現(xiàn)代漢語(yǔ)受事話題句的考察與分析

劉 順

（南京審計(jì)學(xué)院 國(guó)際文化交流學(xué)院，江蘇 南京 211815）

漢語(yǔ)是話題優(yōu)先型語(yǔ)言，各種語(yǔ)義成分都可以充當(dāng)話題，就施事和受事來看，受事比施事更優(yōu)先充任話題，形成受事話題句。例如：

（1）哎唷，老陳這人也真是，現(xiàn)在怎么也......，誒，不過這水兒我還真沒喝過呀。

（2）西餐呢，我倒吃過幾回，也不是在家吃的，那也是在外邊兒蹭的。

（3）吃苦，他不怕；可是再弄上一輛車不是隨便一說就行的事；至少還得幾年的工夫！

例（1）的“這水兒我還真沒喝過呀”，例（2）的“西餐呢，我倒吃過幾回”，例（3）的“吃苦，他不怕”都是受事話題句。為了討論方便，本文將這種格式記為：S受+NP+VP。本文考察和分析受事話題句的句法、語(yǔ)義和語(yǔ)篇特征，并對(duì)相關(guān)問題進(jìn)行解釋。

一、受事話題句的句法特征

1.S受位置上的詞語(yǔ)?？疾彀l(fā)現(xiàn)，S受位置上的詞語(yǔ)主要為名詞性詞語(yǔ)。例如：

（1）唐山地震的資料我查過，像你這體魄的倆星期不吃飯，頂多是昏迷。

（2）那導(dǎo)演是假的，可晚會(huì)也是假的嗎？那些演員我們都看見了，一屋子一屋子的呢。

但也有少數(shù)的謂詞性成分或者小句。例如：

（3）吃苦，他不怕；可是再弄上一輛車不是隨便一說就行的事；至少還得幾年的工夫！

（4）您怎么開卡拉OK，我不管。反正你不，不能把我看成流氓之類的。我是想......

例（3）的“吃苦”是動(dòng)賓短語(yǔ)，例（4）的“你怎么開卡拉OK”則是小句。這些謂詞性成分在語(yǔ)義平面上已經(jīng)失去了謂詞性成分的特征而名物化了，[1]它們?cè)诰浞ńY(jié)構(gòu)中所起的作用或者說句法地位相當(dāng)于名詞性成分。在我們考察的182個(gè)例句中，發(fā)現(xiàn)由謂詞性成分和小句充當(dāng)S受的只有15例，占8.24%，比例非常小。

根據(jù)名詞性成分的構(gòu)成，充當(dāng)S受的有指量短語(yǔ)、指示代詞、光桿名詞和限飾性的名詞短語(yǔ)。看下面的例子：

（5）這火候兒我老掌握不好。不知道什么時(shí)候兒該軟，什么時(shí)候兒該硬。

（6）牛：我聽說，你揍過他？

劉：?jiǎn)?。這你也聽說了。那你更應(yīng)該聽說打是親罵是愛吧。

（7）那好吧。門兒我鎖上了，孩子進(jìn)不來了。跪吧。

（8）劉老頭子這樣一走，使她感到什么也不可靠，明天的事誰(shuí)也不能準(zhǔn)知道，頂好是得樂且樂。

例（5）“這火候兒”是指量短語(yǔ)，例（6）中的“這”是代詞，顯然指代上文中的“你揍過他”，例（7）的“門兒”是光桿名詞，例（8）的“明天的事”是限飾性的名詞短語(yǔ)。

在我們統(tǒng)計(jì)到的182個(gè)有名詞性成分充當(dāng)S受的例句中，S受構(gòu)成成分的比例如下：

類別 指量短語(yǔ) 指示代詞 光桿名詞 限飾性短語(yǔ)數(shù)量 107 7 33 35比例 58.9% 3.8% 18.1% 19.2%

從形式上看，指量短語(yǔ)、指示代詞和光桿名詞都是簡(jiǎn)短形式，而限飾性短語(yǔ)形式較長(zhǎng)。話題是小句中被談及、被說明的對(duì)象,代表已知、被激活的信息或共享信息。在線性信息結(jié)構(gòu)中,話題位于小句的頭部或接近小句的頭部,是先出現(xiàn)的部分。這就要求話題成分在認(rèn)知加工時(shí)要省時(shí)省力,以利于后面述題的導(dǎo)入和新信息的展開。簡(jiǎn)單名詞短語(yǔ)形式上短小、韻律上輕便（所含音節(jié)數(shù)少）,從認(rèn)知來講,具有省力、加工時(shí)對(duì)記憶力資源消耗較小的特征。含有這類話題的小句無論對(duì)于編碼的說者還是解碼的聽者都不會(huì)有“累”的感覺,從而有助于快速、有效地進(jìn)行信息處理。正是由于符合認(rèn)知經(jīng)濟(jì)原則,簡(jiǎn)單名詞短語(yǔ)因而成為無標(biāo)記句首受事話題形式。而限飾性短語(yǔ)形式較長(zhǎng)，概念復(fù)雜，它們?cè)谡J(rèn)知加工時(shí)需消耗較多記憶力資源,費(fèi)時(shí)費(fèi)力,有礙信息流從低信息值向高信息值的迅速移動(dòng)。因此,在語(yǔ)料中限飾性短語(yǔ)形式所占比例不高。

另外，句首的S受絕大部分是指物名詞，指人名詞非常少，在我們調(diào)查到的182個(gè)例句中，只發(fā)現(xiàn)了7例。例如：

（9）那導(dǎo)演是假的，可晚會(huì)也是假的嗎？那些演員我們都看見了，一屋子一屋子的呢。

（10）嗯。領(lǐng)導(dǎo)咱就不說了啊，說說這四個(gè)群眾吧。得倆男倆女吧。

（11）張義和在家當(dāng)著我的面和別人胡搞，跟一個(gè)叫什么F的女人，誒，這個(gè)女人你們見著了嗎？你們?cè)趺淳涂隙ㄋ麄兡芨阍谝粔K兒去的呢？

例（9）的“那些演員”、例（10）的“領(lǐng)導(dǎo)”、例（11）的“這個(gè)女人”都是指人名詞充當(dāng)了受事話題主語(yǔ)。

上述這些例句的S受盡管都是指人詞語(yǔ)，但理解上只能作為受事來看待，決不能作為施事來看待，也就是不會(huì)產(chǎn)生句式的歧義。仔細(xì)觀察會(huì)發(fā)現(xiàn)，這些句首的S受都是指人名詞或指人名詞短語(yǔ)，而緊接其后的NP都是第一或第二人稱代詞。伯納德·科姆里將名詞性成分的生命度排成一個(gè)連續(xù)體：第一/第二人稱代詞＞其他人類名詞短語(yǔ)＞動(dòng)物名詞短語(yǔ)＞無生命物名詞短語(yǔ)。在這個(gè)生命度序列中，越往左生命度越強(qiáng)，越往右生命度越弱。[2]150顯然，NP指稱的人的生命度高于S受指稱的人的生命度，而施事與生命度有著自然的關(guān)聯(lián)，也就是說，生命度越強(qiáng)越適合充當(dāng)施事，因此，句中的NP就優(yōu)先理解為施事。同時(shí)，在充當(dāng)話題的優(yōu)先序列中，受事比施事更加優(yōu)先充當(dāng)話題，S受位置正是話題位置，出現(xiàn)在該位置上的詞語(yǔ)會(huì)優(yōu)先理解為受事，因此，句式不會(huì)出現(xiàn)歧義。

當(dāng)出現(xiàn)在S和NP位置上的詞語(yǔ)具有相同的生命度，理解起來會(huì)出現(xiàn)歧義。例如：

（12）我，你也不怕。

（13）張三，父親找到了。

例（12）的“我”和“你”、例（13）的“張三”和“父親”既可以理解為施事，也可以理解為受事。①原因在于兩個(gè)名詞具有大致相同的生命度。這也就是句首S很少為指人名詞的原因。

2.NP的句法特征。從句法結(jié)構(gòu)上看，話題句的主語(yǔ)是S受，謂語(yǔ)是NP+VP。對(duì)收集到的例句研究發(fā)現(xiàn)，NP位置上的詞語(yǔ)絕大多數(shù)是指人名詞性成分，其中以人稱代詞最多。在我們收集到的182個(gè)例句中，僅有2例為機(jī)構(gòu)名詞，剩下的全部是指人名詞性成分。請(qǐng)看下表②：

名詞性成分一般指人名詞數(shù)量 101 27 11 41比例 56% 15% 6% 23%第一人稱代詞第二人稱代詞第三人稱代詞

在語(yǔ)料統(tǒng)計(jì)中發(fā)現(xiàn)，第一、第二人稱代詞在口語(yǔ)體對(duì)話中占絕大部分，第三人稱代詞和一般指人名詞主要出現(xiàn)在敘述的文體中。

3.VP的句法特征。在話題句中，絕大部分VP是復(fù)雜形式，簡(jiǎn)單形式非常少，在我們調(diào)查的182個(gè)例句中，復(fù)雜形式為174例，簡(jiǎn)單形式只有8例。例如：

（14）李：這就分人，我就不會(huì)這樣。

戈：嗯，這點(diǎn)我相信。你想這樣兒還沒條件呢。

（15）他的事他知道，不喜歡和別人討論。

（16）大伙兒別害怕，不牽連大家，這錢我李冬寶一個(gè)人出。

（17）這名分是你們的，獨(dú)家。組織經(jīng)費(fèi)我掏。

考察發(fā)現(xiàn)，VP為單獨(dú)形式的動(dòng)詞有兩類：一類是心理活動(dòng)或感知類動(dòng)詞。如例（14）的“相信”，例（15）的“知道”,這類動(dòng)詞以不帶補(bǔ)語(yǔ)為常見。一類是動(dòng)作動(dòng)詞。 如例（16）的“出”，（17）的“掏”，它們以單獨(dú)形式出現(xiàn)在謂語(yǔ)部分主要是出現(xiàn)在表示意愿或祈使的句類當(dāng)中。

在174個(gè)復(fù)雜形式的VP中，動(dòng)詞前或有狀語(yǔ)，動(dòng)詞后或有補(bǔ)語(yǔ)及完句成分，或動(dòng)詞前既有狀語(yǔ)，動(dòng)詞后又有補(bǔ)語(yǔ)或完句成分。看下面的統(tǒng)計(jì)表：

類別 動(dòng)詞前在狀語(yǔ)動(dòng)詞前有狀語(yǔ)同時(shí)動(dòng)詞后有補(bǔ)語(yǔ)或完句成分?jǐn)?shù)量 65 13 96比例 37.5% 7.5% 55%動(dòng)詞后有補(bǔ)語(yǔ)、完句成分

從上表看出，動(dòng)詞前有狀語(yǔ)同時(shí)動(dòng)詞后有補(bǔ)語(yǔ)或完句成分的比例最大，而動(dòng)詞后有補(bǔ)語(yǔ)、完句成分的比例最小。就有狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)的比例來看，有狀語(yǔ)的比例達(dá)到92.5%，有補(bǔ)語(yǔ)的比例為62.5%，所占比例都不算低。

先看動(dòng)詞前的狀語(yǔ)成分。

考察我們收集到前有狀語(yǔ)的161個(gè)例句發(fā)現(xiàn)，動(dòng)詞前的狀語(yǔ)成分主要是有四類成分：否定副詞、范圍副詞、能愿動(dòng)詞和其他副詞。否定副詞主要是“不”、“沒”，范圍副詞主要是“都”和“全”，能愿動(dòng)詞主要是“能”、“可以”、“肯”、“會(huì)”等，其他副詞如“已經(jīng)”、“馬上”、“也”、“還”等。 下面是各類狀語(yǔ)出現(xiàn)的頻率統(tǒng)計(jì)③：

類別 否定狀語(yǔ) 范圍狀語(yǔ) 能愿狀語(yǔ) 其他狀語(yǔ)數(shù)量 83 48 31 39比例 51.6% 30% 19.2% 24.2%

從上面的統(tǒng)計(jì)中，明顯能夠看到，該類句式當(dāng)中，否定狀語(yǔ)占有較高的比例，其次是范圍狀語(yǔ)，如果考慮到其他狀語(yǔ)里的不同類別，能愿狀語(yǔ)應(yīng)該也占有一定的比例。

按照標(biāo)記理論，受事在動(dòng)詞后是無標(biāo)記格式，受事在動(dòng)詞前是有標(biāo)記格式。有標(biāo)記格式與否定是一種無標(biāo)記組配，或者說有標(biāo)記格式跟否定是一種自然的關(guān)聯(lián)。[3]107否定狀語(yǔ)所占比例高顯然符合標(biāo)記理論。

范圍狀語(yǔ)主要是“全”和“都”，在有這類狀語(yǔ)的48個(gè)例句中，有41個(gè)是肯定句，只有7個(gè)否定句。前文說過，受事在動(dòng)詞前與否定是自然的關(guān)聯(lián)。同為受事在動(dòng)詞前，為什么有了狀語(yǔ)“全”“都”而句式大都是肯定句了呢？

石毓智（2001）曾通過對(duì)漢語(yǔ)量性范疇的研究得出一條肯定與否定公理：量大的事物肯定性強(qiáng)，量小的事物否定性強(qiáng)，中間的事物其肯定程度和否定程度相當(dāng)。他還從認(rèn)知的角度對(duì)這條公理進(jìn)行了解釋：量大的事物意味著能夠肯定自己的存在，肯定性強(qiáng)和生存能力強(qiáng)在這里是同義的；量小的事物意味著趨向于無，即容易消失，否定性強(qiáng)和容易消失是同義的。中間量的事物生存能力也位于中間，即比量大的低，比量小的高。[4]52范圍副詞“全”和“都”是全量范圍副詞，表示量大，具有這類狀語(yǔ)的句子大都是肯定句顯然符合這條肯定與否定公理。沈家煊（1999）認(rèn)為石文的公理所表述的內(nèi)容，從標(biāo)記論的角度來看，是一種關(guān)聯(lián)標(biāo)記模式。可表示為：

無標(biāo)記配對(duì) 無標(biāo)記配對(duì)

肯定 否定

極大量 極小量

肯定與極大量有自然的聯(lián)系，構(gòu)成一個(gè)無標(biāo)記配對(duì)，否定與極小量也有自然的聯(lián)系，頁(yè)構(gòu)成一個(gè)無標(biāo)記的配對(duì)這種關(guān)聯(lián)標(biāo)記模式歸根結(jié)底是由語(yǔ)用和認(rèn)知規(guī)律決定的。[3]93-94

能愿動(dòng)詞也經(jīng)常充當(dāng)話題句中的狀語(yǔ)，最常見的是“能”、“要”、“應(yīng)該”、“可以”等。 例如：

（18）國(guó)家大事咱能不關(guān)心嗎？誒？光低頭兒拉車，不抬頭兒看路，那是危險(xiǎn)的。

（19）當(dāng)然了。這件事兒我們可以向領(lǐng)導(dǎo)說清楚。

例（18）的“能”、例（19）的“可以”都是能愿動(dòng)詞。詹人鳳（1992）曾指出，謂語(yǔ)動(dòng)詞前加能愿動(dòng)詞，主語(yǔ)是指物名詞時(shí)往往是受事。[5]詹先生的觀察非常精辟，但是，他沒有指出為什么會(huì)這樣。我們認(rèn)為，這里的能愿動(dòng)詞是句子的高層謂語(yǔ)，語(yǔ)用上表示對(duì)事件進(jìn)行評(píng)議。主語(yǔ)具有很強(qiáng)的話語(yǔ)性質(zhì)，因此要放在句首。

其他帶有評(píng)議性質(zhì)的狀語(yǔ)，也經(jīng)常采用這種語(yǔ)序。例如：

（20）這件事情，我們很難辦。

（21）這點(diǎn)資金他們很容易籌集。

再看補(bǔ)語(yǔ)和完句成分。

在話題句中，后面有補(bǔ)語(yǔ)和完句成分的句子共有109句。

補(bǔ)語(yǔ)為“不得”。例如：

（22）這件事情，你們拖延不得。

（23）這種關(guān)涉道德底線的事情，咱們碰不得。

上述句子，很難將主語(yǔ)受事話題放到動(dòng)詞后面去。后面有完句成分，沒有這些成分，句子就不能自足。例如：

（24）什么飛碟呀，飛蟲呀，我可全看過。你們要是不信，我回家拿來你們自個(gè)兒瞅瞅。

（25）多好聽的聲音。哎唷，雙雙啊。那條兒你看見了吧，昨天。

例（24）的“過”、例（25）的“了”都是完句成分，是句子自足的必需條件。

其他補(bǔ)語(yǔ)成分比較復(fù)雜，幾乎各種補(bǔ)語(yǔ)都可以出現(xiàn)，最常見的是結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)、數(shù)量補(bǔ)語(yǔ)和趨向補(bǔ)語(yǔ)。例如：

（26）如果王師傅真能減下來呢，我就給他寫一篇人物專訪，就登在咱們刊物上。名字我都想好了，“有志者事竟成”。

（27）我啊，不夸張地說，十塊錢以上的人民幣，我?guī)缀醵紱]有仔細(xì)地看過兩眼。

（28）我們已經(jīng)給你做了一回主了。你的主我們會(huì)繼續(xù)做下去。

例（26）的補(bǔ)語(yǔ)是結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)，例（27）的補(bǔ)語(yǔ)是數(shù)量補(bǔ)語(yǔ)，例（28）的“補(bǔ)語(yǔ)”是趨向補(bǔ)語(yǔ)。

話題句中補(bǔ)語(yǔ)和完句成分常見跟這類句式的表意特點(diǎn)有密切的關(guān)系。呂叔湘先生（1942）將無標(biāo)記受事主語(yǔ)句歸入表態(tài)句。他說：“動(dòng)作完成變成狀態(tài)。因此凡是敘事句的動(dòng)詞含有‘已成’的意味的，都兼有表態(tài)的性質(zhì)。最明顯的是被動(dòng)意義的動(dòng)詞，話句話說，就是這類表態(tài)句的主語(yǔ)是動(dòng)詞的止點(diǎn) ‘止詞’?！盵6]56帶補(bǔ)語(yǔ)和完句成分的話題句，從時(shí)態(tài)上看都是“已成”句，這也是這些句子帶上補(bǔ)語(yǔ)和完句成分的一個(gè)重要原因，既然動(dòng)作已經(jīng)完成，因此謂語(yǔ)部分的主要功能不是敘述，而是描寫，用呂先生的話說就是表態(tài)。因?yàn)閯?dòng)作完成后，自然是動(dòng)作存留的狀態(tài)。

二、受事話題句的語(yǔ)用功能

Li和Thompson（1976）從主語(yǔ)和話題的角度將人類語(yǔ)言分為四種類型：注重主語(yǔ)的語(yǔ)言、注重話題的語(yǔ)言、主語(yǔ)和話題都注重的語(yǔ)言和主語(yǔ)和話題都不注重的語(yǔ)言。漢語(yǔ)屬于注重話題的語(yǔ)言。而本文研究的這類受事話題句則是漢語(yǔ)話題句的典型代表。

話題是話語(yǔ)領(lǐng)域和語(yǔ)用領(lǐng)域的概念，是功能語(yǔ)言學(xué)專注的研究課題，側(cè)重于從言語(yǔ)交際的角度來研究語(yǔ)言，更重視語(yǔ)言的交際功能。受事話題句作為典型的漢語(yǔ)話題結(jié)構(gòu)句，有著特有的語(yǔ)用功能，這種功能可以從兩個(gè)方面來觀察：一是句式本身的表達(dá)功能，即受事話題句這種句法構(gòu)式具有什么樣的語(yǔ)用功能；二是受事話題句在組織語(yǔ)篇過程中具有什么樣的作用。下面分別討論。

1.話題句結(jié)構(gòu)的表達(dá)功能?？陀^世界中的動(dòng)作事件投射到語(yǔ)言中就是動(dòng)詞謂語(yǔ)句，就漢語(yǔ)來看，既可以用“施事+動(dòng)作+受事”語(yǔ)序表達(dá)，也可以用“受事+施事+動(dòng)作”語(yǔ)序表達(dá)，前者是無標(biāo)記語(yǔ)序，后者則是有標(biāo)記語(yǔ)序。有些無標(biāo)記受事話題句句可以變換為“主—述—賓”格式。例如：

（29）豬圈我去過一回 → 我去過一回豬圈

（30）稿子我還沒寫呢 → 我還沒寫稿子呢

（31）唐山地震的資料我查過 → 我查過唐山地震的資料

（32）你們的要求我們不能滿足 → 我們不能滿足你們的要求

（33）這件事情我可以不說 → 我可以不說這件事情

比較上述例句中的話題句和 “主—述—賓”格式，可以發(fā)現(xiàn)“主—述—賓”格式整體語(yǔ)用功能是敘述，而話題句整體的語(yǔ)用功能則是說明，這種說明有狀態(tài)性說明，也有評(píng)議性說明。所謂狀態(tài)性說明是指S受處于或具有NP+VP所表示的狀態(tài)；評(píng)議性說明即對(duì)句子敘述命題或S受所表示的人或事物的可能或然性進(jìn)行評(píng)論或評(píng)議，句子經(jīng)常出現(xiàn)“能、可以、值得”等助動(dòng)詞。[7]253-263

話題句在結(jié)構(gòu)上是話題—陳述結(jié)構(gòu)，屬于話語(yǔ)和語(yǔ)用范疇，跟句子的話語(yǔ)功能和使用語(yǔ)境有密切的關(guān)系。趙元任（1968）認(rèn)為漢語(yǔ)的主語(yǔ)、謂語(yǔ)作為話題和說明來看比較合適。[8]45朱德熙（1982）認(rèn)為主語(yǔ)和謂語(yǔ)的關(guān)系可以從結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義和表達(dá)三個(gè)不同的方面來觀察。通常說主語(yǔ)是話題，就是從表達(dá)的角度說的。[9]95-96關(guān)于話題與陳述的關(guān)系，趙元任（1968）進(jìn)行了舉例說明。他認(rèn)為可以把話題和陳述看做連續(xù)語(yǔ)流中的一問一答，問和答熔合起來有三個(gè)階段：（1）兩人對(duì)話。 （2）自問自答。 （3）把問和答合成一個(gè)整句，中間沒有停頓。

（1）飯?。窟€沒得吶。 飯吶？都吃完了。

（2）飯啊，還沒得吶。 飯吶，都吃完了。

（3）飯 還沒得吶。 飯 都吃完了。

趙先生還認(rèn)為漢語(yǔ)中的“啊、吶、吧”等語(yǔ)氣詞都有表疑問和停頓兩種用法，并不是偶然的，是來源于主語(yǔ)作為問語(yǔ)，謂語(yǔ)作為答話的性質(zhì)。[8]50

2.話題句的語(yǔ)篇連貫功能。句子可以根據(jù)不同的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行分類，按照一個(gè)句子在一組句子中的位置可以分為始發(fā)句和后續(xù)句，[10]53始發(fā)句是言語(yǔ)交談中用作開始表達(dá)意思，它的前面沒有別的句子作為它的表意背景；后續(xù)句以前面的句子為背景而存在的。以往對(duì)這類話題句的研究，持結(jié)構(gòu)主義觀點(diǎn)的語(yǔ)言學(xué)家大都處理為主謂謂語(yǔ)句，局限在句子層面進(jìn)行研究。目前，根據(jù)我們掌握到的情況，只有張旺熹（1993）的文章結(jié)合語(yǔ)篇理論討論了這類結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義模式，但對(duì)其語(yǔ)用功能未能進(jìn)行比較深入的研究。[11]

為了弄清話題句在一組句子中出現(xiàn)的位置，我們調(diào)查了北大語(yǔ)料庫(kù)中口語(yǔ)性質(zhì)極強(qiáng)的語(yǔ)料 《編輯部的故事》和書面語(yǔ)語(yǔ)料《駱駝祥子》，共得到話題句166例，作為始發(fā)句的只有1句。

（34）小福子的困苦，虎妞好象沒有看見。

上述例句之所以能作為始發(fā)句出現(xiàn)，是因?yàn)榫渲性掝}成分“小福子的困苦”和施事“虎妞”都是名詞性成分，有獨(dú)立的所指，這樣的句子出現(xiàn)在始發(fā)句位置，不影響理解。

更多的話題句，話題成分帶有“這”“那”等定指性成分，這些成分具有索引作用，其索引對(duì)象須出現(xiàn)在上文或言談?wù)Z境中，即使是有獨(dú)立指稱的光桿名詞，也必須依據(jù)上文或言談?wù)Z境才能解釋。例如：

（35）何：你們太見外了。不需要你們掏錢，一個(gè)子兒都不用，只要你們同意，以你們的名義和我們共同主辦這臺(tái)晚會(huì)，就行了。

李：怎么個(gè)意思？沒聽明白，費(fèi)用你們?nèi)耍?/p>

（36）腳好了之后，他敢跑了。這使他非常的痛快，因?yàn)閯e的沒有什么可怕的了：地名他很熟悉，即使有時(shí)候繞點(diǎn)遠(yuǎn)也沒大關(guān)系，好在自己有的是力氣。

例（35）中的“費(fèi)用”是光桿名詞，但是要準(zhǔn)確理解其所指，必須結(jié)合上文內(nèi)容，從這段對(duì)話中可以看出，所謂的“費(fèi)用”指的是主辦晚會(huì)的費(fèi)用；要準(zhǔn)確理解例（36）中的“地名他很熟悉”中的“地名”，也必須知道“祥子在北京拉洋車”這個(gè)語(yǔ)境，這里的 “地名”指的是“北京的地名”，因此這個(gè)句子只能作為后續(xù)句出現(xiàn)。

話題句主語(yǔ)位置上的受事是言談的話題，話題在建立之前一般要有一個(gè)引入過程，所以，受事話題往往跟上文有著這樣或那樣的一些聯(lián)系。就話題句在一組句子中的地位來看，前面出現(xiàn)的句子一般是作為它的背景存在的，話題句與前面句子的聯(lián)系，主要通過其受事話題建立起來的，其主要手段是回指。

關(guān)于回指，廖秋忠（1986）、陳平（1991）、徐赳赳（2003）做過比較系統(tǒng)的研究。徐赳赳（2010）將回指分為同指回指和聯(lián)想回指，同指回指指的是兩個(gè)語(yǔ)言成分是指同一個(gè)人或者物；聯(lián)想回指是指沒有先行詞的一種回指現(xiàn)象。[12]333話題句中的受事話題既有同指回指，也有聯(lián)想回指。

廖秋忠（1986）指出：當(dāng)作者/說者在篇章中的某一點(diǎn)用某一表達(dá)式引進(jìn)某一個(gè)或某一類人、事、物、狀態(tài)、行為，或者某一時(shí)間、地點(diǎn)之后。如果同一對(duì)象再現(xiàn)，他經(jīng)?？梢杂靡韵聨追N表達(dá)式來表示指同：

A.同形表達(dá)式

B.局部同形表達(dá)式

C.異形表達(dá)式

a.同義詞（包括異形簡(jiǎn)稱）

b.通指詞

c.指代詞

d.零形式或省略式[4]

在廖秋忠（1986）的分類中，AB兩類屬于同指回指，C類屬于聯(lián)想回指。我們對(duì)話題句中受事話題的指稱情況進(jìn)行了考察，發(fā)現(xiàn)ABC三種情況都有（其中C中的“零形式或省略式”不構(gòu)成話題句，除外）。

A.同形表達(dá)式

（37）昨天下午就派人去買電腦了，電腦買回來了嗎？

（38）問：你們租這個(gè)房子，房租多少錢？

答：房租不記得了。

例（37）中話題句中的受事主語(yǔ)“電腦”，與上一句中的“電腦”同形；例（38）是對(duì)話，答句中受事話題“房租”與問話中的“房租”同形。

B.局部同形表達(dá)式

（39）1933年，丁玲在上海被國(guó)民黨特務(wù)綁架，1936年從南京逃出后往上海見馮雪峰，……馮雪峰主要與她談起了兩個(gè)人，一個(gè)是魯迅，一個(gè)是毛澤東。對(duì)魯迅，丁玲比較了解，毛澤東的名字，20年代在湖南她早聽說過，但從未見過面

（40）他登廣告他就正兒八經(jīng)地登廣告。這種變相的廣告咱不做。你讓他自己多串聯(lián)幾個(gè)野雞企業(yè)，自己出個(gè)中國(guó)企業(yè)家叢書。

例（39）話題句中受事話題“毛澤東的名字”與前文出現(xiàn)的“毛澤東”局部同形，（40）中的“這種變相的廣告”與前文的“廣告”是局部同形。

在我們收集到的182個(gè)話題句例句中，局部同形最多，共有127個(gè)，占70%。局部同形可以分為兩類：一類是無指代詞的局部同形，如上文的（39），一類是有指代詞的局部同形，如上文的（40）。這兩類局部同形具有非常大的不平衡性，表現(xiàn)在有指代詞的局部同形占到了絕大多數(shù)，而無指代詞的局部同形數(shù)量較少。造成這種現(xiàn)象的原因在于有指代詞的局部同形更能加強(qiáng)篇章之間的連貫性。

C.異形表達(dá)式

異形表達(dá)式也就是聯(lián)想回指，徐赳赳（2010）認(rèn)為：“在聯(lián)想回指中，某個(gè)作為定指形式名詞引進(jìn)語(yǔ)篇時(shí)，①?zèng)]有先行詞，或者說沒有類似同指回指中的先行詞，但②對(duì)聯(lián)想回指詞的理解靠的是‘前面話語(yǔ)中出現(xiàn)過的、起到先行詞作用’的某個(gè)詞。”[12]348話題句在語(yǔ)篇推進(jìn)過程中，上述聯(lián)想模式都存在。例如：

（41）昨天下午我們定了協(xié)議，合同我拿來了，你看嗎？

（42）誒，不要跟他們?cè)僦v了，小王，跟他們講這些廢話干什么呢？我們只知道他們侵了權(quán)，至于他們內(nèi)部誰(shuí)是誰(shuí)非，啊，誰(shuí)干了誰(shuí)沒干，這些問題我們通通不要管。

例（41）受事話題“合同”上文回指觸發(fā)詞的“協(xié)議”是同義詞，例（42）的受事話題“這些問題”回指“至于他們內(nèi)部誰(shuí)是誰(shuí)非，啊，誰(shuí)干了誰(shuí)沒干”。

聯(lián)想回指還有一些上下義回指和關(guān)聯(lián)回指。例如：

（43）王萬(wàn)民最近發(fā)表的小說我看完了，第三章我非常喜歡。

（44）牛：能不火嗎？火了?？稍叟聠幔坎慌?。你說怎么著吧？是來硬的，還是來軟的？

劉：誒，誒。就這個(gè)硬和軟哪，這，這火候兒我老掌握不好。不知道什么時(shí)候兒該軟，什么時(shí)候兒該硬。硬，硬到什么程度，軟，軟到什么樣兒。

例（43）的“第三章”與上文的“小說”構(gòu)成部分與整體的關(guān)系；上述兩種關(guān)系都構(gòu)成回指的上下義關(guān)系。例（44）上文語(yǔ)境為理解受事話題“這火候”提供了條件。聯(lián)想回指主要是靠人們認(rèn)知模式通過聯(lián)想建立起來的。

從上面的討論可以看出，話題句通過受事話題與上文建立了密切的關(guān)系。從一個(gè)話題變換為另一個(gè)話題，這是連貫話語(yǔ)的線性擴(kuò)展方式，受事話題正是上下文連接的橋梁。由于它放在句首位置，緊接著上文出現(xiàn)，有利于提取存在于短時(shí)記憶中的上文信息，使上下文意義連貫起來，從而推進(jìn)語(yǔ)篇的展開。

三、結(jié)語(yǔ)

漢語(yǔ)是話題優(yōu)先型語(yǔ)言，受事話題句是其典型的句法表現(xiàn)形式，其句法、語(yǔ)義和語(yǔ)篇功能上有著顯著的特點(diǎn)。主語(yǔ)位置上的受事主要是名詞性成分，有指量短語(yǔ)、指示代詞和光桿名詞和限飾性短語(yǔ)，其中以前三類成分最為常見，因?yàn)樗鼈兌际呛?jiǎn)短形式，在認(rèn)知上具有省力、加工時(shí)對(duì)記憶力資源消耗較小的特征，有助于快速、有效地進(jìn)行信息處理。絕大部分是指物名詞，指人名詞非常少。謂語(yǔ)NP位置上的詞語(yǔ)絕大多數(shù)是指人名詞性成分，其中以人稱代詞尤其是第一人稱代詞最多。VP絕大部分是復(fù)雜形式，或前有狀語(yǔ)，或后有補(bǔ)語(yǔ)以及完句成分，簡(jiǎn)單形式非常少。受事話題句整體的語(yǔ)用功能是說明，既有狀態(tài)性說明，也有評(píng)議性說明。受事話題句絕大部分以后續(xù)句的形式出現(xiàn)，通過受事話題與上文建立密切的關(guān)系，運(yùn)用回指手段將上下文意義連貫起來，進(jìn)而推進(jìn)話語(yǔ)的延續(xù)。

注釋：

①由于句法位置的制約，句首指人名詞理解為受事的傾向性更強(qiáng)。

②第一人稱代詞包括“我、我們、咱、咱們”，第二人稱代詞包括“你、你們、您”，第三人稱代詞包括“他、他們”，一般指人名詞除人稱代詞以外的指人名詞性成分。

③有些句子謂語(yǔ)動(dòng)詞前可以同時(shí)或部分具有否定、范圍、能愿和其他狀語(yǔ)，因此，統(tǒng)計(jì)出來的各類狀語(yǔ)的總和大于我們收集到的161個(gè)例句；而百分比是以161個(gè)例句作為分母得出來的，因此，最后的比例數(shù)加起來大于100%。盡管如此，不同的百分比還是能夠反映出不同類別的狀語(yǔ)的使用頻率。

：

[1]胡裕樹 范曉.動(dòng)詞形容詞的“名物化”和“名詞化”[J].中國(guó)語(yǔ)文，1994，（2）.

[2]伯納德·科姆里（沈家煊 羅天華譯）.語(yǔ)言共性和語(yǔ)言類型[M].北京：北京大學(xué)出版社，2010.

[3]沈家煊.不對(duì)稱和標(biāo)記論[M].南昌：江西教育出版社，1999.

[4]石毓智.肯定和否定的對(duì)稱與不對(duì)稱[M].北京：北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社，2001.

[5]詹人鳳.受事主語(yǔ)句（名—?jiǎng)邮剑┑淖R(shí)別[G]//語(yǔ)法研究和探索（六）.北京：語(yǔ)文出版社，1992.

[6]呂叔湘.呂叔湘文集（第 1 卷）[M].北京：商務(wù)印書館，2004.

[7]范曉.漢語(yǔ)的句子類型[M].太原：學(xué)海出版社，1998.

[8]趙元任（呂叔湘譯）.漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法[M].北京：商務(wù)印書館，1979.

[9]朱德熙.語(yǔ)法講義[M].北京：商務(wù)印書館，1982.

[10]呂叔湘.漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問題[M].北京：商務(wù)印書館，1979.

[11]張旺熹.主謂謂語(yǔ)句結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義模式[J].世界漢語(yǔ)教學(xué)，1993（3）.

[12]徐赳赳.現(xiàn)代漢語(yǔ)篇章語(yǔ)言學(xué)[M].北京：商務(wù)印書館，2010.