī)院、學(xué)校不足，房?jī)r(jià)過高。人口遷移浪潮仍將繼續(xù)，到2030年，中國(guó)居住在城市中的人口數(shù)量將超過10億。中國(guó)需要改變思路提高城市生活質(zhì)量。 （馬雪）

把一切交給拉胡爾

【印】《今日印度》2015年2月16日

印度國(guó)大黨副主席拉胡爾·甘地，在其母親、該黨主席索尼婭·甘地的鼎力支持下，正一步步地清理、邊緣化黨內(nèi)的一些老臣，堅(jiān)定地推行著他重組該黨的宏大計(jì)劃。

在過去的14個(gè)月當(dāng)中，已經(jīng)有超過十位國(guó)大黨高級(jí)人物退出該黨。前環(huán)境部長(zhǎng)納塔拉簡(jiǎn)退出該黨時(shí)，自稱對(duì)甘地母子二人對(duì)待她的方式不滿，對(duì)該黨前途表示憂慮。自去年選舉一路慘敗，該黨已有多位大佬私下里表達(dá)過這種意思。但索尼婭在私下里表示，納塔拉簡(jiǎn)一類的事件不會(huì)成為拉胡爾掌控該黨的阻礙。盡管有索尼婭的支持，但以對(duì)尼赫魯-甘地家族的忠誠(chéng)與否作為國(guó)大黨內(nèi)政治的試金石，這種做法似乎難以為繼。拉胡爾急于從各邦選舉中啟動(dòng)重振該黨的計(jì)劃，但他黨內(nèi)外的反對(duì)者則傾向于在地方保持現(xiàn)狀?，F(xiàn)在雙方都摸不清對(duì)方實(shí)力，陷入了僵持之中。

（林一鳴）

“因特網(wǎng)總統(tǒng)”——奧巴馬

【法】《新觀察家》2015年2月26日～3月4日

2月13日，在接受一家網(wǎng)站采訪時(shí)，奧巴馬稱：“因特網(wǎng)屬于美國(guó)：我們的企業(yè)創(chuàng)造、發(fā)展和完善了因特網(wǎng)，無人能和我們競(jìng)爭(zhēng)。”“因特網(wǎng)屬于美國(guó)！”

多么奇怪的一句話，好像自1879年托馬斯·愛迪生發(fā)明電燈泡后，電便成為美國(guó)人的共有財(cái)產(chǎn)似的。在被問到“棱鏡門”事件時(shí)，奧巴馬不僅沒有道歉，反將此事冠上“不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)”的帽子：“……歐洲對(duì)此事的種種反應(yīng)多是商業(yè)利益的驅(qū)使而非其他?！瓪W洲國(guó)家的企業(yè)無法與我們競(jìng)爭(zhēng)，試圖阻止美企在歐的順利運(yùn)營(yíng)……無論多么高尚的立場(chǎng)也不過是為了商業(yè)利益而已?！眾W巴馬一語道破當(dāng)今國(guó)際力量博弈的關(guān)鍵。美國(guó)的國(guó)力主要是以其網(wǎng)絡(luò)巨頭為支撐，而以空客與波音對(duì)抗的歐洲早已在高科技競(jìng)爭(zhēng)中敗下陣來。法國(guó)奧朗日電信（Orange）總裁表示，奧巴馬借此宣示了“數(shù)字化時(shí)代美帝國(guó)主義和殖民主義的復(fù)活”。歐洲的政治家們對(duì)此卻毫無反應(yīng)，似乎已默認(rèn)一個(gè)事實(shí)：美國(guó)總統(tǒng)即“因特網(wǎng)總統(tǒng)”。 （孫紅）

羅興亞人的困境

【英】《亞洲防務(wù)》2014年12期

近期，緬甸因在對(duì)待國(guó)內(nèi)少數(shù)民族問題上改革遲緩而備受國(guó)際政要的批評(píng)。聯(lián)合國(guó)緬甸人權(quán)狀況特別報(bào)告員李亮喜在2014年10月的聯(lián)合國(guó)大會(huì)上表示，緬甸改革雖然取得進(jìn)展，但也有退步跡象，民族沖突、囚禁政治犯及羅興亞人遭受攻擊等現(xiàn)象仍然存在。2014年11月12日，聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)也強(qiáng)調(diào)了“羅興亞人面臨嚴(yán)重的人權(quán)狀況”，并告誡稱，為了順利推進(jìn)國(guó)家改革，緬政府需要采取更多舉措保護(hù)少數(shù)穆斯林羅興亞人。11月14日，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬也強(qiáng)調(diào)緬甸需要進(jìn)一步推進(jìn)民主改革。11月21日，聯(lián)合國(guó)通過決議，敦促緬甸賦予羅興亞人公民地位，對(duì)緬甸政府備受爭(zhēng)議的身份政策施以更大壓力。

據(jù)稱，緬甸很多官員和佛教徒視羅興亞人為非法移民。緬甸總統(tǒng)吳登盛在接受“美國(guó)之音”采訪時(shí)稱，有關(guān)西部若開邦少數(shù)穆斯林羅興亞人正遭受折磨四處逃散的報(bào)道是不屬實(shí)的。但據(jù)報(bào)道，已有大約30萬羅興亞人逃到孟加拉國(guó)，但只有少部分被接收為難民。有些羅興亞人則犯險(xiǎn)涉海，試圖逃到泰國(guó)和馬來西亞，面臨著被蛇頭盤剝的危險(xiǎn)。 （聶慧慧）

沙特：政治權(quán)力的更迭與延續(xù)

【英】《中東經(jīng)濟(jì)周刊》2015年1月28日～2月3日

沙特作為世界最大的產(chǎn)油國(guó)，其政權(quán)交接備受國(guó)際社會(huì)關(guān)注。新國(guó)王薩勒曼上任后立即著手穩(wěn)定政局，一方面明確表示不會(huì)改變其前任阿卜杜拉時(shí)期確立的各項(xiàng)政策，另一方面則確定了新的王位繼承順序，確立穆克林親王為王儲(chǔ)，穆罕默德·本·納伊夫親王為副王儲(chǔ)兼第二副首相。穆罕默德是首位進(jìn)入王位繼承序列的第三代親王，這對(duì)于現(xiàn)代沙特王國(guó)的歷史來說意義重大，王室權(quán)力將在未來20年內(nèi)實(shí)現(xiàn)代際交接。

現(xiàn)年79歲的薩勒曼面臨著內(nèi)政外交的多重挑戰(zhàn)。國(guó)內(nèi)要求推進(jìn)改革的現(xiàn)代派與保守派之間對(duì)立嚴(yán)重;經(jīng)濟(jì)形勢(shì)由于油價(jià)下跌而充滿不確定性;正在進(jìn)行中的大型基建工程和教育、公共衛(wèi)生等投資項(xiàng)目在五年內(nèi)尚可勉強(qiáng)為繼，但若油價(jià)持續(xù)低迷，政府就必須尋找其他收入來源;人口比例嚴(yán)重失衡，年輕人持續(xù)增多將倒逼經(jīng)濟(jì)體制變革。在外交方面，與伊朗的關(guān)系跌入谷底，也門局勢(shì)動(dòng)蕩成為邊境新威脅，同時(shí)還要應(yīng)對(duì)敘利亞和伊拉克的戰(zhàn)火以及猖獗肆虐的“伊斯蘭國(guó)”。 （李亞男）

外刊人物

巧克力之父米歇爾·費(fèi)列羅

【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2015年2月21日～27日

意大利巧克力之父米歇爾·費(fèi)列羅于2015年情人節(jié)當(dāng)天逝世，享年89歲。他出生于阿爾塔蘭加的一個(gè)農(nóng)場(chǎng)，那里盛產(chǎn)美味的榛子。如今，他的公司擁有20多條糖果生產(chǎn)線，每年生產(chǎn)的“能多益”牌榛子醬在全世界范圍內(nèi)年銷量365公斤。

第二次世界大戰(zhàn)期間，費(fèi)列羅的父親在阿爾巴小鎮(zhèn)經(jīng)營(yíng)了一家街角咖啡店和一家糕點(diǎn)店。那時(shí)，可可還不容易獲取，他的父親偶然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)完美的面包醬配方：把碎杏仁和榛子粉混合在一起，再加上些許可可。年幼的費(fèi)列羅和父親在小屋里經(jīng)過數(shù)小時(shí)的測(cè)試，力爭(zhēng)讓口感達(dá)到最佳。這個(gè)新配方最初與面包搭配在一起銷售，到后來被單獨(dú)裝入玻璃罐。

1949年，費(fèi)列羅在父親去世后接管了這個(gè)秘密配方，并創(chuàng)造性地添加了植物油。其結(jié)果卻是革命性的：巧克力從此變得隨處可見，孩子們放學(xué)后到面包店排隊(duì)，就為了能把榛子醬涂抹在面包上。20世紀(jì)50年代末期，有一千多輛滿載奶油和巧克力的卡車穿梭在意大利為各大商店供貨。1964年，費(fèi)列羅為這個(gè)用玻璃罐裝的榛子醬取名為“能多益”。 （沙鴻瀚）