摘 要:在英語教學(xué)中,作為四項(xiàng)基本技能之一的寫作的重要性是公認(rèn)的,但英語寫作一直是我國學(xué)生的一個(gè)薄弱環(huán)節(jié),主要問題在于思想意識問題,詞匯語法問題,寫作基本知識與技巧問題,不良習(xí)慣問題和思維方式問題。面對這些問題,英語教師應(yīng)該怎樣培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力已經(jīng)成為一大難題。在培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力的過程中,教師扮演著重要的角色。只要老師對寫作教學(xué)給予足夠的重視,引導(dǎo)并幫助學(xué)生形成有效的寫作策略,學(xué)生的寫作能力就會(huì)得到有效的培養(yǎng)和提高。作為一個(gè)英語教師,應(yīng)該從哪些方面來培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力呢?在這篇論文中,作者將探索一些有關(guān)寫作教學(xué)的方法,比如:消除學(xué)生的心理障礙,豐富學(xué)生的詞匯并強(qiáng)調(diào)造句練習(xí),足夠重視基礎(chǔ)知識和技能,培養(yǎng)學(xué)生的行為習(xí)慣,引導(dǎo)學(xué)生用英語方式進(jìn)行思維和將聽說讀寫四項(xiàng)基本技能相結(jié)合。
關(guān)鍵詞:寫作;思維方式;行為習(xí)慣;詞匯
1、學(xué)生在寫作中存在的問題
1.1 心理問題
寫作要求學(xué)生獨(dú)立完成,沒有任何的反饋意見。此外,寫作也是綜合能力的體現(xiàn),這讓學(xué)生對寫作產(chǎn)生恐懼。提筆不知該寫什么,怎么寫,擔(dān)心會(huì)因出中文式的錯(cuò)誤而被嘲笑,逐漸便對寫作失去的信心。
1.2 詞匯和語法問題
詞匯是語言的基本要素之一,但對于中國學(xué)生來說卻是一個(gè)很大的問題。由于傳統(tǒng)考試的局限性,學(xué)生都關(guān)注與單詞的中文意思,很少去區(qū)分英語的意思,這會(huì)導(dǎo)致學(xué)生濫用詞語,表達(dá)不清。另外,重復(fù)使用同一個(gè)單詞使文章單調(diào)乏味。
語法也是語言的基本要素之一,但也是在作文當(dāng)中最嚴(yán)重的問題。句子結(jié)構(gòu)混亂,意思表達(dá)模糊,語法錯(cuò)誤連篇,都是寫作中的問題。中國學(xué)生學(xué)語法只為考試,而忽略其在日常寫作中的作用。
1.3 基本知識和技巧問題
學(xué)生和老師都不是很重視寫作,學(xué)生得不到系統(tǒng)的訓(xùn)練,當(dāng)然也會(huì)缺乏寫作知識和技巧。首先,學(xué)生的造句和使用句型的能力較差。大部分學(xué)生不知道一個(gè)英語句子只有一個(gè)動(dòng)詞這個(gè)規(guī)則,寫出很多句子碎片。其次,學(xué)生寫段落的能力較差。學(xué)生提筆就寫,對文章體裁完全不加思考,寫出來的文章往往結(jié)構(gòu)松散,有的甚至偏離主題。再次,學(xué)生對整篇文章的布局安排不好。句與句之間,段與段之間缺乏合理的轉(zhuǎn)換和鏈接,寫出來的文章思想混亂,表達(dá)不清,首尾平庸,例子不典型。
1.4 習(xí)慣問題
一提到寫作,很多學(xué)生提筆就寫,根本沒有看懂題干要求,理清思路。結(jié)果文章體裁不對,用詞不中肯,句子結(jié)構(gòu)不標(biāo)準(zhǔn),更糟的是,書面不整潔,模糊不清。
1.5 思維方式問題
學(xué)生之所以寫不出來一篇滿意的文章,很大程度上是因?yàn)閷W(xué)生沒有改變自己的漢語思維模式。舉個(gè)例子,“ He is get up late.” (他是起床起晚了。) or : “I very admire you.” (我非常羨慕你。) 用漢語的思維方式,這兩個(gè)句子完全正確,但在英語中卻是錯(cuò)誤的表達(dá)。漢語表達(dá)間接含蓄,英語表達(dá)直接明了,受漢語表達(dá)的影響,很多學(xué)生寫出來的作文結(jié)構(gòu)松散,表達(dá)不明。
2、解決方法
2.1 消除心理障礙
教師應(yīng)怎樣消除學(xué)生的寫作心理障礙?首先,提升學(xué)生的寫作興趣。寫作興趣和寫作能力是相輔相成的。學(xué)生寫文中肯定會(huì)出現(xiàn)很多錯(cuò)誤,老師一味指責(zé),勢必影響學(xué)生的興趣。優(yōu)秀的教師會(huì)利用的學(xué)生的好奇心和自尊心來挖掘他們的潛力。其次教學(xué)方法應(yīng)該靈活多變。舉個(gè)例子,不一定每次都是老師給你擬定題目,也可以讓學(xué)生自己給自己出題,批改也可以由學(xué)生自己批改,同學(xué)間相互批改,這樣學(xué)生對自己的錯(cuò)誤有更深刻的印象,也可以減少老師批改的壓力。
2.2 擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,注重學(xué)生造句能力的培養(yǎng)
要表達(dá)清楚,擴(kuò)大詞匯是前提,掌握用法是基礎(chǔ),提升造句能力是目的。傳統(tǒng)的教學(xué)中,老師教讀新單詞兩篇,在根據(jù)其意思給出一到兩個(gè)例子。結(jié)果學(xué)生使用新單詞的能力沒能得到培養(yǎng),也不知道同義詞之間的區(qū)別,甚至還可能發(fā)音和拼寫不正確。
怎樣教詞匯?第一步,教音標(biāo)。引導(dǎo)學(xué)生通過發(fā)音來記單詞。第二步,教聯(lián)系、分類、區(qū)別。引導(dǎo)學(xué)生將所學(xué)過的單詞聯(lián)系記憶,將同類單詞進(jìn)行分類,在必要的時(shí)候?qū)νx詞進(jìn)行區(qū)分。第三步,教學(xué)生廣泛閱讀。大量閱讀能擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,提升學(xué)生的英語語感。閱讀材料不局限于教材,英語原著是比較好的選擇,報(bào)刊,雜志,網(wǎng)絡(luò)都是很好的資源。
怎樣教語法?第一,提升興趣。通過活動(dòng)使語法學(xué)習(xí)變得輕松愉快。第二,多練習(xí)。在學(xué)習(xí)新句型和語法規(guī)則時(shí),老師要引導(dǎo)學(xué)生分析句子結(jié)構(gòu),模仿并多加練習(xí),讓學(xué)生能運(yùn)用自如。
2.3 注重基本知識和技巧的培養(yǎng)
2.3.1 句子的拆分和組合練習(xí)
長句和短句都各有優(yōu)勢。長句信息量大,但結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜;短句簡單明了,但信息量小。全是短句的文章單調(diào)乏味,滿是長句的文章復(fù)雜難懂。句式多變的文章才精彩。
2.3.2 重述文章的練習(xí)
重述文章是為了加強(qiáng)學(xué)生對課文的理解。在重述的過程中,可要求學(xué)生改變?nèi)朔Q,時(shí)態(tài),或體裁。另外,老師可以給出文章的關(guān)鍵詞,讓學(xué)生根據(jù)所給的關(guān)鍵詞用自己的話復(fù)述文章。老師也可以要求學(xué)生發(fā)揮自己的想像,續(xù)寫文章。所有的這些都是為了提升學(xué)生興趣,提升學(xué)生應(yīng)用知識的能力。
2.3.3 填空練習(xí)
在寫作之初,老師可組織學(xué)生進(jìn)行填空練習(xí)。這種方法可以培養(yǎng)學(xué)生段落組織,文章布局的能力,但也會(huì)阻礙學(xué)生的想象力。
2.4 培養(yǎng)良好的習(xí)慣
寫作中,老師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成好習(xí)慣,按下列步驟完成寫作(1) 審清題意 (2) 構(gòu)思布局(3) 列出大綱(4) 安排段落安排(5) 選擇典型例子 (6) 設(shè)計(jì)開頭和結(jié)尾(7) 打草稿 (8) 校對草稿(9) 再次校對草稿(10) 仔細(xì)抄寫。雖然有些同學(xué)認(rèn)為完全按以上步驟,會(huì)浪費(fèi)很多時(shí)間,但實(shí)踐出真知,練習(xí)越多,寫作速度越快,文章質(zhì)量越好。
2.5 引導(dǎo)學(xué)生用英文的方式思考
馬克思曾說,學(xué)習(xí)外語的最好方式就是忘記自己的母語。用英語的思維方式不是件簡單的事情,也不是短時(shí)間可以完成的,下列方法可能對老師們會(huì)有所幫助。第一、建議學(xué)生查單詞時(shí)使用英英字典;第二、盡量用英語解釋新單詞,新短語,新句子,而不是簡單的翻譯為中文;第三、給學(xué)生解釋有些單詞的文化內(nèi)涵,以豐富學(xué)生的外國文化知識
2.6 結(jié)合四項(xiàng)基本技能
聽、說、讀、寫四項(xiàng)基本技能相輔相成,缺一不可。寫作教學(xué)中,其他三項(xiàng)基本技能不容忽視。大部分的聽力材料都是英文原版,可以提升學(xué)生的語感,培養(yǎng)學(xué)生的英語思維模式;寫作從本質(zhì)來說也是為了交流,老師應(yīng)把口語交流也納入寫作課堂;寫作是信息的凈化,而閱讀則是信息的吸入,兩者必然共存。
參考文獻(xiàn)
[1] Hu Xiaohua. English Writing Teaching and Research [M]. Northwestern Industrial
University Press, 2006
[2] 王福祥.文化與語言 [M]. 北京: 外語教學(xué)出版社, 1994
[3] 肖建壯.英語學(xué)習(xí)策略 [M]. 北京: 現(xiàn)代出版社, 1997
[4] 周晉英. 英語基礎(chǔ)寫作教程 [M]. 重慶大學(xué)出版社, 2007