韓劇《來自星星的你》的類型雜糅及其啟示

劉 洪

（金陵科技學(xué)院人文學(xué)院，江蘇 南京 210038）

由韓國樸智恩編劇，張?zhí)?dǎo)演，金秀賢、全智賢主演的水木特別企劃劇《來自星星的你》（以下簡稱《星你》），2013年12月18日一經(jīng)韓國SBS電視臺播出，即刻使亞洲再次遭遇“韓流”，掀起收視狂潮。在短短兩個月內(nèi)，該劇迅速在韓國及亞洲走紅，在韓國播出時最高收視率達(dá)27.4%，網(wǎng)絡(luò)最高收視率達(dá)68.9%，均位居韓國2013年迷你劇第一位。在中國網(wǎng)站點擊量超過16億，并在整個亞洲地區(qū)走紅①數(shù)據(jù)源自于2014年3月1日《半島晨報》。。由于收視率太高，制作公司和SBS電視臺決定將這部劇延長一集，從20集延長到21集。劇中的演員全智賢、金秀賢也成為青年人特別是女性青年觀眾的偶像。該劇再一次使韓國的服飾、手機(jī)、家居等成為熱門話題，甚至帶火了炸雞和啤酒。

與傳統(tǒng)的青春偶像劇相比，《星你》除了具備更加鮮明的青春偶像劇的特點外，最大亮點就是類型雜糅。它像韓國拌飯一樣，是一部在青春偶像劇中糅合了穿越劇、科幻劇、犯罪劇、喜劇等諸多元素的“混搭”之作。

《星你》類型雜糅具體表現(xiàn)在：用青春偶像劇設(shè)置美麗的愛情故事，用犯罪劇的詭異風(fēng)格和強(qiáng)大的懸念，結(jié)合科幻劇人物塑造方式，并借助于穿越劇的形式，講述了外星男子都敏俊在400年前因故滯留當(dāng)時的朝鮮，隨后一直生活到了現(xiàn)代。在即將離開地球的最后三個月，他卻和身為國民頂級女演員的千頌伊陷入愛情，卷入一場陰謀，面對生死考驗的故事。

一、《星你》的類型雜糅

電視劇的類型最早應(yīng)源于美國電視業(yè)者對收視率的追求，促成了電視劇類型的形成、繼承和鞏固。一般來說，電視劇的類型可以從題材、體裁和敘事模式等多個維度來劃分和定義。電視劇類型從題材角度分為歷史劇、家庭倫理劇、青春偶像劇、武俠劇、犯罪劇、懸疑劇等；從體裁上，可劃分為情境喜劇和情節(jié)劇；從敘事模式上又可分為連續(xù)劇和系列劇［1］。

類型的劃分讓觀眾對節(jié)目產(chǎn)生較為準(zhǔn)確的收視預(yù)期?！坝赏粋€類型來講述不同的人生故事，就可以在既熟悉而又陌生之間誘發(fā)出觀眾的欣賞期待。［2］”韓劇采用類型化的方式講述故事，已經(jīng)非常嫻熟，并逐漸形成了自己的特色。從題材維度來看，韓劇常見的有三大類型：歷史?。ü叛b劇）、家庭倫理劇、青春偶像劇。但在《星你》中卻一改單一類型的敘事模式，運用類型多元雜糅的方式來敘述故事。

（一）作為青春偶像劇的《星你》

青春偶像劇是韓劇的主要類型之一。從1997年至今，韓國的青春偶像劇在一段時間一直表現(xiàn)出強(qiáng)勁勢頭?！度唆~小姐》、《浪漫滿屋》、《我的名字叫金三順》、《加油！金順》等韓劇都曾在我國許多電視臺的假期檔反復(fù)播映，保持著高漲的人氣?！缎悄恪返牟コ?，使韓國青春偶像劇的人氣再次高漲。

在青春偶像劇基本形態(tài)表現(xiàn)中，偶像人物和青春情感表現(xiàn)是基本聚焦點［3］。青春偶像劇基本敘事方式是以青年人的愛情為主線，由俊美靚麗的青春偶像主演，故事浪漫，節(jié)奏明快，場景華美，情節(jié)煽情，加上時尚的生活方式，夢一般的愛情誓言，具有強(qiáng)烈的都市感覺。青春偶像劇是最能體現(xiàn)商業(yè)化藝術(shù)生產(chǎn)特征的電視劇類型［4］。青春偶像劇已是一種發(fā)展得較為成熟的電視劇類型，在韓國尤其成熟。

“偶像”的第一要務(wù)是養(yǎng)眼，劇中要有觀眾崇拜的對象，角色形象要青春靚麗，以滿足受眾觀賞心理需求的“視覺消費”?！缎悄恪分小澳猩瘛苯鹦阗t和“女神”全智賢的“雙賢組合”，美貌與實力并重。全智賢早在2001年電影《我的野蠻女友》上映之后，便成為世界級的偶像。在《星你》中她又完美地塑造了一個善良、無知、時尚、“野蠻”的女明星形象。金秀賢塑造的青春帥氣的教授形象更是風(fēng)靡亞洲，引發(fā)了很多青年人的追捧，而樸鎮(zhèn)海和劉仁娜等都憑借各自的精彩演技具有了各自的粉絲群。

“王子”愛上“灰姑娘”模式是韓國青春偶像劇屢試不爽的靈藥。有缺陷的女主角，完美男主角，是韓國青春偶像劇中常見的人物設(shè)置。劇中的女主角千頌伊（全智賢飾）身份設(shè)定是韓流女神，有世人羨慕的美貌、財富、地位。但童星出身的她沒有接受過正統(tǒng)的學(xué)校教育，熱愛公開表達(dá)又缺乏常識，個性傲驕卻又內(nèi)心敏感，善良卻又野性十足。由于被陰謀陷害，她女神的地位一落千丈，成為人人唾棄的“灰姑娘”。而男主角都教授（金秀賢飾）作為外星人，有世人羨慕的長生不死、學(xué)識地位、帥氣內(nèi)斂，完美無缺簡直就是“王子”在世。兩人“王子”與“灰姑娘”夢幻般的愛情故事滿足了多數(shù)具備當(dāng)代價值觀的女性們對于愛情的“白日夢”。

表達(dá)細(xì)膩、真摯的情感是韓國青春偶像劇留住觀眾的又一殺手锏。從情節(jié)上說，《星你》從頭至尾以“情”貫穿，從千頌伊與外星人都敏俊的前世今生來表現(xiàn)二人情感的發(fā)生發(fā)展過程以及結(jié)局。在該劇中，所有社會化、政治化的內(nèi)容都變得相對模糊，而豐富多采的情感卻是支撐著這部劇的重要支柱，讓觀眾因男女主人公的情感而感動。

（二）《星你》中的犯罪劇元素

犯罪劇這一類型充滿懸念和刺激，懸疑即是犯罪劇的最重要元素?！皯夷钍菙⑹伦髌方?jīng)常使用的結(jié)構(gòu)方法。電視連續(xù)劇的懸念是一種懸而未決的敘事上的情節(jié)點，即情節(jié)多方向發(fā)展的可能性。［5］”常規(guī)意義上，青春偶像劇的懸念多是人物命運和情感發(fā)展等常見的模式，在敘事元素上顯得比較單一。在青春偶像劇中融入懸疑元素，會使情節(jié)不僅局限于愛情線索，還增加了犯罪線索，使情節(jié)變得更加撲朔迷離，使得劇情更富有吸引力。在主題表達(dá)上又能涉及到一些倫理問題，能夠較好地深化青春偶像劇的內(nèi)涵。因此，一貫以年輕人之間的愛情為表現(xiàn)重點的青春偶像劇，也開始融合很多本屬于犯罪劇的懸疑元素?！缎悄恪反竽懙卦谝阅信異矍闉橹骶€的劇情中埋下了一條犯罪的線索，構(gòu)成全劇的主要懸念，并成功貫穿首尾，成為全劇的又一強(qiáng)勁看點。該劇第四集中演員韓宥拉的蹊蹺死亡，帶來諸多的疑點。女主角千頌伊無意中發(fā)現(xiàn)了輝京的哥哥載經(jīng)謀殺韓宥拉的秘密，之后便遭遇了載經(jīng)的系列陰謀暗殺行動。輝京是千頌伊的執(zhí)著追求者，為了保護(hù)千頌伊，輝京展開調(diào)查，卻發(fā)現(xiàn)大哥死亡的真相，從而揭出哥哥載經(jīng)連續(xù)殺人的秘密。兩個命案互為因果，原因只有一個，那就是載經(jīng)試圖掌握家族大權(quán)的欲望的膨脹。

《星你》中的愛情阻力設(shè)置也不同于一般的青春偶像劇。以往的青春偶像劇的愛情阻力常常來源于父母反對，但在《星你》中，家長反對這一阻力并不明顯。犯罪線即殺千頌伊成為愛情的一個重要阻力，保護(hù)千頌伊則成了對每一個追求者的考驗，強(qiáng)化了愛情線的懸念?？梢哉f該劇的犯罪劇元素是青春偶像劇中愛情線的重要障礙。每當(dāng)千頌伊面臨危機(jī)時，外星人都敏俊都能化險為夷，拯救千頌伊于危難之中，特別是在張律師一再告誡外星人都敏俊還有三個月就要返回星球，不能暴露身份的前提下，外星人還是不斷暴露身份，最終在故事高潮部分為了拯救千頌伊，徹底暴露身份。輝京則是從另一個角度保護(hù)著千頌伊。換言之，犯罪劇元素的介入給該劇中的兩個“王子”保護(hù)或是說拯救“灰姑娘”提供了可能。犯罪劇中載經(jīng)越對千頌伊構(gòu)成危險，“王子”的救贖就越有意義，青春偶像劇中的愛情就越有價值，由此充分地表現(xiàn)了主題。犯罪線索與愛情線索恰到好處地相互交織，相互推進(jìn)，由此我們不能不佩服編劇的精妙安排。同時，犯罪劇元素的增加，也有助于表現(xiàn)人性的復(fù)雜性。劇中外星人、輝京的善良，與載經(jīng)由于個人私欲的不斷膨脹進(jìn)而殘害生命的陰險歹毒形成了鮮明對比，從而體現(xiàn)出了人性的善與惡。

（三）《星你》中的科幻劇元素

“人有一種對于超自然能力的向往，這是世界各國人民的共同心理特點。［6］”20世紀(jì)20年代，前蘇聯(lián)就拍出過根據(jù)阿·托爾斯泰同名科幻小說改編的著名科幻片《阿愛里塔》。該片描述的是一位莫斯科工程師登上火星后與火星女王阿愛里塔結(jié)下戀情的美麗故事［7］。

在科幻片中，好萊塢是拍外星人的高手。他們的外星人主要有兩種類型：一類是極具攻擊性的外太空生物，各種形象奇形怪狀；另一類是智慧、能力超常同時又友好善良的來自外星球的朋友。通過人類與外星生命的接觸、交往，進(jìn)一步探討外星人與地球人的關(guān)系。

韓劇中加入科幻劇元素的并不多見，在《星你》中，科幻劇元素的注入給其帶來了不同凡響的效果，對該劇的主線——愛情線起到了重要作用。（編劇是在一個“有歷史記載”的假設(shè)的前提下展開所謂的“合理想象”，創(chuàng)設(shè)人物與情節(jié)）把外星人都敏俊塑造成一個聽覺、視力和力量都超于常人、可以瞬間移動、能靠意念讓物體懸空的超人。這使得每當(dāng)千頌伊遇到危難時，都會因為他的出現(xiàn)而不斷化險為夷，從而完成了作品的愛與拯救的主題。

但編劇也對外星人這個人物進(jìn)行了一定的限定，為男主人公設(shè)置了兩大缺憾：其一是沾上人類體液就會高燒病倒法力減退，用以表現(xiàn)其禁欲；其二是三個月后必須回歸自己的星球，用以體現(xiàn)生離死別。其實這一設(shè)置不過是以往韓劇中“絕癥”、“車禍”的另一種表現(xiàn)方式，但卻給觀眾一種新的審美體驗。這些缺憾的設(shè)置也是為了著力表現(xiàn)外星人為了自己心愛的女人愿意付出生命的形象。這些都是韓劇中忠貞不二、從一而終，即使遇到再大的阻力也絕不輕易放開彼此雙手的愛情觀的呈現(xiàn)。

（四）《星你》中的穿越劇元素和喜劇元素

“歷史是‘鬼’，它超越了我們的視線，存在于一個消逝的時段。而現(xiàn)實是人，是生活在地球上的生物，無論多么愛好幻想的人都無法逃避現(xiàn)實的人的存在。［8］”當(dāng)要滿足人們傳統(tǒng)與現(xiàn)代完美融合的心理訴求之時，穿越劇是一種最好的選擇?！按┰绞且环N建立在歷史與現(xiàn)實的基礎(chǔ)上頗具創(chuàng)新的好題材，一種可以讓創(chuàng)作者放開束縛、一展身手的故事題材。［8］”它把古代和現(xiàn)代兩個不同時空之間的人物、事件聯(lián)系到一起。這種聯(lián)系必然會產(chǎn)生古今元素的碰撞和交合，這一特色能夠吸引更多的觀眾。2012年韓國的一部愛情穿越劇《屋塔房王世子》曾在韓國及亞洲引起觀看熱潮。但該劇是古今時空二元對立，采用往復(fù)式穿越，打破了線性時空的單一性，主人公從時空A穿越到時空B，又從B穿越回A?！缎悄恪返拇┰絼〉哪Ｊ絼t是線性敘事，古今時空互為因果，巧妙地把古代與現(xiàn)代之間的人物與事件糅合交融在一起，形成強(qiáng)烈的關(guān)聯(lián)度。男主人公都敏俊在相距現(xiàn)代400年即1609年的朝鮮為官，當(dāng)一個女孩兒需要他救助時，他卻未能施救，導(dǎo)致女孩兒慘死在他的懷中。女孩兒留下信物，也留下了未了情，這使得他痛苦萬分，內(nèi)疚不已。當(dāng)穿越到現(xiàn)代都市時，他無意中救助了一個相貌酷似那女孩兒的千頌伊，并在滯留地球的時間里愛上了千頌伊，完成了今世姻緣前世定的因果輪回。不過，《星你》的穿越部分所占比例不太大，只是在前面幾集劇的前情敘述中作為交代出現(xiàn)。

此外，《星你》中也有不少喜劇元素。喜劇往往建立在對社會生活中丑惡的、病態(tài)的、有缺點的人事情景的基礎(chǔ)上，以夸張、變形、反常等手法塑造人物［9］。韓劇模式化的特點是完美的男主角愛上有缺點的女主角，這一設(shè)計本身就充滿了喜劇因素?！缎悄恪芬餐瑯幼吡诉@一路線。女主角千頌伊基本上就是一位以喜劇色彩出現(xiàn)的人物。她無知，靚麗的外表下有一缺乏常識的大腦，經(jīng)常喝醉，誤闖誤睡在男鄰居——外星人都敏俊家，等等，這些都讓人忍俊不禁，并使觀眾喜愛上這位非常接地氣的國民女明星。

二、《星你》帶來的啟示

“藝術(shù)作品其實是在它成為改變經(jīng)驗者的經(jīng)驗中才獲得它真正的存在。［10］”一種停滯的類型是不會引起觀眾多大欣賞快感的。在電視劇歷史上，《星你》并不是類型雜糅的首創(chuàng)，但不可忽視的是，該劇在類型雜糅使用上形成了鮮明的特色并取得了收視成功。

作為大眾文化產(chǎn)品，為了滿足不同觀眾的不同需求，世界各國（尤其是美國）電視從業(yè)者都在努力探索，并根據(jù)受眾群的觀影需求進(jìn)行科學(xué)的市場細(xì)分。從現(xiàn)實看，類型單一的作品已經(jīng)很難滿足日益挑剔的受眾的“胃口”，順應(yīng)觀眾審美情趣的自然延伸，積極探索多種元素的類型雜糅，使一部電視劇聚集各類型的眾多元素，以增加具體文本信息量，讓觀眾在觀看一部電視劇的同時享受到多種類型的審美愉悅，從而在無形中擴(kuò)大可能的受眾群體，將是未來電視劇發(fā)展的一個大趨勢。青春偶像劇《星你》思考的方式和講故事的方式跟當(dāng)今時代是同步的，它正是在不違背觀眾審美預(yù)期的前提下帶給了觀眾全新的心理感受，豐富了觀眾的審美體驗，爭取到了更多的觀眾，開辟了更廣闊的發(fā)展空間。

韓劇《星你》給我們帶來的啟示是多方面的。韓劇在學(xué)習(xí)西方電視劇制作經(jīng)驗中確立了本土的制作方略，在不斷地了解觀眾、掌握觀眾觀影心理與訴求的基礎(chǔ)上，探索了一條既符合本國國情又與全球價值觀、表現(xiàn)形式相契合的電視劇創(chuàng)作之路，并通過韓劇傳播國家形象，展示國家文化，取得了巨大的成功。這的確值得我國電視劇創(chuàng)作者學(xué)習(xí)。

除了多種類型雜糅帶來的審美體驗外，韓劇在迎合主流價值觀，尤其是制造“韓國夢”，與韓國傳統(tǒng)文化進(jìn)行巧妙結(jié)合并附著于雜糅類型的表現(xiàn)等方面，給中國電視劇創(chuàng)作者們作了榜樣?！缎悄恪放c其他韓劇一樣，在民族性與國際性、本土化與全球化的關(guān)系上處理得恰到好處。該劇通過類型的雜糅，表現(xiàn)了濃郁的東方文化和宇宙文明。比如“發(fā)乎情，止乎禮”，內(nèi)斂含蓄、淡泊雋永的傳統(tǒng)愛情觀；比如溫文爾雅、溫良謙恭儉的儒家文化中的禮儀；再比如關(guān)于“輪回”與“命運”問題的思考，以及通過一個外星人歸期中隱含的400年經(jīng)歷及其超能力變異顯示生命奧秘的危機(jī)等，展示出科技與知識的驚奇美。同時，該劇通過類型雜糅還呈現(xiàn)了韓國的服飾、風(fēng)水、中醫(yī)等原汁原味的本土傳統(tǒng)文化，形成韓劇獨具魅力的文化特色，再一次使韓國傳統(tǒng)文化得到了有效傳播。而這些展示都是緊緊和人物塑造、人物的命運遭際聯(lián)系起來，與所選用的類型表現(xiàn)相吻合。劇中的服飾、風(fēng)水、中醫(yī)等也并不是簡單的道具與擺設(shè)，而是與人物的人格魅力和精神氣度綰結(jié)在一起，與其類型相呼應(yīng)。該劇更有純潔、唯美愛情的元素，在人情世態(tài)、風(fēng)俗時尚的展示中制造夢幻，征服了大量的異域觀眾，迎合了當(dāng)下年輕人對時尚、美麗、唯美愛情和富裕生活的追求，滿足了普通人特別是女性的夢想和情感訴求。

由于中韓兩國有著深厚的文化淵源，因而韓劇中所表現(xiàn)出的道德情感也頗具鮮明的儒家文化韻味。正如中紀(jì)委書記王岐山在2014年召開的“兩會”上參加北京代表團(tuán)審議時所說的，韓劇的內(nèi)核和靈魂是儒家文化，恰恰是中華文化回歸的升華①資料來源于2014年3月6日《京華時報》。。文化上的認(rèn)同感使得中國觀眾對韓劇有著天然的親切感，加之劇情的跌宕起伏，因而對中國觀眾產(chǎn)生極大的吸引力。

與韓劇相比，我國的電視劇目前類型相對單一，且以家庭劇為主，其它類型，特別是青春偶像劇類型還是太少，而在一種類型中糅合多種元素講故事的電視劇更是太少，且思考世界的視角及講故事的方式都滯后于時代，落后于歐美，甚至也落后于日韓。反觀我國的家庭劇，其在倡導(dǎo)積極、高尚、健康的道德觀審美觀，追求心靈美社會美方面，還差得很遠(yuǎn)，充斥了太多的畸戀、第三者帶來的婚姻危機(jī)等，熱衷表現(xiàn)人性的復(fù)雜和丑惡，這顯然與中國觀眾日益增長的精神文化需求不成正比，使得中國觀眾精神文化處于饑渴狀態(tài)。而文化近緣的韓劇正好彌補(bǔ)了這一空白，解決了中國觀眾現(xiàn)時的精神饑渴。由此看來，《星你》的熱播正反映出中國觀眾對傳統(tǒng)文化的認(rèn)可，以及對積極向上、美輪美奐的精神文化的渴求。同時，也反映出韓劇講故事的方式不僅符合本國觀眾的訴求，也符合其他國家的觀眾訴求。

文化無國界，只有優(yōu)勢文化才能攻城略地，優(yōu)秀的文化作品不僅能獲得本國人民的喜愛，更能走出國門，將本國文化傳播到其他國家，乃至對世界文化產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。影視作品作為一種文化展現(xiàn)形式，作為一種文化商品，代表著一個國家文化水平的先進(jìn)程度，這種先進(jìn)文化的評價標(biāo)準(zhǔn)是以國人乃至世界人民對其的認(rèn)可作為依據(jù)的［11］。韓劇塑造了良好的國家形象，拉動了國家經(jīng)濟(jì)，證明了韓國文化作品的優(yōu)秀，更證明了韓國文化軟實力戰(zhàn)略的成功。

毋庸諱言，韓劇對中國文化的發(fā)展帶來了不可忽視的壓力與挑戰(zhàn)，這也昭示我們，在發(fā)展經(jīng)濟(jì)硬實力的同時，要大力培育與建設(shè)文化軟實力。黨的十八大已經(jīng)把文化軟實力提升到了建設(shè)社會主義文化強(qiáng)國的層面，實際上是提出了“文化立國”的重大課題。因此，我們必須以開放的視野和虛心學(xué)習(xí)的態(tài)度迎接挑戰(zhàn)，積極實施文化“送出去”的發(fā)展戰(zhàn)略，運用科學(xué)的方法，努力摸索電視劇類型的內(nèi)在規(guī)律，深入研究傳播對象及其效果，創(chuàng)作出既受國內(nèi)觀眾喜愛，又受國外觀眾追捧的電視劇精品，傳播中國傳統(tǒng)文化，弘揚中國精神，塑造國家形象。

［1］曹靜.淺談《絕望的主婦》的類型雜糅［J］.當(dāng)代電影，2007（2）：100-103

［2］彭加瑾.“主旋律”與通俗劇——兼談《情滿珠江》的意義［J］.中國電視，1994（7）：26-28

［3］周星.對青春偶像劇的認(rèn)識［J］.電影藝術(shù)，2004（3）：69-71

［4］梁淑艷.韓國青春偶像劇的魅力探析［J］.電影評介，2007（8）：20-21

［5］郝建.影視類型學(xué)［M］.北京：北京大學(xué)出版社，2002：142-143

［6］彭懿.西方現(xiàn)代幻想文學(xué)論［M］.上海：上海少兒出版社，1997：159

［7］常虹.科幻片及其發(fā)展探析［J］.現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè)，2012（23）：110-111

［8］任思燕.穿越類電視劇熱潮探析［J］.電影評介，2011（5）：4-6

［9］桂青山.影視劇本創(chuàng)作教程［M］.北京：北京師范大學(xué)出版集團(tuán)，2009：132-162

［10］伽達(dá)默爾.真理與方法［M］／／朱立元，李鈞.二十世紀(jì)西方文論選：下卷.北京：高等教育出版社，2002：305

［11］程奎星.來自星星的你讓我們何去何從［EB／OL］.（2014-03-01）［2014-03-02］.http：／／comment.scol.com.cn／html／2014／03／011010-1550031.shtml／2014-03-01