摘 要:伴隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的迅速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)語言以超強(qiáng)的生命力吸引了大眾的目光。對這一現(xiàn)象的看法,可謂仁者見仁智者見智。本文試圖從社會(huì)語言學(xué)的角度分析網(wǎng)絡(luò)語言,渴望其迎合部分人心理的同時(shí),也不失語言的天性。
關(guān)鍵詞:社會(huì)語言學(xué) 網(wǎng)絡(luò)語言 考察
中圖分類號:H315.9 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1673-9795(2013)08(a)-0085-01
信息爆炸的社會(huì)產(chǎn)生了網(wǎng)民,網(wǎng)民因交際而創(chuàng)造了網(wǎng)絡(luò)語言。網(wǎng)絡(luò)語言是一種可以放在社會(huì)語言學(xué)之下研究的語言變體。網(wǎng)絡(luò)語言以它獨(dú)特的特點(diǎn)豐富了社會(huì)語言,也帶來了一定的社會(huì)影響。
1 網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生及特點(diǎn)
因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生依賴于網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)語言的使用范圍集中在網(wǎng)民之間,它的產(chǎn)生依賴一定的社會(huì)基礎(chǔ)。
1.1 互聯(lián)網(wǎng)的迅速發(fā)展
根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)2012年7月發(fā)布的《第30次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》顯示:“截止2012年6月,中國網(wǎng)民規(guī)模達(dá)到5.38億人,互聯(lián)網(wǎng)普及率提高到33.9%?!彼哉f,互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展為網(wǎng)絡(luò)語言提供了豐厚的物質(zhì)基礎(chǔ)。
1.2 快節(jié)奏的生活方式
為了加快網(wǎng)民之間的交流速度,網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)運(yùn)而生了。這種語言的詞匯系統(tǒng)、語法系統(tǒng)以漢語為基礎(chǔ),部分借自英語,形成一種皮欽語。而且含有大量的圖形與符號,或者單獨(dú)使用,或者放在網(wǎng)絡(luò)語言的句尾,用來輔助表達(dá)說話者的情感。
1.3 求異與從眾
第30次CNNIC調(diào)查結(jié)果顯示,網(wǎng)民中20~29歲的年輕人所占比例最高,達(dá)到30.2%,30歲以下的網(wǎng)民占55.6%。網(wǎng)民中受教育程度為初中的比例最高,占到37.5%。從用戶職業(yè)看,學(xué)生所占比例最多,達(dá)到了28.6%。他們大多活躍在游戲,BBS,QQ聊天室。綜合網(wǎng)民以上的特點(diǎn),他們更喜歡標(biāo)新立異,暢所欲言,更希望得到別人的認(rèn)同。所以,網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)也就顯而易見了。
其一,約定俗成性。如“這樣子”被說成“醬紫”;“555”是哭的意思;“886”代表再見,這些是非網(wǎng)民不能輕易理解的。
其二,形象生動(dòng)感。用來表示網(wǎng)民心理情緒的臉譜符號,它們的表意簡單明了,操作便捷簡單,豐富和補(bǔ)充了語言符號的表達(dá)。
其三,親密無間感?!皹巧?,樓下;潛水,灌水;親,……”交流者之間的關(guān)系仿佛就是“一見如故”,大大地縮短了心靈差距,創(chuàng)造了更加和諧的氣氛。
2 網(wǎng)絡(luò)語言的社會(huì)效應(yīng)
網(wǎng)絡(luò)語言以驚人的速度迅速蔓延?!胺部腕w、咆哮體、淘寶體”等都是網(wǎng)絡(luò)流行表達(dá)。這些語言的勢力范圍在逐漸擴(kuò)大,對待這一現(xiàn)象的看法可謂仁者見仁智者見智。筆者借鑒了一份網(wǎng)上流行的問卷調(diào)查表對220個(gè)不同年齡段的人進(jìn)行了“網(wǎng)絡(luò)語言的社會(huì)效應(yīng)”調(diào)查。問卷調(diào)查的結(jié)果顯示公眾公認(rèn)網(wǎng)絡(luò)語言的積極影響,諸如:有助于增強(qiáng)幽默感;簡單易懂,更能表達(dá)你的看法;拉近人與人之間的距離。但對“您覺得網(wǎng)絡(luò)語言中代溝的影響大嗎?”“您認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語言影響口頭表達(dá)嗎?”等問題的爭議還是很大的??梢娖湎麡O影響也是不容忽視的。
2.1 網(wǎng)絡(luò)語言對語言的破壞
作為一種語言變體,網(wǎng)絡(luò)語言集多種語言,符號,圖形為一體。而且這些語碼在組合的時(shí)候基本沒有特定的規(guī)律可循。導(dǎo)致的結(jié)果是:
一是大量錯(cuò)別字的出現(xiàn)。如把“我”寫成“偶”,把“美女”寫成“霉女”。
二是游戲式的網(wǎng)絡(luò)語言,嚴(yán)重地污染了語義。如“泥是什么東東、蛋白質(zhì)”(笨蛋+白癡+神經(jīng)質(zhì)),這種游戲式的網(wǎng)絡(luò)語言,破壞了語言的純潔,造成了語義的混亂。
三是淡化語法,偏離規(guī)范,造成書面語言的語法失范。許多不合語法規(guī)則的句子在網(wǎng)絡(luò)語言里頻頻出現(xiàn),嚴(yán)重阻礙了正常書面語的交流。例如,“暈,樓主剛從火星歸來”(指不懂你的意思);“汗,我走先”(可怕,我先走了)。
四是網(wǎng)絡(luò)語言中的臟話、粗話,嚴(yán)重違背了交際語言的禮貌性原則。如“58”(王八)、“BSN”(扁死你)、“748”(去死吧)等大量的臟話毫無遮攔地出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)語言里,污染了語言的純潔性。
2.2 網(wǎng)絡(luò)語言對社會(huì)關(guān)系的挑戰(zhàn)
一些人對網(wǎng)絡(luò)語言的頂禮膜拜和另一些人對網(wǎng)絡(luò)語言的嗤之以鼻,在一定程度上反映了社會(huì)關(guān)系之間的變遷。網(wǎng)絡(luò)語言容易造成孩子和家長之間,學(xué)生和老師之間的“語言溝”。一些年紀(jì)輕輕的孩子喜歡用“Q腔Q調(diào)”與“無知”的父母交流,造成的結(jié)果是彼此覺得對方“不可理喻”;師生之間也是如此,老師與學(xué)生交流的主要途徑就是語言,而他們所用的語言都沒有得到對方的認(rèn)可,交流如何順暢?網(wǎng)民和非網(wǎng)民之間也會(huì)出現(xiàn)語言障礙,雙方因“無共同語言”而很難合作。
2.3 網(wǎng)絡(luò)語言對社會(huì)形象的挑戰(zhàn)
語言的神奇功能在于:言如其人。語言可以代表一種形象和使命。我們將語言分為莊重體和日常體,期適用場合是很明確的。當(dāng)我們看到“親,包郵哦,親,記得好評哦”,第一反應(yīng)就是淘寶店主在出售商品,與買家拉近關(guān)系,提升親和力??沙霈F(xiàn)在大學(xué)錄取通知書上的時(shí)候,除了有親切感以外,還能找到大學(xué)“嚴(yán)肅,嚴(yán)謹(jǐn)”的影子嗎?關(guān)系拉近了,威嚴(yán)卻消失了;網(wǎng)絡(luò)語言濫用了,社會(huì)形象就被質(zhì)疑了。
3 結(jié)語
作為一種語言變體,網(wǎng)絡(luò)語言在蓬勃發(fā)展著,他給網(wǎng)民帶來了創(chuàng)新與激情。但不可否認(rèn)的是,網(wǎng)絡(luò)語言也在沖擊著語言文化和社會(huì)文化。我們在使用網(wǎng)絡(luò)語言的時(shí)候,一定要恰到好處,恰如其分。
參考文獻(xiàn)
[1]中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心.第30次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告[R].2012.
[2]康忠德.網(wǎng)絡(luò)語言的社會(huì)語言學(xué)考察[J].石家莊學(xué)院學(xué)報(bào),2011(3):93-97.