王 超
(安徽大學(xué) 文學(xué)院,合肥 230039)
所謂“野史”是相對正史而言的。正史作為一種官修和集體著述,表達(dá)的是主流、正統(tǒng)的意識形態(tài),所追求的是對歷史的宏觀把握和梳理。有別于此,野史則為個(gè)人言說,或表現(xiàn)親身經(jīng)歷或講述道聽途說之事,具有極強(qiáng)的隨意性和主觀性。野史作為一種話語體系是對正統(tǒng)話語的疏離,當(dāng)然從另一種意義上說也對正史起著補(bǔ)充完善之作用。中國古典小說自產(chǎn)生之初便與“野史”傳統(tǒng)密不可分?!稘h書·藝文志》言:“小說家者流,蓋出于稗官,街談巷語,道聽途說之所造也。”小說之本源與野史傳統(tǒng)是一脈相承的。晚清以降,小說這一文學(xué)體裁獲得長足發(fā)展,并孕育出相當(dāng)豐碩的藝術(shù)成果。所謂小說乃“引車賣漿者之流”,竟從最邊緣的民間土壤上蓬勃生長,而最終為精英文化所吸納,順利實(shí)現(xiàn)了雅俗共賞與上下合流,不可不讓人喟嘆歷史的吊詭和神秘?,F(xiàn)代的小說大家如魯迅、老舍、沈從文、張恨水等,都注意汲取野史傳統(tǒng)和民間文化中的養(yǎng)分;而李劼人也如這些大家一樣,注重提煉小說的野史神韻?!端浪憽冯m是“大河小說”中篇幅最小、最不像歷史小說的作品,卻具有最高的藝術(shù)成就和最廣的文學(xué)影響。它有意偏離重大社會政治事件,而以私人視角傳遞和表達(dá)個(gè)人經(jīng)驗(yàn)。李劼人曾如此介紹小說內(nèi)容:“背景為成都,時(shí)代為光緒庚子年之前后,內(nèi)容系描寫當(dāng)時(shí)之社會生活,洋貨勢力逐漸浸入,教會之侵掠人民。對西人之盲目,官紳之昏庸腐敗,禮教之無恥,哥老之橫行,官與民之隔膜,以及民國偉人之出身?!保?]乍一看,時(shí)代背景、社會全貌都被他囊括筆下,但小說之妙在于“咸以側(cè)筆出之,絕不譏諷,亦絕不將現(xiàn)代思想強(qiáng)古人有之”。有別于傳統(tǒng)正史,有別于宏大敘事,《死水微瀾》關(guān)注的是凡夫俗婦的生存境遇和心靈激蕩,小說以私人化的視角傳遞和表達(dá)著作家的歷史觀。
《死水微瀾》以村婦匹夫、妓女嫖客、黑幫強(qiáng)盜之間的恩怨糾紛與情感糾葛為敘事線索。相較于波瀾壯闊的社會風(fēng)云來說,這些自然是微不足道的,但作品正透過這“冰山一角”,巧妙地折射出所謂的“痼弊時(shí)代”。而那個(gè)“死水”中泛有“微瀾”的天回鎮(zhèn)可以說是19世紀(jì)末中國社會的一個(gè)剪影。鄧幺姑顯然是小說的敘述焦點(diǎn),歷史風(fēng)云和社會變遷不過是她的生存背景。不同于才子佳人中的模范佳人,不同于傳統(tǒng)舊式的祥林嫂,不同于出走的娜拉,鄧幺姑是中國現(xiàn)代文學(xué)史上一個(gè)特立獨(dú)行的女性形象。小說通過對她的一幕幕尋情記的全景述說來展示“鄉(xiāng)下女人的情愛秘史”。
鄧幺姑本是務(wù)農(nóng)人家的女兒,卻是丫頭身子小姐命。她“自幼愛好,粗活路不做,細(xì)活路卻是很行的”①文中引用小說內(nèi)容部分出自華廈出版社2009年版《死水微瀾》,以下同。。而父母更是對其愛護(hù)有加,從來不讓她喂豬、織布。鄧幺姑第一次對情愛的追求表現(xiàn)于婚姻的自主意識。鄰居韓二奶奶對成都的夸大美化,引起了鄧幺姑對繁華都市的向往,于是成都便成了幺姑認(rèn)為的她的最好的歸宿地。即使后來韓二奶奶早亡,她也沒有放棄嫁去城市的決心。鄧幺姑終于成了興順號的掌柜娘,雖然這與想象仍有差距,但也是她邁向黃金夢想的第一步。日子久了,鄧幺姑漸漸不滿與蔡傻子過著無話可說、平庸無趣的生活。她無不羨慕地對劉三金說:“你們總走了些地方,見了些世面,雖說是人不合意,總算快活過來,總也得過別一些人的愛!”她更坦言,在嫁給蔡傻子之時(shí),就愛上了見多識廣的羅歪嘴。而后鄧幺姑和羅歪嘴能走到一起自然有劉三金“拉皮條”之功,但實(shí)際上鄧幺姑的主動仍是主導(dǎo)原因。她既能在男人擺龍門陣時(shí)大罵洋人,頗具見識和氣概;又在生活細(xì)節(jié)上對羅歪嘴給予關(guān)心體貼,有著女性的細(xì)致溫柔。這就無怪乎向來視女人為玩物的羅歪嘴都要拜倒在她的石榴裙下。這場發(fā)生在弟妹和大伯之間的男歡女愛此后便一發(fā)不可收拾。對此,作品并沒有以道德偏見來口誅筆伐,也沒有流于世俗色情的書寫,反而以熱情飽滿的筆觸抒寫著男女之間的純粹情愛。
經(jīng)過李劼人的藝術(shù)提純,鄧幺姑表現(xiàn)為一個(gè)有血有肉、有情有義的女人。她順從內(nèi)心的聲音——人為情死,追求最本真的生命體驗(yàn),以愛的真誠對抗世俗的虛偽。李劼人對鄧幺姑的塑造建立在“了解之同情”的基礎(chǔ)上,他曾說過,這類女性“我看的很多;很親切。她們的生活、思想、內(nèi)心、境遇我都熟悉”。而法國的留學(xué)經(jīng)歷給予李劼人跳出傳統(tǒng)觀念的契機(jī)和參照,那種“尊重真實(shí)的愛情,并反對世俗無愛情而結(jié)合的婚姻,反對結(jié)婚后兩方愛情已變,然猶為法律及風(fēng)俗所拘非不可的苦惱”的主張深深影響了他。故而,鄧幺姑追情逐愛的過程都變得可以理解,她既不愿被世俗偏見所束縛,也不會為無愛婚姻獻(xiàn)祭,更難得的是她不愿裝模作樣,而敢于當(dāng)眾表達(dá)對羅歪嘴的愛。鄧幺姑對情愛痛快淋漓的追求,帶著現(xiàn)代性的要求回到“人”本身的詩意召喚。這個(gè)“人”顯然不是大寫的、理性的人,而是個(gè)體的、感性的人。于是,作家在對這幾位“自然人”的藝術(shù)表現(xiàn)中暫時(shí)忘記了他的士大夫地位,忘記了他以小說批判社會的壯志情懷,當(dāng)然也暫時(shí)松懈了他的道德理念與矜持,完全沉浸到充分自由與自然的藝術(shù)境地之中。”[2]李劼人塑造了鄧幺姑,而鄧幺姑可以說成就了《死水微瀾》,詮釋出藝術(shù)的、人性的“永恒價(jià)值”。
當(dāng)然故事并未就此結(jié)束。面對一系列的變故,祥林嫂是無法選擇命運(yùn)而只能走向死亡,娜拉則可能重新投入到男性的懷抱。在風(fēng)云際會的時(shí)代,中國女性的出路卻在鄧幺姑這里有了另一種回答,她再次做出選擇——嫁給土糧戶顧天成。她想通過這場改嫁來徹底改變命運(yùn),以個(gè)人感情換取各種現(xiàn)實(shí)的利益。從少女時(shí)期的物質(zhì)憧憬,到成為蔡大嫂后婚姻的破滅和內(nèi)心的躁動,再到成為羅歪嘴心靈相契的伴侶,最后在外力的沖擊下成為大糧戶家的顧三奶奶,鄧幺姑這一生展現(xiàn)了女性愛欲追逐的旅程。作者給予鄧幺姑充分的自由精神和大膽強(qiáng)悍的性格,并在整部作品中透露出強(qiáng)烈的世俗享樂色彩。在和羅歪嘴的交往中,她能表現(xiàn)出最徹底最熱烈的感情。在羅歪嘴逃亡之后,她重情重義卻不為其所困,其叛逆和改嫁的行為越發(fā)彰顯其獨(dú)立個(gè)性。從這個(gè)層面來看,小說可以說是一個(gè)女人自主意識的成長史。
對于日常生活,赫勒將其定義為“那些同時(shí)使社會再生產(chǎn)成為可能的個(gè)體再生產(chǎn)要素的集合”[3]。如此概念化的界定著實(shí)玄奧,令人費(fèi)解,其實(shí)我們可以根據(jù)常識對之做一通俗解釋:日常生活無非就是飲食男女、衣食住行、煙火人氣之類的生活環(huán)境和生存狀態(tài)。李劼人很擅長講故事,他將各色人物置入瑣碎的日常生活中,既有對作為大背景的城鎮(zhèn)、時(shí)代特征的紀(jì)實(shí),又有對推向前臺實(shí)景的日常生活的虛構(gòu),讀來讓人甚為親切。郭沫若就曾這樣說過:“各個(gè)時(shí)代的主流及其遞禪,地方上的風(fēng)土氣韻,各個(gè)階層的人物之生活樣式,心理狀態(tài),言語口吻,無論是男的女的老的少的,都虧他研究得那樣透辟,描寫得那樣自然……把過去了的時(shí)代,活鮮鮮地形象化了出來。”[4]衣食住行等瑣碎的日常生活形象建構(gòu)了小說獨(dú)特的審美空間,同時(shí)也暗示著個(gè)人在歷史洪流面前的心靈激蕩和變化。
《死水微瀾》對鄧幺姑的日常生活著墨最多。鄧幺姑七歲就開始纏腳,到十二歲完成,期間常常痛得半夜都不能睡著,連她母親都于心不忍,她卻宣誓般地說:“為啥鄉(xiāng)下人的腳,就不該纏?。课移p,偏要纏!”“三寸金蓮”之說已然遭到現(xiàn)代社會的摒棄,但鄧幺姑卻仍對此奉若圭泉。與之相呼應(yīng)的另一個(gè)細(xì)節(jié)是,鄧幺姑有心“鬧嫁”,最大的夢想就是嫁去成都大戶人家,即便做小老婆也可以。但是這個(gè)夢想以父母的不同意而告終。而此時(shí)鄧幺姑的反應(yīng)只是心急,她傷心、哭泣,卻從不敢讓其他人知曉。等到她偷聽到要嫁與蔡順興做掌柜娘,心中十分滿意。鄧幺姑這些反應(yīng)都是“照規(guī)矩”行事,“鄉(xiāng)間誠然不比城市拘泥,務(wù)農(nóng)人家誠然不比仕宦人家講禮,但是在說親之際,要姑娘本身出來有所主張,這似乎也是開天辟地以來所沒有的?!弊x到此處不禁讓人頓生疑竇:如此個(gè)性大膽的鄧幺姑為何糾纏在這些“傳統(tǒng)規(guī)矩”上呢?只有重新回到晚清那個(gè)痼閉時(shí)代,回到內(nèi)陸四川,才能對此一問題心領(lǐng)神會。
晚晴以降,中國社會逐漸打開了對外看世界的眼光,但是,這個(gè)時(shí)代還遠(yuǎn)遠(yuǎn)未達(dá)到像五四時(shí)期那樣對現(xiàn)代、理性的自覺追求,可以說處在“前現(xiàn)代”的狀態(tài)。而在偏僻的西南內(nèi)陸,其自給自足農(nóng)業(yè)文明的性質(zhì)仍未曾改變,封建專制制度也未得以從根本上的動搖。與之相伴而生的就是愚昧落后的文化思想觀念。這正是小說的題眼之一——死水?;诖耍覀兙筒浑y理解上節(jié)提出的疑問。鄧幺姑雖然身上具有強(qiáng)悍的原始生命力,但是作為一個(gè)在傳統(tǒng)封建社會、在封閉的盆地環(huán)境中成長起來的女性,她并不具備自覺反抗舊社會舊傳統(tǒng)的意識,反而承襲了傳統(tǒng)文化愚昧落后的一面。作家所謂的“禮教之無聊”便一針見血地指出了癥結(jié)所在。而小說中對顧三奶奶(顧大成的前妻)的日常情狀之刻畫更充分地說明了這一點(diǎn)。她是“如此的一個(gè)合規(guī)的鄉(xiāng)婦”,“除了對自己極其刻苦,害了病,連藥都舍不得吃的而外,還有一樁好處,就是‘無違夫子’四字?!彼膭?lì)丈夫納小老婆,自愿成為出氣筒,如此“盡職、省儉”的女人最后因?yàn)橐恢荒鸽u的意氣之爭而喪命,真是可憐可悲。病危之中,她還心心念念要奪回老母雞,不是為了給自己蒸藥雞,而完全是為了節(jié)省持家。這一幕與葛朗臺臨死前之舉同具諷刺意味,但不屑的哂笑并不足以概括閱讀者的感受。在此,我們看到了女性在禮教壓抑下的血淚史,更看到了個(gè)人在歷史洪流面前沉寂的精神狀態(tài),猶如一潭難以流變的死水。
甲午戰(zhàn)爭之后,中國被迫打開國門,從器物、制度到文化等各方面都受到西方前所未有的沖擊,直接影響著普通人的日常生活。“微瀾”是“死水”般的近代中國社會向現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的歷史前奏。彼一時(shí)代,人們的精神狀態(tài)和價(jià)值取向的變化就在“微瀾”中展開。郝公館是一戶半官半紳的人家,“生活方式雖然率由舊章,而到底在物質(zhì)上,都摻進(jìn)了不少新奇的東西”。當(dāng)大保險(xiǎn)洋燈、照相機(jī)、留聲機(jī)器等西洋物品進(jìn)入郝家的日常生活,他們的思想也隨之發(fā)生了變化,逐漸打開了對外看世界的眼光,覺得“洋人到底也有可令人佩服的地方”。這些都是“暴風(fēng)雨前”的郝公館和當(dāng)時(shí)幾個(gè)所謂志士思想發(fā)生巨變的基礎(chǔ)。當(dāng)然,鄧幺姑顯然是這個(gè)思想轉(zhuǎn)折期的最典型的形象。在這個(gè)“前現(xiàn)代”的特殊社會時(shí)期,鄧幺姑對情愛的追逐顯然帶有物質(zhì)功利的生活邏輯和務(wù)實(shí)色彩,且這一變化在其成為顧三奶奶之后更為顯著。后期鄧幺姑的打扮更為新潮,那些俏麗的挽發(fā)、風(fēng)致的衣裳都是從“洋婆子”那里學(xué)來的,其日常生活細(xì)節(jié)蘊(yùn)含著中國新舊時(shí)代變遷過程中的全部生動內(nèi)涵。殖民者的物質(zhì)和精神文明不斷影響著老中國兒女們的生活方式,也在他們的思想上激起了復(fù)雜的“微瀾”。也就是說,西方近現(xiàn)代文明正在沖擊封建蒙昧主義的“死水”,它使一部分人的心靈起了新變?!端浪憽飞鷦佑涗浟巳藗兊囊率匙⌒?,從而反映了“前現(xiàn)代”社會里中國普通百姓的心靈、精神的變化。
地域特色是《死水微瀾》中不可忽視的一個(gè)因素。郭沫若曾感慨道:“例如青羊?qū)m看花會,草堂寺喂魚,勸業(yè)場吃茶,望江樓飲酒,鐵路公司聽演說流淚,后院講堂罵土端公……這些幾乎沒入了忘卻的深淵里的過去的生活,都由他的一支筆替我復(fù)活了轉(zhuǎn)來。這,必然是有莫大的效果為局外的人所不能領(lǐng)略的?!保?]從飲食服飾到瓦屋建筑,從社會組織到民間話語,從民俗信仰到風(fēng)俗活動,李劼人將所有的人和事都放置、都被浸潤在川西的色彩之中。李劼人在《死水微瀾》中對川西的地方特色實(shí)現(xiàn)了全景式的描繪,儼然是小說版的近代《華陽國志》。
小說一開始就詳細(xì)介紹了天回鎮(zhèn)。天回鎮(zhèn)不只是個(gè)地域名詞,還具有濃重的川西特色。等到趕集的日子,它的地方特色就更加突出。“趕場是貨物的流動,錢的流動,人的流動,同時(shí)也是聲音的流動……所能聽到的全是人聲”。與這沸反盈天、轟轟烈烈的人聲形成對比的是,人們卻用手語打啞謎似地討價(jià)還價(jià),這是四川人尤其是川西壩人特有的交流方式。再譬如“趕青羊?qū)m”,作者先對青羊?qū)m做了細(xì)致、精準(zhǔn)的刻畫,其地理方位、建筑年代、結(jié)構(gòu)造型等都一一評述。另外還特別用心地介紹了摸羊子的神話,在提供地方風(fēng)物的歷史掌故的同時(shí),為古跡涂上一層濃重的地方色彩。而“趕青羊?qū)m”的習(xí)俗,竟階層有別。附近的鄉(xiāng)民大抵來此燒香、抽簽;而城內(nèi)的大戶人家則要推算好“子丑寅卯”才熱鬧出行郊游。像郭沫若這些“局內(nèi)人”于此便能感受一番故鄉(xiāng)之情,而局外人亦能由此領(lǐng)略四川獨(dú)特的鄉(xiāng)土風(fēng)情。
論及小說中最具川西風(fēng)味的地方,便在人們的你來我往、一言一語之中。四川人特別喜愛講故事、扯閑話,這種交流方式有一個(gè)特別的名字——擺龍門陣。“龍門陣藝術(shù)的顯著特征就是以故事講述為主……同時(shí)又包含了若干自由穿插的敘述手段,將故事向著前后左右的方向擴(kuò)寬開來,以豐富我們的見聞,它以‘說書’的表述方式頗為相似,卻又不局限于‘說書’的獨(dú)白模式?!保?]李劼人熟諳其道,對此方式的運(yùn)用可謂達(dá)到了爐火純青的地步,給天回鎮(zhèn)的人打上了川西的地方烙印。鄧幺姑的一生和龍門陣有著莫大關(guān)系,她因?yàn)槁犿n二奶奶的擺龍門陣而向往繁華都市、因?yàn)橄矚g羅歪嘴的龍門陣而愛上其人、因?yàn)榕c劉三金擺龍門陣而徹底激發(fā)了自由強(qiáng)悍的天性。另外,一些重大的歷史事件比如說袍哥活動、洋教盛行、義和團(tuán)、百日維新、紅燈教、光緒帝出逃等等,差不多都被各色人物用擺龍門陣的方式說出來。通過這種散漫的聊天方式,這些重大歷史事件似乎消散了原有的嚴(yán)肅感和沉重感,竟然演變成為日常生活中一種可有可無的談資。此外,小說還特別善用四川方言敘述,讓人在閱讀中享受川音川語的勁道和風(fēng)味,大量方言俗語用之于人物,既能看出教民、官紳、兵痞、妓女等說話者的各色身份,又能勁道地傳達(dá)出巴蜀文化風(fēng)氣。在這個(gè)還處在“前現(xiàn)代”時(shí)期的天回鎮(zhèn),白話文、普通話還遠(yuǎn)未普及,加之主角人物的身份要求,李劼人采用民間話語敘述可以說“地方色彩極濃,而又不違時(shí)代性”。
《死水微瀾》是作者宏大寫作計(jì)劃中的一個(gè)小“序曲”,真正意義上的歷史大幕尚未拉開,故而李劼人才能沉浸在一種徹底放松的狀態(tài),生動地傳達(dá)出極具個(gè)人色彩的認(rèn)識。在歷史的表述上,作品沒有刻意追求對歷史的宏觀把握和記錄,而以不同于正史的視角來描述歷史的一角、觸摸被忽略的人和事。
[1]李劼人.《死水微瀾》前記[C]//李劼人選集(第1卷)[M].成都:四川人民出版社,1980.
[2]沈慶利.問解李劼人難題[J].當(dāng)代文壇,2011,(1):23-28.
[3]阿格妮絲·赫勒.日常生活[M].衣俊卿,譯.重慶:重慶出版社,1990:3.
[4]郭沫若.中國左拉之待望[C]//李劼人選集(第1卷),成都:四川人民出版社,1980.
[5]李 怡.現(xiàn)代四川文學(xué)的巴蜀文化闡釋[M].長沙:湖南教育出版社,1997:185-186.
合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版)2013年3期