摘 要: 約翰·斯坦貝克是美國(guó)20世紀(jì)最著名的小說家之一,《憤怒的葡萄》出版于1939年,講述了美國(guó)經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期季節(jié)工人的悲慘故事,展示了當(dāng)時(shí)美國(guó)農(nóng)民在生死線上掙扎、反抗的情景。本文從自然、社會(huì)和個(gè)人三個(gè)方面闡述了《憤怒的葡萄》中葡萄的悲劇。
關(guān)鍵詞: 約翰·斯坦貝克 《憤怒的葡萄》 悲劇
《憤怒的葡萄》是20世紀(jì)30年代一部反映勞動(dòng)人民的悲慘境況的小說,小說真實(shí)地反映大蕭條時(shí)期的社會(huì),以破產(chǎn)農(nóng)民喬德一家為代表,記述他們一家十二口由于連年干旱及大銀行和大企業(yè)的壓迫,和成千上萬的窮苦人一樣被迫離開老家俄克拉荷馬州,他們變賣掉家中的所有東西,換來一輛破舊的汽車,一家開車駛向加利福尼亞州逃荒。途中年老的喬徳爺爺和喬徳奶奶經(jīng)受不住旅途的辛勞相繼去世,年輕的諾亞和康尼則在半路開了小差。到了加州,一切并不像他們想象的那樣美好,等待他們的仍然是失業(yè),沒有好的工作,解決不了溫飽問題,饑餓困苦地過日子。那里的農(nóng)場(chǎng)主利用剩余的勞動(dòng)力壓低佃農(nóng)的工資進(jìn)行殘酷的壓榨,各地勢(shì)力敲詐勒索和迫害流浪的農(nóng)民。在原本充滿憧憬的葡萄園里倍感辛酸痛苦,于是憤怒的人們采取抗?fàn)幹\求出路,體現(xiàn)了美國(guó)夢(mèng)的破滅。
本文從《憤怒的葡萄》中,基于特殊的美國(guó)自然主義的背景,從一個(gè)獨(dú)特的角度反映了不同的人有不同的命運(yùn),從自然、社會(huì)、個(gè)人種種不b49aa805949b050cb6a284c3ed3dabbe6d642c7dd1f6c0042207ad47df860981同的因素,揭示了下層人民的悲慘命運(yùn),分析造成這一結(jié)局的不同影響因素。展現(xiàn)人們與敵對(duì)的生活相抗?fàn)帲麄兘弑M全力追尋自己的“物質(zhì)夢(mèng)”到“精神夢(mèng)”的升華,雖然最終夢(mèng)想幻滅,造成了種種悲劇,但是那種精神永垂不朽。
約翰·斯坦貝克(1902—1968)是美國(guó)小說家,社會(huì)活動(dòng)家。第一部小說《金杯》出版于1929年,這部小說以神話為題材,但是并不成功,多年來,他被稱為“憤怒的作家”和“左翼作家”,主要代表作品《人鼠之間》(1937),隨后1939年出版《憤怒的葡萄》曾獲普利策獎(jiǎng),1962年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),斯坦貝克的作品很多都是描寫大蕭條時(shí)期的平民階級(jí)及移民工人的生活,他的作品里經(jīng)常出現(xiàn)在生活中掙扎的人物,被認(rèn)為是受自然主義文學(xué)的影響。綜觀國(guó)內(nèi)外對(duì)斯坦貝克作品的研究,主要集中于對(duì)其代表作《憤怒的葡萄》的研究上。1958年版的Peter Lisca(Peter Lisca 1957,72(1):309)的《斯坦貝克的廣闊世界》的書信第一次被用于印證他的創(chuàng)作。作者力求避免斯坦貝克研究中的社會(huì)學(xué)的傾向,通過對(duì)斯坦貝克的小說作品中自然主義傾向與生物性主題的考察,認(rèn)為他所寫的小說中最重要的成就是賦予了文學(xué)自然主義題材的新元素,肯定了斯坦貝克讓大蕭條的題材中展現(xiàn)出的美學(xué)意義。近年來,我國(guó)也有許多學(xué)者研究《憤怒的葡萄》這部著作,相繼有論著發(fā)表,在《憤怒的葡萄》女性主義思想文章中,作者指出二元對(duì)立思維模式對(duì)女性和自然的忽視,揭示了女性精神和大自然的緊密聯(lián)系。在《西行還是詩意地回歸——<憤怒的葡萄>生態(tài)維度之追問》中作者側(cè)重描述因失去土地而西遷這一結(jié)局向生態(tài)困境中美國(guó)民眾暗示,回顧自然生態(tài)與精神生態(tài)家園才是一條真正的歸路。上述著作分別從不同角度分析描述了作家對(duì)《憤怒的葡萄》這本著作的解讀探究。這為我們了解《憤怒的葡萄》這本著作提供了一些寶貴的資料。但總的說來,國(guó)內(nèi)相關(guān)的研究成果較少,缺乏系統(tǒng)的對(duì)《憤怒的葡萄》中葡萄的悲劇的探究。在對(duì)《憤怒的葡萄》中自然主義方面,全面、系統(tǒng)、有創(chuàng)見的研究成果還不多,這方面還有待人們做進(jìn)一步研究與探索。本文試圖從自然主義的角度分析研究該小說所表現(xiàn)的葡萄的悲劇的深層次原因。鄭燕虹的《憤怒的葡萄》中“葡萄”的象征意義與圣經(jīng)典故(2001:4)中分析了符號(hào)在《憤怒的葡萄》使用及與圣經(jīng)的關(guān)系,她著眼于探索《憤怒的葡萄》中“葡萄”與圣經(jīng)典故的關(guān)系。《憤怒的葡萄》在20世紀(jì)30年代的沙塵暴的分析,闡明了自然環(huán)境的不利影響。另一碩士論文是王姝靜的“綠色”斯坦貝克。她探索了斯坦貝克的生態(tài)思想的來源,即他童年的生活環(huán)境。他們發(fā)現(xiàn)作者嚴(yán)厲批評(píng)西方世界的一個(gè)以自我為中心的誤區(qū),在20世紀(jì)30年代的美國(guó)的生態(tài)災(zāi)害的社會(huì)經(jīng)濟(jì)根源,并認(rèn)為人類的命運(yùn)與自然具有緊密聯(lián)系。
1.葡萄的夢(mèng)想歷程
1.1葡萄的“物質(zhì)夢(mèng)”
《憤怒的葡萄》中的象征意象,貫穿小說的中心意象“葡萄”,它是喬徳一家十二口人從俄克拉荷馬州到加利福尼亞尋找的“物質(zhì)夢(mèng)”的象征,盡管他們的物質(zhì)夢(mèng)破滅了,但是他們的精神夢(mèng)卻得到了升華。美國(guó)爆發(fā)了有史以來最嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī),工廠紛紛倒閉,大批工人失業(yè)。在農(nóng)業(yè)方面,農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格低廉,已經(jīng)不足以抵消成本。因此,很多農(nóng)民向銀行借貸,把自己的土地作為抵押。人們相信他們可以通過努力工作實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。他們認(rèn)為加利福尼亞是一個(gè)景色宜人,極具有吸引力的城市,即使他們需要艱苦工作也可以尋找到快樂的地方。然而所有移民都聚集到了一起,工作的人數(shù)是有限的,所以他們中會(huì)有許多人都找不到工作以致無法維持生活,但他們?nèi)匀徊环艞壱唤z希望,他們?nèi)匀幌嘈偶永D醽喪撬麄兊牧硪粋€(gè)家。
在“物質(zhì)夢(mèng)”的追尋中,湯姆媽在與湯姆的談話中得知,西部地區(qū)散發(fā)的傳單,說那邊有許多工作好干,工資也很高,天氣永遠(yuǎn)不冷。如果一家人都去工作,便很快可以買到一所漂亮的小房子,他們相信總有一天能找到工作過上幸福的生活。在小說中我們可以深刻地感受到有許多深愛著自己的土地的人民,急切地期望有屬于自己的土地。雖然他們知道有很長(zhǎng)的艱難的路要走,但是他們竭盡全力實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)。
1.2葡萄的“精神夢(mèng)”
在惡劣的生活逆境中,喬徳一家人經(jīng)受了巨大的痛苦,遭受了無法承受的損失,祖父在途中中風(fēng)而死,接著是祖母的病逝。小說中有這樣一個(gè)情景,在受到洪水威脅時(shí),他們彼此建了一個(gè)大壩。為了讓溫賴特太太給莎倫分娩,在大卡車上為他們建起了臨時(shí)的家。莎倫產(chǎn)下了一名死嬰,家中沒有一點(diǎn)點(diǎn)工作和生活的保障。然而,困難并沒有嚇到他們,相反,他在與這些惡劣的條件相抗?fàn)帯T趲椭说耐瑫r(shí),喬徳一家獲得了心靈上的升華,在思想上從個(gè)人到集體,從“我”轉(zhuǎn)變?yōu)椤拔覀儭薄?/p>
在小說中湯姆媽是一個(gè)重要的角色,是喬徳一家中最有權(quán)力的發(fā)言人。同時(shí)她也代表著理想的母親形象。在喬徳一家艱難的西遷之行旅途中,媽媽是團(tuán)結(jié)帶動(dòng)全家克服艱難困苦的精神支柱,將大家的心團(tuán)結(jié)到一起。她漸漸地代替了意識(shí)消沉的父親,成了團(tuán)結(jié)帶動(dòng)全家克服艱難困苦的精神支柱。她還經(jīng)常向其他貧苦鄉(xiāng)親們伸出援助之手。她讓女兒羅莎香用自己的奶水救一位餓得奄奄一息的陌生人。
《憤怒的葡萄》深刻地展現(xiàn)了喬徳一家固有的優(yōu)良品質(zhì),對(duì)夢(mèng)想堅(jiān)持不懈,堅(jiān)韌不拔樂觀的精神,與困難相抗?fàn)帲环?,不低頭。他們鍥而不舍,互幫互助,共建美好的生活。
1.3葡萄的悲劇
然而夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)的差距很大,西部地區(qū)的農(nóng)場(chǎng)主散發(fā)傳單,讓所有西遷的人在來之前都對(duì)這塊“沃土”抱有幻想,讓人們產(chǎn)生錯(cuò)覺認(rèn)為這是讓人們可以開始新的生活其樂無窮的地方,傳單中把西部地區(qū)描繪成幸福的沃土,目的就是吸引大批失去土地的農(nóng)民前往,從而壓低工錢,節(jié)約成本,從低廉的勞動(dòng)里獲取最大的利潤(rùn)。到達(dá)西部的移民受到失業(yè)和困苦的威脅,根本無法養(yǎng)家糊口。當(dāng)喬徳一家歷盡千辛萬苦抵達(dá)西部,他們對(duì)美國(guó)夢(mèng)的追求也發(fā)生了改變,從對(duì)美好生活的追求變成了解決溫飽問題,從中足以看出那些西遷農(nóng)民生活的艱辛和痛苦,在農(nóng)場(chǎng),他們找到了一份摘桃子的工作,但一家人一天也只賺到一元錢,最后連一頓飽飯都沒有吃上,導(dǎo)致一家人經(jīng)常饑寒交迫。曾經(jīng)美好的夢(mèng)想成了奢望,所有的美好憧憬化為了泡影。
2.葡萄悲劇形成的原因
2.1自然原因
現(xiàn)代文明是人類對(duì)大自然的破壞的重要因素?,F(xiàn)代文明帶來了很多負(fù)面影響,工廠為了謀取最大的利潤(rùn)排放大量煙霧,不顧破壞生態(tài)平衡,肆意地為所欲為,最終導(dǎo)致水污染,白色污染,臭氧層破壞,酸雨,空氣污染,溫室效應(yīng),石油泄漏等。面對(duì)這些日益嚴(yán)重的環(huán)境危機(jī),人們更加注重建立人與自然之間的友好關(guān)系。人類沒有關(guān)心過環(huán)境的保護(hù),世界上有越來越多的人耗盡地球有限的資源。斯坦貝克意識(shí)到,人們可能會(huì)造成生態(tài)災(zāi)難?!稇嵟钠咸选分?,在20世紀(jì)30年代展現(xiàn)了美國(guó)西南部的生態(tài)災(zāi)難,它是人們征服自然的結(jié)果,斯坦貝克在《憤怒的葡萄》第一章首先闡述了生態(tài)災(zāi)難:“空氣稀薄,天空變得比以前更蒼白,蒼白的每一天,地球表層土壤失去了保護(hù)植物,被風(fēng)吹走的沙塵暴由于土地的過度開墾。最后,對(duì)玉米根系的干地釋放?!?/p>
2.2社會(huì)原因
《憤怒的葡萄》中,斯坦貝克揭示了現(xiàn)代文明和它對(duì)人們生活的影響等級(jí)社會(huì)。他不僅詳細(xì)揭示了可怕的經(jīng)濟(jì)狀況,還反映了美國(guó)大蕭條的狀況。1932年到1935年,農(nóng)民被鼓勵(lì)進(jìn)行土地生產(chǎn)。由于“沙塵暴”,莊稼被毀,汽車和機(jī)械破損,導(dǎo)致人們過著艱苦的生活。
2.3個(gè)人原因
總的來說,如果一個(gè)人被剝奪了過去,那么他就不會(huì)有健康舒適的生活。雖然康尼并不是小說中的主要人物,但他代表一種人,他為了追求自身的利益,也體現(xiàn)了人性的麻木。離開農(nóng)田時(shí),康尼照顧莎倫,他們認(rèn)為他是一個(gè)負(fù)責(zé)任的丈夫。當(dāng)康尼從喬德一家遷移,康尼改變主意,轉(zhuǎn)而追求物質(zhì)的東西。在這種不平衡和困難的情況下,不切實(shí)際的夢(mèng)想在他心中對(duì)物質(zhì)的渴望最終導(dǎo)致了康尼人性的喪失,最終遺棄了懷孕的妻子。
自然生態(tài)、社會(huì)生態(tài)和精神生態(tài)是一個(gè)國(guó)家的相互作用。如果精神生態(tài)失衡,它將影響自然生態(tài)和社會(huì)生態(tài)的和諧,甚至整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)。斯坦貝克在小說中說明了精神生態(tài)危機(jī)也導(dǎo)致世界的不和諧。
3.結(jié)論
約翰·斯坦貝克作品中體現(xiàn)了自然主義思想,他在《憤怒的葡萄》從自然主義角度描述了俄克拉荷馬州的以喬德一家為代表的西進(jìn)移民和30年代社會(huì)大蕭條動(dòng)蕩。盡管人們充滿憤怒,但憤怒的背后隱藏著人們樂觀的信念,堅(jiān)信社會(huì)在動(dòng)蕩時(shí)期正在建立一種新的秩序。不僅僅表達(dá)對(duì)那些窮苦農(nóng)民的同情,對(duì)那些橫行霸道的掠奪者的憤怒,更重要的是,斯坦貝克作為一個(gè)有著生態(tài)意識(shí)的偉大作家,表達(dá)了對(duì)生態(tài)環(huán)境遭到破壞的憤怒。他在小說中揭示了上世紀(jì)30年代美國(guó)生態(tài)災(zāi)難,表達(dá)了對(duì)人類命運(yùn)的憂慮和對(duì)人類未來的關(guān)注與憧憬。
《憤怒的葡萄》屬于偉大的自然主義小說范疇,是一部充滿了自然主義的生態(tài)思想和文明批評(píng)的重要文學(xué)作品。小說講述了一個(gè)痛人心脾的悲劇,揭露了人類社會(huì)內(nèi)部的生態(tài)失衡,同時(shí)深入探討了造成這種悲劇的原因。
參考文獻(xiàn):
[1]Lisca,Peter.The Grapes of Wrath as Fiction[J].PMLA,1957,72(1):309-310.
[2]馮曉英.西行還是詩意地回歸——《憤怒的葡萄》生態(tài)維度之追問[J].外國(guó)探究,2011(2):12-15.
[3]王姝靜.“綠色”的斯坦貝克[D].內(nèi)蒙古大學(xué),碩士學(xué)位論文,2008.
[4]辛媛媛.憤怒的葡萄女性主義思想文章[D].碩士學(xué)位論文,2010.
[5]鄭燕虹.憤怒的葡萄中“葡萄”的象征意義與圣經(jīng)典故[J].外語與外語教學(xué),2001(4):23-27.