魏君子
2009年訪問張藝謀時(shí),談到高倉健,本來表情平靜的張導(dǎo)演真誠感動(dòng)地講了一刻鐘關(guān)于高倉健的故事。當(dāng)時(shí)發(fā)表時(shí),因?yàn)榕c主題無關(guān)刪去。今日得知高倉健先生過世,翻找原文,觀完甚為震動(dòng),高倉健留給世人的,除了銀幕硬漢的形象,還有集孝義禮于一身的個(gè)人修養(yǎng),或者,這就是張藝謀所反復(fù)強(qiáng)調(diào)的“士”吧。以下為采訪原文。
拍《千里走單騎》是我欠高倉健先生一個(gè)情誼,因?yàn)槲掖饝?yīng)跟他合作一次,老先生默默地、耐心地等待,我沒有臉見他了'必須馬上拍一部,還好有一個(gè)劇本。他是我年輕時(shí)候的偶像,是我一輩子敬重的一個(gè)人。
他對人是非常非常真誠。日本人認(rèn)為他是一個(gè)神,在云端,我在他身上看到那種“士”的精神,那種古典,就是讓你吸一口氣起雞皮疙瘩的感受,真的不是裝的。我拍了20多年電影,不長也不短,任何一個(gè)演員,我們都讓他先結(jié)束,“你結(jié)束了,你今天工作殺青了,你可以先回酒店了我們可能還要再拍一拍,還有其他鏡頭”,很正常,高高興興走了,應(yīng)該讓演員先回去休息。我在云南這樣跟高倉健說,下午六點(diǎn)左右,您先回去。到了9點(diǎn)要收工,天已經(jīng)黑了'副導(dǎo)演荒慌張張過來跟我說,導(dǎo)演,高倉健沒走!為什么沒回去?出事了?他說導(dǎo)演和全體人員都在這兒工作,他不能走。我說讓他來這兒休息一下,這兒有水有椅子,他說怕打攪我們。他—直在山地拐角下站著,默默看你工作,站了3個(gè)小時(shí),不打攪。我們?nèi)?duì)上汽車走,老爺子給遠(yuǎn)遠(yuǎn)鞠躬,他不過來,鞠完躬走了,七十多歲,站3個(gè)小時(shí)。——工作一天了,讓他先回去,算什么?全世界演員都覺得天經(jīng)地義,他覺得我不可以,因?yàn)閷?dǎo)演還在工作,工作人員還在工作。好多這樣的小事情,都不是裝的,心就是這樣,這就是“士”。還有中井貴一,是他的弟子,高倉健只要在東京,只要出遠(yuǎn)門,不管哪一天的航班,白天的晚上的,當(dāng)他到達(dá)機(jī)場的時(shí)候,中井總是遠(yuǎn)遠(yuǎn)給他鞠一躬,不過來,不打攪,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地送他。高倉健對我也只這樣,我每次去日本,每次趕飛機(jī),他會在地庫,看你車走,遠(yuǎn)遠(yuǎn)給你鞠躬。你嚇一跳,老爺子什么時(shí)候來的?已經(jīng)來一個(gè)多小時(shí),他也怕人家認(rèn)出他,站在地庫,一堆車后面,遠(yuǎn)遠(yuǎn)送你。
《千里走單騎》我讓一個(gè)民工小徐給老爺子打傘,他說不要,我說不是照顧他,是怕紫外線曬了,跟戲不接。打了三天傘,老爺子把手表摘下來給小徐。值錢就不說了,都是好多萬的表,值錢都是次要的,他就覺得我不知道怎么樣感謝這樣一個(gè)農(nóng)民為我打傘,他說你辛苦了。小徐現(xiàn)在還珍藏著,舍不得戴。有很多小事情,所謂滴水之恩當(dāng)涌泉相報(bào),所謂士為知己者亡,我們在文學(xué)上描寫的士的情懷全在他身上體現(xiàn)。他在奧運(yùn)會開幕前,專門給我送來一把刀,他們說這把刀跟北京的房子一樣貴,從鍛造到制作全部是日本國寶級的工匠,用了一年時(shí)間給我鍛造,就是用他們?nèi)毡局v法就是堅(jiān)強(qiáng),悄悄一個(gè)人買了機(jī)票,不告訴我,一下就到了北京,到了我們的開幕式工作中心,給我送來?;厝ヒ院?,東京下大雪,驅(qū)車幾個(gè)小時(shí)到郊區(qū)一個(gè)寺廟為我祈愿。翻譯跟我講,寺廟那天清場,只為我做道場,老和尚帶一群和尚,高倉健一個(gè)人站在那里,整個(gè)大殿的和尚都在那兒念,拴幾萬個(gè)鈴鐺,風(fēng)一吹,嘩嘩響,整個(gè)環(huán)境特肅穆,一個(gè)半小時(shí)祈愿,來回開了七八個(gè)小時(shí)的車。為我祈愿,天佑中華,祈愿開幕式成功。翻譯是他的朋友,說和尚念的時(shí)候,真起雞皮疙瘩,大殿特肅穆,沒有一個(gè)人,高倉健一個(gè)人在這兒為你祈愿。高倉健不讓告訴我,翻譯偷偷告訴我。很多事他不讓你知道,不是做給你看。那個(gè)和尚是他幾十年的老朋友,而且他說那個(gè)寺廟是最靈的,祈愿完了以后,給了我一個(gè)牌子,我現(xiàn)在還留著,日文寫的是,“祝張藝謀導(dǎo)演奧運(yùn)開幕式成功”,我放在家里。有好多細(xì)節(jié),我以前跟他沒有見過,只是他的粉絲,我們見面以后都互相喜歡,所以就這樣對待。所以從這里也可以感受電影是橋梁,可以溝通人和人。
還有一次,比如你是高倉健,我們倆坐再一個(gè)大堂酒吧,遠(yuǎn)處100米以外是大堂,人來人往,但是這個(gè)酒吧人很少,他看不見,我能看見,我跟他在這兒坐了_一個(gè)多小時(shí),大堂人來人往,日本人突然認(rèn)出他來了,走到酒吧門口,因?yàn)殡x這兒有四五十米,深深鞠一躬就走了,也不驚動(dòng),也不過來,就這樣來來回回四五十人給他深深鞠躬,悄悄走了。
有一個(gè)導(dǎo)演給他拍紀(jì)錄片,那個(gè)導(dǎo)演禮拜天在家抱孩子,突然一拿電話,說我是高倉健,嚇得差點(diǎn)把孩子掉了。放下電話眼淚嘩嘩的,第二天早上跟我說,他只是一遍一遍跟我說高倉健給我打電話。很多細(xì)節(jié)可以發(fā)現(xiàn),他就是一個(gè)高不可攀的,一個(gè)國寶,日本民族精神的代表。因?yàn)樗易叩媒?,或者對中國支持,?jīng)常遭到批評。日本有一些人說你對中國電影這么支持,因?yàn)槲胰|京電影節(jié),他60年都沒有走紅地毯,他從來不走紅地毯,他陪我走紅地毯。所以日本媒體就說你在日本都不走本國的紅地毯,他不管。所以這個(gè)人其實(shí)很愛中國。從骨子里愛中國。
我們討論劇本的時(shí)候,尤其古裝電影,我們談一些人物取向的時(shí)候,我常常講高倉健一些很多小例子,我說這就是士的情懷,默默為你奉獻(xiàn),默默承受,不讓你知道,這就是“士”。我們經(jīng)常拿高倉健的一件事為例子,講解人物的動(dòng)作:他到哪里第一件事情都是把母親的照片拿出來,恭恭敬敬地放在一個(gè)房間里最顯著的地方,放上—束鮮花,我們多少次接待他,問他有什么要求,沒有任何要求,可不可以每天回去給我買一束鮮花,當(dāng)然可以,在云南更沒有問題了,不知道干什么用的,原來是放在他母親照片前。有一次我進(jìn)他的房間,果然看到照片,這個(gè)照片放在寫字臺上,下面是白色的鮮花,不是正規(guī)的遺像,是他光著屁股,還有哥哥、姐姐、妹妹和母親在河邊的生活照,很親情、很可愛。他到哪里都把照片供起來,不是做給我們看的,他去南極拍戲都是這樣。這種大孝都是傳奇,我們誰現(xiàn)在能做到?幾十年,真的很讓人感動(dòng)。
相關(guān)鏈接
關(guān)于高倉健
15歲當(dāng)采煤工。18歲在明治大學(xué)讀商科。25歲拍了第一部電影《電光空手道》。對于中國的觀眾來說,最重要的是在1976年,他拍了電影《追捕》。
高倉健后期的作品中,1999年的《鐵道員》最為稱贊。他將劇中那個(gè)在北國堅(jiān)守崗位、鞠躬盡瘁的幌舞站站長刻畫得入木三分。
2005年,他應(yīng)邀出演張藝謀的重要作品《千里走單騎》。據(jù)張藝謀回憶,早在拍攝《英雄》時(shí),張藝謀就向高倉健發(fā)出邀請,請他出演李連杰的那個(gè)角色,可老爺子說:“這不是我想演的電影,我是想表達(dá)人與人之間的那份情感,這種打打殺殺的,雖然有很豪華的大場面,但我不感興趣?!?/p>
電影《千里走單騎》里,專制的父親走了很遠(yuǎn),從日本到中國的麗江,知道了什么是儺戲,終于理解了兒子。但是高倉健自己活到老,演到老,沒有子女。晚年的每一部電影,都像是為自己而演出。
到了最后一部《致親愛的你》,老人追憶逝去的妻子,沿著過往旅途,去了解妻子的遺愿?!奥松?,行行復(fù)行行,今日吾亦往,重走此間路”。他的妻子江利智惠美在跟他離婚后,四十多歲就意外病逝。人生與戲,暗通款曲,本來就是互為表里的經(jīng)歷。
83歲逝去,近六十年演員生涯,演了200多部電影。2013年11月3日,高倉健在日本皇宮接受天皇親自頒授文化勛章,成為第一個(gè)得到日本文化勛章的電影演員。
屬于他的影迷也至少人到中年,垂垂老矣。能夠集體告別曾經(jīng)喜歡過的明星,也是一代人心中完整的儀式。在世間,他黑色風(fēng)衣被凜冽吹起,人已融入藍(lán)天。endprint