摘 要:美國(guó)華裔女作家湯亭亭的《女勇士》描繪一個(gè)小女孩以第二代移民后代的身份在美國(guó)艱難掙扎的成長(zhǎng)故事,作者虛構(gòu)的中國(guó)的傳奇故事,以及成長(zhǎng)過程中身邊女性的故事。本文從作者自身經(jīng)歷以及母親所敘述的故事中對(duì)她、無名姑姑和姨媽月蘭,提取她們的性格,進(jìn)一步理解不同的性格將如何導(dǎo)致不一樣的人生。
關(guān)鍵詞:性格;人生 ;女性;《女勇士》
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-03-0-01
一、無名女人之 “千萬不能提起,但必須時(shí)刻銘記于心”
無名女人以勇蘭的一句話“你千萬不能把我要給你說的話告訴任何人”開章。主人公的姑姑的新婚丈夫遠(yuǎn)走他鄉(xiāng),剩她孤身一人。她在丈夫離去期間與別人私通、懷孕,并誕下嬰孩,就在分娩的當(dāng)天村里人砸了姑姑家,她不甘受辱,終抱嬰投井自盡。自古中國(guó)婦女就處于從屬地位,如書中說起婚事,即使姑姑明知一旦完婚,丈夫便離去,但婚事并沒有擱置,連姑姑也毫無異議。不難看出,姑姑也如當(dāng)時(shí)的中國(guó)女性一樣,對(duì)封建傳統(tǒng)禮數(shù)逆來順受。矛盾的是,如此遵守傳統(tǒng)禮數(shù)的人,卻接受其他男子的引誘,若不愿意,她一開始就可以抵命不從,因?yàn)閶D女的貞操如此珍貴。有說姑姑以投井自盡的方式向封建禮教提出強(qiáng)烈的控訴,但本文以為,這是軟弱的逃避行為。作為母親,她應(yīng)該不惜一切保護(hù)孩子,有了孩子,不管生活多難,人生多么受辱,還是要堅(jiān)強(qiáng)生活。姑姑卻選擇自殺,她終究是疼愛自己,如書中所說她是家中獨(dú)女,備受寵愛的大家閨秀,或許她還不懂處理這種人生復(fù)雜事。
2006年的電視劇集《火舞黃沙》一幕,人妻家春分和仆人小翠在一次混亂中遭遇馬賊,小翠不幸被摛,春分則被迫走到懸崖邊沿。小翠慘受污辱,不斷叫春分向懸崖下跳,以死殉節(jié)。而春分望向崖下百丈,咬一咬牙,終決定性命大于貞潔。春分不失為一個(gè)傳統(tǒng)的婦女,她先為兄妾,后為弟妻。她選擇馬賊的凌辱,保存自己的生命,人生漫漫長(zhǎng)路,不能因?yàn)榭芍委煹膫炊装谞奚约?,無需向世人向自己用這種方式證明作為婦女的堅(jiān)貞。
二、中國(guó)的鄉(xiāng)村醫(yī)生VS美國(guó)的移民大媽
勇蘭年輕時(shí)在廣州讀醫(yī)。勇蘭勇敢,與鬼搏斗。成為醫(yī)生后,她出診時(shí)穿著總是很體面的。勇蘭雖只身留在中國(guó),但并沒因悅己者不在旁而懈怠。反觀第一章,已婚的婦女們就像海螺一樣——成捆的柴草,什么東西都堆在身上,婚后都將頭發(fā)剪短……她與這些已婚婦女有別,不甘于拿著丈夫的錢悠閑過日子,而要成為一名醫(yī)生。勇蘭有想法,有執(zhí)行力,她逆著大流,從容淡定。
勇蘭也有自己的一套的育兒經(jīng)。湯亭亭曾回憶到:“每當(dāng)她要對(duì)我們的生活提出警告時(shí),她就給我們講像這樣的故事,成長(zhǎng)的故事?!保ㄖ苣龋?002,170)。勇蘭通過講故事將中國(guó)文化傳授給女兒,既彌補(bǔ)了其母文化的缺失,還對(duì)兒女予以心理教育。即使女兒面對(duì)來自白人社會(huì)的歧視,勇蘭沒有指責(zé)白人,卻以花木蘭、蔡文姬的故事使女兒明白只要肯努力,她也能夠成為一名女勇士。母愛給予作者力量,今日所見的湯亭亭,意氣風(fēng)發(fā),頂著一頭銀發(fā)依然自信滿滿,相信部分是從母親的教育下培養(yǎng)而成。
當(dāng)然,人有缺失,勇蘭思想固執(zhí),投射心理非常強(qiáng)烈。勇蘭鮮少站在他人的立場(chǎng)看問題,都以自己的感受出發(fā),強(qiáng)加于人。此種心理在第四章表現(xiàn)異常明顯,妹妹月蘭到達(dá)美國(guó)的當(dāng)天,勇蘭就對(duì)她說:“你丈夫得來見你,我們得迫使他認(rèn)你……”(《女勇士》,112)月蘭膽怯,不敢面對(duì),勇蘭迫使她踏上搶夫的征途。勇蘭雖計(jì)劃周詳,可執(zhí)行者是月蘭,結(jié)果事與愿違。最后,月蘭遭遇負(fù)心丈夫后精神失常,最后“一天早晨再未醒來”(《女勇士》,145)。月蘭深愛著丈夫嗎?未必。月蘭原本在香港生活得隨意散漫,而肩負(fù)生活重?fù)?dān)的勇蘭把自己對(duì)人與事物的占有性投射到妹妹的身上,沒有考慮過這種行為到底是否適合月蘭,而月蘭又是沒有主見的人,最后連性命都賠上。
生活在異國(guó)他鄉(xiāng)的勇蘭,無法行醫(yī),沒有精神寄托,只得日夜重復(fù)洗衣店的枯燥工作。妹妹的事讓勇蘭再次感到自身的存在價(jià)值,給她出謀獻(xiàn)策。此等嚴(yán)肅的事兒,勇蘭卻樂在其中。
三、不安叛逆的“我”只求他人聽到“我”的歌聲
“我”的童年是在壓抑得近乎窒息的沉默中度過的。為了讓“我”講話流利,母親挑了“我”的舌筋,反而讓“我”更沉默了。壓抑中成長(zhǎng),話語無法釋放,當(dāng)遇到同樣低聲說話的華人女孩,“我”簡(jiǎn)直成了惡魔,因?yàn)椤拔摇鄙钪徽f話的痛苦,于是“我”想方設(shè)法強(qiáng)迫她開口?!拔摇碑?dāng)年承受的痛苦越深,爆發(fā)的力量越大。華人女孩終究沒有開口,她活在父母的庇蔭下,生活悠然自得。然而,“我”也是幸運(yùn)兒,終于開口表達(dá)自己,讓別人聽見自己的聲音。
公平公正是“我”成長(zhǎng)過程中堅(jiān)信卻缺失的東西。她折磨完華人女孩以后,得了一場(chǎng)大病,一年半載,臥病在床。強(qiáng)者不能總當(dāng)強(qiáng)者,總有軟弱的時(shí)候,也點(diǎn)出了作者的觀點(diǎn)——表現(xiàn)女人的力量,同時(shí)沒有任何人是絕對(duì)的主宰。
“我”幽默風(fēng)趣,敢于實(shí)行稚氣的想法。“我”勇于把自己的真實(shí)想法和媽媽講個(gè)明白,先讓熟悉的人聽到我的聲音?!拔摇倍⒅鴭寢尩难劬Υ蠛埃骸安⒉皇撬腥硕颊J(rèn)為我是廢物……我要離開這里,再在這里住下去我受不了?!保ā杜率俊罚?84--185)慢慢地,她學(xué)會(huì)更多地表達(dá)自我。這個(gè)生活在群鬼世界中的女孩努力長(zhǎng)大了,她心里所有的暗角落再也沒有什么鬼怪。
以蔡文姬的故事結(jié)尾,意味雋永。作者筆下的蔡文姬沒有愁思沒有痛苦,是一個(gè)完全適應(yīng)異邦生活的女子。而“我”就是蔡文姬的化身,雖在異鄉(xiāng),但“我”努力融入,最終克服心魔,放聲“歌唱”。
四、結(jié)語
《女勇士》故事趣味十足,人物性格鮮明,滲透著深刻道理。本文主要選擇三名女主人公的經(jīng)歷對(duì)其性格進(jìn)行分析,無名姑姑的軟弱逃避,母親勇蘭的強(qiáng)勢(shì)獨(dú)立,以及“我”為夢(mèng)想而努力,不向現(xiàn)實(shí)低頭。不同的人物性格造成不一樣的人生,這也許就是“性格決定命運(yùn)”的真實(shí)寫照。無名姑姑的妥協(xié)讓她最終只能了結(jié)生命;母親獨(dú)立自主,深諳育兒之道,可惜后半生困在異國(guó),無法一展所長(zhǎng),只能終日悶在洗衣房。而“我”童年雖然不快,成長(zhǎng)卻慢慢懂得要釋放自己,讓別人聽到“我”的聲音,活出精彩人生。我們讀《女勇士》所獲得的又何止是成長(zhǎng)的責(zé)任,當(dāng)我們遇到人生中的“鬼”,我們又該如何面對(duì),我們是否也能像作者那樣,面對(duì)“群鬼”,忍受“群鬼”,最終擺脫“群鬼”,這是值得我們每個(gè)人深思的問題。
參考文獻(xiàn):
[1]托馬斯·索威爾:《美國(guó)種族簡(jiǎn)史》,沈宗美譯,中信出版社2011年版。
[2]湯亭亭:《女勇士》,漓江出版社1998年版。
[3]周娜:《<最藍(lán)的眼睛>與<女勇士>中母親形象之對(duì)比》, 《安徽文學(xué)》2008年第12期。