西北屯戍漢簡四種所見詞語與《漢語大詞典》訂補(bǔ)
—— 僅以少量“增補(bǔ)詞條”為例

張東東（西南大學(xué) 漢語言文獻(xiàn)研究所，重慶　400715）

語言學(xué)研究

西北屯戍漢簡四種所見詞語與《漢語大詞典》訂補(bǔ)
—— 僅以少量“增補(bǔ)詞條”為例

張東東
（西南大學(xué) 漢語言文獻(xiàn)研究所，重慶400715）

以出土的西北漢簡①為例，詳細(xì)舉證論述可供《漢語大詞典》訂補(bǔ)所用的簡帛文獻(xiàn)所見詞語條目。其價(jià)值主要體現(xiàn)在辭書書證提前、辭書書證補(bǔ)流、辭書書證補(bǔ)缺、辭書釋義訂正、詞語增補(bǔ)、字詞義項(xiàng)增補(bǔ)等六個(gè)方面。

漢代；西北簡；屯戍；增補(bǔ)；詞語

一、（卷2/P1321）【增補(bǔ)詞條】大婢：成年的婢女

《漢語大詞典·大部》“大”下無“大婢”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

漢簡中所見“大（男）女”“小（男）女”“小婢”“大婢”等有明確的年齡限制。漢時(shí)以年齡將人區(qū)分為大、小和大、使、未使。“大”指年齡在十四歲以上。通常十五歲是秦漢時(shí)期男女服更卒徭役的起始年齡，即到達(dá)這個(gè)年齡，就說明可以承受一定的體力勞動(dòng)了。故而“大婢”是相對于“小婢”而言的。

詞語本身具有聚合性原則，《漢語大詞典·小部》收“小婢”一詞，理應(yīng)在《漢語大詞典·大部》收“大婢”一詞。簡帛用例如下：

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT7：79：“大奴一人，大婢二人，未使奴一人，凡一月用食五石四斗?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT1：1：“甘露二年五月己丑朔甲辰朔，丞相少史充、御史守少史仁以請，詔有逐驗(yàn)大逆無道故廣陵王胥御者惠同產(chǎn)弟，故長公主弟卿大婢外人，移郡大守，逐得試知。外人者，故長公主大奴?！?/p>

二、（卷 2/P222）【增補(bǔ)詞條】兄妻：哥哥的妻子

《漢語大詞典·兒部》“兄”下無“兄妻”詞條，

當(dāng)補(bǔ)。

兄：哥哥?！稜栄拧め層H》：“男子先生為兄，后生為弟?！薄豆騻鳌る[公七年》：“母弟稱弟，母兄稱兄?！焙涡葑ⅲ骸澳感郑感?。”《詩·小雅·長棣》：“凡今之人，莫如兄弟。”

漢簡家屬簿中常見“兄妻”“弟婦”稱謂，二者乃相對而言。《漢語大詞典·八部》收“弟婦”，理應(yīng)于《漢語大詞典·兒部》收“兄妻”一詞。

簡帛用例如下：

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT6：42：“橐他勇士隧長井臨，建平元年家屬符：兄妻屋蘭宜衆(zhòng)里井君任，年廿一；子小男習(xí)，年七歲；兄妻君之，年廿三；子大男義，年十；子小男馮，一歲。”

三、（卷 3/P884）【增補(bǔ)詞條】行塞：巡行視察邊塞亭隧的邊防設(shè)施

《漢語大詞典·彳部》“行”下無“行塞”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

“行塞”一語，為兩漢人公牘中習(xí)用語。行：巡視，視察?！稘h官儀》云：“邊郡太守各將萬騎，行鄣塞，烽火追虜?！薄稘h書·韓延壽傳》云：“（延壽）入守左馮翊，滿歲稱職為真，歲余不肯出行縣。丞、椽數(shù)白宜循行郡中，覽觀民俗，考長吏治績。延壽曰：“縣皆有賢令長，督郵分明善惡于外，行縣恐無所益，重為煩擾。”可見漢時(shí)長官（派往邊塞巡行的有中央以及地方的各級職官）“循行”視察之事常有發(fā)生。

西北漢簡中習(xí)見候“行塞”“循行”用例，漢時(shí)邊塞多戰(zhàn)事，烽燧候望系統(tǒng)負(fù)責(zé)邊塞的警備工作，顯得尤為重要，候長、候史、燧長以及下駐于部的士吏（他們屬于最基層官吏，即漢簡所謂“斗食吏”）巡視、督促所部是其日常工作的重要組成部分。侯行塞的時(shí)間不確定，有正月、四月、七月、八月、九月、十一月等，但據(jù)簡文，當(dāng)為每月一次。對于巡行官員的行程有嚴(yán)格的規(guī)定，以保證其能夠起到應(yīng)有的作用。巡視視察的內(nèi)容多與屯戍相關(guān)，包括兵器折損情況、守御器及烽火器具是否完備、燧卒對于烽火品約的熟習(xí)程度、燧卒在崗以及核實(shí)日跡情況、督促吏卒加強(qiáng)警備的職責(zé)等，如《居延新簡》E.P.F22：237-240：“省候長鞍馬追逐具、吏卒皆知烽火品約不？省烽干、鹿盧、索完堅(jiān)調(diào)利，候卒有席薦不？省守衙具塢戶調(diào)利、有狗不？……”《居延漢簡》278.7A：“寫移疑虜有大眾不去，欲并入為寇。檄到，循行部界中，嚴(yán)教吏卒驚烽火，明天田，謹(jǐn)跡候，候望，禁止往來行者，定蓬火輩，送便兵戰(zhàn)斗具，毋為虜所萃槧……”甚至還包括戍卒許多的生活方面。如：《居延新簡》E.P.F22：242-246：“告吏謹(jǐn)以文理遇士卒，病致醫(yī)藥，加恩仁恕，務(wù)以愛利省約為首，毋行暴毆擊?！?/p>

行塞制度有助于長官了解下轄部的真實(shí)情況，防止屬下官吏弄虛作假，保證了邊防體系得以正常的運(yùn)作。

“行塞”在漢時(shí)是邊防體系的一個(gè)重要環(huán)節(jié)，極其常見?！稘h語大詞典》應(yīng)當(dāng)予以收錄。

簡帛用例如下：

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT23：308：“元延二年四月己酉，尉告左后守候長，謂桓軍隧長千秋等，府君行塞，即日出關(guān)?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT21：43A：“元康二年九月丁酉朔己未，肩水候房以私行事，謂候長長生候行塞，書到，行候事?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT8：8：“五鳳元年十一月乙卯朔辛酉，肩水候福，謂關(guān)嗇夫光：候行塞，光兼行候事，真官到?！?/p>

四、（卷 5/P103）【增補(bǔ)詞條】獄丞：古時(shí)監(jiān)獄的主管官吏

《漢語大詞典·犬部》“獄”下無“獄丞”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

尹灣漢簡《東?？だ魡T簿》記載：西漢后期東?？じ恢帽O(jiān)獄，其所轄諸縣都有監(jiān)獄，并有相關(guān)吏員具體人數(shù)。其中郡治所在的郯縣獄史人數(shù)為各縣之最，并有“獄丞一人，秩二百石”，蓋朝廷命官，且東?？?8縣中，僅郯縣有獄丞?！稘h書·地理志》：東?？ぶ讜h為郯縣，乃郡大守治所所在。各縣之重案尚需呈報(bào)郡府，郡府或案驗(yàn)重審，為提問嫌犯方便，于郯置較大之監(jiān)獄。郯獄丞為郯縣官吏，管理屬于郯縣的監(jiān)獄[1]?。

漢代政府于郡府不設(shè)監(jiān)獄，于郡府所轄的諸縣皆設(shè)監(jiān)獄，郡府直轄的監(jiān)獄多以縣名稱呼?？じ兄苯哟秾徟邪阜傅穆毮埽瑓s不單獨(dú)置獄。通常情況下所謂“郡獄”當(dāng)為附于郡治所在之縣的監(jiān)獄，郡府和該縣分別拘捕的人關(guān)押在同一所監(jiān)獄之內(nèi)。所以郡治所在的縣獄一般規(guī)模較大，獄吏較多，主管官吏為“獄丞”，秩位也高于普通縣獄的“牢監(jiān)”和“獄史”。郡府盡管不承擔(dān)此類牢獄的具體管理事務(wù)，但也派遣屬吏進(jìn)駐其內(nèi)，代表上司施行監(jiān)察[2]?。

《漢語大詞典》收錄“獄官”“獄吏”“獄掾”等相關(guān)詞語，理應(yīng)也收入“獄丞”一詞。

簡帛用例如下：

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT24：247：“雒陽宜歲里張放，年三十五，字高。獄丞印?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT10：229A：“長安獄丞禹兼行右丞事，移過所縣邑如律令?！?/p>

《懸泉漢簡》II0111④：3：“元康四年五月丁亥朔丁未，長安令安國、守獄丞左、屬禹敢言之：謹(jǐn)移髡鉗亡者田??等三人年、長、物、色，去時(shí)所衣服”

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT21：47：“牒書：獄所沓②一牒。本始二年七月甲申朔甲午，觻得守獄丞卻胡以私印行事，敢言之?！?/p>

五、（卷 5/P536）【增補(bǔ)詞條】日出：太陽升起來

《漢語大詞典·日部》“日”下無“日出”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

日出，是人類最早觀察到的現(xiàn)象和最早形成的時(shí)間概念。所謂“日出而作，日入而息，鑿井而飲，耕田而食”，就是人們最早把晝夜的運(yùn)行用“日出”“日入”分解開來。因此，“日出”作為一個(gè)時(shí)間概念，不僅出現(xiàn)的時(shí)間久遠(yuǎn)，而且各地運(yùn)用的也極為普遍[3,p71]?。

詞義具有極強(qiáng)的系統(tǒng)性，“日出”和“日入”同屬一詞義聚合，由最初的一種循環(huán)往復(fù)的自然現(xiàn)象，進(jìn)而被人用作時(shí)間名稱。作為大型辭書，對于這種日復(fù)一日的自然現(xiàn)象，使用頻率極高的時(shí)間用語，是沒有理由失收的?！稘h語大詞典》收錄“日入”“日落”詞條，“日出”也當(dāng)收入。

漢簡中用“日出”紀(jì)時(shí)的材料極多，僅略舉幾例：

《懸泉漢簡》I0114③：27：“西書一封，印曰賈充私印，本始二年十二月丁酉日出時(shí)，魚離置廄佐越以來，廄御外人受行?！?/p>

《懸泉漢簡》II90DXT0214③：185：“板檄一封，酒泉大守章，詣敦煌大守府。甘露五年正月戊申日出時(shí)，懸泉御顧順受魚離御虞臨?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT23：972：“十一月丁巳，平旦表四，日出時(shí)表四，日蚤食時(shí)表七，日食時(shí)表三，日食坐時(shí)表四，日東中時(shí)表三，日中時(shí)表四?！?/p>

《懸泉漢簡》II90DXT0216②：898：“日入時(shí)，西吉；日出時(shí)，東吉?！?/p>

六、（卷 5/P621）【增補(bǔ)詞條】昏時(shí)：太陽落山后，天色尚未完全黑下來。此時(shí)稱昏時(shí)。或稱黃昏

《漢語大詞典·日部》“昏”下無“昏時(shí)”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

“昏時(shí)”同“人定”“夜半”作為日入以后的三個(gè)稱謂是十二時(shí)制的通用名稱。但在西北漢簡中，都普遍使用“昏時(shí)”紀(jì)時(shí)，而不用“黃昏”。“黃昏”一詞，懸泉漢簡中僅一見：

三月庚子黃昏時(shí)，受遮要御解真。鄉(xiāng)嗇彊。懸泉漢簡II90DXT0111③：71

先秦兩漢的傳世文獻(xiàn)中，“昏時(shí)”與“黃昏”的使用同樣普遍。用“昏時(shí)”的例子如：《史記·樂書》：“漢家常以正月上辛祠太一甘泉，以昏時(shí)夜祠，到明而終。”桓譚《新論·離事篇》：“星宿昏時(shí)出東方，其間甚疏，相離丈余。及夜半，在上方，視之甚數(shù)，相離唯一二尺?！薄稘h書·王莽傳上》：“即日昏時(shí)，衣黃衣，持匱至高廟，以付仆射。”《后漢書·隗囂傳》：“更始使執(zhí)金吾鄧曄將兵圍囂，囂閉門拒守，至昏時(shí)，遂潰圍，與數(shù)十騎夜斬平城門關(guān)，亡歸天水?！薄秳⑿⑴枳觽鳌罚骸盎钑r(shí)，燒門入，戰(zhàn)于宮中，更始大敗。”

但是比較正式的書面用法則是多用“黃昏”，而不用“昏時(shí)”。如《左傳·昭公五年》：“人定為輿，黃昏為隸。”尤其是《楚辭》中大多用“黃昏”來渲染暮色的蒼涼和無奈的心境?！冻o·離騷》：“曰黃昏以為期兮，羌中道而改路。”……王逸《九思》：“哀我兮寡獨(dú)，靡有兮齊倫，意欲兮沉吟，迫日兮黃昏?！边@里，如果把“黃昏”改成“昏時(shí)”，其韻味和意境就完全不同了。因此，“昏時(shí)”多用于比較口語化的通俗語中，而“黃昏”多用于比較典雅正式的書面語中?！包S昏”多見于先秦的典籍中，“昏時(shí)”多流行于兩漢文獻(xiàn)中[3,p85-86]?。

“昏時(shí)”簡帛用例如下：

《敦煌漢簡》803A：“東書二封，正月已亥昏時(shí)，受關(guān)佐楊壽?！?/p>

《懸泉漢簡》II90DXT0114②：137：“入西書二封，皆詣府。閏月戊戌，昏時(shí)，懸泉御黃頭付遮要佐牛康?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT23：666：“登受夷胡隧卒同，昏時(shí)第六隧卒同付府門界中卅里。”

七、（卷8/P11）【增補(bǔ)詞條】私馬：私人飼養(yǎng)的馬

《漢語大詞典·禾部》“私”下無“私馬”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

漢簡中所見“私馬”乃相對于“官馬”而言。官馬指“官府供給或飼養(yǎng)的馬?！焙單乃婎愃朴梅ㄟ€有“官?！薄肮俨肌钡龋敖怨谝浴肮佟弊郑允緟^(qū)別。

漢代有以私馬參戰(zhàn)或戍邊駐防之例?！稘h書·酷吏·王溫舒?zhèn)鳌罚骸八鼐訌V平時(shí)，皆知河內(nèi)豪奸之家。及往，以九月至，令郡具私馬五十匹，為驛自河內(nèi)至長安?！睅煿旁唬阂运今R于道上往往置驛也?！稘h書·匈奴傳》：“其明年春，漢謀以爲(wèi)‘翕侯信為單于計(jì)，居幕北，以為漢兵不能至?！怂隈R，發(fā)十萬騎，私負(fù)從馬凡十四萬匹，糧重不與焉。”師古曰：私負(fù)衣裝者及私將馬從者，皆非公家發(fā)與之限[4]?。

《漢語大詞典》收“官馬”一詞，理應(yīng)收錄“私馬”。

簡帛用例如下：

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT7：100A：“出門，乘私馬三匹?！?/p>

《敦煌漢簡》351：“賀私馬一匹，六月食麥五石二斗二升?！?/p>

《敦煌漢簡》1045：“候長董賢私馬一匹?！?/p>

敦煌市疏勒河北三墩（D8?T1）采集簡牘散簡九OD八：五“出糜二石六斗，以食候史吳偃私馬一匹，五月壬戌盡甲戌十三日食?！?/p>

漢代傳世文獻(xiàn)用例如下：

《史記·衛(wèi)將軍驃騎列傳》：“兩軍之出塞，塞閱官及私馬凡十四萬匹，而復(fù)入塞者不滿三萬匹?！?/p>

八、（卷8/P247）【增補(bǔ)詞條】皂布：黑色麻布

《漢語大詞典·白部》“皂”下無“皂布”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

《玉篇·白部》：“皂，同皁。皁，色黑也?！薄妒酚洝の遄谑兰摇罚骸笆且悦肯?、二千石至，彭祖衣皁布衣，自行迎，除二千石舍?！蔽鞅睗h簡所見“皂布”即為黑色麻布。漢代布以麻織之，染之以皂色，即為皂布，是古時(shí)常見的制作衣服的布料，為日常生活所必備品。《漢語大詞典·白部》“皂”下收“皂皮（黑色皮革）”“皂衣（黑衣）”“皂衫（黑色短袖單衣）”“皂袍（黑色長衣）”“皂绔（黑色套褲）”等相關(guān)詞匯，理應(yīng)收入“皂布”一詞。

簡帛用例如下：

《敦煌漢簡》1686：“戍卒河?xùn)|北屬東邑里張奉上：皂布袍一領(lǐng)，出。白練裘襲一領(lǐng)，出。皂布單衣一領(lǐng)，出。皂布绔一兩，出?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT5：65：“官布復(fù)袍一領(lǐng)，皂布單衣一領(lǐng)，犬?（襪）一兩，皂布單衣一領(lǐng)，枲履一兩?！?/p>

《敦煌漢簡》2324A：“先取給，宜當(dāng)立上，間使不在，久久至今，叩頭叩頭。唯以皂布八尺，直百廿八錢，尺十六錢?！?/p>

《敦煌漢簡》2327：“縂絨一，見。絮巾一，見。白布復(fù)襲一領(lǐng)，見。皁布章單衣一領(lǐng)，見。裘絳一兩，見。裘一領(lǐng)，見。白布巾一，見。布?（襪）一兩，見。絲綈一兩，見。”

九、（卷8/P34）【增補(bǔ)詞條】秋射：指每年秋天進(jìn)行的騎射會(huì)試

《漢語大詞典·禾部》“秋”下無“秋射”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

《額濟(jì)納漢簡》所見“秋射”當(dāng)指每年秋天進(jìn)行的騎射會(huì)試?！皳?jù)漢代兵制軍令，邊塞候長、士吏、烽燧長皆需于每年秋天參加射箭考試”[5,五冊p16]?。史書中多稱都試，少見“秋射”一詞，但漢簡中又多用秋射。……據(jù)《續(xù)漢書·百官志》：“建武六年，省諸郡都尉，并職太守，都試遂廢?！比欢俄樀奂o(jì)》：“永建元年夏五月丁丑，詔幽、并、涼州刺史……立秋之后，簡習(xí)戎馬?！边吶骺び只謴?fù)了秋射之制?！锷鋾?huì)試，射有定程，

就是有一定的規(guī)定，中六的為及格，超過六的要署“功勞”?！锷淇己?，最遲到武帝太初時(shí)就已經(jīng)基本上形成了一套完整的制度，定為每年舉行一次，時(shí)間在秋季，故曰秋射。由太守親躬其事，各都尉具體負(fù)責(zé)?？己酥?，先將秋射的時(shí)間、地點(diǎn)、規(guī)定和要求等，由太守府以“府書”形式下達(dá)到各塞、部、亭燧，令其做好充分準(zhǔn)備，屆時(shí)參加考核，……秋射的比賽地點(diǎn)，從居延漢簡的“詣官射”可知應(yīng)在“候官”所在地進(jìn)行，……（原因是）一是不致使戍守吏卒離開駐地過遠(yuǎn)過久，以利邊防守衛(wèi)；二是不使參加考核人員往返疲勞，徒增負(fù)擔(dān)；三是不使考核者過分集中貽誤軍情，如有緊急情況，便于分頭行動(dòng)；四是較易解決食、宿、行等問題；最后，可以節(jié)約時(shí)間，縮短考核會(huì)期。都尉以下所有武職人員都要參加考核。（除射以外），還要對低級軍官進(jìn)行雜試，包括了望測試、信號(hào)辨別、《品約》熟悉程度以及刀劍騎技等。……凡參加秋射考核者，如因故不能參加在規(guī)定時(shí)間內(nèi)的比賽，經(jīng)允許可以另擇日期，“詣官”補(bǔ)射。將考核成績具實(shí)記錄，并報(bào)上級予以承認(rèn)[6]?。簡帛用例如下：

《額濟(jì)納漢簡》2000ES7SH1：1：“功令第卌五：士吏、候長、蓬隧長常以令秋射，發(fā)矢十二，以六爲(wèi)程，過若不?③，賜、奪勞?！?/p>

《居延新簡》E.P.T50：18：“張掖居延甲渠塞有秩候長公乘樊立，鴻嘉三年以令秋試射，發(fā)矢十二，中矢十二?！薄毒友訚h簡釋文合?！泛?6.5：“五鳳二年九月庚辰朔己酉，甲渠候漢彊敢言之：府書曰：候長、士吏、蓬隧長以令秋射，署功勞……”

十、（卷9/P1021）【增補(bǔ)詞條】繕補(bǔ)：修補(bǔ)；

休整

《漢語大詞典·糸部》“繕”下無“繕補(bǔ)”詞條，當(dāng)補(bǔ)。>補(bǔ)：《急就篇》：“針縷補(bǔ)縫綻紩緣?！鳖亷煿抛ⅲ骸靶奁浦^之補(bǔ)?！薄秴问洗呵铩っ锨铩罚骸靶迣m室，坿墻垣，補(bǔ)城郭?！笨槪骸墩f文·糸部》：“繕，補(bǔ)也?！薄稘h書·高帝紀(jì)上》：“繕治河上塞?！鳖亷煿抛ⅲ骸翱槪a(bǔ)也?！薄稘h書·息夫躬傳》：“簡練戎士，繕修干戈。”顏師古注：“繕，補(bǔ)也?！笨芍?，繕、補(bǔ)爲(wèi)同義復(fù)詞。繕補(bǔ)即“修補(bǔ)；休整”。

這一詞條在傳世文獻(xiàn)中屢見，如：《宋史·列傳第九十·孫長卿傳》：“熙寧元年，河北地大震，城郭倉庾皆頹，長卿盡力繕補(bǔ)。神宗知其能，轉(zhuǎn)兵部侍郎，留再任。”又《松陽縣志·孟稱舜傳》：“適學(xué)宮頹廢，謀如家事，汲汲不休。廟廡俎豆有未備者，皆繕補(bǔ)之。尊經(jīng)閣藉其落成?！笨梢娪美龢O其頻繁?！稘h語大詞典》應(yīng)該予以收入。

西北漢簡用例如下：

懸泉置出土墻題記西漢元始五年《四時(shí)月令詔條》：“其城郭、宮室壞敗尤甚者，得繕補(bǔ)□（第十七行）。毋筑城郭。謂毋筑起城郭也，……三月得筑，從四月盡不得筑城郭（第十八行）。”

十一、（卷10/P140）【增補(bǔ)詞條】貰買：即賒買。欠賬購買

《漢語大詞典·貝部》“貰”下無“貰買”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

同樣，“貰賣”一詞也當(dāng)增收。釋義為：“即賒賣。以賒賬的形式賣出?！?/p>

《說文·貝部》：“貰，貸也?！倍斡癫米ⅲ骸啊度芬苑操d者與凡民之貸者并言，然則賒與貸有別。賒，貰也，若今人云賒是也；貸，借也，若今人云借是也。其事相類，故許渾言之曰貸也?！薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》：“常從王媼、武負(fù)貰酒?！迸狁椉庖f昭曰：“貰，賒也?！薄百B買”即“買方賒賬從賣方手里購買?！蓖瑯?，“貰賣”即“賣家賒賬賣給買方?！?/p>

漢時(shí)戍邊條件艱苦，戍卒多半家境貧寒，下級軍官經(jīng)濟(jì)狀況也大多窘迫。所以，當(dāng)戍卒俸祿沒有發(fā)放到位之時(shí)，或者出于需要購買其他生活用品、補(bǔ)貼家用等等原因，邊塞戍卒可能把官府配給的衣物等物品變賣給邊塞其他軍官或當(dāng)?shù)匕傩?，這種情況在漢簡中普遍存在。當(dāng)然，有買就有賣，交易雙方可能在現(xiàn)場就能完成財(cái)物的交割，而那些多數(shù)經(jīng)濟(jì)拮據(jù)的，在雙方達(dá)成一致、相互保證的前提下（即漢簡所見“相牽證任”），只能通過“賒賬購買”的手段使交易順利進(jìn)行。于是，就出現(xiàn)了極為尋常的“貰買”“貰賣”現(xiàn)象，產(chǎn)生了這一對相對而言的詞語。這也反映了漢時(shí)下層吏卒的生活現(xiàn)狀。

“貰買”“貰賣”現(xiàn)象歷經(jīng)各朝各代，到了現(xiàn)代生活中依舊存在，且生命力頑強(qiáng)，其可以體現(xiàn)為個(gè)人之間的交易，也可以體現(xiàn)在公司、企業(yè)等這種以團(tuán)體形式的交易方式?！稘h語大詞典》對于“貰買”“貰賣”這種使用頻率高、人群廣的且能夠反映某一類社會(huì)現(xiàn)象的詞語，是應(yīng)該增收的。

“貰買”“貰賣”二詞所見漢簡用例略舉如下：

貰買：

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT23：925：“水門隧卒成若、郭徒、毋何，貰買皂布一匹，直三百。”

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT24：28：“建始二年七月丙戌朔壬寅，觻得□佗里秦俠君，貰買沙頭戍卒粱國下邑水陽里孫忠布，值?”

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT23：374：“?領(lǐng)，直五十五，又貸幼麥二石六斗，直二百六十。貰買幼百布绔一兩，布袍一領(lǐng)?！?/p>

貰賣：

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT3：104：“肩水戍卒梁國睢陽同廷里任輔，自言貰賣白布復(fù)袍一領(lǐng)，直七百五十?！?/p>

《懸泉漢簡》II0314②：302：“五鳳二年四月癸未朔丁未，平望士吏安世敢言之：爰書：戍卒南陽郡山都西平里莊彊友等四人守候，中郡司馬丞仁、吏丞德，前得毋貰賣財(cái)物敦煌吏，證財(cái)物不以實(shí)，律辨告，迺爰書。彊友等皆對曰：不貰賣財(cái)物敦煌吏民所，皆相牽證任。”

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT23：963：“貰賣布一匹，買錢兩百五十，貸錢百卌，凡直三百九十?！?/p>

十二、（卷 7/P264）【增補(bǔ)詞條】燧長：亦作“隧長”。古代邊境烽燧的長官

《漢語大詞典·火部》“燧”下無“燧長”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

“漢代邊塞候望系統(tǒng)一般分都尉、侯官、部、燧四級。燧長為最基層官吏，月俸六百錢，下有戍卒三到四人，主一燧之徼跡候望”[5,九冊p9]?。亦有戍卒較少的烽燧，如《肩水金關(guān)漢簡》73EJT32：39：“樂昌隧南到當(dāng)利隧，二里二百廿步，隧長一人，戍卒二人，凡吏卒三人?！?/p>

漢時(shí)西北邊塞的防御組織中，有專門負(fù)責(zé)偵查敵情、承擔(dān)警戒任務(wù)的候官。候官所轄的若干候部及其統(tǒng)領(lǐng)下的若干烽燧，其長官便是候長和燧長。西北漢簡所見候望警戒任務(wù)多由燧長及其屬下助吏與燧卒共同完成，凡事燧長還需親自帶頭，具有亦民亦吏的性質(zhì)?？梢钥闯?，燧長是漢代邊塞的基層官吏。同時(shí)，漢簡所見燧長“貧寒”之例不少，但候長卻很少見，可見漢時(shí)下級官吏的經(jīng)濟(jì)狀況拮據(jù)并非個(gè)案。

關(guān)于漢代為官的待遇，可分爵秩與俸祿兩個(gè)方面，即政治待遇與經(jīng)濟(jì)待遇。爵秩指爵等和秩級，二者與兩漢社會(huì)的官僚政治息息相關(guān)，有爵未必有官，爵的有效性，除了在一定情況下表現(xiàn)為有爵可不淪為奴，有爵可獲減免刑罰及某些徭役，重要的是有爵意味著身份，具備做官的基本資格。而秩直接表示官吏的等級，是對官位級別高低的一種劃分，漢簡所見如“秩多少石”者皆官吏。但對邊塞低級官吏而言，秩級是明確規(guī)定有的（如西北漢簡所見“某某塞有秩候長某某”），而其爵位卻不一定必備。據(jù)《漢書·百官公卿表》載，漢代實(shí)行二十等爵制。漢代爵位有官爵、民爵之分，官爵指第九級五大夫及以上的爵位，只限授予秩六百石以上的官吏。民爵指第一級公士到第八級公乘這八個(gè)爵位，是授給一般庶民和下級官吏的。燧長作為漢塞的初級官吏，俸祿月六百石，即是這種亦民亦吏的性質(zhì)。

對于“燧長”這種使用范圍廣、沿用時(shí)代長的一般性官吏用語，《漢語大詞典》當(dāng)予收錄。簡帛用例如下：

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT32：39：“樂昌隧南到當(dāng)利隧，二里二百廿步，隧長一人，戍卒二人，凡吏卒三人?！?/p>

《額濟(jì)納漢簡》99ES16SF3：1：“陽朔元年三月乙亥，第十候長博謂第十六隧長良：府調(diào)卒隧一人，詣殄北除沙?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT23：79A：“元延二年正月癸亥朔壬午，肩水關(guān)嗇夫欽以小官行事，隧長章輔自言遣收責(zé)橐他界中，出入盡十二月晦，如律令?！?/p>

《敦煌漢簡》796：“元康元年七月壬寅朔甲辰，關(guān)嗇夫廣德、佐熹敢言之：敦煌壽陵里趙負(fù)趣自言：夫訢爲(wèi)千秋隧長，往遺衣用。以令出關(guān)。敢言之。”

十三、（卷12/P178）【增補(bǔ)詞條】革甲：皮制鎧甲

《漢語大詞典·革部》“革”下無“革甲”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

革：段注：“獸皮治去其毛曰革?！薄对姟ふ倌稀じ嵫颉罚骸案嵫蛑?，素絲五緎?！泵珎鳎骸案铼q皮也。”渾言之，革即為皮。古代作戰(zhàn)護(hù)身兵器多為鐵制與革制，革又可以用來指“革制成的甲、胄、盾之類的兵器或護(hù)身武器?！薄吨芏Y·考工記·弓人》：“往體寡，來體多，謂之王弓之屬，利射革與質(zhì)。”鄭玄注：“革謂干盾。”《詩·鄭風(fēng)·出其東門序》：“兵革不息，男女相棄?！笨追f達(dá)疏：“革，謂甲胄之屬，以皮革為之?！薄睹献印す珜O丑下》：“兵革非不堅(jiān)利也，米粟非不多也?！奔祝杭存z，古時(shí)戰(zhàn)士護(hù)身衣，用金屬或皮革制成。《釋名·釋兵》：“甲，似物有孚甲以自御也……亦曰鎧，皆堅(jiān)重之名也?！薄稄V雅·釋器》：“甲，鎧也?！蓖跄顚O疏證：“《周官·司甲》注：‘甲，今時(shí)鎧也?！柙疲骸窆庞梦锊煌?，其名亦異，古用皮謂之甲，今用金謂之鎧?！笨梢?，革、鎧、甲都可以指“護(hù)身武器”這一意義，只是由于制造原材料的不同，后期慢慢分化，有了各自專門的稱呼用語。

漢代邊境多戰(zhàn)事，政府對于作戰(zhàn)武器的分類、保藏、養(yǎng)護(hù)工作、破損情況的統(tǒng)計(jì)等等，做得非常到位。西北漢簡習(xí)見“兵簿”“被兵簿”“兵器折傷簿”“鐵器簿”等與兵器相關(guān)的詳細(xì)的文書記錄。簡文中所見作為戰(zhàn)士護(hù)身武器的有“鐵甲”“革甲”“鎧甲”等?！拌F甲”意義明確，就是指“鐵片連綴成的護(hù)身戰(zhàn)衣”，“革甲”專門指“皮制護(hù)身服裝?！敝挥小版z甲”指向不明，或指皮制、或指鐵制。但依據(jù)簡文記錄：“平樂隧長莊延年，鐵甲、鞮瞀各二，□□□幣；革甲、鞮瞀各四，完。（73EJT21：40）”，此條簡文“鐵甲”、“革甲”相對而言，一幣一完，意義明確。根據(jù)此條簡文提示，再看“鎧【甲】、鍉瞀各一；長矛二；鎧甲、鍉（鞮）瞀各三；革甲、鍉【瞀】各四（73EJT23：1040）”，此中的“鎧甲”與“革甲”相對而言，或指“鐵制鎧甲。”

古時(shí)，“革甲”作為重要的作戰(zhàn)護(hù)身武器，使用地域廣，普及性高，為人們所熟識(shí)。對于這類詞語，《漢語大詞典》應(yīng)當(dāng)增收。簡帛用例如下：

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT21：11—14：“鎧【甲】、鍉瞀各一，長矛二；止虜隧卒王不信，革甲、鞮瞀，各一；止虜隧卒孫赤，革甲、鞮瞀，各一；止虜隧卒石定，革甲、鞮瞀，各一；禁奸卒李綰，革甲、鞮瞀，各一?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT21：40：“平樂隧長莊延年。鐵甲、鞮瞀各二，□□□幣；革甲、鞮瞀各四，完。”

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT21：443：“革甲一，繩八，札十二”

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT22：112：“服廿二，蘭冠廿二，靳干、幡卅二，革甲、鞮瞀卅二”

十四、（卷 2/P999）【增補(bǔ)詞條】士吏：候官屬吏。隸屬于塞，由侯官分派諸部。主候望、通烽火、備盜賊為職

《漢語大詞典·土部》“士”下無“士吏”詞條，當(dāng)補(bǔ)。

秦縣已有士吏之職，《睡虎地秦墓竹簡·秦律雜抄》謂：“（縣）令、（縣）尉、士吏弗得（察覺），貲一甲?！薄对茐羟睾啞な伞分^：“戍律曰：同居毋并行，縣嗇夫、尉及士吏行戍不以律，貲二甲?！币勒斩喤判颍梢娗卮坷粼诳h令、縣尉之下?！对茐羟睾啞贰笆坷簟毕伦⑨屧唬骸笆坷?，一種軍官，見居延漢簡，其地位在尉之下，候長之上④，《漢書·匈奴傳》注引漢律曰：‘近塞郡皆置尉，百里一人，士史、尉史各二人，巡行徼塞也?！渴窇?yīng)即士吏。”簡牘所見，士史皆作士吏，《漢書》注文當(dāng)訛誤。

西北漢簡習(xí)見“士吏”一職。漢代居延都尉管轄系統(tǒng)大體如下：居延都尉下設(shè)三個(gè)候官——殄北候官、卅井候官與甲渠候官。每候官下分部候望。甲渠候官下分十部，部下有候長、領(lǐng)隧，候長有屬吏候史。隧有隧長、領(lǐng)隧史、助吏、吏、伍百。陳夢家先生研究：候官屬吏有丞、掾、令史、士吏、尉史、候文書。甲渠候官管理一塞，這是史書所說的漠北邊塞設(shè)有塞，《后漢書·百官志》曰：“邊縣有鄣塞尉”“掌禁羌夷犯塞”之塞，塞有塞尉，漢簡的塞尉就是《后漢書·百官志》說邊郡的塞尉。塞尉下面的屬吏有丞、從史、尉史、士吏，然則，候官和塞尉（候官的副貳）的屬吏之中都有士吏[7]。

士吏月俸一千二百錢，秩級與候長同。王莽時(shí)代，士吏秩減為100石，東漢初仍沿此制⑤

。

關(guān)于士吏的隸屬問題，《流沙墜簡》烽隧類第四十

簡考釋說：“士吏者，主兵之官，所轄或不止一隧，故

序于候長之上?！盵8]?陳夢家先生以為不確，他引漢簡認(rèn)為當(dāng)中的士吏、候長、候史、吏、卒屬于部，而士吏雖稱某某部士吏，但似直屬于塞，分駐各部。勞榦?認(rèn)為“士吏是由候官任用的，分派到各烽燧間，負(fù)責(zé)軍務(wù)，做率領(lǐng)士卒的任務(wù)?！崩罹饕舱J(rèn)為士吏是塞尉屬吏，由候官派駐諸部[9]?。可見，學(xué)者一致認(rèn)為士吏屬于塞，由候官分駐諸部。

士吏是邊塞管理軍務(wù)的，本為斗食吏，但往往可以因功次加秩為“有秩士吏”，漢簡習(xí)見此用法。亦有由“嗇夫”遷為“士吏”的，如金關(guān)漢簡73EJT28：63A，由“士吏”遷為候官的?？梢娙咧g的界限并不十分明顯，往往因功次的原因可以互相調(diào)整。

至于士吏的日常工作職責(zé)，由于士吏本身并非諸部之長，僅僅是代表候官管理諸部，對諸部有監(jiān)督、備盜賊之職責(zé)。李均明引漢簡：“狀辭：居延肩水里上造，年卌六歲，姓匽氏，除為卅井士吏，主亭燧候望、通烽火、備盜賊為職。” ⑥?正好說明士吏的基本職責(zé)。

對于這種常見并慣用的一般性職官名稱，《漢語大詞典》是應(yīng)當(dāng)予以收錄的。簡帛用例如下：

《敦煌漢簡》806：“玉門部：士吏五人，候長七人，候史八人，隧長二十九人，候令史三人?！?/p>

《居延漢簡》57·6：“張掖居延甲渠塞有秩士吏公乘段尊，中勞一歲八月廿日。能書會(huì)計(jì)，治官民，頗知律令文。”

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT29：97：“肩水候官甘露二年十月士吏昌所將省卒離茭日作簿?！?/p>

《肩水金關(guān)漢簡》73EJT28：63A：“狀公乘氐池先定里，年卅六歲，姓樂氏，故北庫嗇夫，五鳳元年八月甲辰以功次遷為肩水士吏，以與塞吏卒為職?！?/p>

[注釋]

① 釋文藍(lán)本參考以下：

（1）《肩水金關(guān)漢簡》（壹、貳、三冊）《壹冊》：甘肅簡牘保護(hù)研究中心等編，上海中西書局2011年8月版?！顿E冊》：甘肅簡牘保護(hù)研究中心等編，上海中西書局2012年12月版。《三冊》：共包含2 066枚簡。由于圖版還未出版，參考張俊民釋文。

（2）《敦煌漢簡》甘肅省文物考古研究所編，中華書局 1991年版。吳礽驤、李永良、馬建華釋?！抖鼗蜐h簡釋文》，甘肅人民出版社1991年版。

（3）《懸泉漢簡》（由于未出版，釋文材料主要要來源如下專著及論文，其他散見論文見論文注釋）：胡平生、張德芳《敦煌懸泉漢簡釋粹》，上海古籍出版社2001年版。郝樹聲、張德芳《懸泉漢簡研究》，甘肅文化出版社2009年版。甘肅省文物考古研究所：《敦煌懸泉漢簡釋文選》、《敦煌懸泉漢簡內(nèi)容概述》載《文物》2000年第5期。

（4）《額濟(jì)納漢簡》魏堅(jiān)主編，廣西師范大學(xué)出版社2005年版。孫家洲《額濟(jì)納漢簡釋文校本》，文物出版社2007年版。另，釋文統(tǒng)一使用以下符號(hào)：□，表示無法補(bǔ)出的殘缺字，一“□”表示一字；，表示殘缺字字?jǐn)?shù)無法確定者；字（外加框），表示補(bǔ)出的原簡殘損不全的字；【】，表示補(bǔ)出的原簡脫文，包括補(bǔ)出原簡殘斷部分的字；（），表示前一字爲(wèi)通假字、異體字、古字等；〈〉，表示改正訛誤字；，表示簡殘斷處。

② 遝：當(dāng)為“逮書”之省稱，即“官府的逮捕令。”沓：上古音“定母、緝部”，逮：上古音“定母、月部”，音近相通。段玉裁《說文解字注》“眔”下云：“石經(jīng)《公羊》：祖之所沓聞，今本作逮?！吨杏埂罚核源v，釋文作沓。此眔與隸音義俱同之證?！表?、逮二字古通?！稘h語大字典》、《漢語大詞典》皆不載。

③“”為字書所無?；?yàn)椤膀恕弊帧！膀恕鄙瞎艩?wèi)群母東部；而“鴻”字上古為匣母東部?！叭骸薄ⅰ跋弧倍竿瑢傺酪?，互為旁紐，聲近，“蛩”、“鴻”上古音韻地位又同屬東部，聲近韻同，故我們可以說這二字讀音相近。而《史記·周本紀(jì)》：“蜚鴻滿野”，《淮南子·本經(jīng)》作：“飛蛩滿天”。也正證明了這一點(diǎn)?！墩f文·鳥部》：“鴻，鴻鵠也?！傍欩]是一種白色的鳥，據(jù)說這種鳥很小，難以射中，因此箭靶的準(zhǔn)心稱為鵠。居延漢簡則稱之為，這是因因?yàn)轼欩]本來是一種鳥，既可以稱為鵠，又可以稱為鴻的緣故。（參西南大學(xué)漢語言文獻(xiàn)研究所雷長巍學(xué)位論文《額濟(jì)納漢簡注釋》p56）

④《敦煌漢簡》806“玉門部：士吏五人，候長七人，候史八人，隧長二十九人，候令史三人?！焙單膬?nèi)容順序也可以看出其秩位高低。

⑤ 李均明認(rèn)為新莽時(shí)的士吏是武官，并引《漢書·王莽傳》謂：“更名秩百石曰庶士。”（參謝桂華、李均明、朱國炤編輯《居延漢簡釋文合?！分腥A書局1987年版。）居延漢簡 210·27：“右庶士士吏候長十三人，祿用帛十八匹二尺少半寸，直萬四千四百四十三?！庇纱送浦旅r(shí)期士吏是秩百石。（參饒宗頤、李均明《新莽簡輯證》臺(tái)北新文豐出版公司1995年p146。）另，《居延新簡》E.P.T68：4：“甲渠塞百石士吏居延安國里公乘馮匡，年卅二歲，始建國天風(fēng)上戊六年?！边M(jìn)一步證明新莽時(shí)期士吏秩更為百石。

⑥ 參李均明《額濟(jì)納漢簡<行政條規(guī)>冊論考》p1。另，由《額濟(jì)納<尃部士吏典趣輒>》完整冊書內(nèi)容亦可知，士吏作為候官屬吏，可由候官派出至諸部督查各部候長、候史及其下各燧之工作，工作內(nèi)容涉及邊防設(shè)施是否完好，日常邊防中各人職責(zé)是否到位，失職要受到懲罰，有沒有濫用物資及人力資源的情況等。

[1] 廖伯源.簡牘與制度[M].桂林:廣西師大出版社,2005:64-65. [2] 宋杰.東漢的洛陽獄[J].歷史研究,2007(6):21.

[3] 郝樹聲,張德芳.懸泉漢簡研究[M].蘭州:甘肅文化出版社, 2009:71.

[4] 胡平生,張德芳.敦煌懸泉漢簡釋粹[M].上海:上海古籍出版社,2001:82.

[5] 中國簡牘集成編輯委員會(huì).中國簡牘集成[M].蘭州:敦煌文藝出版社,2001:16.

[6] 薛群英.居延漢簡通論[M].蘭州:甘肅教育出版社,1991:164-296.

[7] 陳夢家.漢簡綴述漢簡所見居延邊塞與防御組織[M].北京:中華書局,1980:67-69.

[8] 王國維,羅振玉.流沙墜簡[M].北京:中華書局,1993:140.

[9] 勞榦.從漢簡中的嗇夫令史候史和士吏論漢代郡縣吏的職務(wù)和地位[J].中央研究院歷史語言研究所集刊,1984(1):9-14.

（責(zé)任編輯、校對：郭萬青）

The Words of the Four Kinds of Bamboo Silk of Han Dynasty Unearthed in the Northwest of China and the Revision of the Great Chinese Dictionary by Taking a Small Amount of “Supplement Entries” as Examples

ZHANG Dong-dong
(Institute of Chinese Language and Literature, Southwest University, Chongqing 400715, China)

By taking the bamboo silk of Han Dynasty unearthed in the northwest of China as an example, the materials of words entries from the bamboo silk which will help the revision of “The Great Chinese Dictionary” were studied. It has six distinguished advantages: to facilitate the dictionaries documentary evidence, to fill the era for dictionaries documentary evidence, to fill the vacancies of dictionaries documentary evidence, to correct the documentary evidence and to supplement the words and meanings of words.

Han Dynasty; bamboo silk unearthed in the northwest of China; garrison; supplement; words

H021

A

1009-9115(2015)01-0016-07

10.3969/j.issn.1009-9115.2015.01.005

2014-08-10

張東東（1989-），男，安徽壽縣人，碩士研究生，研究方向?yàn)闈h語言文字學(xué)。