見證中法制造“外交核爆炸”

◎ 蔡方柏

見證中法制造“外交核爆炸”

◎ 蔡方柏

1963年12月，我國(guó)駐瑞士使館領(lǐng)導(dǎo)告訴我，中法正在進(jìn)行建交談判，國(guó)內(nèi)決定結(jié)束我和另一位同學(xué)在日內(nèi)瓦大學(xué)的學(xué)習(xí)，調(diào)我們參加建館先遣組，去巴黎籌建我國(guó)未來駐法大使館。1964年1月初，我被臨時(shí)分配到我國(guó)駐瑞士使館研究室工作。在建館先遣組抵達(dá)巴黎不久，我們兩人共赴巴黎參加了籌建使館的工作。

中法推動(dòng)世界多極化

在駐瑞士使館及巴黎期間，我深入了解到中法建交的曲折過程和兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人歷史性決策的重大意義。

1962年3月，法國(guó)同阿爾及利亞簽署了《埃維昂協(xié)議》，結(jié)束了阿爾及利亞戰(zhàn)爭(zhēng)，消除了中法建交最后一個(gè)障礙?？偨y(tǒng)戴高樂將軍開始謀求打開對(duì)華關(guān)系，于1963年10月派法國(guó)前總理埃德加·富爾攜他的親筆信，作為其特使訪華，同中方領(lǐng)導(dǎo)人商談建交事宜。

富爾夫婦應(yīng)中國(guó)人民外交學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)張奚若的邀請(qǐng)于當(dāng)年10月22日抵京。周恩來總理、陳毅副總理兼外長(zhǎng)先后在北京、上海同他進(jìn)行了多次會(huì)談。會(huì)談曾一度出現(xiàn)僵局，癥結(jié)是法方不愿主動(dòng)先同臺(tái)灣斷交，甚至試探建交后在臺(tái)灣保留一個(gè)低級(jí)別的法國(guó)領(lǐng)事官員的可能性。

經(jīng)過反復(fù)商討，周總理同富爾就三點(diǎn)措辭達(dá)成一致：

1.法蘭西共和國(guó)政府只承認(rèn)中華人民共和國(guó)政府為代表中國(guó)人民唯一合法政府。

2.法國(guó)支持中華人民共和國(guó)在聯(lián)合國(guó)的合法權(quán)利和地位，不再支持“中華民國(guó)”在聯(lián)合國(guó)的代表權(quán)。

3.中法建立外交關(guān)系后，在臺(tái)灣的“中華民國(guó)”政府撤回它駐法國(guó)的“外交代表”及其機(jī)構(gòu)的情況下，法國(guó)也相應(yīng)撤回它駐臺(tái)灣的外交代表及其機(jī)構(gòu)。

11月2日，雙方在建交文件上簽字。

當(dāng)天，毛澤東主席會(huì)見了富爾夫婦。他說：“兩位來得正是時(shí)候。要把兩國(guó)正常關(guān)系建立起來?！备粻柛吲d地表示：“現(xiàn)在可以說已經(jīng)成功了，將把結(jié)果報(bào)告戴高樂總統(tǒng)?！边@次談話標(biāo)志著中法建交談判圓滿結(jié)束。

1964年1月27日，中法兩國(guó)政府在北京和巴黎同時(shí)發(fā)表了僅有兩句話的建交公報(bào)：中華人民共和國(guó)政府和法蘭西共和國(guó)政府一致決定建立外交關(guān)系。

兩國(guó)政府商定在三個(gè)月內(nèi)任命大使。

中法建交深刻地影響了世界格局的發(fā)展，當(dāng)時(shí)被國(guó)際媒體稱為“外交核爆炸”。這意味著：第一，曾分屬兩個(gè)不同陣營(yíng)的兩個(gè)大國(guó)建立正式的外交關(guān)系、進(jìn)行對(duì)話，這本身就打破了美蘇控制的兩極世界格局。第二，中法兩國(guó)都執(zhí)行獨(dú)立自主的外交政策，兩國(guó)建交為其他國(guó)家所仿效。第三，中法兩國(guó)都希望盡快建交，這是雙方所處的戰(zhàn)略環(huán)境決定的。

戴高樂總統(tǒng)積極同中國(guó)建交，是要擺脫美國(guó)的控制，謀求在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮法國(guó)的大國(guó)獨(dú)特作用；中國(guó)當(dāng)時(shí)受到美國(guó)的孤立、打壓，同時(shí)中蘇矛盾已經(jīng)突出，謀求同獨(dú)立性強(qiáng)的法國(guó)建立外交關(guān)系，擴(kuò)大在國(guó)際事務(wù)中的戰(zhàn)略回旋余地。這不僅符合中法兩國(guó)的利益，也有利于世界和平與穩(wěn)定。從這個(gè)意義上來說，中法建交是推動(dòng)世界向多極化發(fā)展邁出的第一步。

1964年1月31日，戴高樂總統(tǒng)舉行記者招待會(huì)，正式宣布承認(rèn)中國(guó)，同中國(guó)建立大使級(jí)外交關(guān)系。戴高樂稱贊中國(guó)之余，特別指出法國(guó)應(yīng)“如實(shí)地承認(rèn)世界”，不能無視中國(guó)的存在。“在亞洲大陸上，沒有中國(guó)的參與，任何戰(zhàn)爭(zhēng)或和平都是不可想像的。”最后他不無幽默地預(yù)言：“目前還在觀望的某些政府，遲早會(huì)覺得應(yīng)仿效法國(guó)?！?/p>

籌建使館擔(dān)當(dāng)“多面手”

我是在1964年一個(gè)春光明媚的下午抵達(dá)巴黎里昂火車站的。此時(shí)，先遣組已從大陸旅館搬到貝爾戈雷茲大街的公寓套間里辦公和居住了。在大使到任前，我們要做好必要的準(zhǔn)備工作。

由于當(dāng)時(shí)人手少，很難有確切的分工，大家都要當(dāng)多面手，有什么工作就主動(dòng)去干。在這段時(shí)間里，我既當(dāng)口譯，也當(dāng)筆譯；既收發(fā)信件、接電話，又當(dāng)傳達(dá)員。有時(shí)還要當(dāng)通信員，每晚把機(jī)要員翻好的密碼電報(bào)送電信局轉(zhuǎn)發(fā)國(guó)內(nèi)。另外還需“兼職”擔(dān)任領(lǐng)事官員，為訪華人士發(fā)放入境簽證。

除了這些工作，我還擔(dān)任過“主廚”。

因?yàn)橄惹步M沒有廚師，一般都是誰有空誰做飯。有一天，國(guó)內(nèi)通知專業(yè)廚師即將到達(dá)巴黎，使館代辦決定在廚師到達(dá)的第二天晚上在公寓宴請(qǐng)法國(guó)客人?？墒窃谕硌缯?qǐng)?zhí)l(fā)出后，突然又接到通知，廚師因故要晚幾天到。怎么辦？代辦看到我做菜還合大家的口味，就決定由我“主廚”。趕鴨子上架，我只好獻(xiàn)丑了，把在日內(nèi)瓦留學(xué)時(shí)向總領(lǐng)館老廚師學(xué)的幾手全部搬了出來，軟炸雞、糖醋排骨、酸辣湯，連炒雞蛋也上了正席，再?gòu)纳痰昀镔I了點(diǎn)心作為甜食。就這樣湊成了一桌酒席。據(jù)說賓主都還算滿意，沒有對(duì)外造成不良影響，我忐忑不安的情緒才終于平靜下來。

首任大使獲得高禮遇

在公寓房子里辦公總不是長(zhǎng)久之計(jì)，先遣組的重要任務(wù)之一就是要找到一個(gè)適合未來使館使用的房子。經(jīng)過多方努力，終于在巴黎西面高級(jí)住宅區(qū)諾伊市找到了一幢前后帶有花園，共有3000平方米地皮的獨(dú)立別墅，作為大使官邸。這是一幢法式三層建筑，坐落在該市古堡大街35號(hào)，外部設(shè)計(jì)精巧，能充分吸收陽(yáng)光，內(nèi)部裝修別致，色調(diào)柔和，給人高雅、溫馨的感覺。

我參加了對(duì)別墅的接收工作。這中間還有一個(gè)令人玩味的插曲。我們正式接收房子之前，分頭到各間房子里仔細(xì)察看，了解還有何后續(xù)工作要做。此時(shí)我們突然發(fā)現(xiàn)，有幾個(gè)彪形大漢手持照相機(jī)慌慌張張地在樓上樓下的房間里拍照。當(dāng)我們?cè)儐柵氖裁磿r(shí)，他們回答是：主人要拍照留念。不久，他們匆忙離去。

后來我們?cè)谶@幢房子里發(fā)現(xiàn)了竊聽器。

法國(guó)與蔣介石的臺(tái)灣政府?dāng)嘟^外交關(guān)系后，蔣介石的外交人員雖已從法國(guó)撤走，卻不肯放棄喬治五世大街11號(hào)的外交使館，專門派人把守。中國(guó)先遣隊(duì)只得另找地方，用于臨時(shí)辦公。經(jīng)多日奔走，他們看中了巴黎西北郊諾伊居住區(qū)內(nèi)一棟帶花園的三層洋房。原房主是一位意大利軍火商，負(fù)債自殺，將債務(wù)和房子留給了美籍的夫人。誰知，中國(guó)外交官剛以110萬美元買下房子，突然生了變故：房主變卦了。

原來，美國(guó)情報(bào)人員威脅女房主，如果把房子賣給中國(guó)人，就永遠(yuǎn)不許她入境。沒主意的遺孀嚇得痛哭流涕，幾欲毀約。經(jīng)宋之光反復(fù)勸說，她才如約交房。先遣隊(duì)隨即展開安全檢查，結(jié)果在客廳一角發(fā)現(xiàn)了竊聽器，只是安裝手法相當(dāng)業(yè)余，大概是女房主在美國(guó)情報(bào)人員威逼利誘下勉強(qiáng)裝上的。既然及時(shí)發(fā)現(xiàn)和清除了，中國(guó)外交官也就不再追究。

時(shí)至1967年，戴高樂親自過問了喬治五世大街11號(hào)的房屋，巴黎地方警察接到命令，把躺在地上不肯走的臺(tái)灣留守人員強(qiáng)行抬了出去。數(shù)日后，中國(guó)駐法外交團(tuán)隊(duì)“喜遷新居”。此后半個(gè)世紀(jì)，五星紅旗便一直在這棟華美的建筑物上空飄揚(yáng)。

我國(guó)首任駐法國(guó)大使黃鎮(zhèn)于6月2日抵達(dá)巴黎，成為記者們競(jìng)相報(bào)道的熱點(diǎn)。法國(guó)各大電視臺(tái)、電臺(tái)都做了重點(diǎn)報(bào)道，并播放了對(duì)黃鎮(zhèn)大使的專題訪談，各大報(bào)刊都在頭版重要位置報(bào)道了相關(guān)消息并發(fā)表了評(píng)論。法國(guó)新聞媒體如此重視報(bào)道一國(guó)大使的到任是非常罕見的。

法國(guó)政府對(duì)中國(guó)派來的首任將軍大使也表現(xiàn)出了極大的重視。法外交部在黃鎮(zhèn)大使到任的第5天，就安排了他向戴高樂總統(tǒng)呈遞國(guó)書。更為特別的是，戴高樂總統(tǒng)打破常規(guī)，不用禮賓官員為他起草接受國(guó)書時(shí)的答詞，而是親自撰寫。呈遞國(guó)書儀式結(jié)束后，戴高樂當(dāng)即約定于當(dāng)月19日同黃鎮(zhèn)大使舉行正式談話。這一切都是戴高樂重視中法關(guān)系的一種不尋常的舉動(dòng)。至此，中法兩國(guó)建立外交關(guān)系的進(jìn)程圓滿結(jié)束，中法友好合作關(guān)系翻開了新的一頁(yè)。

（選自《參考消息》2014年1月27日，作者為中國(guó)前駐法大使）