摘 要:大學(xué)英語聽說課程是大學(xué)英語的必修課程之一。如何進(jìn)行改革,才能更好地幫助地方類農(nóng)業(yè)院校學(xué)生提高較為薄弱的聽說能力,從而促進(jìn)英語整體能力的提升呢?本文旨在通過學(xué)生訪談等提出一些教學(xué)建議。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語;聽說課程;課程改革;建議
一、引言
眾所周知,人在嬰兒時(shí)期對(duì)語言的習(xí)得是從聽說開始,然后再過渡到讀寫的學(xué)習(xí),可見聽說能力在語言習(xí)得中占有非常重要的地位。在我國,雖然英語學(xué)習(xí)作為一門外語的習(xí)得并不具備真實(shí)語言學(xué)習(xí)的環(huán)境,但是英語學(xué)習(xí)的重要任務(wù)之一便是模擬真實(shí)的語言習(xí)得過程及環(huán)境,并為學(xué)習(xí)者的語言習(xí)得提供合適的引導(dǎo)。只有聽說能力良好,學(xué)習(xí)者才能感知到語言學(xué)習(xí)帶來的成就感,并同時(shí)促進(jìn)讀寫能力的提高。但是聽說課程應(yīng)該如何上?如果是簡單地一遍遍放錄音,顯然沒有任何意義?,F(xiàn)在科技發(fā)達(dá),對(duì)于學(xué)生來說,英語錄音材料觸手可及,那么如何可以凸顯出課堂的重要性與不可替代性?聽說課程與學(xué)生自己課余練習(xí)聽力有什么不同和優(yōu)勢?
二、現(xiàn)狀分析
地方類農(nóng)業(yè)院校中的大學(xué)英語學(xué)習(xí)者較大的薄弱項(xiàng)也為聽、說。例如:在近兩年的期末考試中,經(jīng)過課題組成員統(tǒng)計(jì),聽力一項(xiàng)的得分較低。由此可見,提高聽力是大學(xué)英語教師的一項(xiàng)巨大挑戰(zhàn)。另外,在歷次考試中,由于沒有統(tǒng)一的口語考試,但根據(jù)課題組成員及對(duì)其他教師的訪談,在課堂問題回答、討論練習(xí)及在平時(shí)以班級(jí)為單位組織的小型口語測驗(yàn)中,很多學(xué)生無法用英語準(zhǔn)確、完整地表達(dá)自己的意思。作為語言輸入的“聽”與作為語言輸出的“說”,如何能有效地相互促進(jìn),使學(xué)生在大學(xué)畢業(yè)后可以把英語作為一項(xiàng)真正有效的工具呢?
三、文獻(xiàn)回顧
對(duì)于如何上好大學(xué)英語聽說課程,國內(nèi)學(xué)者也做了大量研究,如郭純潔(2007)總結(jié)了“33種外語聽力策略。認(rèn)知策略——設(shè)定目標(biāo)、分辨和使用規(guī)則、啟動(dòng)背景知識(shí)、注意、預(yù)測、推理、記憶、使用關(guān)鍵詞、創(chuàng)建心理連接、語義匹配、分析、遷移、記錄、使用語言線索、總結(jié)和聯(lián)系已知內(nèi)容、突出、想象、演示、重復(fù)、結(jié)構(gòu)性復(fù)習(xí)、組合、聯(lián)系、拓展、組織、概括、使用清單;元認(rèn)知策略——自我監(jiān)控、自我評(píng)估、自我管理;社會(huì)、情感策略——反應(yīng)、澄清”。楊文星、孫瀅(2012)認(rèn)為,要“引導(dǎo)學(xué)生在跨文化交際中培養(yǎng)文化差異意識(shí)及交際能力”??姷廊氐龋?012)認(rèn)為,“視聽說課程的設(shè)置和教學(xué)應(yīng)該圍繞一些常見的交際場景設(shè)置相關(guān)的視聽說資料,提供相應(yīng)的文化背景知識(shí)以及相關(guān)詞匯,從而幫助學(xué)生在大腦中形成一個(gè)個(gè)的交際場景圖式,進(jìn)而提高其現(xiàn)實(shí)生活中的聽說交際能力……激活原有的相關(guān)文化知識(shí)和詞匯,采用中西文化對(duì)比等形式把教材中的視聽材料展現(xiàn)給學(xué)生”。
四、學(xué)生訪談及結(jié)果
本研究對(duì)學(xué)生也進(jìn)行了訪談,訪談的對(duì)象主要是天津農(nóng)學(xué)院大一、大二隨機(jī)抽取的共計(jì)900名學(xué)生,訪談問題為:對(duì)英語聽說課程,你有什么建議可以幫助大家更好地提高聽說能力?通過對(duì)學(xué)生的訪談,學(xué)生的意見主要集中于以學(xué)生為中心,加強(qiáng)互動(dòng)、靈活授課、活躍課堂氣氛等。
五、小結(jié)
對(duì)教師來說,如何把大學(xué)英語聽說課程上得更加有意義是一個(gè)極大的挑戰(zhàn)。根據(jù)對(duì)學(xué)生的訪談結(jié)果,本研究擬提出以下建議:
第一,教師和學(xué)生上課盡量都用英語,以營造英語學(xué)習(xí)的氛圍。當(dāng)然,如果一些基礎(chǔ)差的學(xué)生無法用英語表達(dá)自己的想法,經(jīng)要求,可以用漢語表達(dá)。但要注意,待其發(fā)言結(jié)束后,可以鼓勵(lì)其在同學(xué)和教師的幫助下一句一句地翻譯成英語。以這種方式,可以讓這類學(xué)生感覺用英語表達(dá)并不是一件遙不可及的事情,是可以循序漸進(jìn)做到的,從而增強(qiáng)其學(xué)習(xí)英語的自信心。
第二,在聽力教學(xué)過程中,教師要多一些聽力策略的講授,每堂課以一個(gè)策略為重點(diǎn),強(qiáng)調(diào)策略的運(yùn)用。例如:可以以如何在聽力訓(xùn)練過程中記筆記為一個(gè)策略重點(diǎn)訓(xùn)練聽力。
第三,在口語練習(xí)時(shí),教師要以教材為基礎(chǔ),強(qiáng)調(diào)特定場景的口語表達(dá),并強(qiáng)調(diào)與書面語的區(qū)別等。
第四,教師可以以教材為基礎(chǔ),融入文化背景知識(shí),尤其可以融入中國文化背景、英美文化背景及東西方文化背景比較等;融入歌曲,如可以讓學(xué)生翻譯中文歌曲,對(duì)于簡單的英文歌詞,可以聽寫歌詞,而對(duì)于較復(fù)雜的英文歌詞,可以以填空形式填寫英文歌詞;讓學(xué)生表演話劇,舉行英語演講比賽,進(jìn)行英語辯論;引入學(xué)生感興趣的英語小短片,讓學(xué)生回答問題、復(fù)述內(nèi)容或者配音等,以活躍課堂并培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。
總之,由于語言學(xué)習(xí)的特殊性,教師可以不必拘泥于某一形式,而采用豐富多彩的形式活躍課堂,以提高教學(xué)水平。但教師要注意對(duì)學(xué)生進(jìn)行有效分組,注重組員人數(shù)適當(dāng),以取得更好的合作學(xué)習(xí)效果。
參考文獻(xiàn):
[1]繆道蓉,江艷梅,遲夢筠.試論英語視聽說課程中的文化導(dǎo)入[J].教學(xué)與管理,2012(2):118-119.
[2]郭純潔.有聲思維法[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2007: 104.
[3]楊文星,孫瀅.中國英語學(xué)習(xí)者與本族語者口頭敘事話語結(jié)構(gòu)比較研究[J].山東外語教學(xué),2012(1):64-70.