羅勁草 吳慶麟 楊慧敏
(1.華東師范大學(xué) 認(rèn)知心理科學(xué)學(xué)院,上海 200062;2.華東理工大學(xué) 外國語學(xué)院,上海 200237)
英語閱讀是英語專業(yè)學(xué)生必修的專業(yè)基礎(chǔ)課。英語閱讀能力是專業(yè)學(xué)生必備的重要能力之一。對(duì)ESL 或者EFL 學(xué)習(xí)者來說,英語閱讀技能是聽、說、讀、寫四種能力中最重要的技能。①Carrell,P.L.,“Metacognitive awareness and second language reading”, Modern Language Journal,1989,Vol.73,No.2,PP.121-134.大量關(guān)于母語和二語閱讀的研究表明:在閱讀活動(dòng)中,母語和二語閱讀者會(huì)使用各種閱讀策略促進(jìn)文本的理解。②Koda,K.,Insights into Second Language Reading:A Crosslinguistic Approach.Cambridge University Press,Cambridge,2005,P.12.因此,閱讀策略,作為一種有意識(shí)、有計(jì)劃、有目標(biāo)控制、被讀者用來幫助文本解碼、建構(gòu)文本意義的心理努力③Afflerbach,P.,Pearson,P.D,Paris,S.G.,“Clarifying Differences between Reading Skills and Reading Strategies”,The Reading Teacher,2008,Vol.61,No.5,PP.364-373.,成為閱讀心理學(xué)家和教育家們的高度關(guān)注的研究主題。閱讀和教育心理學(xué)家們發(fā)現(xiàn)專家閱讀者在閱讀過程中會(huì)比新手閱讀者使用更多高級(jí)閱讀策略,如閱讀關(guān)鍵信息、整合文本內(nèi)容、激活原有知識(shí)、調(diào)整閱讀策略、監(jiān)控理解、采取補(bǔ)救措施等④Pressley,M.,P.Afflerbach,Verbal Protocols of Reading:The Nature of Constructively Responsive Reading.Hillsdale,NJ:Lawrence Erlbaum,1995,P.83.;對(duì)學(xué)生進(jìn)行閱讀策略教學(xué)幫助提高其閱讀水平⑤Kern,R.L.,“Second language reading strategy instruction:its effects on comprehension and word inference ability”,The Modern Language Journal,1989.Vol.73,PP135-149.⑥Carrell, P.L., “Can reading strategies be successfully taught?”Australian Review of Applied Linguistics,1998,Vol.21,PP.1-20.。隨著對(duì)閱讀策略研究的深入,研究者也發(fā)現(xiàn)閱讀策略與閱讀能力的關(guān)系并非簡單的線性關(guān)系,學(xué)生的閱讀理解并不會(huì)因?yàn)槭褂昧艘恍┎呗跃湍艹晒?,而使用另一些策略就注定失?、逤arrell,P.L.,“SLA and classroom instruction:Reading”.Annual review of Applied Linguistics 1992.Vol.9,PP.223-242.,“策略本身沒有好壞之分”。⑧Cohen,A.D.,“Mentalistic measures in reading strategy research: Some recent findings”.English for Specific Purposes,1986,Vol.5,No.2,PP.131-145,P.132.同時(shí)有些研究發(fā)現(xiàn)策略教學(xué)無效。⑨Barnett,M.A.,“Reading through context:How real and perceived strategy use affects L2 comprehension”,Modern Language Journal,1988,Vol.72,PP.150-160.⑩White,G.,“Listening and good language learner”,In Carol Griffiths (Eds.) Lessons from Good Language Learners,Cambridge:Cambridge University Press.2008,PP.208-217.因此,研究者們一致認(rèn)為閱讀成功不僅取決讀者是否知曉和使用了哪些閱讀策略,關(guān)鍵是了解何時(shí)、為何以及怎樣根據(jù)閱讀情境有效使用合適的策略的能力?Pressley, M., “Metacognition and self -regulated comprehension”.In A.E.Farstrup & S.J.Samuels (Eds.),What research has to say about reading instruction.Newark,DE:International Reading Association.2002,PP.219-309.?Carrell,P.L.,“SLA and classroom instruction:Reading”.Annual review of Applied Linguistics 1992.Vol.9,PP.223-242.,即閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)。
元認(rèn)知意識(shí)或元認(rèn)知是Flavell 提出的一個(gè)概念,指個(gè)體理解、監(jiān)控和調(diào)節(jié)自我認(rèn)知過程的能力。?Flavell,J.H.,“Metacognition and cognitive monitoring:a new area of cognitive developmental inquiry”, American Psychologist,1979,34,PP.906-911.在閱讀活動(dòng)中,元認(rèn)知意識(shí)指讀者關(guān)于文本理解的知識(shí)、對(duì)閱讀過程進(jìn)行監(jiān)控和根據(jù)閱讀情境調(diào)整策略的能力?Auerbach,E.,D.Paxton.,“It’s not the English thing”:Bring reading research into ESL classroom.TESOL Quarterly,1997,Vol.31,PP.237-261.,也就是閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)或理解監(jiān)控能力?Yang,Yu-Fen,“Reading comprehension or comprehension monitoring strategies?”Reading psychology,2006,Vol.27,PP.313-343.,包括策略意識(shí)、覺察到策略應(yīng)用以及閱讀過程中的實(shí)際監(jiān)控和調(diào)節(jié)行為?Schramm,K.,“Reading and good language learners”.In Carol Griffiths (Eds.) Lessons from Good Language Learners ,Cambridge:Cambridge University Press.2008,PP.231-243.。
閱讀策略研究表明:閱讀策略元認(rèn)知意識(shí),作為一種對(duì)策略監(jiān)控和調(diào)節(jié)閱讀活動(dòng)的能力,是區(qū)分成功與不成功閱讀者的一種關(guān)鍵因素。在很多領(lǐng)域里,學(xué)習(xí)者能否在元認(rèn)知層面上使用策略可以區(qū)分該領(lǐng)域的專家和新手。專家閱讀者在閱讀文本時(shí)一般應(yīng)用了大量合適情境的策略。?Pressley,M.“What should comprehension instruction be the instruction of?”,In M.L.Kamil,et al.(Eds.),Handbook of reading research.Mahwah, NJ:Lawrence Erlbaum Associates,2000,PP.545-561.總之,成功的閱讀者一般具有較高的元認(rèn)知意識(shí)水平,比不成功的閱讀者更能有效地使用閱讀策略。①Grabe,W.,“Current developments in second language reading research”,TESOL Quarterly,1991,Vol.23,No.3,PP.375-460.②Sheorey,R,Mokhtari,K.,“ Differences in the metacognitive awareness of reading strategies among native or normative readers”,2001,System,Vol.29,No.4,PP.431-449.③Schramm,K.,“Reading and good language learners”.In Carol Griffiths (Eds.) Lessons from Good Language Learners ,Cambridge :Cambridge University Press.2008,PP.231-243.④Mokhtari,K.& Richard C.,“Investigating the strategic reading process of first and second language readers in two different cultural contexts”,System,2004,Vol.32,PP.379-394.⑤Cohen,A.D.2000.Strategies in learning and using a second language.Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,P.7.⑥Carrell, P.L., Pharis ,B.G, Liberto.J.,“Metacognitive strategy training for ESL reading”,TESOL Quarterly 1989,Vol.23,PP.647-678.閱讀策略教學(xué)實(shí)驗(yàn)研究也證實(shí)“一旦學(xué)生使用閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí)獲得改進(jìn),就成為了更成功的閱讀者”。⑦Zhang,L.J.,& Wu,A.,“Chinese senior high school EFL students' metacognitive awareness and reading strategy use ”,Reading in a Foreign Language ,2009,Vol.21,PP.37 -59(38).因此,研究和測量學(xué)生的策略元認(rèn)知意識(shí)成為近期閱讀研究的重要課題之一,其研究結(jié)果對(duì)于閱讀理解和策略的教學(xué)與設(shè)計(jì)具有較強(qiáng)的實(shí)踐指導(dǎo)意義。
當(dāng)前國外對(duì)閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)的研究主要集中在:探討閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)與閱讀能力的關(guān)系;比較不同語言、不同閱讀水平、不同性別、不同文化背景下的讀者的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí);開發(fā)元認(rèn)知意識(shí)測量工具等。⑧Sheorey,R,Mokhtari,K.,“ Differences in the metacognitive awareness of reading strategies among native or normative readers”,2001,System,Vol.29,No.4,PP.431-449.研究者們通過比較成功與不成功L2 閱讀者,發(fā)現(xiàn)成功閱讀取決于學(xué)生在元認(rèn)知概念上使用閱讀策略⑨Carrell, P.L., Pharis ,B.G, Liberto.J.,“Metacognitive strategy training for ESL reading”,TESOL Quarterly 1989,Vol.23,PP.647-678.⑩Jimenez.R.,G.,Garcia,G.,and Pearson,“The reading strategies of bilingual Latina/o students who are successful English readers: opportunities and obstacles”, Reading Research Quarterly,1996,Vol.31,PP.90-112.;不成功讀者策略元認(rèn)知意識(shí)水平較低、幾乎沒有對(duì)理解過程的監(jiān)控行為。?García, G.E., Jimenez, R.T., Pearson, P.D.,“Metacognition,childhood bilingualism,and reading”,In D.J.Hacker, J., Dunlosky, A.C., Graesser (Eds.),Metacognition in Theory and Practice.Mahwah,NJ:Erlbaum,1998,PP.193-219.英語為母語和非母語的美國大學(xué)生在進(jìn)行學(xué)術(shù)性英語閱讀時(shí),其閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)無顯著性差異,不存在性別差異。?Sheorey,R,Mokhtari,K.,“ Differences in the metacognitive awareness of reading strategies among native or normative readers",2001,System,Vol.29,No.4,PP.431-449.
在測量閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)領(lǐng)域,Mokhtari& Richard 開發(fā)了學(xué)術(shù)情境中的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)量表(Metacognitive Awareness of Reading Strategies Inventory,MARSI)。?Mokhtari, K., Richard, C., "Assessing students' metacognitive awareness of reading strategies", Journal of Educational psychology,2002 ,Vol.94,PP.249-259.該量表由30 個(gè)閱讀策略陳述句組成,采用五點(diǎn)制,學(xué)生可以根據(jù)自己的實(shí)際情況報(bào)告策略使用頻率,經(jīng)檢驗(yàn),測量結(jié)果具有較高的測量效度和信度。整個(gè)量表包含三類策略:整體閱讀策略(Global Reading Strategy),即從整體上促進(jìn)閱讀理解的策略,如設(shè)定閱讀目標(biāo)、預(yù)讀、總結(jié)等;問題解決策略(Problem-Solving Strategy),閱讀過程中監(jiān)控文本細(xì)節(jié)理解、識(shí)別閱讀問題以及修正理解的策略,如根據(jù)文本難度調(diào)節(jié)閱讀速度、重讀等策略和支持閱讀策略(Support Reading Strategy)獲得反饋、支持理解的策略,如查詞典等。
采用MARSI 量表,研究者對(duì)不同語言情境、不同閱讀水平、不同性別、不同文化背景的讀者的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)進(jìn)行了測量與研究。Mokhtari & Richard 考察了美國大學(xué)生(母語為英語)和摩洛哥學(xué)生(英語為第二語言)的學(xué)術(shù)性閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)。結(jié)果發(fā)現(xiàn)英語為母語的美國學(xué)生與英語為第二語言的摩洛哥學(xué)生均具有較高的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平,文化背景沒有成為影響閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平的重要因素①M(fèi)okhtari,K.& Richard C.,“Investigating the strategic reading process of first and second language readers in two different cultural contexts”,System,2004,Vol.32,PP.379-394.;Martinez 發(fā)現(xiàn)母語為西班牙語的大學(xué)生的英語閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí)處于中、高的水平;其問題解決閱讀策略高于整體閱讀策略和支持閱讀策略,且男女生在閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平上無顯著性差異。②Martinez .A.C.,“Analysis of ESP University students’reading strategy awareness”,2008,IBERICA Vol.15,PP.165-176.Zhang 發(fā)現(xiàn)中國重點(diǎn)高中的學(xué)生英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)具有較高的策略元認(rèn)知意識(shí)水平,高、中英語水平的閱讀者的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)顯著高于低水平的閱讀者,均偏好問題解決閱讀策略。③Zhang,L.J.,& Wu,A.,“Chinese senior high school EFL students' metacognitive awareness and reading strategy use”,Reading in a Foreign Language ,2009,Vol.21,PP.37-59(38).Malcolm 考察阿拉伯醫(yī)科非英語專業(yè)大學(xué)生,發(fā)現(xiàn)其英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)非常高,學(xué)生偏好使用問題解決策略。④Malcolm,D.,“Reading strategy awareness of Arabic-speaking medical students studying in English”,System,2009,Vol.37,PP.640-651.很顯然,上述研究結(jié)果拓展了對(duì)閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)的認(rèn)知。
國內(nèi)對(duì)于閱讀策略元認(rèn)知的研究起步較晚,始于90年代初期。20 多年來,該領(lǐng)域的研究獲得了一些有價(jià)值的結(jié)論,如:優(yōu)秀的英語閱讀者其閱讀策略元認(rèn)知水平高⑤曾淑芳、吳蘇蘇:《高分組學(xué)生與低分組學(xué)生英語閱讀元認(rèn)知策略的差異研究》,《.教育理論與實(shí)踐》2010年第8 期。,大學(xué)生的母語閱讀策略的元認(rèn)知水平高于初中生、高中生,閱讀策略元認(rèn)知不存在種族和性別差異⑥于萍、陶云、楊洪猛:《大中學(xué)生英語閱讀的元認(rèn)知策略發(fā)展及其民族差異比較》,《心理科學(xué)》2007年第27 卷5 期。;英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平與英語閱讀成績成正相關(guān)⑦楊小虎、張文鵬:《元認(rèn)知與中國大學(xué)生英語閱讀理解相關(guān)研究》,《外語教學(xué)與研究》2002年第34 卷3 期。;母語閱讀策略元認(rèn)知培訓(xùn)有助于閱讀能力的提高。⑧陳向陽、戴吉:《初中生元認(rèn)知閱讀策略訓(xùn)練效應(yīng)的實(shí)驗(yàn)研究》,《心理科學(xué)》2007年第30 卷5 期。但國內(nèi)研究由于用來測量閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí)的量表不統(tǒng)一,因此獲得的結(jié)果無法與國外同類研究進(jìn)行比較⑨Brantmeier,C.,“Second language reading strategy research at the secondary and the university level:Variations,disparities,and generalizability”.Reading Matrix, 2002,Vol.3,No.2, P2.;另外研究中涉及兩個(gè)以上的群體明顯不足以及對(duì)英語專業(yè)學(xué)生研究不夠,導(dǎo)致英語專業(yè)學(xué)生的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)成為該領(lǐng)域研究空白。
基于上述國內(nèi)外閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)的研究現(xiàn)狀,本研究以英語專業(yè)學(xué)生為對(duì)象,涉及四個(gè)年級(jí)亞群體,采用同一量表、同一閱讀試題考察學(xué)生的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)和閱讀水平,旨在探討英語專業(yè)學(xué)生在閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)整體水平、年級(jí)、性別差異及策略元認(rèn)知意識(shí)與閱讀理解成績之間的相關(guān)性,彌補(bǔ)閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)領(lǐng)域的空白,為認(rèn)識(shí)閱讀策略元認(rèn)知提供新的證據(jù)和發(fā)現(xiàn)。本研究主要回答以下四個(gè)問題:
(1)英語專業(yè)學(xué)生的英語閱讀策略元認(rèn)知整體水平如何?
(2)英語專業(yè)學(xué)生的英語閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí)水平是否存在性別差異?
(3)不同年級(jí)的英語專業(yè)學(xué)生的英語閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí)水平是否有差異?
(4)英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)與英語閱讀理解成績是否相關(guān)?
1.研究對(duì)象
本研究選取華東理工大學(xué)2010年英語專業(yè)在校四個(gè)年級(jí)所有學(xué)生,共279 名作為調(diào)查對(duì)象(其中5 名因問卷不合格而被剔除,未計(jì)入統(tǒng)計(jì))。其中一年級(jí)新生70 名(男生17,女生53)、二年級(jí)學(xué)生85 名(男生27,女生58)、三年級(jí)學(xué)生69 名(男生15,女生54)、四年級(jí)學(xué)生50 名(男生15,女生35)。學(xué)生的年齡在18-22 之間,母語為漢語,英語為第一外語。
2.研究工具
閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)測量采用MARSI①后來Mokhtari,& Sheorey 基于本問卷,針對(duì)英語作為第二外語的閱讀者設(shè)計(jì)了一份SOR 問卷,但由于英語專業(yè)學(xué)生閱讀水平較高,適用程度有限,且前期MARSI 問卷信度較高,故未采用用SOR。SOR 問卷見Mokhtari,K.,Sheorey,R,“Measuring L2 students’ awareness of reading strategies”.Journal of Developmental Education,2002,Vol.25,No.3,PP.2-10.量表,作者根據(jù)本研究問題在原量表上增加了年齡、性別兩項(xiàng)。前期測得量表信度檢驗(yàn)Cronbach’s Alpha系數(shù)為.818,說明量表的可靠性。本研究中的總信度為0.881,三個(gè)分策略量表信度分別為0.704 到0.789。
閱讀理解水平測試題選自劍橋雅思3②劍橋大學(xué)考試委員會(huì):《劍橋雅思考試全真題解析CAMBRIDGE IETLS 3》,外語教學(xué)與研究出版社、劍橋大學(xué)出版社2008年版,第88 頁。,包括兩篇文章,每篇字?jǐn)?shù)1300-1500,有26 道閱讀理解題,計(jì)100 分。雅思類試題文章較長,有一定的難度,有助于調(diào)動(dòng)讀者的策略資源③Bereiter,C.,Bird,M.,“Use of thinking aloud in identification and teaching of reading comprehension strategies”,Cognition and Instruction,1985,Vol.2,No.2,PP.131-156.,適合揭示閱讀元認(rèn)知策略意識(shí)與閱讀能力之間的關(guān)系。
采用非結(jié)構(gòu)性訪談形式詢問學(xué)生(每年級(jí)3位)的閱讀量、閱讀興趣、閱讀目的、如何看待策略的作用等。
3.數(shù)據(jù)的收集和分析
閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)問卷和閱讀理解測試分別于2010年11月正常課堂時(shí)間內(nèi)實(shí)施,學(xué)生先用15 分鐘內(nèi)完成問卷。因?yàn)檠芯繉?duì)象為英語專業(yè)學(xué)生,問卷的語言為英語。研究者對(duì)問卷有疑問的地方當(dāng)場進(jìn)行了解釋。問卷后進(jìn)行閱讀理解水平測試,時(shí)間為40 分鐘。共發(fā)出問卷279 份,閱讀理解試題224 份,回收問卷279 份,問卷回收后通過目視、SPSS 檢驗(yàn),剔除了漏選、亂選廢卷5份。閱讀理解答卷224 份,均為有效答卷,由兩位研究人員交叉批改,精確率為100%。所有有效數(shù)據(jù)被輸入數(shù)據(jù)表后,用社會(huì)科學(xué)統(tǒng)計(jì)軟件SPSS17.0 進(jìn)行分析。
1.英語專業(yè)學(xué)生的總體英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平
英語專業(yè)學(xué)生在閱讀策略元認(rèn)知水平的整體和三類分策略的均值結(jié)果描述見表1。根據(jù)Oxford & Burry-Stock 的策略水平劃分標(biāo)準(zhǔn)④Oxford R,Burry -Stock.,“Assessing the use of language learning strategies worldwide with the ESL/EFL versions of the strategy inventory for language learning”,1995,System,Vol.23,No.2,PP.153-175.該策略使用標(biāo)準(zhǔn):高等策略使用水平(M>=3.5);中等策略使用水平(2.4=>M>=3.4)和低級(jí)策略使用水平(M=<2.4),可以看出英語專業(yè)學(xué)生總策略元認(rèn)知意識(shí)屬中等水平(M=3.3579;SD=.42)。在三類分閱讀策略中,問題解決策略均值最高,屬策略使用高等水平(M=3.73,SD=.50);其次是整體閱讀策略(M=3.37,SD=.50)和支持策略(M=3.0,SD=.57),為中等水平。
表1 英語專業(yè)學(xué)生的總體閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平描述統(tǒng)計(jì)
在英語專業(yè)學(xué)生報(bào)告的30 項(xiàng)閱讀策略中,有13 種策略的均值高于3.5,占策略總數(shù)的43%,16種策略的平均值在3.47 和2.51 之間,占53%,僅有一種策略的平均值在2.5 以下。說明他們是具有高閱讀策略意識(shí)的英語閱讀者。另外,在使用頻率最高的5 項(xiàng)策略中,有4 個(gè)問題解決策略,1個(gè)整體閱讀策略,依次是:重讀(4.16)、根據(jù)閱讀文本調(diào)節(jié)閱讀速度(4.01)、當(dāng)文本難度增加時(shí)集中思想(4.00)、猜單詞意思(3.94)和在遇到?jīng)_突信息時(shí)檢查理解(3.88);而使用頻率最低的5 項(xiàng)策略全部為支持策略,依次為用自己的話復(fù)述(2.79)、記筆記(2.77)、與人討論閱讀內(nèi)容(2.57)、自我提問(2.51)和文本變難時(shí),高聲讀出來(2.49)。結(jié)果表明英語專業(yè)學(xué)生比較偏好問題解決策略。
2.英語閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí)的性別和年級(jí)差異
(1)閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)的性別差異
為了考察不同性別、不同年級(jí)的閱讀者的策略元認(rèn)知水平,以策略值為因變量,性別和年級(jí)為固定因子進(jìn)行多因子方差分析。其結(jié)果見表2。
表2 不同性別、年級(jí)學(xué)生的英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平
結(jié)果表明:性別主效應(yīng)不存在,年級(jí)×性別不存在交互作用。說明英語專業(yè)學(xué)生在閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平上不存在性別差異。年級(jí)被試間變量存在主效應(yīng)(P<0.005),表明四個(gè)年級(jí)學(xué)生的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)存在顯著性差異。
(2)英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)的年級(jí)差異
為了考察年級(jí)間閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)差異,進(jìn)一步以閱讀策略(3)為被試內(nèi)變量(整體策略、問題解決策略和支持策略),年級(jí)為被試間變量(4)做3×4 重復(fù)變量二元ANOVA 方差分析。其結(jié)果見表3。
結(jié)果表明:被試內(nèi)變量閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)主效應(yīng)顯著(F=237.94,P<0.000),年級(jí)與閱讀策略變量的交互效應(yīng)未達(dá)顯著(F=1.51,P>0.05)。問題解決策略、整體策略之間,整體策略、支持策略之間,問題解決策略、支持策略之間均存在顯著性差異(P<0.01),表明學(xué)生明顯偏好問題策略。被試間效應(yīng)方差檢驗(yàn)結(jié)果,年級(jí)差異極其顯著(F=8.6,P<0.01),成對(duì)比較檢驗(yàn)發(fā)現(xiàn)大二、新生間(P<0.05),大二、大三間(P<.001),大二、大四間(P<.005)的閱讀策略元認(rèn)知水平均存在顯著性差異,在其它年級(jí)間沒有發(fā)現(xiàn)統(tǒng)計(jì)上的顯著性差異??梢姶蠖W(xué)生的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平顯著高于其它三個(gè)年級(jí)的學(xué)生。
表3 四個(gè)年級(jí)學(xué)生的英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平
再以閱讀三類策略為因變量,年級(jí)為自變量,作多元方差檢驗(yàn),考察四個(gè)年級(jí)學(xué)生在三類策略上的策略元認(rèn)知意識(shí)水平,結(jié)果見表4。
多元方差分析結(jié)果F=3.686,P=0.000;從整體上看,三類策略在年級(jí)間有非常顯著差異。被試間差異檢驗(yàn)結(jié)果,整體閱讀策略(P<0.001)、問題解決策略(P<0.001)和支持策略(P<0.000)均有極其顯著性年級(jí)差異。再進(jìn)行四個(gè)年級(jí)間多重比較,結(jié)果在整體閱讀策略上,英語專業(yè)大二、大三間(P<0.005)存在極其顯著性差異;問題解決策略上,大二、大三間(P<0.005)存在顯著性差異;在支持策略上,大二、新生間(P<0.005),大二、大三間(P<0.005),大二、大四間(P<0.005)全部存在顯著性差異。說明大二學(xué)生在三類分策略元認(rèn)知意識(shí)水平上均高于大三學(xué)生,在支持策略上高于所有年級(jí)學(xué)生。也就是說:大二學(xué)生在專業(yè)領(lǐng)域英語專業(yè)學(xué)習(xí)一年后,其閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平有顯著性的增長,特別是閱讀支持策略。但大三、大四學(xué)生的閱讀策略的元認(rèn)知水平并沒有因?yàn)閷I(yè)學(xué)習(xí)年限增加而提高,結(jié)果與新生的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平無差異。
表4 四個(gè)年級(jí)學(xué)生在三類英語閱讀策略上的元認(rèn)知意識(shí)水平 均值(標(biāo)準(zhǔn)差)(N=274)
3.英語閱讀理解成績與英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)相關(guān)性
對(duì)英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)與英語閱讀理解的相關(guān)分析結(jié)果見表5。由表可見:閱讀理解成績與閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)、三類分策略意識(shí)均不存在顯著性相關(guān)。閱讀成績與總閱讀策略意識(shí)的Pearson 相關(guān)系數(shù)為僅為.026。問題解決閱讀策略與閱讀理解成績的相關(guān)系數(shù)為.043;整體閱讀策略與閱讀理解成績的相關(guān)系數(shù)僅為.003;支持閱讀策略與閱讀理解成績的相關(guān)系數(shù)為.026。閱讀理解成績與年級(jí)存在極其顯著性正相關(guān)說明,也就是說隨著年級(jí)的增加,學(xué)生的閱讀理解成績大大提高(新生、大二、大三學(xué)生的閱讀理解平均成績分別為64.4,71.3,77.2,且有統(tǒng)計(jì)上的顯著性差異)。然而,閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)的水平與年級(jí)的相關(guān)卻呈負(fù)相關(guān)(-.099)。表明閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)與閱讀成績之間無顯著性相關(guān)。
表5 英語閱讀理解成績與英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)相關(guān)性(N=224,包括新生、大二、大三學(xué)生)
1.英語專業(yè)學(xué)生的英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)整體水平
英語專業(yè)學(xué)生報(bào)告的中等英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平表明他們是主動(dòng)的、策略的外語閱讀者,這一點(diǎn)與國內(nèi)外對(duì)大學(xué)生測得的二語閱讀策略意識(shí)水平一致。①Sheorey,R,Mokhtari,K.,“ Differences in the metacognitive awareness of reading strategies among native or normative readers”,2001,System,Vol.29,No.4,PP.431-449.②Mokhtari,K.& Richard C.,“Investigating the strategic reading process of first and second language readers in two different cultural contexts”,System,2004,Vol.32,PP.379-394.③Zhang,L.J.,& Wu,A.,“Chinese senior high school EFL students’metacognitive awareness and reading strategy use ”,Reading in a Foreign Language ,2009,Vol.21,PP.37-59(38).④Malcolm,D.,“Reading strategy awareness of Arabic-speaking medical students studying in English”,System,2009,Vol.37,PP.640-651.⑤于萍、陶云、楊洪猛:《大中學(xué)生英語閱讀的元認(rèn)知策略發(fā)展及其民族差異比較》,《心理科學(xué)》2007年第27 卷5 期。⑥劉俊梅:《英語專業(yè)學(xué)生閱讀元認(rèn)知策略發(fā)展研究》,《教育理論與實(shí)踐》2010年第27 卷。該結(jié)果可能與下面的因素相關(guān)。首先,本研究的對(duì)象為國家重點(diǎn)大學(xué)英語專業(yè)的大學(xué)生,入學(xué)前平均已接受10年左右的英語教育,加上中學(xué)后繼續(xù)學(xué)習(xí)英語專業(yè),其英語相對(duì)于同級(jí)別的其他學(xué)生來說,水平相對(duì)較好,是較成功的英語學(xué)習(xí)者。這些學(xué)生對(duì)語言學(xué)習(xí)過程和語言學(xué)習(xí)策略比較關(guān)注,策略意識(shí)較強(qiáng),因此,在閱讀英語文章時(shí),作為較成功的閱讀者,他們能意識(shí)和監(jiān)控自己的閱讀過程,并能根據(jù)閱讀情境使用大量閱讀策略解決閱讀問題、幫助理解文本。其次,學(xué)生母語或外語閱讀經(jīng)驗(yàn)、閱讀理解練習(xí)和解題策略的教學(xué)促進(jìn)了閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平發(fā)展。⑦Anderson,N.J.,“Individual differences in strategy use in second language reading and testing”,The Modern Language Journal,1991,Vol.75,PP.460-472.⑧Zhang,L.J.,& Wu,A.,“Chinese senior high school EFL students’metacognitive awareness and reading strategy use ”,Reading in a Foreign Language ,2009,Vol.21,PP.37-59(38).中國學(xué)生在中學(xué)階段受考試導(dǎo)向閱讀模式影響,做了大量的閱讀練習(xí)題,三位訪談的大一學(xué)生報(bào)告,不論是英語還是中文,中學(xué)階段主要閱讀方式是做閱讀理解題,英語與語文教師會(huì)在講解答案時(shí)偶爾傳授一些解題策略。雖然做題的閱讀方式如何影響閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)還不是很清楚,但Pressley 認(rèn)為做題會(huì)提供反復(fù)操練的機(jī)會(huì)從而讓學(xué)生習(xí)得某些閱讀策略。⑨Pressley,M.,“Metacognition and self-regulated comprehension”,In A.E.Farstrup & S.J.Samuels (Eds.), What research has to say about reading instruction.Newark,DE:International Reading Association.2002,PP.219-309.第三,大學(xué)階段英語專業(yè)的英語課程(特別是英語閱讀)關(guān)于閱讀策略的直接和間接教學(xué)⑩Dreyer,C.,Nel,C.,“Teaching reading strategies and reading comprehension within a technology -enhanced learning environment”,2003,System,Vol.31,PP.349-365.?Kern,R.L.,“Second language reading strategy instruction:its effects on comprehension and word inference ability”,The Modern Language Journal ,1989,Vol.73,PP.135-149.能保持和提高學(xué)生的策略元認(rèn)知意識(shí)。
在整體策略使用偏好上,英語專業(yè)四個(gè)年級(jí)的學(xué)生與其它國外同類研究結(jié)果高度一致,均高頻報(bào)告使用問題解決策略?Zhang,L.J.,& Wu,A.,“Chinese senior high school EFL students’metacognitive awareness and reading strategy use ”,Reading in a Foreign Language ,2009,Vol.21,PP.37-59(38).?Malcolm,D.,“Reading strategy awareness of Arabic-speaking medical students studying in English”,System,2009,Vol.37,PP.640-651.?吳建華:《中學(xué)生英語閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí)研究》碩士學(xué)位論文 江西師范大學(xué)2007,第30 頁。,說明英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)受語言能力和閱讀任務(wù)的影響遠(yuǎn)大于讀者文化背景施加的影響。由于英語閱讀屬非母語閱讀,學(xué)生對(duì)文本難度、內(nèi)容生疏度和生詞數(shù)量比較敏感,從而強(qiáng)化了閱讀過程中對(duì)閱讀困難的意識(shí),提高了問題解決策略使用頻率。另外,通過訪談得知,英語專業(yè)學(xué)生日常英語閱讀內(nèi)容主要包括英語課文、閱讀理解試題、考試試題集等,偶爾閱讀報(bào)刊、小說、散文、詩歌。完成這些閱讀任務(wù)(特別是閱讀理解題)不需要使用太多諸如“與人討論”、“記筆記”“查知識(shí)點(diǎn)”等支持策略。其閱讀任務(wù)間接影響支持策略使用頻率。只有個(gè)別閱讀策略使用可能與中國學(xué)生的閱讀習(xí)慣相關(guān),如中國學(xué)生普遍不喜歡采用“自我提問”的方式幫助閱讀,不管是英語還是中文閱讀①孫兵:《中學(xué)生英語閱讀元認(rèn)知策略意識(shí)的調(diào)查研究》,《中小學(xué)英語教學(xué)與研究》2004年第8 期。,導(dǎo)致報(bào)告的自我提問策略使用頻率非常低。
2.英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)性別差異
英語專業(yè)學(xué)生在閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)總體水平和分策略水平上均不存在性別差異,這點(diǎn)與先前所做的一些研究結(jié)果一致。②Malcolm,D.,“Reading strategy awareness of Arabic-speaking medical students studying in English”,System,2009,Vol.37,PP.640-651.③Sheorey,R,Mokhtari,K.,“ Differences in the metacognitive awareness of reading strategies among native or normative readers”,2001,System,Vol.29,No.4,PP.431-449.④于萍、陶云、楊洪猛:《大中學(xué)生英語閱讀的元認(rèn)知策略發(fā)展及其民族差異比較》,《心理科學(xué)》2007年第27 卷5 期。本研究中男、女生比(74:200)與Sheorey & Mokhtari 研究中的男女生比(90:60)一樣失衡,只是本研究中是女生大大多于男生,而不是男生多于女生。因此,研究的結(jié)果不支持Sheorey & Mokhtari 的“男生過多導(dǎo)致性別差異不顯著”⑤Sheorey,R,Mokhtari,K.,“ Differences in the metacognitive awareness of reading strategies among native or normative readers”,2001,System,Vol.29,No.4,PP.431-449.的解釋。盡管總體上沒有發(fā)現(xiàn)男女學(xué)生的英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)存在顯著性差異,但是在三項(xiàng)閱讀策略使用偏好上男女生還是有所不同,男生閱讀目的性更強(qiáng),閱讀時(shí)會(huì)更多考慮所讀的內(nèi)容是否符合閱讀目的,女生更關(guān)注文本特征,如大寫、斜體提供的信息,更愿意在閱讀文本變難時(shí)采用重讀策略。于萍等人認(rèn)為:大學(xué)階段策略元認(rèn)知意識(shí)水平性別差異消失與大學(xué)生社會(huì)價(jià)值觀、思維方式和思維能力及學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的發(fā)展有關(guān)。⑥于萍、陶云、楊洪猛:《大中學(xué)生英語閱讀的元認(rèn)知策略發(fā)展及其民族差異比較》,《心理科學(xué)》2007年第27 卷5 期。該論斷雖有一定的合理性,但需進(jìn)一步驗(yàn)證。從已經(jīng)獲得的研究證據(jù)來看,可以嘗試性下這樣一個(gè)結(jié)論:英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)發(fā)展到一定水平(當(dāng)學(xué)生的閱讀進(jìn)入中高級(jí)階段),就成為一種超越性別影響的能力。
3.英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)年級(jí)差異
英語專業(yè)四個(gè)年級(jí)學(xué)生在閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平呈非線性分布模式:新生起點(diǎn)高、大二高峰、大三回落、大四回升模式。
新生起點(diǎn)高和大四回升說明了閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)是一種相對(duì)穩(wěn)定的能力。大學(xué)新生的高閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)說明他們是高中階段優(yōu)秀的英語閱讀者。
大二學(xué)生閱讀策略意識(shí)達(dá)到峰值與英語作為專業(yè)學(xué)習(xí)模式相關(guān)。高中生進(jìn)入大學(xué)后,學(xué)習(xí)模式會(huì)從多學(xué)科模式轉(zhuǎn)入單一學(xué)科模式,英語成為了他們主要學(xué)習(xí)科目。根據(jù)專業(yè)要求,他們在大一會(huì)選修大量專業(yè)基礎(chǔ)課和文化拓展課,如綜合英語、英語閱讀、詩歌欣賞、英語學(xué)習(xí)策略、英美概況、中國文化、英語聽力、英語會(huì)話等。這些課程一方面拓展了大一新生的英語閱讀量,同時(shí)專業(yè)教師還會(huì)關(guān)于如何進(jìn)行語言學(xué)習(xí)提供了大量的指導(dǎo)。其中,在英語閱讀和英語學(xué)習(xí)策略兩門課程中,教師對(duì)閱讀策略實(shí)施了直接教學(xué),一些策略,如利用原有知識(shí)、根據(jù)閱讀內(nèi)容、目標(biāo)、難度調(diào)節(jié)閱讀速度和策略、不時(shí)停下來思考所讀的內(nèi)容、關(guān)注閱讀目標(biāo)、關(guān)注文章主旨、利用網(wǎng)絡(luò)資源等均是閱讀課堂上反復(fù)教學(xué)過的策略。因此,閱讀量的增大(訪談中學(xué)生報(bào)告大學(xué)英語閱讀量是高中時(shí)的5-8 倍)和閱讀策略教學(xué)給學(xué)生提供了嘗試新策略、反思原有策略的機(jī)會(huì),使大一成為了閱讀元認(rèn)知意識(shí)發(fā)展的黃金期。
如果專業(yè)學(xué)習(xí)提升了學(xué)生的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí),令人不解的是經(jīng)歷過同樣教育的大三學(xué)生,為何閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí)(包括所有三類閱讀策略)反而顯著低于大二學(xué)生?對(duì)于這種“策略意識(shí)回落”①這里在理解“回落”時(shí)必須格外小心,與大三學(xué)生比較的數(shù)據(jù)不是他們自己大二時(shí)獲取的數(shù)據(jù),而是另外一個(gè)群體。基于英語專業(yè)的課程設(shè)計(jì)基本一致的事實(shí),對(duì)英語專業(yè)學(xué)生元認(rèn)知意識(shí)年級(jí)差異進(jìn)行討論。有兩種解釋。第一,回落歸因于策略的“使用性缺陷”現(xiàn)象。所謂策略的“使用性缺陷”(utilization deficiency)是Miller 在研究兒童策略學(xué)習(xí)階段時(shí)提出的一個(gè)概念。Miller 認(rèn)為兒童策略的發(fā)展可分為四個(gè)階段:無策略階段、部分策略使用階段、完全策略使用但不受益階段和最后策略使用受益階段。而使用性缺陷指策略被完全使用但不受益階段。②劉電芝:《策略發(fā)展中的“利用性缺陷”及其防止》,《寧波大學(xué)學(xué)報(bào)》2008年第30 卷4 期P47。如果策略學(xué)習(xí)者在積極嘗試各種新的策略后,不能及時(shí)體驗(yàn)策略對(duì)提高閱讀水平的有效性,那么一些學(xué)生就會(huì)在嘗試數(shù)次后決定降低策略使用頻率或終止使用而返回初始的策略水平。這點(diǎn)被學(xué)生的訪談結(jié)果證實(shí)。三位訪談學(xué)生中有一位認(rèn)為使用閱讀策略對(duì)閱讀理解成績影響不大,兩位認(rèn)為自己從詞匯、背景知識(shí)的學(xué)習(xí)中受益更多。第二,大三學(xué)生的策略元認(rèn)知意識(shí)回落是由某些閱讀策略自動(dòng)化所導(dǎo)致的。由于閱讀策略是一種程序性知識(shí),可以通過反復(fù)訓(xùn)練而達(dá)到自動(dòng)化③吳慶麟:《認(rèn)知教學(xué)心理學(xué)》,上海科學(xué)技術(shù)出版社2000年版,第58 頁。,一些研究者認(rèn)為一旦閱讀策略趨于自動(dòng)化,那么策略使用就會(huì)處于無意識(shí)狀態(tài),即使策略被使用,使用者也無法意識(shí)到它們,所以策略使用報(bào)告頻率會(huì)降低。由于研究問題限制,本研究無法提供相關(guān)證據(jù)支持這種解釋,且大四學(xué)生的閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)相對(duì)回升的現(xiàn)象與該觀點(diǎn)所提出的解釋也不一致。
4.英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)與英語閱讀理解成績的相關(guān)性
本研究另一個(gè)發(fā)現(xiàn)是英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)與閱讀理解成績無顯著性相關(guān),與先前的很多研究結(jié)果不一致。④楊小虎、張文鵬:《元認(rèn)知與中國大學(xué)生英語閱讀理解相關(guān)研究》,《外語教學(xué)與研究》2002年第34 卷3 期。⑤Carrell, P.L., Pharis ,B.G, Liberto.J.,“Metacognitive strategy training for ESL reading”,TESOL Quarterly 1989,Vol.23,PP.647-678.⑥Cohen,A.D.2000.Strategies in learning and using a second language.Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,P7⑦Zhang,L.J.,& Wu,A.,“Chinese senior high school EFL students' metacognitive awareness and reading strategy use ”,Reading in a Foreign Language ,2009,Vol.21,PP.37-59(38).該結(jié)果暗示“閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)并不一定是閱讀能力水平的函數(shù)”。⑧Mokhtari,K.& Richard C.,“Investigating the strategic reading process of first and second language readers in two different cultural contexts”,System,2004,Vol.32,PP.379 -394.(P.393)也就是說對(duì)于英語專業(yè)的學(xué)生來說,英語專業(yè)教育幫助他們提高英語閱讀理解能力,而閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)發(fā)展卻并未隨著而提升。元認(rèn)知信念發(fā)展與閱讀發(fā)展存在正相關(guān)⑨楊小虎、張文鵬:《元認(rèn)知與中國大學(xué)生英語閱讀理解相關(guān)研究》,《外語教學(xué)與研究》2002年第34 卷3 期。,但這種相關(guān)并非線性函數(shù)關(guān)系,目標(biāo)語語言水平的提高會(huì)導(dǎo)致外語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)作用在中、高閱讀水平上消失。⑩Mokhtari,K.& Richard C.,“Investigating the strategic reading process of first and second language readers in two different cultural contexts”,System,2004,Vol.32,PP.379-394.
策略作為一種有意識(shí)、有計(jì)劃、有目標(biāo)控制活動(dòng),首先與閱讀情境和任務(wù)緊密聯(lián)系在一起,其作用受到多種因素的制約。譬如說如果閱讀任務(wù)容易,閱讀者不需要過多啟動(dòng)策略資源;如果閱讀時(shí)間有限,任務(wù)難度較大,由于認(rèn)知資源有限,讀者的意識(shí)監(jiān)控行為就會(huì)減少,或者即使使用策略也可能導(dǎo)致失效。這樣,策略使用頻率與閱讀理解成績的相關(guān)性就會(huì)減少。本研究中三個(gè)年級(jí)學(xué)生采用了同樣難度的閱讀材料,實(shí)行限時(shí)閱讀,可能限制了閱讀策略對(duì)閱讀理解的作用。如低年級(jí)學(xué)生表示做雅思閱讀題時(shí),時(shí)間不夠,文章篇幅太長、難度大,來不及使用策略,而高年級(jí)學(xué)生認(rèn)為詞匯量和背景知識(shí)的作用比閱讀策略更明顯,說明閱讀策略因?yàn)榍榫匙兓バв煤?,語言因素的作用顯性化。其次,有研究者指出MARSI 量表測量的是一般閱讀情境中的策略使用情況,而非針對(duì)雅思設(shè)計(jì)的具體情境;且學(xué)生報(bào)告使用的策略有可能是學(xué)生知道或者意識(shí)到的策略,并不一定是學(xué)生真正在閱讀過程中使用的策略,故用閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)量表獲得的數(shù)據(jù)來描述實(shí)際閱讀活動(dòng)的中的策略使用情況,其效度存在問題。①Samuelstuen,M.S.,Braten,I.,“Examining the validity of self -reports on scales measuring students' strategic processing”,British Journal of Educational Psychology,2007,Vol.77,PP.351-378.第三,一些策略的高頻率使用與高閱讀能力特征不相符。如“使用字典幫助閱讀”表明學(xué)生擁有解決閱讀問題的元認(rèn)知能力,但可能也意味著學(xué)生詞匯量太少,語言能力較弱;總是采用“重讀策略”說明學(xué)生在閱讀過程中可能存在更多理解困難,或者缺失可選擇的其它策略資源。②Mokhtari,K.,Richard.C.,“Assessing students’metacognitive awareness of reading strategies”, Journal of Educational psychology,2002,Vol.94,PP.249-259.最后,比起閱讀策略的使用頻率來,針對(duì)性強(qiáng)的閱讀理解策略可能更有助于提高閱讀理解成績。優(yōu)秀的閱讀者不是因?yàn)槭褂昧四撤N策略而促進(jìn)了閱讀理解,而是使用了一系列有效組合的策略。③Sarig,G.,“High-level reading in the first and in the foreign language: some comparative process data”,In J.Devine,P.L.Carrell,&D.E.Eskey(eds).Research in reading in English as a second language ,Washington,DC: TESOL.1987,PP.105-120.由此可見,閱讀策略元認(rèn)知與閱讀理解的關(guān)系非常復(fù)雜,影響策略元認(rèn)知意識(shí)發(fā)展的因素與閱讀理解能力發(fā)展的因素并不完全一致,因此,只有進(jìn)一步把影響二者的因素置于統(tǒng)一理論框架下探討,才能獲得對(duì)二者關(guān)系的深層理解。
本研究應(yīng)用MARSI 量表,對(duì)華東理工大學(xué)英語專業(yè)四個(gè)年級(jí)學(xué)生的英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)進(jìn)行調(diào)查后,得到如下關(guān)于英語專業(yè)學(xué)生英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)的有關(guān)結(jié)論:(1)他們的英語閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí)水平總體中等,偏好使用問題解決;(2)英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)沒有性別差異;(3)新生、大三、大四學(xué)生之間的英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平無顯著性差異,大二學(xué)生與其它三個(gè)年級(jí)學(xué)生在英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平存在顯著正向差異;(4)英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)與英語閱讀理解成績無顯著性相關(guān)。
盡管本研究獲得了一些新的發(fā)現(xiàn),豐富了對(duì)英語專業(yè)學(xué)生的英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)的理解,但無法回避研究對(duì)象選擇和研究工具帶來的不足。雖然研究對(duì)象上盡可能包括當(dāng)年在校的所有英語專業(yè)學(xué)生,對(duì)其英語閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)的整體水平、性別、年級(jí)差異以及與英語閱讀測試成績的相關(guān)性進(jìn)行研究,但對(duì)象來源單一,獲得的結(jié)論還需要到其它群體中去證實(shí)。另外,用自我報(bào)告的方式獲得閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)數(shù)據(jù)來考察閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)與閱讀理解的關(guān)系存在效度問題,獲得的結(jié)論也有待用其它研究工具(如出聲思維)獲得的數(shù)據(jù)驗(yàn)證。
本研究對(duì)于英語專業(yè)閱讀策略教學(xué)的啟示有:“大二策略意識(shí)高峰現(xiàn)象”提示大一為閱讀策略教學(xué)的最佳期,教師可以利用閱讀任務(wù)幫助學(xué)生拓展閱讀策略數(shù)量、提供練習(xí)新的策略、反思原有策略的機(jī)會(huì)讓學(xué)生獲得關(guān)于策略使用的條件性知識(shí);“大三策略回落現(xiàn)象”表明閱讀策略教學(xué)應(yīng)從關(guān)注策略數(shù)量轉(zhuǎn)向策略使用質(zhì)量,提高學(xué)生持續(xù)使用閱讀策略的積極性,幫助學(xué)生渡過策略“使用性缺陷”期;雅思閱讀理解與閱讀策略元認(rèn)知意識(shí)水平無關(guān)說明學(xué)生需要獲得對(duì)認(rèn)知資源需求高的難文本的閱讀經(jīng)驗(yàn),擁有應(yīng)對(duì)各種閱讀情境(包括難度高的情境)的策略調(diào)控能力;最后,教師需要設(shè)計(jì)反饋性強(qiáng)的閱讀活動(dòng),讓學(xué)生在體驗(yàn)策略有效性的積極情感中發(fā)展關(guān)于閱讀策略的元認(rèn)知意識(shí),成為真正意義上“積極的意義建構(gòu)者”。④Pressley,M.,P.Afflerbach,Verbal Protocols of Reading: The Nature of Constructively Responsive Reading.Hillsdale,NJ:Lawrence Erlbaum,1995,P83.
華東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2013年4期