摘 要:作者海明威通過對長篇小說《喪鐘為誰而鳴》中羅伯特對艾瑟摩的戰(zhàn)友情誼和超出了父子的親情,與導(dǎo)師巴布羅自私和武斷形成鮮明對比,并對后者做出了揭露和批判,進(jìn)而體現(xiàn)了作者對可望而不可即的父愛的無盡的尊尋。本文主要介紹小說里少有人挖掘的側(cè)重點——父子困境。
關(guān)鍵詞:海明威;父愛;矛盾
作者簡介:宋秀華(1978-),女,吉林通化人,通化師范學(xué)院外語學(xué)院講師,碩士研究生,研究方向:英語語言文學(xué)。
[中圖分類號]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2014)-27-0-01
一、走進(jìn)小說和作者心中的理想化父親
《喪鐘為誰而鳴》是美國作家海明威的代表作之一,也是篇幅最大的一篇小說,但是文章僅僅寫出西班牙內(nèi)戰(zhàn)的三天,語言生動,情節(jié)深入。小說中主人公是一名美國青年羅伯特·喬丹,他對西班牙文化有著深厚的情感,是因為他在大學(xué)里教授著西班牙語課程。他參加西班牙內(nèi)戰(zhàn)的志愿軍,為戰(zhàn)爭貢獻(xiàn)一份力量。1937年五月底,在一次反攻任務(wù)中,他要完成炸橋這個艱巨的任務(wù),他知道鐵橋的地理位置十分重要,沒有游擊隊的幫助不可能完成任務(wù)。經(jīng)過努力,他得到了游擊隊隊長巴勃羅的妻子比拉爾和其他隊員的信任,不再理會怕?lián)p失了自己利益的巴勃羅,并給每個人安排好了具體任務(wù)。在烽火連天的戰(zhàn)爭中,他和被糟蹋了的瑪利亞開始了短暫的愛情故事,兩人在戰(zhàn)火中接受了生死考驗,在愛情和任務(wù)中艱難抉擇,在這短短的三天時間里,喬丹的人格不斷升華。就在任務(wù)完成、要撤退的時候,只有他不幸落馬、被打傷了腿,獨(dú)自抗衡敵軍,最終,年輕的生命貢獻(xiàn)給了西班牙內(nèi)戰(zhàn)。
二、“理想化父親”與“非理想化父親”
小說中,由于羅伯特的父親死于自殺,讓他感到羞恥和軟弱,造就了他崇尚勇氣和不屈的精神,和精神上的父子溫情。小說中的羅伯特和尼克亞當(dāng)斯的經(jīng)歷有很多類似的地方,也就暗示著現(xiàn)實中的海明威也有著不盡相同的經(jīng)歷:他們的失眠與噩夢、參加西班牙內(nèi)戰(zhàn)與參加第一次世界大戰(zhàn)、對父愛又愛又恨的表現(xiàn)……
在《喪鐘為誰而鳴》中,戰(zhàn)爭隊伍中的聯(lián)絡(luò)員艾瑟摩是羅伯特·喬丹最親密的戰(zhàn)友,他帶領(lǐng)著他們與游擊隊進(jìn)行聯(lián)系,羅伯特表現(xiàn)出了對他的崇敬和欣賞。在炸橋任務(wù)的整個過程中,艾瑟摩也表現(xiàn)出對羅伯特的絕對服從和忠誠:給整個隊伍勘察地形、穩(wěn)定軍隊士氣、整治軍中風(fēng)氣,甚至于炸鐵橋時付出了生命。作為一個獵人,艾瑟摩從不畏懼,而且英勇善戰(zhàn),他對羅伯特的支持、諒解、呵護(hù)和信任都讓羅伯特感到強(qiáng)烈的父子親情。最后,羅伯特?zé)o法接受艾瑟摩的死,因為不只是出于朋友間的友情,更是羅伯特對其產(chǎn)生的父子溫情使他感到絕望和憤怒。與此對比出在羅伯特離開家鄉(xiāng),父親在火車站送別時的揮淚告別時,他感到的竟然是尷尬和無奈。更加揭示出作者海明威通過文學(xué)作品表達(dá)出對“理想化父親”的渴望和對自己父親的不滿。
羅伯特的導(dǎo)師巴布羅也是充滿人性的一個角色,作為一個反面角色,他由英勇轉(zhuǎn)變成喪失斗志,性格復(fù)雜,無疑成為羅伯特心中的理想化父親的對立面。內(nèi)戰(zhàn)初期,他聚集一些村民和投降了的民兵,領(lǐng)頭殺死了鎮(zhèn)子里的法西斯分子和有法西斯傾向分子,英勇異常。后來,他有了一些資產(chǎn),又經(jīng)過戰(zhàn)爭的洗禮,逐漸消去了斗志。羅伯特要來炸鐵橋,會損害他的利益,甚至他的自身安全,怕遭來圍剿,所以他不愿再與羅伯特合作,也不許其他人和他合作。就像羅伯特的父親在自殺時不顧他人的感受,與巴布羅的自私有異曲同工之妙。最不可取的是他的背信棄義,偷走了羅伯特用于炸橋的炸藥,破壞了作戰(zhàn)計劃,以至于間接造成了后面羅伯特和艾瑟摩的犧牲。在羅伯特成功炸橋后,巴布羅帶領(lǐng)五個人占領(lǐng)了哨所,但這并沒有說明他的改過自新,而是更加堅定地粘上了不可令人信任的標(biāo)簽——返途中,巴布羅為了讓五匹馬給自己人騎著,殺害了其他五個人。自私使他干出沒有人性、傷天害理的事情,令人痛心疾首、無可奈何,這與他們的革命理念是背道而馳的。
巴布羅的性格特點與羅伯特和艾瑟摩是截然相反的,巴布羅是自私的代表,而艾瑟摩是偉大的象征;巴布羅是喪失斗志的,而艾瑟摩和羅伯特是為共和而戰(zhàn)的勇士;巴布羅是懦弱的,而艾瑟摩是父親的象征。盡管巴布羅是反面人物,充滿著與共和國政府勇士不和諧的性格特征,但他不是法西斯分子,這點充分說明了海明威和自己父親的又愛又恨的矛盾關(guān)系,表達(dá)深沉的情感。
三、結(jié)語
海明威筆下多用對比手法,人物都具有正反兩面,既對立又矛盾,但總是會流露出對“理想父親”的向往?!秵淑姙檎l而鳴》展現(xiàn)了海明威對于父愛的渴望,巴布羅是對真實生活的寫照,艾瑟摩是對理想父愛的追尋,他陷在“理想中的父親”和現(xiàn)實中的父親、“精神上的父子溫情”和對現(xiàn)實中的不滿矛盾中無法自拔。作者海明威在和自己父親的關(guān)系感到失望,而筆下的艾瑟摩卻給他重新點燃了對父愛的向往?!拔膶W(xué)作品足以深刻揭示出其創(chuàng)作者的心理”,海明威希望與自己的父親能像羅伯特和艾瑟摩一樣,不僅是親密無間、充滿信任、并肩作戰(zhàn)的伙伴,更是可以給予鼓勵和支持的親人。
參考文獻(xiàn):
[1]徐從英.《喪鐘為誰而鳴》中的父子困境[J].安順學(xué)院院報,2012,14(2):21-22
[2]李茜.論《喪鐘為誰而鳴》中父子困境的文學(xué)表述[J].湖南社會科學(xué),2010(2):155-157
[3]高德強(qiáng).《喪鐘為誰而鳴》:西班牙內(nèi)戰(zhàn)的反思[J].秦南民族師范學(xué)院院報,2009,23(05)