鐘蕓詩
內(nèi)鏡黏膜下剝離術(shù)(endoscopic submucosal dissection,ESD)與內(nèi)鏡黏膜切除術(shù)(endoscopic mucosal resection,EMR)是消化內(nèi)鏡的兩種手術(shù)方式,兩者都具有侵襲小、術(shù)后疼痛輕微、康復(fù)快等特點(diǎn),可用于早期胃腸道腫瘤的微創(chuàng)治療。內(nèi)鏡黏膜切除術(shù)(EMR)已被廣泛認(rèn)可,并且成為一種常規(guī)手段用于治療早期消化道黏膜病變[1]。但是EMR一般不適用于病灶大于20 mm的病變,研究表明其整塊切除率為42.9%,完全切除率為32.9%[2]。ESD的發(fā)展源于EMR,2003年后命名并被認(rèn)可為新的治療手段,絕緣端透熱刀(insulation tipped knife,IT刀)的出現(xiàn)標(biāo)志著內(nèi)鏡治療進(jìn)入了ESD時(shí)代。ESD對(duì)于較大的病灶可以完全整塊剝離,且復(fù)發(fā)率低,但是對(duì)于設(shè)備和操作人員技術(shù)要求較高,并發(fā)癥發(fā)生率與操作者技術(shù)水平有關(guān)[3],ESD和EMR以其自身的特點(diǎn)都可選擇性用于治療消化道黏膜及黏膜下病變,目前在ESD與EMR的基礎(chǔ)上出現(xiàn)了改良的新方法,如ESD-S(ESD with snare,ESD聯(lián)合圈套器法)和EMR-P(EMR with precutting,預(yù)環(huán)切EMR法)。本文中的結(jié)直腸腫瘤包括了各種黏膜層來源的息肉和早期癌。
EMR的操作方法以被廣泛推廣[4],不再贅述(圖1)。EMR-P與EMR的操作方法大致相同,區(qū)別在于EMR-P在電凝標(biāo)記后,術(shù)者先沿標(biāo)記點(diǎn)繞病灶一周進(jìn)行環(huán)切,再用圈套器與環(huán)切線重疊,收緊圈套器后確認(rèn)腫瘤組織全部進(jìn)入圈套器后,將組織切除[5]。
理論上,術(shù)前經(jīng)內(nèi)鏡及病理組織學(xué)檢查確診的,起源于黏膜層的病灶,局部管壁結(jié)構(gòu)完整、周圍無腫大淋巴結(jié)、無淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移證據(jù)均為行EMR治療的適應(yīng)癥。一般認(rèn)為,起源于消化道黏膜下層的黏膜下腫瘤也可以進(jìn)行EMR治療,而起源于固有肌層或漿膜層的病變多采用手術(shù)或腹腔鏡手術(shù)治療[6]。EMR-P適用于由于腫瘤大小超過圈套器或者腫瘤位置不便于傳統(tǒng)EMR術(shù)操作的情況[3]。在國外,EMR術(shù)逐步應(yīng)用于較小病灶的處理,切除較大的病灶(大于20 mm)逐漸被ESD術(shù)或EMR-P所取代[7],然而在國內(nèi)各個(gè)地區(qū)EMR術(shù)與ESD術(shù)的應(yīng)用情況各有不同。
ESD的操作方法已被廣泛推廣[8-9],不再贅述(圖2)。ESD-S與ESD操作上大體相同,不同點(diǎn)在于ESD-S術(shù)在將黏膜切除至總病灶大小的四分之一或者更小后,不繼續(xù)使用IT刀或Hook刀將病灶切除,轉(zhuǎn)而使用圈套器一次性將剩余組織分離完全[10](圖3)。
注:a圖為腸鏡下息肉圖像;b圖為內(nèi)鏡黏膜下層注入生理鹽水后圖像,可見病灶抬舉;c圖為內(nèi)鏡下將病灶固定在圈套器內(nèi),收緊并切除病灶;d圖為息肉切除后創(chuàng)面圖像;e圖為用鈦夾止血、固定后圖像;f圖為所切除標(biāo)本圖像
注:a圖為腸鏡下分葉狀病灶圖像;b圖為黏膜下層注入生理鹽水并沿病灶邊緣切開圖像;c圖為內(nèi)鏡下分離病灶圖像;d圖為內(nèi)鏡下分離病灶后的創(chuàng)面圖像;e圖為內(nèi)鏡下鈦夾止血固定創(chuàng)面圖象;f圖為所切除標(biāo)本圖像
注:a圖為內(nèi)鏡下扁平病灶圖像;b圖為沿標(biāo)記點(diǎn)進(jìn)行黏膜下層多點(diǎn)注射,使病灶抬起;c圖為沿病灶邊緣切開黏膜圖像;d圖為內(nèi)鏡下圈套器切除病灶圖像;e圖為內(nèi)鏡下鈦夾固定創(chuàng)面圖像;f圖為所切除標(biāo)本圖像
根據(jù)日本2010年關(guān)于ESD術(shù)治療結(jié)直腸腫瘤的指南,內(nèi)鏡黏膜下層剝離術(shù)與ESD聯(lián)合圈套器法的適應(yīng)癥大致可分為以下4種:(1)直徑大于20 mm,使用EMR術(shù)難以切除的腫瘤,非顆粒型大腸側(cè)向發(fā)育型腫瘤(LST-NG),尤其分型為假凹陷型。病理顯示腺管開口VI型腫瘤,發(fā)生黏膜下層侵潤(rùn)的腫瘤,較大的凹陷型腫瘤及較大的疑似為腫瘤的病灶;(2)纖維化的黏膜腫瘤(多因活檢或腸道蠕動(dòng)使病變脫垂引起);(3)慢性炎癥引起的散在分布腫瘤;(4)內(nèi)鏡術(shù)后未完全切除的早期腫瘤[11]。另有文獻(xiàn)報(bào)道[12]小于10 mm的直腸腫瘤可以通過EMR術(shù)安全、便捷的切除,不作為ESD術(shù)的適應(yīng)癥。而在我國,ESD應(yīng)用于早期胃癌治療已經(jīng)得到了廣泛的認(rèn)同,而應(yīng)用于大腸腫瘤的ESD目前還未廣泛開展。目前認(rèn)為,對(duì)于早期結(jié)直腸癌只要病變局限在淺表黏膜就可通過ESD進(jìn)行根治性局部切除[13],因?yàn)榇祟愒缙诮Y(jié)直腸癌淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移的風(fēng)險(xiǎn)小于1%[14]。
ESD-S則適用于出血穿孔風(fēng)險(xiǎn)較高的病灶,例如嚴(yán)重的黏膜層或黏膜下層炎癥等,同時(shí)ESD術(shù)中若出現(xiàn)出血或穿孔的情況,也可以采用ESD-S法將剩余病灶切除[15-16]。
完全切除的定義:病變?yōu)檎麎K一次性切除,切除組織標(biāo)本的邊緣及底部無病變組織殘留[17]。Lee等[18]對(duì)74例腫瘤直徑小于20 mm的患者進(jìn)行研究,其中行ESD治療46例,EMR治療28例,其中行EMR治療的患者在術(shù)后10個(gè)月發(fā)生原位復(fù)發(fā),兩種方式的完全切除率分別為82.6%和64.3%,P=0.067。兩種治療的復(fù)發(fā)率分別為0.01%和3.6%,P=0.378。Kim等[19]對(duì)75例腫瘤直徑小于20 mm的患者進(jìn)行研究,其中行ESD治療44例,EMR治療31例,完全切除率分別為97.7%和77.4%,P=0.007。兩種治療的復(fù)發(fā)率差異無統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。Tajika等[20]對(duì)189例腫瘤直徑大于20 mm的患者進(jìn)行研究,其中行ESD治療85例,EMR治療104例,兩種方式的完全切除率分別為83.5%和48.1%,P<0.01。兩種治療的復(fù)發(fā)率分別為1.01%和16.0%,P=0.002。Terasaki等[21]對(duì)159例腫瘤直徑大于20 mm的患者進(jìn)行研究,其中行ESD治療61例,ESD-S治療28例,EMR治療70例,三種方式的完全切除率分別為91.8%、96.4%和98.6%。三種治療的復(fù)發(fā)率分別為0.01%、0.01%和1.4%。Kobayashi等[22]對(duì)84例腫瘤直徑大于20 mm的患者進(jìn)行研究,其中行ESD治療28例,EMR治療56例,兩種治療的復(fù)發(fā)率分別為0.01%和21.4%,P=0.008。
ESD完全切除率顯著高于EMR,且復(fù)發(fā)率顯著低于EMR。EMR-P與ESD相比,ESD具有明顯的高完全切除率,復(fù)發(fā)率差異不顯著(P=0.219)。ESD與ESD-S在完全切除率與復(fù)發(fā)率上沒有差異(P=0.124)。EMR-P與ESD-S相比,完全切除率與復(fù)發(fā)率差異無統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P=0.438)。
ESD與EMR的主要并發(fā)癥為出血與穿孔,引起并發(fā)癥的原因主要有厚度較薄或者質(zhì)地脆弱的結(jié)直腸腸壁,黏膜下層的部分纖維化,患者的基礎(chǔ)疾病情況以及操作者的方法不當(dāng)[23]。根據(jù)Lee等[18]和Kim等[19]對(duì)腫瘤直徑小于20 mm患者的研究,ESD與EMR、ESD-S及ESR-P在術(shù)中出血率的比較上差異無統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,在穿孔率上差異也無統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。而根據(jù)Tajika等[20]和Terasaki等[21]對(duì)腫瘤直徑大于20 mm患者的研究,ESD與EMR及ESR-P在術(shù)中出血率的比較上差異無統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,而在穿孔率上差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。
從出血率方面比較,4種手術(shù)方式之間的差異均沒有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(ESD與EMR比較P=0.180,ESD-S與ESD比較P=0.509,EMR-P與ESD比較P=0.694),就穿孔率而言,ESD組明顯高于EMR(P=0.001),ESD與ESD-S、EMR-P相比差異無統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(ESD與ESD-S比較P=0.166,ESD與EMR-P比較P=0.067)。
ESD-S與ESD穿孔發(fā)生率較高的原因可能是受ESD術(shù)本身操作方法的影響,在處理腫瘤組織時(shí)就較EMR容易產(chǎn)生穿孔。EMR-P術(shù)的并發(fā)癥高于EMR可能是由于選擇這種術(shù)式的病灶較大,在進(jìn)行預(yù)切割時(shí)容易產(chǎn)生穿孔。
Lee等[24]對(duì)1000例行ESD治療的患者進(jìn)行研究,其完全切除率、復(fù)發(fā)率、出血率及穿孔率分別為91.2%、0.4%、0.4%及4.3%。Park等[25]對(duì)236例行EMR治療的患者進(jìn)行研究,其完全切除率、復(fù)發(fā)率、出血率及穿孔率分別為68.6%、0.8%、8.1%及1.3%。在處理小于20 mm的結(jié)直腸腫瘤上ESD、ESD-S和EMR-P相對(duì)于EMR在完全切除率上具有優(yōu)勢(shì),并發(fā)癥以及復(fù)發(fā)率4者無差異。EMR術(shù)雖然完全切除率較低,但是較小的腫瘤發(fā)生癌變的風(fēng)險(xiǎn)較低,主要病理類型以腺瘤為主,可以根據(jù)腫瘤的鏡下情況,對(duì)表面相對(duì)平整,無出血糜爛的病灶使用,并密切隨訪。對(duì)于直徑大于20 mm的腫瘤而言,ESD與ESD-S可獲得相似的完全切除率、并發(fā)癥發(fā)生率和復(fù)發(fā)率,可以考慮作為此類腫瘤切除的首選。EMR術(shù)不建議用于切除結(jié)直腸早期癌。EMR術(shù)由于其具有并發(fā)癥發(fā)生風(fēng)險(xiǎn)低,操作時(shí)間短,操作方法相對(duì)簡(jiǎn)單的特點(diǎn),在處理結(jié)直腸良性病變上優(yōu)于ESD術(shù),甚至對(duì)于較大良性腫瘤,EMR術(shù)的效果等同、甚至優(yōu)于ESD術(shù)[26-28]。但結(jié)直腸早期癌具有浸潤(rùn)、復(fù)發(fā)、轉(zhuǎn)移的特性,同時(shí)腫瘤部位的組織情況發(fā)生改變,對(duì)完全切除率的要求更為嚴(yán)格。大于20 mm的腫瘤中腺癌的比例明顯升高,這是由于腫瘤的惡性程度往往與腫瘤的大小相關(guān),國外文獻(xiàn)的報(bào)道[29],腫瘤的大小可以部分作為預(yù)測(cè)該腫瘤惡性程度的指標(biāo),直徑大于10 mm的腫瘤復(fù)發(fā)的可能性較高,對(duì)于直徑小于10 mm的腫瘤,其淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移的風(fēng)險(xiǎn)小于3%[18]。鑒于直徑大于20 mm的腫瘤癌變可能性較大,再基于數(shù)據(jù)處理顯示EMR術(shù)的完全切除率與復(fù)發(fā)率均不理想,可得到結(jié)論,EMR術(shù)在處理較大結(jié)直腸早期癌上出現(xiàn)了局限性。EMR-P的完全切除率低于ESD,但是復(fù)發(fā)率與ESD類似,而且明顯降低了并發(fā)癥發(fā)生率,因此在對(duì)患者進(jìn)行術(shù)前評(píng)估時(shí),應(yīng)該注意患者的腸壁情況,是否過于薄弱或者質(zhì)地較脆,同時(shí)還應(yīng)注意腫瘤的炎癥情況,若評(píng)估認(rèn)為ESD與ESD-S的風(fēng)險(xiǎn)較大,或者腫瘤的位置操作困難,不妨可以采用EMR-P術(shù)。此種情況采用EMR-P術(shù)可以減少手術(shù)中出血與穿孔的風(fēng)險(xiǎn),降低患者進(jìn)行再次手術(shù)修補(bǔ)的可能。
[1] Sakamoto T,Matsuda T,Nakajima T,et al.Efficacy of endoscopic mucosal resection with circumferential incision for patients with large colorectal tumors.Clin Gastroenterol Hepatol,2012,10(1):22-26.
[2] Lee EJ,Lee JB,Lee SH,et al.Endoscopic treatment of large colorectal tumors:comparison of endoscopic mucosal resection,endoscopic mucosal resection-precutting,and endoscopic submucosal dissection.Surg Endosc,2012,26(8):2220-2230.
[3] Kim YJ,Kim ES,Cho KB,et al.Comparison of clinical outcomes among different endoscopic resection methods for treating colorectal neoplasia.Dig Dis Sci,2013,58(6):1727-1736.
[4] 竇利州,張?jiān)旅?,賀舜,等.內(nèi)鏡下黏膜切除術(shù)和內(nèi)鏡黏膜下剝離術(shù)治療直腸類癌的對(duì)照研究.中華消化內(nèi)鏡雜志,2013,30(4):209-213.
[5] Min BH,Lee JH,Kim JJ,et al.Clinical outcomes of endoscopic submucosal dissection(ESD) for treating early gastric cancer:comparison with endoscopic mucosal resection after circumferential precutting(EMR-P).Dig Liver Dis,2009,41(3):201-209.
[6] Kim MS,Kim NK,Park JH.Intramural recurrence without mucosal lesions after an endoscopic mucosal resection for early colorectal cancer.Ann Coloproctol,2013,29(3):126-129.
[7] Sanchez-Yague A,Kaltenbach T,Raju G,et al.Advanced endoscopic resection of colorectal lesions.Gastroenterol Clin North Am,2013,42(3):459-477.
[8] 周平紅,姚禮慶,陳巍峰,等.結(jié)直腸腺瘤性息肉和早期癌的內(nèi)鏡治療.中華外科雜志,2008,46(18):1386-1389.
[9] 周平紅,姚禮慶,徐美東,等.內(nèi)鏡黏膜下剝離術(shù)治療大腸巨大平坦息肉18例分析.中國實(shí)用外科雜志,2007,27(8):633-636.
[10] Byeon JS,Yang DH,Kim KJ,et al.Endoscopic submucosal dissection with or without snaring for colorectal neoplasms.Gastrointest Endosc,2011,74(5):1075-1083.
[11] Tanaka S,Terasaki M,Hayashi N,et al.Warning for unprincipled colorectal endoscopic submucosal dissection:accurate diagnosis and reasonable treatment strategy.Dig Endosc,2013,25(2):107-116.
[12] Saito Y,Otake Y,Sakamoto T,et al.Indications for and technical aspects of colorectal endoscopic submucosal dissection.Gut Liver,2013,7(3):263-269.
[13] 姚禮慶,時(shí)強(qiáng),鐘蕓詩.內(nèi)鏡黏膜下剝離術(shù)在早期結(jié)直腸癌診治中的應(yīng)用進(jìn)展.中國普外基礎(chǔ)與臨床雜志,2012,19(6):597-599.
[14] Lai LH,Chan FK.Endoscopic submucosal dissection for colonic lesions:why and how should we do it?J Dig Dis,2011,12(4):229-233.
[15] Goto O,Fujishiro M,Kodashima S,et al.Feasibility of electrocautery snaring as the final step of endoscopic submucosal dissection for stomach epithelial neoplasms.Dig Liver Dis,2009,41(1):26-30.
[16] Nishiyama H,Isomoto H,Yamaguchi N,et al.Endoscopic submucosal dissection for colorectal epithelial neoplasms.Dis Colon Rectum,2010,53(2):161-168.
[17] 弭希峰.內(nèi)鏡下黏膜下層剝離術(shù)治療胃腸道病變進(jìn)展.中國微創(chuàng)外科雜志,2011,16(9):849-853.
[18] Lee DS,Jeon SW,Park SY,et al.The feasibility of endoscopic submucosal dissection for rectal carcinoid tumors:comparison with endoscopic mucosal resection.Endoscopy,2010,42(8):647-651.
[19] Kim KM,Eo SJ,Shim SG,et al.Treatment outcomes according to endoscopic treatment modalities for rectal carcinoid tumors.Clin Res Hepatol Gastroenterol,2013,37(3):275-282.
[20] Tajika M,Niwa Y,Bhatia V,et al.Comparison of endoscopic submucosal dissection and endoscopic mucosal resection for large colorectal tumors.Eur J Gastroenterol Hepatol,2011,23(11):1042-1049.
[21] Terasaki M,Tanaka S,Oka S,et al.Clinical outcomes of endoscopic submucosal dissection and endoscopic mucosal resection for laterally spreading tumors larger than 20 mm.J Gastroenterol Hepatol,2012,27(4):734-740.
[22] Kobayashi N,Yoshitake N,Hirahara Y,et al.Matched case-control study comparing endoscopic submucosal dissection and endoscopic mucosal resection for colorectal tumors.J Gastroenterol Hepatol,2012,27(4):728-733.
[23] Hotta K,Yamaguchi Y,Saito Y,et al.Current opinions for endoscopic submucosal dissection for colorectal tumors from our experiences:indications,technical aspects and complications.Dig Endosc,2012,24(1):110-116.
[24] Lee EJ,Lee JB,Lee SH,et al.Endoscopic submucosal dissection for colorectal tumors-1,000 colorectal ESD cases:one specialized institute’s experiences.Surg Endosc,2013,27(1):31-39.
[25] Park JJ,Cheon JH,Kwon JE,et al.Clinical outcomes and factors related to resectability and curability of EMR for early colorectal cancer.Gastrointest Endosc,2011,74(6):1337-1346.
[26] Yoshida N,Naito Y,Inada Y,et al.Multicenter study of endoscopic mucosal resection using 0.13% hyaluronic acid solution of colorectal polyps less than 20 mm in size.Int J Colorectal Dis,2013,28(7):985-991.
[27] Carvalho R,Areia M,Brito D,et al.Endoscopic mucosal resection of large colorectal polyps:prospective evaluation of recurrence and complications.Acta Gastroenterol Belg,2013,76(2):225-230.
[28] 張津銘,徐洪雨.內(nèi)鏡黏膜下切除術(shù)治療結(jié)直腸巨大息肉的應(yīng)用現(xiàn)狀.中華結(jié)直腸疾病電子雜志,2013,2(5):243-245.
[29] Noshirwani KC,van Stolk RU,Rybicki LA,et al.Adenoma size and number are predictive of adenoma recurrence:implications for surveillance colonoscopy.Gastrointest Endosc,2000,51(4):433-437.