紅地毯的前世今生

?

紅地毯的前世今生

2016年2月29日，第88屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮在好萊塢杜比劇院舉行。當(dāng)日，紅地毯再次成為全球最引人矚目的舞臺(tái)，綻放著明星們的時(shí)尚與嬌艷、激情與夢(mèng)想。而在國(guó)家的外事活動(dòng)中，紅地毯同樣扮演著非常重要的角色，它通常和檢閱儀仗隊(duì)、鳴禮炮等列在一起，成為一個(gè)國(guó)家接待外國(guó)元首的最高禮儀，蘊(yùn)含著無(wú)上的尊貴與莊重、真誠(chéng)與熱烈。

如此高大上的紅地毯，最初卻源于一個(gè)陰謀！

人類歷史上第一次有文字記載的鋪紅地毯事件出現(xiàn)在公元前5世紀(jì)。在古希臘“悲劇之父”埃斯庫(kù)羅斯的《阿伽門農(nóng)》中，希臘聯(lián)合遠(yuǎn)征軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)在特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后回到自己的國(guó)家邁錫尼時(shí)，他的妻子克呂泰墨斯特拉為他鋪上了紅地毯。不幸的是，克呂泰墨斯特拉為丈夫所鋪的紅地毯是一個(gè)巨大的陰謀——她在阿伽門農(nóng)走過(guò)紅地毯后便殘忍地殺死了他。

此后約2000年的時(shí)間里，也許是紅地毯沾上了太多罪惡和復(fù)仇的血腥味，也許是缺乏足夠的紡織品，歷史上很少有鋪紅地毯的記錄。

歷史向前推進(jìn)，紅地毯出現(xiàn)的搶眼例子在19世紀(jì)早期。1821年，第五屆美國(guó)總統(tǒng)詹姆斯·門羅來(lái)到南卡羅來(lái)納州的喬治城，他上岸的地方被鋪上了紅地毯，用來(lái)表達(dá)接待方最莊重、最熱烈的歡迎。

20世紀(jì)初，紅地毯開(kāi)始應(yīng)用在當(dāng)時(shí)最時(shí)尚的出行工具——火車上。1938年到1968年，從紐約到芝加哥的乘客會(huì)踩著華麗的、有足球場(chǎng)那么長(zhǎng)的紅地毯踏上火車，顯得非常奢華。當(dāng)時(shí)的火車上還配有舒適的床，第二天在芝加哥下車前還會(huì)有豐盛的早餐。這些豪華待遇和引人矚目的地毯結(jié)合在一起，催生了“紅地毯待遇”這一詞組的誕生，象征著時(shí)尚與尊貴。

最早將好萊塢與紅地毯結(jié)合在一起的是“戲院之王”希德·格勞曼。1922年，埃及劇院正式開(kāi)放時(shí)，希德·格勞曼為此鋪設(shè)了好萊塢歷史上的第一條紅地毯。這距離第1屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮還有7年。

1969年，第4屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上，芭芭拉·史翠珊穿著透明褲裝發(fā)表了最佳女演員感言。而后，在著名的《人物》雜志的介紹下，“頒獎(jiǎng)紅地毯”成為激情與夢(mèng)想的舞臺(tái)，象征著無(wú)比的榮耀，成為時(shí)尚征途。

20世紀(jì)90年代，紅地毯再次進(jìn)化。1994年，金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上，瓊·里弗斯和梅麗莎·里弗斯開(kāi)啟了“紅地毯時(shí)尚秀”，紅地毯上那些設(shè)計(jì)獨(dú)特的靚麗時(shí)裝很快便成為全球各大時(shí)裝雜志搶先報(bào)道的又一熱點(diǎn)。此后，奧斯卡典禮上那些國(guó)際女星便紛紛以其極具個(gè)性與魅力的時(shí)裝與走秀開(kāi)始了紅地毯上的爭(zhēng)奇斗艷。

正因?yàn)槿藗冇娩伡t地毯來(lái)表示最莊重、熱烈的接待，所以英語(yǔ)中，“red carpet”這個(gè)單詞除了被譯為“紅地毯”之外，通常還表示副詞，被譯為“隆重地、殷勤地”等。由此，紅地毯文化的深遠(yuǎn)影響可見(jiàn)一斑。

今天，鋪紅地毯已經(jīng)成為每個(gè)國(guó)家重大外事活動(dòng)中必不可少的一個(gè)環(huán)節(jié)。有趣的是，2012年，我國(guó)將大熊貓歡歡和圓仔以國(guó)禮租借給法國(guó)時(shí)，法國(guó)政府和人民為了表達(dá)對(duì)我國(guó)大熊貓的珍重與尊貴，讓它們也登上了法國(guó)的紅地毯。

（摘自《知識(shí)窗 》2016年第5期雷炳新/文）