摘 要: 本文就語言學(xué)和英語教學(xué)做了簡(jiǎn)要的介紹,分析了兩者之間的關(guān)系,并就語音學(xué)、音系學(xué)、構(gòu)詞學(xué)、構(gòu)句學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)等語言學(xué)的分支在英語教學(xué)中的運(yùn)用進(jìn)行了探討,提出了語言學(xué)對(duì)英語教學(xué)的啟示。
關(guān)鍵詞: 英語語言學(xué) 英語教學(xué) 運(yùn)用 啟示
一、引言
英語是一門語言類的學(xué)科,它包含了豐富的文化內(nèi)涵和社會(huì)環(huán)境因素。學(xué)生對(duì)語言的學(xué)習(xí)大多是通過間接的方式獲取的,且語言習(xí)慣和行為的養(yǎng)成往往需要一定的語言環(huán)境。而在我國(guó)大學(xué)及中小學(xué)的英語教學(xué)過程中,都普遍缺乏以英語為母語的群體環(huán)境,學(xué)生學(xué)習(xí)英語只能夠通過自己的模仿和實(shí)踐,因此,我們必須考慮如何才能在英語教學(xué)過程中使學(xué)生能高效、快速地發(fā)展學(xué)習(xí)使用英語的能力。
目前,對(duì)語言學(xué)方面的研究正迅猛發(fā)展著,很多研究成果對(duì)英語教學(xué)起到了很大的幫助作用,將語言學(xué)的知識(shí)應(yīng)用到英語教學(xué)中,以語言學(xué)的知識(shí)指導(dǎo)英語教學(xué)實(shí)踐,會(huì)使英語課堂教學(xué)更好地開展,大大提高課堂教學(xué)效率,使英語教師教學(xué)的方法更加多樣,使學(xué)生能夠更好、更輕松地學(xué)習(xí)英語,教學(xué)效果更加顯著。
二、語言學(xué)概述
語言是一種音義結(jié)合的符號(hào)系統(tǒng),是人類社會(huì)重要的交流、思維工具和方式,其存在和發(fā)展受社會(huì)的約束。語言符號(hào)中,形式與意義的結(jié)合是社會(huì)約定俗成的。
不同的語言是在不同的社會(huì)環(huán)境下,根據(jù)社會(huì)習(xí)慣的差別,按照各個(gè)社會(huì)自身的意愿選擇語音、語法等而形成的。不同的語言能夠反映出不同的社會(huì)背景、文化內(nèi)涵和思維習(xí)慣。不同語言的人群進(jìn)行交流,都必須從接納對(duì)方的語言開始,從該語言的社會(huì)背景、文化內(nèi)涵等方面入手。語言學(xué)一般被定義為語言的科學(xué)或?qū)φZ言的科學(xué)研究,主要研究復(fù)雜的語言系統(tǒng)及其應(yīng)用規(guī)律,且已經(jīng)形成了一套固定的原則與理論,語言學(xué)被認(rèn)為是關(guān)于語言的語言。
三、英語教學(xué)概述
人們通常將英語教學(xué)狹義地理解為英語課堂教學(xué),但英語教學(xué)應(yīng)當(dāng)是廣義的,英語教學(xué)除了英語教師在課堂上向?qū)W生傳授知識(shí)外,還包括與課堂教學(xué)有關(guān)的其他方面。
英語作為一種語言,它具有線條性、任意性、可變性、雙重性、系統(tǒng)性和民族性的特點(diǎn)。英語教學(xué)應(yīng)當(dāng)注重營(yíng)造交談環(huán)境,語言學(xué)研究表明,人類的語言能力是后天獲得的。英語教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語進(jìn)行聽、說、讀、寫的能力,而結(jié)合人們語言能力的特點(diǎn),要想取得良好的英語教育的效果,就應(yīng)該創(chuàng)造更多類似英語社會(huì)的小的語言環(huán)境。英語教學(xué)中應(yīng)當(dāng)注意文化引導(dǎo)和素質(zhì)教育,語言的形成不僅是一種社會(huì)文化的體現(xiàn)和凝聚,而且是社會(huì)文化發(fā)展和進(jìn)步的運(yùn)行和表現(xiàn)工具。英語在當(dāng)今社會(huì)已經(jīng)是普遍運(yùn)用的國(guó)際語言,它不僅涉及英語語系的國(guó)家,而且綜合了世界多元政治、經(jīng)濟(jì)、文化因素。因此,英語教師在英語教學(xué)時(shí),要注意對(duì)學(xué)生進(jìn)行文化引導(dǎo),運(yùn)用英語這種工具,形成分析、解決問題的獨(dú)立視角和方式。另外,語言是各種科技發(fā)展交流引進(jìn)的重要媒介,這就要求我們所培養(yǎng)出的人才對(duì)語言具備較高的實(shí)際運(yùn)用能力。因此,英語教師不僅僅要在文化上引導(dǎo)學(xué)生,還要配合社會(huì)需求,進(jìn)行素質(zhì)教育,把主動(dòng)權(quán)交給學(xué)生,培養(yǎng)他們自主學(xué)習(xí)的能力、解決問題的能力和創(chuàng)新能力。
四、英語語言學(xué)與英語教學(xué)的關(guān)系
英語語言學(xué)在英語教學(xué)中的地位主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面。第一,英語語言教學(xué)是應(yīng)用語言的一個(gè)部分,而應(yīng)用語言學(xué)也是英語語言學(xué)的分支之一。第二,掌握一些英語語言學(xué)的基本知識(shí),有利于英語教師進(jìn)一步認(rèn)識(shí)語言本質(zhì),開闊視野。
胡壯麟教授在《語言學(xué)教程》中對(duì)語言學(xué)與語言教學(xué)有過這樣的論述:“語言教學(xué)的方方面面都可以從語言學(xué)中獲得啟示。從宏觀上看,語言學(xué)理論影響著教學(xué)法的總體發(fā)展方向;在微觀層次上,語言學(xué)知識(shí)幫助語言教師們更好地解釋他們所教授的具體語言。”
五、語言學(xué)在英語教學(xué)中的運(yùn)用
語言學(xué)有眾多的分支學(xué)科,如語音學(xué)、音系學(xué)、構(gòu)詞學(xué)、構(gòu)句學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)等,將這些語言學(xué)學(xué)科的知識(shí)運(yùn)用到英語教學(xué)中,有助于教師的教和學(xué)生的學(xué)。
(一)語音學(xué)知識(shí)在英語教學(xué)中的運(yùn)用
英語教師必須了解元音和輔音之間的根本區(qū)別在于,在元音發(fā)音的過程中,從肺部呼出的氣流在咽喉、鼻子或口腔里均不受任何形式的阻礙,而輔音發(fā)音時(shí)則要受到不同形式的阻礙。通過引導(dǎo)學(xué)生感知元音和輔音發(fā)音時(shí)的不同,這樣學(xué)生在記憶這兩類音時(shí)便會(huì)容易很多,英語教師運(yùn)用語音學(xué)的知識(shí)便能夠很好地解釋在元音與輔音的教學(xué)過程中的規(guī)則和現(xiàn)象。
(二)音系學(xué)知識(shí)在英語教學(xué)中的運(yùn)用
利用同化原理給學(xué)生解釋為什么相關(guān)單詞以清、濁音結(jié)尾發(fā)音不同時(shí),會(huì)極大地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。例如,以清輔音結(jié)尾時(shí),s讀作/s/,而以濁音結(jié)尾時(shí),s讀作/z/。同化原理可以這樣理解,相鄰的兩個(gè)音往往會(huì)帶上另一個(gè)音的特點(diǎn)或者兩個(gè)音融合成一個(gè)新的音。如果前面的音是清音,s讀作/s/,是濁音則讀作/z/,這就是同化現(xiàn)象。
(三)構(gòu)詞學(xué)知識(shí)在英語教學(xué)中的運(yùn)用
學(xué)會(huì)對(duì)詞素進(jìn)行分析,掌握構(gòu)詞原理在英語詞匯教學(xué)中有著十分重要的作用,可以使枯燥的詞匯記憶變成一項(xiàng)學(xué)生樂于做的事情。如,chopstick(筷子),筷子中國(guó)人的主要餐具,而在中國(guó)筷子主要是用竹子等材料砍削而成的,所以筷子就成了“砍削”(chop)的“棍子”(stick)。教師掌握盡可能多的構(gòu)詞原理,便可以有效地促進(jìn)學(xué)生的詞匯習(xí)得。
(四)構(gòu)句學(xué)知識(shí)在英語教學(xué)中的運(yùn)用
在構(gòu)句學(xué)原則參數(shù)理論關(guān)于名詞及名詞詞組格授予的毗鄰條件中,毗鄰條件規(guī)定格的授予者與格的接受者應(yīng)該互相毗鄰。如(1)Tom watches the movie happily.(2)Tom watches happily the movie.(3)Tom sings happily.上述的三句話涉及副詞在句子中的位置,顯而易見(1)、(3)是合乎語法的,而(2)是不合乎語法的。在(2)句中,因?yàn)楦竦氖谟枵摺皐atch(es)”和格的接受者“the movie”之間插入了別的語言成分“happily”,并且英語是嚴(yán)格遵守毗條件的,所以這就很好地解釋了(2)句不合乎語法的原因。(3)句合乎語法是因?yàn)樗簧婕案袷谟璧呐彈l件。
(五)語義學(xué)知識(shí)在英語教學(xué)中的運(yùn)用
在英語詞匯教學(xué)中運(yùn)用語義場(chǎng)理論能夠使學(xué)生對(duì)單詞進(jìn)行系統(tǒng)的記憶,在使用系統(tǒng)內(nèi)的某一詞匯時(shí),可以激活這個(gè)系統(tǒng)內(nèi)的其他詞匯以加強(qiáng)記憶。
(六)語用學(xué)知識(shí)在英語教學(xué)中的運(yùn)用
在語用學(xué)中,語境、關(guān)聯(lián)理論、會(huì)話原則、言語行為理論等對(duì)英語教學(xué)有很大的作用。教師在解釋我們使用語言所產(chǎn)生的不同含義時(shí)運(yùn)用這些知識(shí),能極大地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的好奇心和興趣。
六、語言學(xué)對(duì)英語教學(xué)的啟示
語言學(xué)與語言教學(xué)有著緊密的聯(lián)系,它們都把語言作為研究的對(duì)象。因此,語言學(xué)的理論能夠指導(dǎo)英語教學(xué)。英語教師必須時(shí)刻學(xué)習(xí)相關(guān)語言學(xué)理論知識(shí),以此選擇最佳的英語教學(xué)方法。在英語教學(xué)過程中,教師不僅需要了解英語本身的結(jié)構(gòu)及其發(fā)展規(guī)律,還應(yīng)了解內(nèi)部言語神經(jīng)機(jī)制,理解言語編碼和譯碼的過程,這樣才能了解學(xué)習(xí)內(nèi)在的英語學(xué)習(xí)過程,從而更好地幫助學(xué)生制定英語學(xué)習(xí)的策略,促進(jìn)學(xué)生科學(xué)地學(xué)習(xí)英語。
在英語教學(xué)活動(dòng)過程中不僅要考慮知識(shí)傳授的內(nèi)容,傳授方法,還要涉及學(xué)習(xí)者如何學(xué)習(xí)英語的問題。英語教師需要借助心理語言學(xué)了解學(xué)生怎樣學(xué)習(xí)英語。在教學(xué)活動(dòng)中應(yīng)當(dāng)確立英語教學(xué)目的和任務(wù)、激活英語學(xué)習(xí)興趣、鞏固復(fù)習(xí)、創(chuàng)造有利于記憶的活動(dòng),幫助學(xué)生完成認(rèn)知過程。英語教學(xué)要面向全體學(xué)生,注重素質(zhì)教育,突出學(xué)生主體,尊重個(gè)體差異,注重過程評(píng)價(jià),促進(jìn)學(xué)生發(fā)展。語言人類學(xué)主張使用語言創(chuàng)造和處理在社會(huì)文化情境中人和人之間的關(guān)系。因此,英語教學(xué)不僅僅要向?qū)W生傳達(dá)英語知識(shí),還應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生利用語言處理好學(xué)生之間、師生之間、學(xué)生與社會(huì)之間的關(guān)系,通過英語教學(xué)塑造學(xué)生的人格。
七、結(jié)語
語言學(xué)能夠?qū)⒄Z言的基本知識(shí)提供給我們,對(duì)于英語教師來說,學(xué)習(xí)語言學(xué)的知識(shí)十分必要。然而在解決在實(shí)際英語教學(xué)中遇到的問題時(shí),我們不能完全依賴于理論上的語言學(xué),我們必須自主運(yùn)用語言學(xué)的知識(shí)設(shè)計(jì)出一系列的方法和步驟解決實(shí)際問題,從而使教師不斷增長(zhǎng)的語言學(xué)知識(shí)得到充分利用。通過語言學(xué)在英語教學(xué)中的相關(guān)應(yīng)用,教師的教與學(xué)生的學(xué)達(dá)到和諧、統(tǒng)一的狀態(tài)。
參考文獻(xiàn):
[1]莫?jiǎng)Q.淺議英語教學(xué)與語言學(xué)[J].讀與寫(教育教學(xué)刊),2007,4(5):25-26.
[2]張志剛,鄒冰.語言學(xué)與英語教學(xué)[J].東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2001,3(4):298-300.
[3]路陽,劉敬偉.語言學(xué)對(duì)于現(xiàn)代高等院校英語教學(xué)的重要性[J].東西南北·教育觀察,2011,(11):188,187.
[4]郭蘆涵,方芳.外語教育語言學(xué)與英語教學(xué)的關(guān)聯(lián)性研究[J].科教文匯,2011,(23):110-111.
[5]李廣榮.淺談?dòng)⒄Z教學(xué)中的語言學(xué)視角[J].教學(xué)與管理(理論版),2006,(11):101-102.
[6]豐俊豪,周蓉.語言學(xué)在當(dāng)代英語教學(xué)中的角色[J].中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2008,(29):131-131.
[7]馮娟.試論現(xiàn)代語言學(xué)流派對(duì)英語教學(xué)的啟示[J].海外英語(中旬刊),2011,(1):116-117.
[8]楊海云.淺議語言學(xué)在當(dāng)代英語教學(xué)中的角色[J].中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2008,(35):90-90.
[9]岳靖凡.淺談?wù)Z言學(xué)對(duì)于英語教學(xué)的指導(dǎo)意義[J].科技信息,2008,(20):589.
[10]付翃.基于普通語言學(xué)知識(shí)的中學(xué)英語教學(xué)探析[J].教學(xué)與管理(理論版),2008,(9):108-109.
[11]潘穎影.聚焦有效教學(xué)、構(gòu)建有效課堂——解讀認(rèn)知語言學(xué)在英語教學(xué)中的影響與效應(yīng)[J].校園英語,2012,(3):71-72.