《原拓蘇孝慈碑》考釋

毛 健

（湖南省社會科學(xué)院 歷史研究所，湖南 長沙 410003）

隋代大臣蘇慈墓志，于清光緒十四年（1888）在陜西蒲城出土，志文內(nèi)容詳細(xì)記載了蘇慈的家世及任職經(jīng)歷。蘇慈（537-601），字孝慈，陜西扶風(fēng)人，歷仕西魏、北周及隋。《北史》、《隋書》均有其傳。據(jù)《隋書》卷四十六《蘇孝慈傳》記載：孝慈北周時初為中侍上士，后拜都督，曾兩次出使北齊，升遷大都督、宣納上士。后從武帝伐齊，以功累遷工部上大夫。隋初拜太府卿，俄遷大司農(nóng)，歲馀，拜兵部尚書，太子右衛(wèi)率。因督役有功，又領(lǐng)太子右庶子，轉(zhuǎn)授左衛(wèi)率，仍判工部、民部二尚書。數(shù)載，進(jìn)位大將軍，轉(zhuǎn)工部尚書。開皇十八年，任淅州刺史。仁壽元年，遷洪州總管，俱有惠政。后桂林山越相聚為亂，詔孝慈為行軍總管，擊平之，是年孝慈病逝于交州（今越南中北部）。仁壽三年三月七日歸葬同州（今陜西大荔縣），此志即為該年刻立。志高、寬 83.2厘米，志文楷書，計(jì)三十七行，每行三十七字，全文共一千二百九十六字。因此石碑出土較晚，故每字清晰完好，該碑現(xiàn)藏蒲城縣博物館?，F(xiàn)根據(jù)湖南省社會科學(xué)院歷史研究所資料室藏光緒本《原拓蘇孝慈碑》試錄銘文如下：

大隋使持節(jié)大將軍、工兵二部尚書、司農(nóng)太府卿、太子左右衛(wèi)率、右庶子、洪吉江虔饒?jiān)瑩崞咧葜T軍事、洪州總管、安平安公故蘇使君之墓志銘。

公諱慈，字孝慈。其先扶風(fēng)人也。九曲靈長，河流出積石之下；十城側(cè)厚，玉英產(chǎn)昆侖之上。故地稱陸海之奧，山謂近天之高。秀異降生，岐嶷繼體。祖樹仁，魏黑城鎮(zhèn)主。父武，西魏驃騎大將軍、開府儀同三司、兗云二州刺史、平遙郡開國公、贈綏銀延三州刺史。時魏氏秦趙將分，東西競歭。公王父顯考，立事建功，庇大造于生民，獎元勛于王室，福延后嗣，以至于公。公承親之道，孜孜先色，奉主之義，謇謇忘私。寬仁篤行之風(fēng)，彰于弱摻；成務(wù)理物之志，表于壯年。后魏初，起家右侍中士，三年加曠野將軍。周明革運(yùn)，授中侍上士。天和二年，授右侍上士。四年授都督，充使聘齊。五年治大都督，領(lǐng)前侍兵。六年授正大都督，仍領(lǐng)前侍兵。公久勞禁衛(wèi)，頻掌親兵。慕典君之慎密，似秺侯之純孝。其年重出聘齊，受天子之命，問諸侯之俗。延譽(yù)而出周境，陳詩而察齊風(fēng)，還授宣納上士。王言近納，帝命攸宣。咫尺當(dāng) 扆 之尊，渙汗如綸之重。七年授左勛衛(wèi)都上士。建德元年授夏官府都上士，治中義都上士。九府分職，六官聯(lián)事，公遍歷兼治，庶績咸舉。四年，授持節(jié)車騎大將軍，儀同三司，大都督，領(lǐng)胥附禁兵。臺司之儀，功高東漢；車騎之將，名馳朔漠。其年改領(lǐng)左侍伯禁兵。五年周武帝治兵關(guān)隴，問罪漳鄴，發(fā)西山制勝之眾，挫東嬴乞活之軍。一鼓而窮巢穴，三 駈 而解羅網(wǎng)。公潛稟神 筭 ，內(nèi)沃皇心。惎 帷幄之謀，董權(quán)勁之卒。欲渡河北，漢光與鄧禹計(jì)同；將涉江南，晉武共張華意合。及偽徒平殄，齊相高阿那肱已下朝士數(shù)百人，公受詔慰納，并率所領(lǐng)影援高隆之兵，還授開府儀同大將軍，封瀛州文安縣開國公，邑一千五百戶。開幕府而署賢，垂徽章而發(fā)號。峻田井之賦，展車服之容。宣政元年，授前侍伯中大夫，其年授右侍伯中大夫，其年周宣帝授右少司衛(wèi)中大夫。大象元年，授司衛(wèi)上大夫。二年，周靖授工部中大夫。開皇元年，詔授太府卿，其年改封澤州安平郡開國公，尋轉(zhuǎn)司農(nóng)卿。逢舜日之光華，睹漢官之克復(fù)。國淵天府，粟衍泉流，自非物望時材，何以當(dāng)斯重寄？二年詔授兵部尚書，其年兼授太子右衛(wèi)率。四年詔知漕渠總副監(jiān)事。七年兼右庶子，尋改授太子左衛(wèi)率。喉唇治本，元凱摳（樞）端，領(lǐng)袖宮僚，股肱儲衛(wèi)。八年判工部尚書，其年又判民部刑部尚書事。十二年授工部尚書，其年授大將軍，衛(wèi)率封如故。十八年以君王官積歲，承明倦謁，出內(nèi)之宜，刺舉僉允，授淅州諸軍事、淅州刺史，大將軍封如故。政平訟理，威申澤被。仁壽元年，遷授使持節(jié)總管洪吉江虔饒?jiān)瑩崞咧葜T軍事、洪州刺史。行清明之化，播信順之規(guī)，吏畏之如神明，民歸之若江海。時桂部侵?jǐn)_，交川擁據(jù)，詔授公交州道行軍總管。方弘九伐，遽縶千里，遘疾薨于州治，春秋六十有四?；浺匀?，歲次癸亥，三月癸卯朔七日己酉，歸葬于同州蓮芍縣崇德鄉(xiāng)樂邑里之山。謚曰安公，禮也公樹德為基，立言成訓(xùn)，揚(yáng)清以激濁，行古而居今，韜難測之資，蘊(yùn)莫窺之量，存善無際，歿愛不忘，可謂具美君子矣！先遠(yuǎn)協(xié)吉，厚夜戒期；祖奠迎晨，徂芳送節(jié)；茫茫原野，前后相悲；冉冉春冬，榮枯遞及。世子會昌等，終身茹酷，畢世銜哀。

感靜樹于寒泉，托沈（沉）銘于幽石。文曰：

岳峻基厚，流清源潔；動靜無滯，方圓有折。舉直平心，連從掉舌；獨(dú)悲魏禪，終存漢節(jié)。駿發(fā)克昌，申甫貞祥；作鎮(zhèn)憂國，隼集鷹揚(yáng)。遷都尊主，虵輔龍?bào)J；誕厥令胤，傳茲義方。一毛五色，一日千里；堤封絕際，波瀾莫 涘 。天經(jīng)至極，人倫終始；優(yōu)學(xué)登朝，飛英擅美。鉤陳弈弈，陛衛(wèi)森森；戎章重綰，侯服再 廞 。端儲率挍（校），掌庾司金；五曹遍歷，二部頻臨。沿洛泝江，風(fēng)馳雨布；去嘆其早，來歌其暮。除惡伐林，求賢開路；二嶺行涉，五溪將渡；閱世俄盡，觀生易終。汎（泛）舟川逝，推轂途窮；松阡暗日，柳駕搖風(fēng)；郇戈楚鼎，盛跡元功。

孝慈碑面世后，清毛鳳枝《關(guān)中金石文字存逸考》，近代徐樹均《寶鴨齋題跋》、羅振玉《雪堂金石文字跋尾》、吳鼎昌《慕汲軒志石文錄續(xù)編》、方若《校碑隨筆》，現(xiàn)代趙萬里《漢魏南北朝墓志集釋》、張彥生《善本碑帖錄》等均對碑文進(jìn)行著錄或考釋。王壯弘《增補(bǔ)校碑隨筆》中記載孝慈碑影印本有：“上海彪榮書室有石印本；顧氏金佳石好樓有整紙石印；趙萬里《漢魏南北朝墓志集釋》縮印輯入；有正書局石印《六朝墓志精華》四集輯入；日本二玄社《書跡名品叢刊》輯入，初拓本?！盵1]據(jù)墓志內(nèi)容，證之以傳世文獻(xiàn)，可見兩者所載史實(shí)多有契合，又可相互補(bǔ)充?！耙灾拘！端鍟繁緜?，志所詳者惟歷官與家世耳……《隋書·高祖紀(jì)》‘仁壽元年四月以淅州刺史蘇孝慈為洪州總管，六月癸丑卒’。志失書卒之年月，但云‘遘疾薨于州治’而已?！妒池浿尽贰_皇十四年六月工部尚書蘇孝慈等以所在官司因循，往昔以公廨錢物出舉興生，惟利是求，于是奏皆給地以營農(nóng)，迴易取利一皆禁止’。本傳亦稱‘百僚供費(fèi)不足，臺省府寺咸置廨錢收息取給，孝慈以為官民爭利，非興化之道，上表請罷之’。此是美德，志亦失書，未免疏于隸事矣。”[2]

志文詳細(xì)記載了蘇孝慈歷經(jīng)西魏、北周、隋朝的任官履歷：西魏時任右侍中士，不久升為曠野將軍。北周時授中侍上士，天和二年（567）授右侍上士，四年（569）授都督，五年（570）升為大都督，領(lǐng)前侍兵，六年（571）授正大都督，仍領(lǐng)前侍兵。出使北齊回來后授宣納上士。七年（572）授左勛衛(wèi)都上士。建德元年（572）授夏官府都上士，治中義都上士。四年（575）授持節(jié)車騎大將軍，儀同三司，大都督，領(lǐng)胥附禁兵。五年（576）因軍功授開府儀同大將軍，封瀛州文安縣開國公，邑一千五百戶。宣政元年（578）授前侍伯中大夫，其年授右侍伯中大夫，其年周宣帝授右少司衛(wèi)中大夫。大象元年（579）授司衛(wèi)上大夫。二年（580）授工部中大夫。隋文帝開皇元年（581），詔授太府卿，其年改封澤州安平郡開國公，尋轉(zhuǎn)司農(nóng)卿。二年（582）詔授兵部尚書，其年兼授太子右衛(wèi)率。四年（584）詔知漕渠總副監(jiān)事。七年（587）兼右庶子，尋改授太子左衛(wèi)率。八年（588）判工部尚書，其年又判民部刑部尚書事。十二年（582）授工部尚書，其年授大將軍，衛(wèi)率封如故。十八年（598）授淅州諸軍事、淅州刺史，大將軍封如故。仁壽元年（601），遷授使持節(jié)總管洪吉江虔饒?jiān)瑩崞咧葜T軍事、洪州刺史?？梢姡怪俱懹涊d的遠(yuǎn)較《北史》、《隋書》傳文所記蘇慈任官經(jīng)歷完備、準(zhǔn)確。

又孝慈于開皇十八年出任淅州刺史，《北史》、《隋書》均指出是與廢太子楊勇有關(guān)，因?yàn)闂钣庐?dāng)時倚重孝慈，“將廢太子，憚其在東宮，出為淅州刺史。太子以孝慈去，甚不平，形于言色。其見重如此”（《隋書·蘇孝慈傳》）。而志文對此事件的記載則十分隱晦、含蓄。

以志文?！端鍟ぬK孝慈傳》，亦可發(fā)現(xiàn)傳文有誤。傳文載：“蘇孝慈，扶風(fēng)人也。父武周，周兗州刺史?！睙o論《北史》、《隋書》均以“孝慈”為名；唯志稱名慈，字孝慈。關(guān)于籍貫，史書載孝慈為扶風(fēng)人；而墓志則稱“其先扶風(fēng)人也”。孝慈的祖先為扶風(fēng)人，從孝慈死后最終歸葬于“同州蓮芍縣崇德鄉(xiāng)樂邑里”看，孝慈應(yīng)已入籍貫于蓮芍縣。隋大業(yè)二年，蓮芍縣取消，其地歸屬于下邽縣。史書稱孝慈父親名“武周，周兗州刺史”；志文則稱蘇孝慈之“父武，西魏驃騎大將軍、開府儀同三司、兗云二州刺史、平遙郡開國公、贈綏銀延三州刺史”?？勺C蘇孝慈父親名“武”，而不是名“武周”；其是西魏時期的兗州刺史，而不是在北周任兗州刺史。傳文稱孝慈在北周擔(dān)任的職官“累遷工部上大夫”；而志文則明確稱“二年，周靖授工部中大夫”，即大象二年（580），北周靜帝宇文衍授蘇孝慈為工部中大夫，墓志沒有孝慈在北周時“累遷工部上大夫”的記錄。

該碑出土后，蒲城知縣張榮升令人將石碑抬置縣府中保存，自此有原石拓本流行于世。“初出土拓本，無光緒戊子夏知縣張榮升在卅一行‘文曰’字下刻跋，刻跋不久即被鑿去。此志成無跋、有跋、又無跋。鑿跋后拓本有鑿痕，有剪去刻跋另補(bǔ)上無鑿痕空紙者，裱裝成本偽稱初出土拓本。整紙拓不易作偽?！盵3]現(xiàn)藏于湖南省社科院歷史所資料室的《原拓蘇孝慈碑》，為光緒年間拓印并剪紙裝裱的原石拓本，“文曰”字下無跋，應(yīng)為初拓本無疑。該拓本的后頁還附有張榮升題寫的一段跋文，說明蘇孝慈碑的來歷，該跋文為：

光緒戊子夏月，公出西南鄉(xiāng)，聞有人獲隋臣蘇孝慈碑，被蘇姓阻奪。往詰之，見此碑字法遒健，得魏齊神髓。惜無書丹姓名，爰飭舁置署中，俟博古之君子考焉。陜西蒲城知縣張榮升跋。

這份原石拓本在上世紀(jì) 50年代為湖南書畫家雷恪收藏。雷?。?880-1962），字恭甫，晚號南郭居士，長沙人，清邑庠生，工山水畫，兼工寫意花卉及人物，又精于篆刻、畫佛像。與其兄雷愷、弟雷悅被稱為“湘中三杰”，又有“雷氏一門詩、書、畫三絕”之美稱，均為瀟湘書畫社成員。清末民初以鬻書賣畫為生，后受當(dāng)時名教育家王季范先生之聘，雷恪執(zhí)教于長沙衡粹女子藝術(shù)學(xué)校，并任華中藝術(shù)學(xué)院及日新藝校教師。1949年后即被湖南省政府聘為文史館館員，從事考古及書畫金石珍玩鑒定工作。雷老先生收藏《原拓蘇孝慈碑》，對該碑帖并不十分欣賞，他在張榮升的跋文后又加了一行字：

孝慈碑書法不高，余不喜，姑存之以備一格。

不過可貴的是，雷老先生在拓本前后附有自己的親筆畫三幅。前頁附有竹畫一幅，畫中題詞曰：

去歲得舊版《蘭竹石譜》，偶翻閱，有觸畫興，遂臨晴竹一枚，以祝新年平安也！七十二老人雷恪，壬辰元日。

隨后又附“老樹逢春又著花圖”，落款為“南郭居士”。后頁附有“菊花圖”，畫左題詞曰：

歲寒猶有菊，開到隔年春。吾家園中籬菊，隔年猶盛開，對照寫此以志花木長年之瑞，似祝吾不老也！壬辰元日南郭生恪時年七十有二述記。

（不知通過何種途徑，雷老收藏并附有其親筆畫的《原拓蘇孝慈碑》又流入當(dāng)年湖南歷史考古研究所資料室。）

世人對孝慈碑文書法大都贊譽(yù)有加，稱此冊楷書，點(diǎn)畫清峻，筆意精到，字形結(jié)構(gòu)勻稱妍美，端莊平和，除結(jié)字略扁而稍帶六朝遺意之外，與唐人楷法已十分接近，對方筆的運(yùn)用已十分成熟，與《董美人墓志》亦極為相似，無疑是初學(xué)者學(xué)習(xí)楷書的優(yōu)秀范本?？涤袨椤稄V藝舟雙楫》評此碑曰：“《蘇慈碑》以光緒十三出土，初入人間，輒得盛名。以其端整妍美，足為干祿之資；而筆畫完好，較屢翻之歐碑易學(xué)。于是翰林之寫白折者，舉子之寫大卷者，人購一本，期月而紙貴洛陽。信哉其足取也！然氣勢薄弱，行間亦無雄強(qiáng)茂密之象。”[4]趙萬里《漢魏南北朝墓志集釋》贊此碑曰：“文累千二百余言。字體方整，開歐柳之先河。關(guān)中所出隋志，除咸陽近出獨(dú)孤羅墓志外，無出其右者?！盵1]從書法及漢字的演變過程看，蘇孝慈碑是隋代書法的代表作，與唐代的楷書十分接近，是唐代歐陽詢一派楷法的先驅(qū)。研究該碑文，可以為漢字楷書的發(fā)展提供一個很好的范本。

注 釋：

①張榮升，字蘭亭，安徽壽州人，光緒八年任蒲城知縣?！镀殉强h新志》（光緒三十一年刻本）卷八《職官志》稱贊其“剛毅知兵，膽識過人，抑強(qiáng)扶弱，訟師棍徒靡不畏避。濬漫泉河以溉民田，建忠烈坊與忠義祠，旌士女殉回捻之難者祀之。邑舊無試院，捐廉創(chuàng)修。己未甘回告警，飭紳士葺城隍，備器械，聲色不動，省費(fèi)幾萬金，民卒安堵無恐。三握蒲篆，以卓異升寧陜同知”。

②方若《校碑隨筆》亦稱：“初拓?zé)o跋本皆淡墨精拓。光緒戊子夏，知縣張榮升于第卅一行‘文曰’字下刻跋二行，后此跋又為人鑿去。整紙拓本鑿痕明顯可見，剪裱本或剪去不可知，然初拓未刻跋本‘曰’字下有三小點(diǎn)如芝麻大橫列于下，已鑿本連點(diǎn)鑿去，故凡見‘曰’字下三小點(diǎn)尚存又無跋者即初拓本?！?/p>

③應(yīng)為光緒十四年。

[1]王壯弘.增補(bǔ)校碑隨筆[M].上海:上海書畫出版社,1981:453.

[2]趙萬里.漢魏南北朝墓志集釋(上):卷九[M].石刻史料新編:第三輯(三)[Z].臺北:新文豐出版公司,1982:214.

[3]張彥生.善本碑帖錄[M].北京:中華書局,1984:92.

[4]康有為.廣藝舟雙楫[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2010:52.