試比較襄陽(yáng)話與南陽(yáng)話的語(yǔ)音異同

摘要：襄陽(yáng)地處湖北省西北部，其方言屬于西南官話；南陽(yáng)地處河南省西南部，其方言屬于中原官話。兩種方言語(yǔ)音非常相似，很難分辨。本文從聲、韻、調(diào)三個(gè)方面比較襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話在語(yǔ)音上的異同。

關(guān)鍵詞：襄陽(yáng)話南陽(yáng)話語(yǔ)音異同

襄陽(yáng)地處湖北省西北部，漢水中游，其方言襄陽(yáng)話屬于西南官話。由于特殊的地理環(huán)境和歷史原因，襄陽(yáng)的西南地區(qū)受秦巴方言影響，具有語(yǔ)言“清輕略帶秦”（《天順襄陽(yáng)郡志》歐陽(yáng)修語(yǔ)）的特點(diǎn)；而東北地區(qū)受中原方言的影響，具有語(yǔ)音濁重，近豫音的色彩。南陽(yáng)地處河南省西南部，其方言屬于中原官話。襄陽(yáng)話的語(yǔ)音近豫音，經(jīng)常會(huì)被誤以為是河南話。

本文從聲、韻、調(diào)三個(gè)方面比較襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話在語(yǔ)音上的異同。需要指出的是，襄陽(yáng)以漢水為界，分為襄城和樊城，兩地語(yǔ)音略有差異，本文采用樊城語(yǔ)音；南陽(yáng)方言大致分為三個(gè)區(qū)，本文采用中部區(qū)語(yǔ)音。文章對(duì)襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話的相同點(diǎn)的分析是以普通話為參考依據(jù)的。

一、襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話音系簡(jiǎn)介

（一）襄陽(yáng)話音系

聲母：共20個(gè)，包括零聲母在內(nèi)：p p#688; m f t t#688; n l k k#688; x #680; #680;#688; #597; #678; #678;#688; s z #565; oslash;

韻母：共37個(gè)，兒話韻例外：#639; i u y a ia ua #611; #623; o io uo au iau i#603; y#603; #601;r ai uai uei ei ou iou an i#603;n uan y#603;n #601;n in u#601;n yn a#331; ia#331; ua#331; #601;#331; u#331; y#331;

聲調(diào)：4個(gè)，陰平34，陽(yáng)平52，上聲55，去聲212

（二）南陽(yáng)話音系

聲母：共24個(gè)，含零聲母：p p#688; m f t t#688; n l #678; #678;#688; s t#642; t#642;#688; #642; #656; #680; #680;#688; #597; k k#688; x #612; #565; oslash;

韻母：共42個(gè)：a o #611; #652; #603; #602; ai ei au ou an #601;n a#331; #601;#331; #639; #645; #623; i ia i#603; iau iou i#603;n in ia#331; i#331; u ua uo uai uei ua#331; u#601;#331; u#331; uan u#601;n y yo y#603; y#603;n yn y#331;

聲調(diào)：4個(gè)：陰平24，陽(yáng)平42，上聲55，去聲312

二、襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話聲母比較

由于同屬北方方言，襄陽(yáng)話聲母和南陽(yáng)話聲母差異性較小。南陽(yáng)話聲母幾乎包括所有的襄陽(yáng)話聲母，但比襄陽(yáng)話多出舌尖后音t#642; t#642;#688; #642; 和舌根音#612;四個(gè)聲母。襄陽(yáng)話發(fā)濁擦舌尖前音的z，南陽(yáng)話發(fā)濁擦舌尖后音#656;。

（一）舌尖前音和舌尖后音

襄陽(yáng)話聲母中，有知照系和精組合流的現(xiàn)象，襄陽(yáng)話里只有舌尖前聲母#678; #678;#688; s z，南陽(yáng)話里的舌尖后音t#642; t#642;#688; #642; #656;聲母的字，在襄陽(yáng)話里全歸入舌尖前音。如：知、吃、沙、日，在南陽(yáng)話中讀為[t#642;#645;]、[t#642;#688;#645;]、[#642;a]、[#656;i]，而在襄陽(yáng)話中全讀為[#678;#639;]、[#678;#688;#639;]、[sa]、[zi]。南陽(yáng)話知組、照組梗開(kāi)二入聲，流組曾開(kāi)三入聲字大多讀舌尖后音[#678;#688;]、[t#642;#688;]、[#642;]。如：澤冊(cè)色。

南陽(yáng)話中既有舌尖前音，又有舌尖后音，但也存在#678; #678;#688; s和t#642; t#642;#688; #642;不分的情況。這主要相對(duì)于普通話來(lái)說(shuō)，它既不像襄陽(yáng)話完全沒(méi)有舌尖后音，但也不像普通話分得那么清。如“鄒、責(zé)、澤、擇、仄”都讀[t#642;]聲母，而如“鑄、摘、沾、丈”則讀[#678;]聲母；如“測(cè)、冊(cè)、側(cè)、策、岑”讀[t#642;#688;]，而“吃、插、常、成”讀[#678;#688;]；“色、瑟、森、所、嗇”讀[#642;]，而“十、詩(shī)、雙”讀[s]。南陽(yáng)話中只有#656;聲母，沒(méi)有z聲母，因此襄陽(yáng)話讀z聲母的南陽(yáng)話全讀為#656;。

總之，南陽(yáng)話中舌尖塞擦音和擦音大都讀為舌尖后音，也就是卷舌音；而襄陽(yáng)話只有舌尖前音沒(méi)有舌尖后音，因此舌尖塞擦音、擦音全讀為舌尖前音，也就是平舌音。

（二）送氣音和不送氣音

襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話的送氣與不送氣音的區(qū)別都是非常清楚的。但經(jīng)過(guò)比較之后可以發(fā)現(xiàn)：襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話聲母在送氣與否上基本保持一致，這里的一致是相對(duì)于其他方言，主要是普通話而言的，即與普通話發(fā)音不同的字的聲母，在襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話中是一樣的。但也有一些南陽(yáng)話中的部分送氣音聲母音節(jié)在襄陽(yáng)話中是不送氣音節(jié)，而南陽(yáng)話中部分不送氣聲母音節(jié)在襄陽(yáng)話中卻是送氣聲母音節(jié)。上述送氣與不送氣的互換都是在同一發(fā)音部位的聲母中進(jìn)行的。例如：

差異性：

1.p和p#688;

南陽(yáng)話中部分讀p聲母的字，襄陽(yáng)話中讀p#688;聲母。如：琶、杷、葩、湃。

相反，在南陽(yáng)話中讀p#688;聲母的字，在襄陽(yáng)話中讀p聲母。如：波、胞、鄙、兵、遍。

2.#678;和#678;#688;

南陽(yáng)話中部分讀#678;聲母的字，襄陽(yáng)話讀#678;#688;，如：淙。

南陽(yáng)話中部分讀#678;#688;聲母的字，襄陽(yáng)話讀#678;，如：纂。

由于襄陽(yáng)話只有舌尖前音，因此不易比較發(fā)音部位不同的t#642;和t#642;#688;，但需要指出的是，在南陽(yáng)話中讀t#642;#688;的聲母的字在襄陽(yáng)話中對(duì)應(yīng)的讀#678;聲母。如：拯、佇。襄陽(yáng)話讀#678;母，南陽(yáng)話讀t#642;母的，普通話讀t#642;#688;母，即襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話都不送氣而普通話送氣。如：熾、觸、顫。另外，南陽(yáng)話還有一部分讀t#642;#688;母的字，在襄陽(yáng)話中讀s母，即南陽(yáng)話將塞擦音讀為擦音。如：使、式、深、順、殊，這是發(fā)音方法的不同。

一致性：

1.t和t#688;

在襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話中都讀不送氣t聲母的字，在普通話中讀送氣音t#688;聲母。如：飩（餛～）、涂（糊～）。

在襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話中都讀送氣t#688;聲母的字，在普通話中讀不送氣t聲母。如：提（提防）、堤、蒂、侗、恫。

2.k和k#688;

襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話中都讀不送氣k聲母的字，在普通話中讀送氣k#688;聲母。如：廓、慨。

相反的，在襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話中都讀送氣音k#688;聲母的字，在普通話中讀不送氣k聲母。如：掛、獷。

3.#680;和#680;#688;

在襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話中都讀不送氣#680;聲母的字，在普通話中讀送氣#680;#688;聲母。如：券、蜷。

相反的，在襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話中都讀送氣#680;#688;聲母的字，在普通話中讀#680;聲母。如：己（體～）。

總之，在送氣音和不送氣音方面，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話都有自己的特點(diǎn)，二者有同有異，以一致性為主。

（三）尖音和團(tuán)音

南陽(yáng)話保留了中古音韻系統(tǒng)的某些特點(diǎn)，存在著尖、團(tuán)音的對(duì)立。而襄陽(yáng)話則不分尖、團(tuán)音。南陽(yáng)話中，舌尖前音聲母#678; #678;#688; s可以和i y或以i y開(kāi)頭的韻母拼合，這些音節(jié)在襄陽(yáng)話中都是團(tuán)音。例如：

1.#678;和#680;。南陽(yáng)話中i y之前的#678;聲母，襄陽(yáng)話中都讀作#680;聲母。如：績(jī)、濟(jì)、即、節(jié)、姐、焦、蕉、酒、救、尖、踐、津、將、聚、嚼、俊、駿。

2.#678;#688;和#680;#688;。南陽(yáng)話中i y之前的#678;#688;聲母，襄陽(yáng)話中都讀#680;#688;聲母。如：妻、漆、切、瞧、悄、秋、千、親、寢、青、槍、雀、全。

3.s和#597;。南陽(yáng)話中i y之前的s聲母，襄陽(yáng)話中都讀作#597;聲母。如：西、習(xí)、些、邪、消、小、秀、修、鮮、線、辛、襄、箱、星、需、薛、宣、尋。

可見(jiàn)，在尖團(tuán)音上，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話的區(qū)別還是很大的。

（四）零聲母和輔音聲母

襄陽(yáng)話中的零聲母分布和南陽(yáng)話大致相同。但南陽(yáng)話中有些零聲母和襄陽(yáng)話中的輔音聲母相混淆，且僅限于濁音聲母“m n #656;（z）”等。襄陽(yáng)話讀零聲母的，南陽(yáng)話卻讀成了濁輔音聲母；襄陽(yáng)話讀濁輔音聲母的，南陽(yáng)話卻讀成了零聲母。

1.#656;讀成零聲母的

南陽(yáng)話中部分讀#656;聲母的字，在襄陽(yáng)話中讀零聲母。如：耀、秧、蛹、庸。

2.零聲母讀成n的

南陽(yáng)話中部分讀零聲母的，在襄陽(yáng)話中讀n聲母。如：霓、倪、凝、虐、孼。

但是南陽(yáng)話中讀n聲母的，襄陽(yáng)話中不讀零聲母。

（五）鼻音n和邊音l

襄陽(yáng)話中有鼻音n（中、古、泥、娘）和邊音l（中古來(lái)母）混讀不分的現(xiàn)象。這是從與普通話相比較來(lái)說(shuō)的。襄陽(yáng)話能分清一部分n、l聲母的字，但并不能全部分清，會(huì)把一些應(yīng)讀鼻音n聲母的字都成邊音l聲母。如：奶嫩能內(nèi)，襄陽(yáng)話都讀成邊音聲母l。南陽(yáng)話基本能分清鼻音n和邊音l，只有個(gè)別有時(shí)會(huì)混讀，也是會(huì)把鼻音n讀成邊音l。如：嫩。

在鼻音n和邊音l區(qū)別上，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話都不能完全分清，切都會(huì)把應(yīng)讀鼻音的聲母讀成邊音聲母。

（六）鼻音聲母#565;

襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話中都有個(gè)特殊的鼻音聲母#565;。南陽(yáng)話中古次濁“娘”母字變來(lái)的今齊齒呼、撮口呼字，仍保留#565;聲母，其他開(kāi)口呼、合口呼字仍歸入“泥”母，因此齊齒呼和撮口呼韻母前都讀作#565;母，合口呼和開(kāi)口呼韻母前都讀作n母。如：泥[#565;i]、女[#565;y]、男[nan]、挪[nuo]。襄陽(yáng)話中“娘”母全部歸入“泥”母，但是只有一個(gè)音節(jié)讀#565;聲母，這個(gè)詞也是襄陽(yáng)特有的方言詞“□子[#565;ia #678;#639;]”，指年輕的女性。

（七）舌根濁擦音聲母#612;

南陽(yáng)話聲母比襄陽(yáng)話聲母多出#612;音，襄陽(yáng)話開(kāi)口呼零聲母字，在南陽(yáng)話中都加上了聲母#612;。如：愛(ài)[#612;ai]、餓[#612;#611;]。

總之，在聲母的比較中可以發(fā)現(xiàn)，襄陽(yáng)話聲母和南陽(yáng)話聲母的一致性要大于差異性。襄陽(yáng)話只有舌尖前音，沒(méi)有舌尖后音，南陽(yáng)話既有舌尖前音，又有舌尖后音，但也存在舌尖前后音不分的情況。在送氣和不送氣音上，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話都有相同但不同于普通話的特點(diǎn)。在鼻音n和邊音l上，二者都不能完全分清。襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話都有普通話沒(méi)有的特殊聲母#565;。只是在尖團(tuán)音問(wèn)題上，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話區(qū)別較大。

三、襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話韻母比較

襄陽(yáng)話韻母有37個(gè)，南陽(yáng)話韻母有42個(gè)，比襄陽(yáng)話多5個(gè)（僅從數(shù)量上比較）。南陽(yáng)話有而襄陽(yáng)話完全沒(méi)有的韻母有舌面后半低不圓唇音#652;，舌面前半低不圓唇音#603;，舌尖后高不圓唇音#645;，元輔音i#331;，元輔音u#601;#331;。還有有對(duì)應(yīng)關(guān)系的io和yo，#601;r和#602;，o#331;和u#331;。

（一）韻母的變化

南陽(yáng)話韻母和襄陽(yáng)話韻母有雙向變化的，如i和ei，南陽(yáng)話把襄陽(yáng)話i韻母念成ei的，有時(shí)又把襄陽(yáng)話韻母ei念成i。也有單向變化的，如南陽(yáng)話把部分襄陽(yáng)話讀#611;韻母的讀成uo韻母，但沒(méi)有把襄陽(yáng)話讀作uo韻母的讀作#611;。

1.雙向變化

A.i和ei

在南陽(yáng)話中i和ei可以互換，但它是有條件的，這種互換多出現(xiàn)于與唇音聲母相拼的音節(jié)當(dāng)中。在襄陽(yáng)話中雙唇音與i相拼時(shí)，南陽(yáng)話把其中的這些音節(jié)讀作ei韻母，在襄陽(yáng)話中雙唇音與ei相拼時(shí)，南陽(yáng)話又把這其中的一些音節(jié)讀作i韻母。如：筆，襄陽(yáng)話讀[pi]，而南陽(yáng)話讀[pei]。但有一點(diǎn)比較特殊，“披”這個(gè)字在襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話中都讀作[p#688;ei]。襄陽(yáng)話中一些雙唇塞音聲母與i韻母拼合的音節(jié)，南陽(yáng)話都讀成了ei韻母音節(jié)。如：彼、泌、坯，在南陽(yáng)話中都讀ei韻母，而在襄陽(yáng)話中讀i韻母。

在襄陽(yáng)話中唇齒音f是不能和齊齒呼韻母相拼的，但在南陽(yáng)話中卻可以拼合，襄陽(yáng)話中的ei韻母在與唇齒音拼合時(shí)，南陽(yáng)話都把ei韻母讀成i韻母。也就是說(shuō)南陽(yáng)話中沒(méi)有fei這個(gè)音節(jié)，卻又fi這個(gè)音節(jié)，但是襄陽(yáng)話中只有fei音節(jié)，沒(méi)有fi音節(jié)。如：非、肥、飛、費(fèi)、肺、疿、匪、翡等，在襄陽(yáng)話中都讀ei韻母，而在南陽(yáng)話中讀i韻母。

2.單向變化

A.ou和u

襄陽(yáng)話讀作ou韻母的一些字，南陽(yáng)話讀作u韻母。如：粥、妯、謀、某、眸，襄陽(yáng)話都讀ou韻母，南陽(yáng)話讀u韻母。但也有比較特殊的，如：軸、帚，襄陽(yáng)話也讀ou韻母，但只有這兩個(gè)字。從聲韻配合的情況來(lái)看，這種情況僅限于與雙唇音m和舌尖后音t#642;拼合的音節(jié)中。

B.u#601;n、#601;n和yn

在襄陽(yáng)話中舌尖前音#678;、#678;#688;、s是不能和撮口呼韻母相拼的，但南陽(yáng)話保留了尖音，能夠拼合。襄陽(yáng)話的俊[#680;yn]和旬[#597;yn]在南陽(yáng)話中讀作[zu#601;n]和[su#601;n]。南陽(yáng)話也有把襄陽(yáng)話讀作u#601;n韻母或#601;n韻母的讀成yn韻母。如，在襄陽(yáng)話中讀輪[l#601;n]、筍[s#601;n]、潤(rùn)[ru#601;n]的在南陽(yáng)話中分別讀[lyn]、[syn]、[yn]。不過(guò)這種情況也只限于南陽(yáng)話中與l，s，#656;相拼的音節(jié)。

C.#601;#331;和y#331;

襄陽(yáng)話中與舌尖前音#678;、s及舌尖中音l相拼的#601;#331;韻母音節(jié)，在南陽(yáng)話中則與y#331;韻母相拼。如：在襄陽(yáng)話中讀：龍[l#601;#331;]誦[s#601;#331;]宗[#678;#601;#331;]，而在南陽(yáng)話中分別讀：[ly#331;]、[sy#331;]、[#678;y#331;]。而在普通話中這些韻母都讀作u#331;。

D.uo和#611;

襄陽(yáng)話中一些讀#611;韻母的字，在南陽(yáng)話中變?yōu)閡o韻母，這只限于與舌根音相拼合的音節(jié)。在襄陽(yáng)話中讀：課[k#688;#611;]、戈[k#611;]、和[x#611;]，而在南陽(yáng)話中分別讀：[k#688;uo]、[kuo]、[xuo]。

E.#652;和#611;

襄陽(yáng)話中#678;、#678;#688;與舌面音#611;相拼的音節(jié)，南陽(yáng)話由于開(kāi)口度大，舌位低，尾音拖的長(zhǎng)，使音色發(fā)生變化，把#611;音讀成一個(gè)過(guò)渡音，向舌面后、半低的#652;滑動(dòng)。如：“這、車(chē)、舌”都讀為#652;韻母。

（二）韻頭u

與普通話相比在襄陽(yáng)話中，合口呼韻母uei、u#601;n、uan在與聲母t、t#688;、n、l、#678;、#678;#688;、s相拼時(shí)，往往會(huì)丟失韻頭u。如在襄陽(yáng)話中“對(duì)、最、崔、隨、水、推”等字的韻母均為ei，“端、湍、暖、卵、鉆、酸”等字的韻母均為an，“論、敦、吞、尊、村、孫”等字的韻母均為“#601;n”。在南陽(yáng)話中也有這種現(xiàn)象，但很少，不如襄陽(yáng)話這么規(guī)律，只有uei韻母與襄陽(yáng)話一樣往往失去韻頭u。還有個(gè)別特殊的，如：南陽(yáng)話也將“吞”讀作[t#688;#601;n]。這說(shuō)明襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話在這個(gè)方面還是有一定的相似性的。

（三）io和yo

襄陽(yáng)話韻母io和南陽(yáng)話韻母yo，都是普通話里沒(méi)有的。這兩個(gè)韻母雖然不一樣，但是在與普通話的比較中卻有相似性。襄陽(yáng)話韻母io來(lái)自普通話韻母y#603;和iau，如“虐、略、爵、確、學(xué)、藥”襄陽(yáng)話都讀韻母io。南陽(yáng)話韻母yo來(lái)自普通話韻母y#603;，如：“虐、掠、爵、確、學(xué)”都讀韻母yo。經(jīng)比較可以發(fā)現(xiàn)，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話的這兩個(gè)韻母都來(lái)自普通話韻母y#603;，只是襄陽(yáng)話還來(lái)自iao，而且都是和n、l、#680;、#680;#688;、#597;聲母相拼，只是襄陽(yáng)話還有零聲母。而且io和yo這兩個(gè)復(fù)合元音只是前面的元音不同，且都是舌面前高元音，只是一個(gè)圓唇一個(gè)不圓唇，對(duì)于沒(méi)有接觸過(guò)專(zhuān)業(yè)訓(xùn)練的人來(lái)說(shuō)，這兩個(gè)音聽(tīng)起來(lái)是差不多的。

（四）uo和au

與普通話相比，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話都有將au韻母分化成au和uo的情況，且二者的規(guī)律基本相同。如：“薄、剝、烙、勺、芍”都讀作韻母uo。

（五）#623;

襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話都有個(gè)特殊的韻母#623;，但是襄陽(yáng)話只有四個(gè)音節(jié)發(fā)這個(gè)音，分別是：給[k#623;]、去[k#688;#623;]、胳[k#623;]、蛤（～?。k#688;#623;]。在南陽(yáng)話中讀#623;韻母的字也很少，除了“給”和襄陽(yáng)話發(fā)同樣的音，還有“黑”也讀#623;韻母。

（六）前后鼻音

襄陽(yáng)話中，前后鼻音容易混淆，大多數(shù)的字都念成前鼻韻母，后鼻韻母比較少，因此襄陽(yáng)話中沒(méi)有i#331;韻母。而南陽(yáng)話中的前后鼻音分得很清楚，襄陽(yáng)話主要是將南陽(yáng)話中的后鼻韻母i#331;、#601;#331;發(fā)成前鼻韻母in和#601;n，如：冰=賓，零=林，燈讀作[t#601;n]，冷讀作[l#601;n]。襄陽(yáng)話中，只有和唇齒音m、f相拼時(shí)才有鼻音韻母#601;#331;，如：蒙、風(fēng)。與其他聲母相拼時(shí)，南陽(yáng)話中讀#601;#331;韻母的全讀為#601;n韻母。但是襄陽(yáng)話里an和a#331;分得很清，和南陽(yáng)話一致?？傊湍详?yáng)話相比，襄陽(yáng)話多前鼻韻母。

（七）其他差異

1.由于襄陽(yáng)話無(wú)舌尖后音聲母，所以無(wú)#645;韻，凡南陽(yáng)話中的#645;韻全歸入襄陽(yáng)話的#639;韻。

2.南陽(yáng)話中一部分ai韻母的字，襄陽(yáng)話讀作#611;，如：白、百、麥、窄。

3.襄陽(yáng)話讀#611;韻母的一些字，南陽(yáng)話讀#603;韻母。如：德、革、刻、澤、冊(cè)、色。

4.襄陽(yáng)話讀y#603;韻母的一些字，南陽(yáng)話讀i#603;韻母。如：茄、斜、劣。

5.襄陽(yáng)話將南陽(yáng)話中舌面音聲母與齊齒呼韻母相拼的一些字讀成舌根音與開(kāi)口呼相拼：如：解、街、鞋，南陽(yáng)話讀[#680;i#603;]、[#680;i#603;]、[#597;i#603;]，襄陽(yáng)話讀[kai]、[kai]、[xai]，聲母韻母均發(fā)生變化。這一特點(diǎn)也是西南官話所共有的。

總之，在韻母方面，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話還是有一定的差異的，雖然大多數(shù)讀音都相同，但襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話都明顯保存著各自的特點(diǎn)。

四、襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話聲調(diào)比較

調(diào)類(lèi)

調(diào)值

（調(diào)型）

方言類(lèi)別

陰平

陽(yáng)平

上聲

去聲

襄陽(yáng)23（上升）52（高降）55（高平）212（低降升）

南陽(yáng)24（上升）42（下降)55（高平）312（降升）

襄陽(yáng)話的聲調(diào)和南陽(yáng)話的聲調(diào)存在著對(duì)應(yīng)關(guān)系：調(diào)類(lèi)相同，共四個(gè)調(diào)類(lèi)，分別是陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲；調(diào)型相同，陰平都是升調(diào)，陽(yáng)平都是降調(diào)，上聲都是平調(diào)，去聲都是降升調(diào)；調(diào)值略有不同，在聲調(diào)的實(shí)際讀音上，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話略有不同，陰平南陽(yáng)話在發(fā)音時(shí)比襄陽(yáng)話升高一度，陽(yáng)平襄陽(yáng)話在發(fā)音時(shí)起點(diǎn)音比南陽(yáng)話高一度，上聲完全相同，去聲南陽(yáng)話發(fā)音時(shí)起點(diǎn)音略高一度?？傊诼曊{(diào)上，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話保持著高度一致性，即使在調(diào)值上稍微有點(diǎn)不同，但對(duì)于沒(méi)有語(yǔ)音方面知識(shí)的人來(lái)說(shuō)是很難分辨的。這也是襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話聽(tīng)起來(lái)相似的重要原因。

在襄陽(yáng)話里入聲字都已經(jīng)消失，多數(shù)派入今襄陽(yáng)話的陽(yáng)平，如：一、八、郭、黑、鼻、七、習(xí)、汁、壓等；少數(shù)派入今襄陽(yáng)話陰平，如：挖、剝、撮、禿等；派入入聲者更少，如：這、設(shè)、牧等；派入上聲最少，如：眨等。在南陽(yáng)話里入聲字也已經(jīng)消失，與襄陽(yáng)話不同的是，中古入聲字在南陽(yáng)方言里至今讀為平聲，清聲母字讀為陰平聲，濁聲母字讀為陽(yáng)平聲，規(guī)律相當(dāng)嚴(yán)整。在入聲字的派入規(guī)律上，南陽(yáng)話和襄陽(yáng)話差異較大。

五、結(jié)語(yǔ)

從聲、韻、調(diào)三個(gè)方面的對(duì)比可見(jiàn)，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話在韻母上的差別最大，既存在著完全不同的韻母，又有相同字的韻母相互轉(zhuǎn)換的情況；在聲母上，襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話有差異，但不是特別大，讀音大致相同，且不同的也能找出相應(yīng)的規(guī)律；襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話區(qū)別最小的是聲調(diào)，二者的聲調(diào)幾乎相同，這也是兩地語(yǔ)言聽(tīng)起來(lái)相似的重要原因。襄陽(yáng)話和南陽(yáng)話同屬北方方言，基本的語(yǔ)音規(guī)律差別不大，聲調(diào)幾乎相同，都有兒化音。因此，兩地的語(yǔ)音聽(tīng)起來(lái)很相似。有學(xué)者曾指出，湖北襄陽(yáng)、十堰一帶多個(gè)縣市的方言是河南南陽(yáng)的中原官話向湖北境內(nèi)自然延伸的結(jié)果，時(shí)至今日仍然具有中原官話的顯著特征，本文也是對(duì)這一說(shuō)法的有力支持。

參考文獻(xiàn)：

[1]唐作藩.音韻學(xué)教程[M].北京：北京大學(xué)出版社，2002.

[2]游汝杰.漢語(yǔ)方言學(xué)教程[M].上海：上海教育出版社，2004.

[3]段亞廣.中原官話音韻研究[M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，

2012.

[4]丁全，田小楓.南陽(yáng)方言[M].鄭州：中州古籍出版社，2010.

[5]張彥林.襄陽(yáng)話與普通話音系比較[J].襄樊學(xué)院學(xué)報(bào)，1999，

（6）.

[6]歐陽(yáng)戎元.南陽(yáng)方言入聲今讀平聲[J].南陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，

2013，（4）.