摘要:在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,把握和考察實(shí)義動(dòng)詞的兩大屬性是動(dòng)詞學(xué)習(xí)的基本內(nèi)容。在同學(xué)們學(xué)習(xí)和老師教授動(dòng)詞時(shí),也務(wù)必時(shí)刻注意學(xué)習(xí)把握這兩大屬性。怎么通過(guò)最簡(jiǎn)單方式判定動(dòng)詞屬性,這是本文和大家一起學(xué)習(xí)和探討的,希冀大家都能一起共同提高。
關(guān)鍵詞:實(shí)義動(dòng)詞及物性不及物性判定方法
實(shí)義動(dòng)詞是英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中最活躍最重要的組成部分,一般來(lái)說(shuō),實(shí)義動(dòng)詞有兩大基本屬性:一是動(dòng)詞是及物性還是不及物性,二是動(dòng)詞是延續(xù)性還是非延續(xù)性。這兩大屬性是高考中對(duì)動(dòng)詞屬性??嫉闹攸c(diǎn)難點(diǎn)之一。怎樣才能用比較簡(jiǎn)單的方法在眾多考試中迅速判定某個(gè)動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)的這兩大屬性呢?
一、簡(jiǎn)易快速判定動(dòng)詞及物不及物的簡(jiǎn)易方法
動(dòng)詞的漢語(yǔ)義+什么,一般來(lái)說(shuō),如果“動(dòng)詞的漢語(yǔ)義+什么”表達(dá)有意義,就是及物性動(dòng)詞;如果“動(dòng)詞的漢語(yǔ)義+什么”表達(dá)沒有意義,就是不及物動(dòng)詞。
這是根據(jù)英語(yǔ)語(yǔ)法書上對(duì)及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞的定義。所謂的及物性實(shí)義動(dòng)詞,就是必須直接加賓語(yǔ)才能有意義的動(dòng)詞叫及物動(dòng)詞。反過(guò)來(lái)說(shuō),加上名詞或代詞后沒有意義就不是及物動(dòng)詞。所謂的不及物性動(dòng)詞是能獨(dú)立表達(dá)意義的或必須通過(guò)適當(dāng)?shù)慕樵~做橋梁才能加賓語(yǔ)的動(dòng)詞。所以通過(guò)分析定義,我們就能準(zhǔn)確地判定動(dòng)詞及物不及物的屬性。如:do, visit, spend...,都是及物動(dòng)詞。而stay,sit, work...,則是不及物動(dòng)詞。在平時(shí)考試題中,很多時(shí)候就考察動(dòng)詞的這個(gè)屬性。例如:
1. Shanghai is the city ______ I would like to visit most this year.
A. whichB. where
C. on whichD. in where
題2. His dream _____ finally last year.
A. was come trueB. come true
C. was realizedD. realized
簡(jiǎn)析:例題1題面上考察的是定語(yǔ)從句的基本知識(shí),是用關(guān)系代詞還是關(guān)系副詞引導(dǎo)定語(yǔ)從句,其實(shí)是考察定語(yǔ)從句中的實(shí)義動(dòng)詞visit的及物性不及物性動(dòng)詞基本屬性。visit“參觀、拜訪+地點(diǎn)、人物”有意義,所以就是及物動(dòng)詞所以選A才是正確答案。第二例題選C.這一例題考察的是come true和realise這兩個(gè)同義詞匯的區(qū)別。之所以不選A,是因?yàn)閏ome true雖然也是“實(shí)現(xiàn)”和realise一樣的含義,但come true是不及物性動(dòng)詞。不及物動(dòng)詞動(dòng)詞屬性決定了不能被用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。
注意;特別需要關(guān)注那些漢語(yǔ)和英語(yǔ)用法不一致的詞或短語(yǔ),這些也是考試的重點(diǎn)難點(diǎn)。如:happen, take place, occur,這三個(gè)詞匯都是“發(fā)生”的含義,在漢語(yǔ)中后接賓語(yǔ),語(yǔ)義理解一點(diǎn)都沒問(wèn)題,如昨晚街上發(fā)生了一起車禍,在英語(yǔ)中就不能說(shuō):The street happened an accident yesterday.原因就在于happen等在英語(yǔ)語(yǔ)法中都是不及物動(dòng)詞動(dòng)詞屬性,后面不能接賓語(yǔ)才符合英語(yǔ)表達(dá)需要,所以只能這樣說(shuō):An accident happened in the street yesterday.
像這樣動(dòng)詞的漢語(yǔ)理解和英語(yǔ)語(yǔ)法差異巨大的有:happen / take place / occur / come out(發(fā)生);exist(存在,生存);break out(爆發(fā));wait(等待),last(持續(xù));come true(實(shí)現(xiàn));come into being(形成);come out(出版,發(fā)行)等等。
另外還有一些英語(yǔ)動(dòng)詞詞匯當(dāng)用漢語(yǔ)思維理解時(shí),本應(yīng)該是不及物的,但在英語(yǔ)中卻反而是及物性的實(shí)義動(dòng)詞,很容易犯錯(cuò),特別應(yīng)該引起我們注意。如;marry“結(jié)婚”的意思,在我們漢語(yǔ)里習(xí)慣說(shuō)和某人結(jié)婚,所以有些同學(xué)學(xué)習(xí)marry時(shí)就按漢語(yǔ)思維理解marry with sb.但實(shí)際上在英語(yǔ)語(yǔ)法中這是不正確的,在英語(yǔ)語(yǔ)法中,marry一般來(lái)說(shuō)是及物動(dòng)詞屬性,說(shuō)“marry sb.”像這樣的還有:divorce離婚,divorce sb,contact (接觸,聯(lián)系) serve(服務(wù)), tax vt(征稅).而另外的listen“聽”, look“看”, arrive“到達(dá)”,這三個(gè)詞按漢語(yǔ)意思理解都是及物性動(dòng)詞但卻是不及物動(dòng)詞屬性。所以當(dāng)后面接名詞或代詞作賓語(yǔ)的時(shí)候,必須加適當(dāng)介詞才能有意義,分別構(gòu)成listen to, look at, arrive at/in短語(yǔ)動(dòng)詞才是及物性動(dòng)詞。
二、動(dòng)詞的延續(xù)性和非延續(xù)性屬性
判定方法:“動(dòng)詞+ for一段時(shí)間”,如果“動(dòng)詞+ for一段時(shí)間”有意義,就是延續(xù)性動(dòng)詞;否則如果“動(dòng)詞+ for一段時(shí)間”沒有意義,就是非延續(xù)性動(dòng)詞,也叫終止性動(dòng)詞或瞬間動(dòng)詞。
根據(jù)語(yǔ)法書上的定義和解釋,延續(xù)性動(dòng)詞表示的動(dòng)作可以延續(xù)一段時(shí)間或相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間,如:live,work, learn , sleep等。非延續(xù)性動(dòng)詞表示的動(dòng)作不能延續(xù)(即動(dòng)作一經(jīng)發(fā)生后就完結(jié))。如:go, come, arrive,leave,begin,start,open, close, join等,非延續(xù)性動(dòng)詞的肯定式不能與一段時(shí)間的for或how long或since短語(yǔ)或since引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句等連用。例如:
1. He was taken into hospital last week. In fact he _____ there for three weeks.
A. has beenB. has got
C. had fallenD. had been
2. They ______ Paris for more than a month.
A. have arrivedB. have reached
C. have comeD. have been in
簡(jiǎn)析:例題1選D。就因?yàn)轭}中有for weeks時(shí)間短語(yǔ),所以就需要選擇延續(xù)性實(shí)義動(dòng)詞才符合表達(dá)需要,所以排除B,C。然后由于整個(gè)句子需要過(guò)去時(shí)態(tài),所以選擇D.例題2由于同樣的原因,所以也選D。
總之,在英語(yǔ)動(dòng)詞學(xué)習(xí)過(guò)程中,一定要把握好實(shí)義動(dòng)詞的這兩個(gè)重要屬性,這對(duì)于學(xué)好英語(yǔ)很重要,而且有利于分析句子和英語(yǔ)能力的提高。反之如果沒把握準(zhǔn)確,就很容易出錯(cuò)。希望同學(xué)們和同仁們多多注意學(xué)習(xí)和掌握。
參考文獻(xiàn)
1. Gary Robert Muchila Teach Terrific Grammar完美語(yǔ)法教學(xué)[M] McGraw- Hili Publishing Cmpany
2.李基安現(xiàn)代英語(yǔ)語(yǔ)法審校外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
3.李忠華英語(yǔ)口訣語(yǔ)法?[M]?遼寧科學(xué)技術(shù)出版社