■曾文革 林 婧
雖然學(xué)界對軟法的概念、屬性和范圍眾說紛紜,但學(xué)者們基本都認(rèn)同軟法的以下內(nèi)涵:軟法是原則上不存在直接法律約束力(Lega11y binding force),但有一定間接法律效力(Certain-indirect-1ega1 effects)、實際效力(Practica1 effect)或影響力[1]、為國際社會廣泛遵循的行為準(zhǔn)則,其范圍大致涵蓋“國際組織、多邊外交會議通過的包括決議、宣言、聲明、指南或者行為守則等在內(nèi)的一些能產(chǎn)生重要法律效果的非條約協(xié)議”[2]。之所以在WTO爭端解決中適用食品安全國際軟法,主要鑒于以下三方面原因:首先,食品安全問題的特殊性。對于食品安全問題來說,科技發(fā)展的瞬息萬變、各國科技水平的高低、飲食結(jié)構(gòu)的復(fù)雜多樣及其所關(guān)涉的各國貿(mào)易利益與社會利益的不一致,幾個方面的共同作用造成了各國國內(nèi)食品安全保障措施差異較大,且在現(xiàn)階段很難采取條約等硬法方式進行統(tǒng)一規(guī)范。其次,食品貿(mào)易領(lǐng)域國際硬法功能難以靈活施展。正因為食品安全問題的特殊性,WTO“硬法”約束機制下,某些協(xié)議在各成員方之間無法達(dá)成一致意見而形成制度缺位。[3]食品安全國際軟法卻能夠突破硬法在適用范圍、修改程序、執(zhí)行方式等方面的局限,產(chǎn)生良好的示范效應(yīng)。WTO爭端解決機構(gòu)(以下簡稱DSB)借用軟法作為食品貿(mào)易爭端解決的準(zhǔn)據(jù)法,來判斷成員國是否違反WTO相關(guān)協(xié)定,能夠在一定程度上回避WTO成員國在某些問題上的不一致,避免因達(dá)不成具有強制約束力的協(xié)議而產(chǎn)生無法可依的窘?jīng)r,減少WTO體制順利推行的阻礙,并以外部規(guī)范“溫和”地逐步修正、發(fā)展WTO規(guī)則中不合理或不合時宜的規(guī)定。第三,WTO的貿(mào)易功能性。作為全球最大的多邊貿(mào)易組織,WTO的主要功能,在于監(jiān)督、管理和執(zhí)行多邊或諸邊貿(mào)易協(xié)定,以促進貿(mào)易自由化,并不在于出臺與貿(mào)易有關(guān)但卻需以高度專業(yè)的科學(xué)研究為構(gòu)建基礎(chǔ)的國際軟法。將此項任務(wù)交由專業(yè)的國際組織,WTO只負(fù)責(zé)援引,如此“術(shù)業(yè)有專攻”,也更符合效率要求。故而適用軟法來解決WTO食品貿(mào)易爭端實為必然。
考察WTO《關(guān)于爭端解決規(guī)則與程序的諒解》(以下簡稱DSU)、《實施動植物衛(wèi)生檢疫措施的協(xié)定》(以下簡稱SPS協(xié)定)第12條“SPS委員會職權(quán)”、SPS協(xié)定第3條、《技術(shù)性貿(mào)易壁壘協(xié)定》(以下簡稱TBT協(xié)定)第2條等諸多條款以及DSB相關(guān)司法實踐,我們發(fā)現(xiàn),WTO貿(mào)易爭端解決中DSB可適用的國際軟法包括以下兩類:一類是WTO之外的國際組織,如國際食品法典委員會(CAC)與國際標(biāo)準(zhǔn)化組織(ISO)等制定的食品安全相關(guān)軟法,如2003年CAC《食品衛(wèi)生通則》(Recommend-ed Internationa1 Code of Practice Genera1 Princip1es of Food Hygiene)等;另一類是WTO下轄機構(gòu)制定的食品安全相關(guān)軟法,如SPS委員會2000年《推進SPS協(xié)定第5.5條實施的指南》(Guide1ines to Further the Practica1 Imp1ementation of Artic1e 5.5)、WTO法律事務(wù)司會同秘書處各機構(gòu)編寫的《WTO分析索引:WTO法律和實務(wù)指南》(WTO ana1ytica1 index:guide to WTO 1aw and practice)[4]等。
然而軟法本身的不確定性、WTO規(guī)則的不周延以及爭端解決機制的缺陷,卻引發(fā)了新的軟法適用上的分歧,隨之而來國家間利益沖突升級、爭端解決機制運行效果不佳、裁判過程效率低下以及裁決執(zhí)行困難等諸多問題。由此本文擬透析WTO食品貿(mào)易爭端解決中國際軟法的適用分歧問題,并力圖提出消解分歧的建議。
在減少食品貿(mào)易摩擦層面,大多數(shù)國家都將提高本國食品安全保障措施與相關(guān)國際軟法的一致性,作為降低本國食品出口阻力的途徑之一;在WTO爭端解決層面,若相關(guān)爭議方不能證明其國內(nèi)的食品安全保障措施具備國際標(biāo)準(zhǔn)、指南和建議的基礎(chǔ),則可能如2009年中美禽肉貿(mào)易爭端中美國那樣承擔(dān)相應(yīng)的不利后果。這無疑提升了食品安全國際軟法的實施效果,但效果仍然在根本上受制于各國對本國經(jīng)濟利益與社會利益的考量,各國的國家利益又不可能完全一致,于是一旦產(chǎn)生貿(mào)易沖突,而訴諸WTO爭端解決機制,食品安全國際軟法適用實體規(guī)則與程序規(guī)則的分歧,也就在所難免。
WTO通過《關(guān)稅與貿(mào)易總協(xié)定》(簡稱GATT協(xié)定)第20條允許成員方實施雖偏離WTO有關(guān)規(guī)定,卻為“保護人類、動物或植物的生命或健康所必需”的食品安全保障措施,但SPS、TBT等協(xié)定同時要求各國的食品安全保障措施,必須以相關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù)。為此成員國對其國內(nèi)措施應(yīng)同CAC、ISO等國際組織制定的食品安全國際標(biāo)準(zhǔn)達(dá)到怎樣的符合程度發(fā)生爭議,這表現(xiàn)在DSB對SPS協(xié)定第3.1條“依據(jù)”(based ...on)一詞以及TBT 協(xié)定第2.4條“以...為基礎(chǔ)”(use ...a(chǎn)s a basis for)一詞的解釋。在1996年美國和加拿大訴歐盟牛肉荷爾蒙案(European Communities— Mea-sures Concerning Meat and Meat Products(Hormones),以下簡稱“荷爾蒙牛肉”案)中,專家組與上訴機構(gòu)對于確定爭端方所采取的食品安全保障措施,是應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格“遵照”(Conform to)國際標(biāo)準(zhǔn)還是僅需參照其部分內(nèi)容,持不同意見,后者認(rèn)為不必完全遵照(Not necessari1y a11)國際標(biāo)準(zhǔn)的每一個要素對相關(guān)問題加以判定,前者的意見則與之相反。正因為WTO規(guī)則的模糊性,造成了爭端各方在食品安全國際軟法適用方面的分歧。
尤其對于發(fā)展中國家來說,要求其國內(nèi)食品安全保障措施完全符合國際標(biāo)準(zhǔn),是不合法也不合理的。SPS協(xié)定第5.6條允許各成員國在制定或維持SPS措施時考慮技術(shù)和經(jīng)濟可行性。TBT協(xié)定第12條規(guī)定不應(yīng)期望發(fā)展中國家成員采用不適合其發(fā)展、財政和貿(mào)易需要的國際標(biāo)準(zhǔn),作為其制訂自己的技術(shù)規(guī)章或標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ),并應(yīng)適時制訂對發(fā)展中國家成員有特殊利益的產(chǎn)品的國際標(biāo)準(zhǔn)。這些條款傳遞了兩個重要信息:一是即使發(fā)展中國家國內(nèi)的食品安全保障措施不符合國際軟法,WTO也應(yīng)充分照顧發(fā)展中國家的利益,而不應(yīng)不顧其特殊國情,強令其依循國際軟法來制定相關(guān)國內(nèi)法;二是食品安全國際軟法的制定不應(yīng)一味迎合發(fā)達(dá)國家的科技、經(jīng)濟和生活水平,而也應(yīng)同發(fā)展中國家發(fā)展水平相稱,不應(yīng)對發(fā)展中國家“揠苗助長”,不斷敦促其跨越式地提升食品安全保護水平。如若斷然否決發(fā)展中國家按照本國發(fā)展現(xiàn)狀循序漸進謀求同國際標(biāo)準(zhǔn)協(xié)調(diào)一致的權(quán)利,必然引起發(fā)展中國家的不滿,激化WTO食品貿(mào)易爭端解決中國際軟法適用的矛盾。
奠定國際軟法在WTO規(guī)則體系中法律地位的SPS協(xié)定第3條,一方面要求各成員國的SPS措施應(yīng)以國際標(biāo)準(zhǔn)、準(zhǔn)則或建議為準(zhǔn)繩,另一方面又容許成員國在遵守科學(xué)依據(jù)和風(fēng)險評估相關(guān)規(guī)定的前提下,實施或維持比有關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn)、準(zhǔn)則或建議所提供的保護水平更高的SPS措施。TBT協(xié)定第2.4條則對成員國國內(nèi)食品安全保障措施背離國際標(biāo)準(zhǔn)更為寬容,只要相關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn)由于基本氣候、地理因素或基本技術(shù)等原因,而對實現(xiàn)合法目標(biāo)來說顯得無效或不當(dāng),成員國便可以不予依照。這種例外為食品安全國際標(biāo)準(zhǔn)的適用增加了不確定因素,各爭端當(dāng)事國可援引此例外條款,為自己或高于或低于國際標(biāo)準(zhǔn)的食品安全保障措施辯護,在相關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn)對本國有利時將其作為本國食品安全保障措施的制定依據(jù),對本國不利時便找尋各種理由將其摒棄在外。即便DSB已經(jīng)做出裁決,相關(guān)當(dāng)事方還是可以為自己不符國際標(biāo)準(zhǔn)的食品安全保障措施,繼續(xù)尋求科學(xué)依據(jù),以獲得WTO對其重新認(rèn)可。在“荷爾蒙牛肉”案中歐盟甚至拒不履行DSB的裁決,反而執(zhí)意繼續(xù)研究并依據(jù)新獲得的證據(jù)于2003年發(fā)布新禁令,美加則繼續(xù)對歐盟出口采取報復(fù)措施,就此2008年相關(guān)當(dāng)事方二度提請WTO爭端解決。
“等效”(Equiva1ence)指的是出口國的衛(wèi)生措施雖不同于進口國,但出口國可以證明該措施能夠達(dá)到進口國適當(dāng)?shù)男l(wèi)生保護水平。鑒于SPS協(xié)定第4條有關(guān)“等效性”的規(guī)定較為原則,SPS委員會于2001年通過了《關(guān)于適用SPS協(xié)定第4條的決議》(Decision on the Imp1ementation of Artic1e 4 of the Agreement on the App1ication of Sanitary and Phytosanitary Measures)(2004年第三次修訂)對SPS協(xié)定中的“等效性”規(guī)則加以解釋與細(xì)化。CAC2003年《關(guān)于判定和食品檢驗及認(rèn)證制度有關(guān)的SPS措施等效性的指南》(Guide1ines on The Judgement of Equiva1ence of Sanitary Measures Associated with Food Inspection and Certification Systems)對相關(guān)問題做了更為細(xì)致的規(guī)定,被SPS協(xié)定列為國際軟法準(zhǔn)立法機構(gòu)之一的世界動物衛(wèi)生組織(Wor1d Organization for Anima1 Hea1th,以下簡稱OIE)2012年第21版的《陸棲動物衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》(Terrestria1 Anima1 Hea1th Code)第 5.3章《關(guān)于SPS協(xié)定的OIE程序》(OIE Procedures Re1evant to the Agreement on the App1ication of Sanitary and Phytosanitary Measures of the Wor1d Trade Organization)也對SPS措施之等效判定作了專章規(guī)定。這些具體規(guī)范的制定都為SPS委員會所鼓勵與認(rèn)可,三部國際軟法在判定SPS措施等效性的一般條件 (Genera1 considerations)、先決條件(Prerequisite considerations)、實施原則、實施步驟等方面相互補充,并行不悖地對SPS措施之等效性規(guī)則的適用,形成了一個較為完善的指導(dǎo)體系。
然而DSB在適用上述軟法解決WTO食品貿(mào)易爭端時,規(guī)定本身的疏漏以及對發(fā)展中國家保護力度的不足,仍會引發(fā)爭端當(dāng)事國的分歧。第一,上述國際軟法均未涉及等效資格的再評估和撤銷等后續(xù)問題。進口國授予出口國等效資格后,對進口產(chǎn)品的檢驗職責(zé)便由進口國移交到了出口國或第三方,一旦出口國或第三方監(jiān)管失誤或疏于監(jiān)管,進口國有很大的幾率無法及時查知,從而事實上降低了進口國所設(shè)定的食品安全保護水平。這種情況下,由于相關(guān)規(guī)則未就SPS措施等效資格再評估所應(yīng)考慮的因素和資格撤銷的條件作出規(guī)定,很容易造成涉及相關(guān)問題的食品貿(mào)易爭端裁決,只能依賴DSB自由裁量的局面,進一步加深爭端各方的分歧。第二,出口國必須提供充分的科學(xué)證據(jù)來證明本國的SPS措施已達(dá)到進口國所要求的適當(dāng)保護水平,但即使是在經(jīng)濟平等和往來密切的貿(mào)易伙伴之間想要獲得對方的等效認(rèn)可都是很難達(dá)成的[5],更遑論各方面條件處于劣勢的發(fā)展中國家。雖然《關(guān)于適用SPS協(xié)定第4條的決議》通篇強調(diào)了對發(fā)展中國家利益的關(guān)注,但對發(fā)達(dá)國家沒有施加任何強制性的技術(shù)援助以及對發(fā)展中國家政策傾斜的義務(wù),使得發(fā)展中國家對等效判定制度的法律實效產(chǎn)生懷疑,一些發(fā)展中國家認(rèn)為發(fā)達(dá)國家將“等效”等同于“相同”(Sameness)[6],以致于在爭端解決中質(zhì)疑相關(guān)軟法的適用是否公正合理。
除了上述關(guān)于WTO爭端解決中食品安全國際軟法適用實體規(guī)則的三方面分歧,分歧也存在于相關(guān)程序規(guī)則。在WTO爭端解決機制中,盡管通常情況下“違法之訴”的舉證責(zé)任在于申訴方,但WTO規(guī)則關(guān)于舉證責(zé)任的規(guī)定尚不夠明晰,國內(nèi)措施是否同食品安全國際軟法相符的舉證責(zé)任的歸屬問題,也時常引發(fā)各國爭議?!昂蔂柮膳H狻卑钢校诓枚W共體對美加激素牛肉的禁令不符合相關(guān)國際軟法的同時,就食品安全國際軟法適用過程中的舉證責(zé)任問題,上訴機構(gòu)推翻了專家組的裁定,認(rèn)為歐盟食品安全保障措施是否合乎國際標(biāo)準(zhǔn)的舉證責(zé)任在于申訴方,而不在于選擇高于國際標(biāo)準(zhǔn)的食品安全保障措施的應(yīng)訴方。由于舉證責(zé)任歸屬的認(rèn)定或多或少會受到專家們自身價值取向和利益權(quán)衡等主觀因素的影響,沒有明確的舉證規(guī)則,自然容易導(dǎo)致爭端方的分歧。
另外,一國國內(nèi)措施是否符合食品安全國際軟法的舉證責(zé)任問題也涉及透明度義務(wù),SPS協(xié)定與TBT協(xié)定均要求當(dāng)相關(guān)國際軟法不存在、所提議的SPS規(guī)定或技術(shù)規(guī)章的內(nèi)容與國際軟法實質(zhì)上不一致,并對其他成員的貿(mào)易有重大影響時,各成員應(yīng)履行一定的通知義務(wù),尤其注意在可能的情況下,標(biāo)明與食品安全國際軟法有實質(zhì)性偏離的部分。這也是加強事前磋商、避免事后分歧的一種方式。
國際法能夠折射出主權(quán)國家的價值取向、利益和偏好,是各國外交協(xié)商與利益妥協(xié)的產(chǎn)物,國際軟法也不例外。所以食品安全國際軟法的制定過程及其在WTO爭端解決中的適用背后,實際上是國家間的利益沖突和實力較量,各國都希望通過對上述兩個過程施加影響,以達(dá)到重建食品貿(mào)易體制的目的,分歧便油然而生。當(dāng)然我們也不能忽略,國際軟法本身內(nèi)涵與外延及其適用條款的不確定性、WTO爭端解決機制的缺陷,更使食品安全國際軟法適用分歧成為必然。
食品安全國際軟法的生成,本質(zhì)上是利益博弈的結(jié)果,這種結(jié)果因其不可能完全公平而必然導(dǎo)致分歧。又因其為DSB援引,原本不具備法律約束力的行為準(zhǔn)則,呈現(xiàn)出超乎制定階段各國預(yù)期的“硬法性”發(fā)展,進一步激起獲益較少或根本無從獲益的國家的反彈。
1.食品安全國際軟法制定“規(guī)則導(dǎo)向”下隱藏的“權(quán)力導(dǎo)向”
傳統(tǒng)國際法是“西方文明”的產(chǎn)物,現(xiàn)代國際法的主體雖已擴及世界各國,但仍然浸透著西方文化,在西方國家軟實力對價值的影響力占據(jù)優(yōu)勢的情況下,一國際法律制定過程越側(cè)重價值,對發(fā)展中國家就越不利。[7]在食品安全領(lǐng)域,健康權(quán)等非貿(mào)易社會價值占據(jù)著相當(dāng)重要的地位,除了受到一國經(jīng)濟與科技水平等硬實力的影響之外,一國文化、價值觀念、意識形態(tài)的感召力,國內(nèi)非政府組織的影響力,對現(xiàn)有國際組織的利用能力等軟實力的博弈更主導(dǎo)了國際軟法的形成[8]。所以雖然單從規(guī)則表面來看,無論是WTO體制還是國際軟法的制定機制,都對每一個成員國賦予了同等的權(quán)利,彰顯了滿滿的“規(guī)則導(dǎo)向”,甚至某些規(guī)則還對發(fā)展中國家進行了一定程度的傾斜,然而具體考察食品安全國際軟法的制定程序,具備較強軟實力的發(fā)達(dá)國家和產(chǎn)業(yè)集團仍然掌握著較多的話語權(quán),甚至可以說現(xiàn)有的大部分食品安全國際標(biāo)準(zhǔn)都是建立在發(fā)達(dá)國家已有標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)之上,迎合發(fā)達(dá)國家某些產(chǎn)業(yè)集團需要的。發(fā)達(dá)國家依靠健全的法律法規(guī)體系以及強大的軟硬實力,往往承擔(dān)著國際標(biāo)準(zhǔn)起草的主持工作,意圖盡可能將本國有關(guān)食品安全的各項技術(shù)指標(biāo)直接轉(zhuǎn)變?yōu)閲H標(biāo)準(zhǔn),實現(xiàn)本國利益的最大化,這使得一系列針對發(fā)展中國家的“特殊和差別待遇”條款,面臨著淪為一紙空文的危險。
以CAC的食品安全國際軟法制定程序為例,從表面上看,其似乎保障了每一個成員國的發(fā)言權(quán)和投票權(quán),事實上由于發(fā)展中國家無力向CAC提供足夠豐實的污染物監(jiān)測、膳食暴露評估以及國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)制定的數(shù)據(jù)資料,又囿于科技手段與談判技巧的欠缺,其對CAC標(biāo)準(zhǔn)草案建議稿提出意見和參與討論的能力,都無法同發(fā)達(dá)國家相提并論。這必然造成CAC在標(biāo)準(zhǔn)制定權(quán)分配上的實質(zhì)不均,如若置之不理,則無異于放任發(fā)達(dá)國家國內(nèi)法對軟法國際性的侵蝕,進而影響了食品安全國際軟法制定的公允性,食品安全國際軟法的協(xié)調(diào)性可能被歪曲為朝發(fā)達(dá)國家的標(biāo)準(zhǔn)看齊。
再如,因為ISO通常以其技術(shù)委員會或分技術(shù)委員會的秘書處承擔(dān)國的國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ),來制定相關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn),所以爭取秘書處的控制權(quán)就是推廣本國技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)最便捷的途徑。ISO食品標(biāo)準(zhǔn)的制定委員會是ISO/TC 34/SC,目前丹麥?zhǔn)荌SO/TC 34/SC17的秘書處承擔(dān)國,由丹麥人Jacob Faergemand擔(dān)任主席,中美英德法日等42個國家為參與國,另有19個觀察國。[9]而在先前的ISO/TC 34/SC 16《在食物、種子和繁殖體的糧食作物;商品糧食作物;水果;蔬菜和派生食物中的分子生物指標(biāo)的水平檢測方法》(Horizonta1 methods for the detection of mo1ecu1ar biomarkers in foods,seeds and propagu1es of food crops;commodity food crops;fruits;vegetab1es and derived foods)秘書處中擔(dān)任主席的則是來自美國農(nóng)業(yè)部(USDA)的Michae1 SUSSMAN博士。由此我們能夠知悉,至今為止,美德日等國家承擔(dān)了較多ISO秘書處的工作。這樣的工作機制里毋庸置疑隱藏著發(fā)達(dá)國家的“權(quán)力導(dǎo)向”,令DSB在適用“強國化”的國際標(biāo)準(zhǔn)來解決WTO食品貿(mào)易爭端的時候容易引發(fā)相關(guān)國家的分歧。
此外,國際社會對“權(quán)力導(dǎo)向”下食品安全國際軟法制定階段專家建議公正性的擔(dān)憂,也可能引發(fā)后期分歧。世界衛(wèi)生組織(WHO)曾在2009年因甲型H1N1流感出現(xiàn)而發(fā)出21世紀(jì)首個流感大流行警告,此后一直有輿論批評WHO受到商業(yè)利益影響,夸大甲流威脅。[10]恰恰CAC在制定標(biāo)準(zhǔn)時依靠的正是聯(lián)合國糧食及農(nóng)業(yè)組織和世界衛(wèi)生組織(FAO/WHO)成立的專家機構(gòu)所提供的獨立科學(xué)建議,成員國對專家建議的不信任,也容易導(dǎo)致食品安全國際軟法適用階段的分歧。
2.食品安全國際軟法硬法化趨向超出其制定階段的預(yù)期
gabrie11e kaufmann-koh1er曾言,“如果全球化賴以存在的現(xiàn)存政治共識土崩瓦解,國際裁決中的國際共識(Transnationa1 consensus)會受到怎樣的影響,只有時間能夠回答”[11]。筆者認(rèn)同這句話所表達(dá)的含義:在國際裁決中,明確的政治意愿應(yīng)當(dāng)是國家接受裁決結(jié)果的前提條件。從這個角度透視國際軟法的制定與適用,我們可以發(fā)現(xiàn),國際社會對于軟法不具備強制約束力和執(zhí)行力這一特點,形成了某種程度的共識,這也成為某些國家“放心”表決通過一些國際軟法的原因。然而似乎有些出人意料的是,一些國際軟法事實上(de facto)的拘束力,通過WTO規(guī)則的援引,得以確立與增強,呈現(xiàn)出硬法化的傾向,這超出了一些國家在軟法制定階段的預(yù)期,也未必是其樂見的結(jié)果。
比如作為DSB所能援引食品安全國際軟法范圍的兜底條款,SPS協(xié)定附件A第3(d)條是這樣規(guī)定的:“經(jīng)委員會認(rèn)可的向所有成員都開放的其他有關(guān)國際組織頒布的適當(dāng)?shù)臉?biāo)準(zhǔn)、準(zhǔn)則和建議?!边@樣的表述帶有極大的不可預(yù)見性,成員國們無法預(yù)期什么時候、哪些國際軟法會在爭端解決中被援引,導(dǎo)致不符合該標(biāo)準(zhǔn)的當(dāng)事國承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任,違背了某些國家參與制定或表決通過相關(guān)國際軟法的初衷。而某些國家采取通過軟法對硬法施加影響直至最后改變硬法的迂回策略,直接或間接地推動制定能夠反映和表達(dá)其利益訴求的軟法規(guī)則,以對抗他們所反對的硬法或者利用軟法軟化、修正現(xiàn)有硬法[12]。最終的結(jié)果是,本國利益在國際軟法中得到較好體現(xiàn)的國家,樂意促成國際軟法在WTO爭端解決中的適用,相反,本國利益較少或沒有被國際軟法所體現(xiàn)的國家,自然抗拒國際軟法被適用于具備強行性的WTO爭端解決機制,從而為適用食品安全國際軟法來解決WTO食品貿(mào)易爭端時分歧頻現(xiàn)埋下伏筆。
WTO協(xié)議中國際軟法適用條款模糊不明,以及WTO爭端解決證據(jù)規(guī)則對發(fā)展中國家舉證能力,未予充分考慮,也是WTO爭端當(dāng)事方在食品安全國際軟法適用問題上存在分歧的重要原因。
1.WTO協(xié)議中國際軟法適用條款模糊不清
國際軟法的定義、性質(zhì)、范圍、效力以及WTO相關(guān)協(xié)定對國際軟法指向的不甚明確,也可能成為WTO食品貿(mào)易爭端解決軟法適用分歧的一個引爆點。以SPS協(xié)定附件A第3(a)、3(d)條為例,其將可援引的CAC食品安全國際標(biāo)準(zhǔn)限定為“有關(guān)食品添加劑,獸藥和除蟲劑殘存物、污染物,分析和抽樣方法的標(biāo)準(zhǔn)、準(zhǔn)則和建議,以及衛(wèi)生慣例(Hygienic practice)的守則和準(zhǔn)則”,或“經(jīng)委員會認(rèn)可的向所有成員都開放的其他有關(guān)國際組織頒布的適當(dāng)?shù)臉?biāo)準(zhǔn)、準(zhǔn)則和建議”。該條款引發(fā)的疑問包括:何種規(guī)范才能被認(rèn)定為“衛(wèi)生慣例”?是僅按文義解釋將DSB所能援引的食品安全國際軟法限定為具體的數(shù)值指標(biāo)或者分析、抽樣方法,還是將援引范疇擴展至諸如CAC1997年《關(guān)于計劃、操作、評估和認(rèn)可食品進出口檢驗認(rèn)證體系的指南》(Guide1ines for the Design, Operation,Assessment and Accreditation of Food Import and Export Inspection and Certification Systems)、2008年《食品安全控制措施有效性指南》(Guide1ines for the Va1idation of Food Safety Contro1 Measures)甚至2003年FAO和WHO出版的《保障食品的安全和質(zhì)量:強化國家食品控制體系指南》一類管理性質(zhì)的規(guī)范?以上問題均可能導(dǎo)致WTO食品貿(mào)易爭端解決中國際軟法適用的分歧。相較SPS協(xié)定而言,TBT協(xié)定對國際軟法援引范圍的界定會具體一些,其指向的國際軟法除了產(chǎn)品特性或與其有關(guān)的工藝和生產(chǎn)方法的技術(shù)規(guī)章和標(biāo)準(zhǔn),還包括管理規(guī)定以及合格評定程序,如ISO/TC 34/SC 17《食品安全管理體系》(Management systems for food safety)秘書處制定的ISO 22000——食品安全管理項下的一系列標(biāo)準(zhǔn)等。
2.WTO爭端解決證據(jù)規(guī)則未充分考慮發(fā)展中國家的舉證能力
“荷爾蒙牛肉”案中上訴機構(gòu)認(rèn)為,專家組的職權(quán)并非考察科學(xué)問題本身,這應(yīng)該是制定軟法的國際組織的職責(zé),專家組主要負(fù)責(zé)判斷WTO成員進行的風(fēng)險評估,是否具備科學(xué)的推理和證據(jù);專家組所采納的專家審議小組(Expert Review Groups)的意見,也僅限于輔助其確定爭端當(dāng)事國食品安全保障措施科學(xué)依據(jù)的來源渠道是否合格、當(dāng)事國基于該風(fēng)險評估的推理是否客觀與一致,而非允許DSB建立一套獨立的風(fēng)險評估機制。自此WTO開始以一種“程序性”方式取代實質(zhì)性判斷,通過確立和裁量食品安全風(fēng)險評估中的程序性要求,來重新分配證據(jù)責(zé)任和作出合法性判斷,認(rèn)為必須依據(jù)成員方自身的風(fēng)險評估和選擇的保護水平來判斷有爭議的食品安全措施。[13](P203)DSB此番類似國內(nèi)法院“當(dāng)事人主義”般“獨善其身”的做法在加強其中立性的同時,也將科學(xué)評估與適當(dāng)保護水平的舉證責(zé)任,完全交予爭端方,這對發(fā)展中國家的舉證能力不啻為一個挑戰(zhàn)。
在食品安全保障措施科學(xué)依據(jù)的舉證環(huán)節(jié)中,發(fā)達(dá)國家憑借自身雄厚的財力和較高的科技水平,顯然能夠為所謂“科學(xué)依據(jù)”創(chuàng)造出更多的合理支撐,以求獲得國際認(rèn)同;而發(fā)展中國家面對科技水平以及高昂訴訟成本的桎梏,往往難以負(fù)擔(dān)證據(jù)收集的巨大耗費,也很難有效質(zhì)疑發(fā)達(dá)國家提供的“科學(xué)依據(jù)”,并為本國的食品安全保障措施提供足夠的合理依據(jù)。WTO爭端解決證據(jù)規(guī)則未對此做出適當(dāng)調(diào)整。
此外,DSU第13條及其附錄3賦予了專家組就一爭端方所提科學(xué)或其他技術(shù)事項的事實問題,請求專家審議小組提供書面咨詢報告的權(quán)利;SPS協(xié)定第11(2)條、TBT協(xié)定第14(2)條均規(guī)定在涉及科學(xué)或技術(shù)問題的爭端中,專家組應(yīng)設(shè)立技術(shù)專家小組,尋求其意見。由此可知,專家審議小組的意見對于WTO食品貿(mào)易爭端的解決,是至關(guān)重要的。又根據(jù)DSU附錄4第3條的規(guī)定,爭端各方的公民包括政府官員不得在專家審議小組中任職,除非出現(xiàn)專家組認(rèn)為其他方法無法滿足對特殊科學(xué)專業(yè)知識需要的例外情況。試想一下,如若果真出現(xiàn)非爭端各方科學(xué)家難以解決的科學(xué)問題,大多數(shù)情況下,勢必還是發(fā)達(dá)國家爭議方的專家更能勝任相關(guān)任務(wù),此時有關(guān)科學(xué)領(lǐng)域的專家是否還能保持客觀中立的立場,值得懷疑,畢竟WTO貿(mào)易爭端裁判者們的價值觀,顯然受西方國家的影響要大些,這就可能影響他們對食品貿(mào)易國際軟法的適用和解釋,令發(fā)展中國家無所適從。
各國為求本國在食品貿(mào)易中更多地獲益,在食品安全國際軟法的制定及適用過程中展開激烈較量,由此產(chǎn)生的WTO爭端解決中軟法適用的分歧是正常而不可避免的。但任由強勢國家主導(dǎo)國際軟法的制定和適用,則可能導(dǎo)致一些國家在食品貿(mào)易領(lǐng)域的正當(dāng)權(quán)益無法得到合理彰顯和保障,國際軟法的預(yù)期實效遭到扭曲,偏離原本設(shè)定的規(guī)范價值。所以尋求具備現(xiàn)實可操作性的消解WTO爭端解決中食品安全國際軟法適用分歧的路徑,勢在必行。
首先,應(yīng)當(dāng)采用適當(dāng)?shù)谋頉Q機制。相較于其他表決機制,協(xié)商一致能夠在一定程度上阻止某些大國將國際組織作為輸出其本國國際貿(mào)易政策的場所,更能協(xié)調(diào)各方利益。協(xié)調(diào)意味著“同類化(Homogeneity)而非一致化(Conformity),是獲取規(guī)制措施的近似值”[14](P539),也意味著,在食品安全國際軟法的制定中,國際組織應(yīng)當(dāng)盡可能照顧到每個成員國的利益,不貿(mào)然聽?wèi){大國或大多數(shù)國家的意見來決定國際標(biāo)準(zhǔn)的制定。例如CAC便采取以多數(shù)表決制為最后手段的協(xié)商一致的表決機制。2011年《食品法典委員會程序手冊》(Codex A1imentarius Commission Procedura1 Manua1)第20版第1章規(guī)則7第2條規(guī)定:“食典委應(yīng)為通過或修訂標(biāo)準(zhǔn)達(dá)成協(xié)議作最大努力。只有當(dāng)協(xié)商一致(Consensus)的努力不能奏效時,才可以投票方式?jīng)Q定標(biāo)準(zhǔn)是否通過或修訂?!痹趨f(xié)商的過程中,CAC可以借鑒歐盟的“開放式協(xié)調(diào)方法”,在差異難以調(diào)和的情況下,不能憑借外力強行達(dá)成一致,而應(yīng)當(dāng)“吸納更多的行為主體進入政策制定過程,加強彼此之間的合作,為交流最佳政策實踐降低交換成本,并經(jīng)常性地、制度化地對政策的執(zhí)行進行評估和監(jiān)督”[15],逐步實現(xiàn)相關(guān)領(lǐng)域中實踐和程序的趨同。
其次,應(yīng)當(dāng)確保食品安全國際軟法制定機構(gòu)專家的公正性。WHO總干事陳馮富珍博士在2012年《澄清與食品和飲料業(yè)的合作情況》的聲明中指出:“世衛(wèi)組織與私營部門合作時,采取一切可能的措施以確保其制定政策和指南的工作不受產(chǎn)業(yè)影響。負(fù)責(zé)制定規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)和指南的世衛(wèi)組織咨詢小組中的所有專家按要求均須披露與咨詢委員會工作領(lǐng)域有關(guān)的利益。如果申報的利益具有潛在的重要性,則拒絕讓有關(guān)專家參與會議或?qū)ζ渥饔眉右韵拗啤!盵16]可見,利益披露原則應(yīng)當(dāng)作為專家們參與制定食品安全國際軟法的基本原則。
再次,相關(guān)國際組織應(yīng)提供一定的“事后救濟”。比如CAC就規(guī)定:第一,會員國參與制定國際標(biāo)準(zhǔn),并不代表其在國際標(biāo)準(zhǔn)制定完成后必須表決通過,以遵守它;第二,各會員國通過其相關(guān)國內(nèi)措施來體現(xiàn)意志的協(xié)調(diào),參照國際標(biāo)準(zhǔn)的程度取決于各國不同的國情。這也是考慮到發(fā)達(dá)國家憑借其在食品貿(mào)易領(lǐng)域技術(shù)、資金等方面的巨大優(yōu)勢,力促高水平食品安全保障標(biāo)準(zhǔn)的生成,提升其在食品出口方面的競爭力,同時限制對發(fā)展中國家食品的進口;相反,發(fā)展中國家因受制于其發(fā)展程度,食品安全保護標(biāo)準(zhǔn)可能不是很高,如若全盤接受發(fā)達(dá)國家主張的食品安全國際標(biāo)準(zhǔn),其出口能力必將大打折扣。
最后,均衡各成員國對國際軟法“造法”活動的影響力。換言之,應(yīng)當(dāng)著力提升發(fā)展中國家對國際軟法“造法”活動的實際參與能力。SPS協(xié)定第10條和TBT協(xié)定第12.5條,都鼓勵和促進發(fā)展中國家成員積極參與有關(guān)國際組織規(guī)則的制定?!杜c實施WTO協(xié)議有關(guān)的問題和關(guān)注的決定》第14條強調(diào),提升發(fā)展中國家更有效地參與未來多邊貿(mào)易談判的能力。為此,2003年FAO/WHO對確保發(fā)展中國家和經(jīng)濟轉(zhuǎn)型期國家參與CAC過程的需求,作出回應(yīng),制定了FAO/WHO增進參與法典項目基金,我們又稱其為法典信托基金(Codex Trust Fund),向符合條件的國家提供以下支持:為加入法典委員會做準(zhǔn)備并參加相關(guān)會議;參加法典培訓(xùn)課程,以更好地參加法典會議;使相關(guān)國家準(zhǔn)備參加與法典工作有關(guān)的科學(xué)/技術(shù)職位,并提交相關(guān)數(shù)據(jù)。[17]在這個方面,我國也邁出了積極主動的一步,其取代荷蘭(1963-2006年)自2007年起擔(dān)任國際食品法典農(nóng)藥殘留委員會 (CODEX COMMITTEE ON PESTICIDE RESICUES,CCPR)的主席國,今后還將繼續(xù)努力爭取引領(lǐng)食品安全國際標(biāo)準(zhǔn)制定的方向,并扮演某些食品安全議題討論發(fā)起者和組織者的角色。
對于WTO爭端解決中SPS措施之“等效性”相關(guān)軟法的適用分歧,我們可從立法和執(zhí)行兩個方面加以消解。一方面,國際軟法可以添加并完善SPS措施等效資格,再評估所應(yīng)考慮因素和資格撤銷條件等規(guī)定;另一方面,如今發(fā)達(dá)國家之間食品安全保障措施的等效性認(rèn)定相對比較成熟一些,而發(fā)展中國家在有關(guān)領(lǐng)域則較為薄弱,面對發(fā)展中國家對等效判定制度法律實效可能產(chǎn)生的質(zhì)疑,我們需要進一步調(diào)動各方面力量確?!暗刃浴币?guī)則的實施效果,不能簡單地以數(shù)據(jù)本身去衡量涉及食品安全的國內(nèi)措施與國際標(biāo)準(zhǔn)或發(fā)達(dá)國家相關(guān)措施的“符合率”,還應(yīng)當(dāng)綜合考慮短期內(nèi)無法改變的各國國民不同的膳食結(jié)構(gòu)和飲食文化?!杜c實施WTO協(xié)議有關(guān)的問題和關(guān)注的決定》第3.5、3.6條則強調(diào)了國際組織和金融機構(gòu)以及發(fā)達(dá)國家,對發(fā)展中國家有關(guān)SPS的技術(shù)和財政援助。這說明相關(guān)分歧的彌合不僅依靠發(fā)達(dá)國家對外技術(shù)援助,還應(yīng)充分重視國際組織在相關(guān)領(lǐng)域所能夠發(fā)揮的積極作用。比如2002年WHO《全球食品安全戰(zhàn)略》也提及,WHO將對發(fā)展中國家提供技術(shù)和科技知識培訓(xùn),如有可能,協(xié)助他們獲得用于危險性評價分析所需的資料。[18](P17)美洲農(nóng)業(yè)合作機構(gòu)(Inter-American Institute for Cooperation on Agricu1ture,簡稱 IICA)于2009年發(fā)布的名為《對發(fā)展食品檢驗衛(wèi)生等效措施的技術(shù)援助》(Technica1 Assistance for Deve1-oping Equiva1ent Sanitary Measures for Food Inspection)的文件,目的在于幫助一些國家和公司達(dá)到產(chǎn)品進口國食品安全保障措施的等效性標(biāo)準(zhǔn),同時,還應(yīng)當(dāng)鼓勵各國達(dá)成關(guān)于SPS措施等效制度的雙邊或多邊協(xié)議。
WTO爭端解決中食品安全國際軟法適用分歧的消解,也有賴于包括專家審議小組與“法庭之友”在內(nèi)的第三方舉證權(quán)限的明確。從上述對專家審議小組職權(quán)范圍的分析,我們可以看出,WTO貿(mào)易爭端中某些問題的解決依循著專家治理路徑,當(dāng)然該路徑的執(zhí)行,必須以專家選任的中立性、代表性、廣泛性為前提,明確規(guī)定專家的舉證權(quán)限、責(zé)任。尤其應(yīng)當(dāng)注意的是,DSB應(yīng)保證此一系列過程的透明度,其有義務(wù)闡明專家選任以及專家意見被采納的理由,并勒令專家審議小組承擔(dān)答復(fù)爭端各方直接質(zhì)詢的義務(wù)。
對于非政府組織(Non-government organization,簡稱 NGO)等“法庭之友”是否可以介入WTO爭端解決,其出具的意見能否為DSB采信作為裁判的依據(jù),贊成派和反對派各執(zhí)一詞。贊成派認(rèn)為,NGO的參與,將強化WTO的決策能力,增強WTO的合法性和公眾參與性,增強對跨國利益的關(guān)切;反對派則認(rèn)為,NGO的參與,可能導(dǎo)致決策制定過程被特殊利益集團控制,許多NGO缺乏合法性,大多數(shù)關(guān)注環(huán)境或勞工等議題的NGO可能損害發(fā)展中國家的利益,違反DSU規(guī)則中關(guān)于爭端解決訴訟過程的保密性要求,給“法庭之友”意見的應(yīng)對國造成額外的訴訟負(fù)擔(dān),降低案件裁決的效力。[19](P302-304)[20]雖然WTO協(xié)定并未對“法庭之友”在爭端解決中的地位和作用,做出明確規(guī)定,但從司法實踐來看,從“荷爾蒙牛肉”案到“海蝦/海龜”案再到“鋼鐵公司補貼”案,DSB對“法庭之友”介入WTO爭端解決機制的態(tài)度從完全拒絕,到有權(quán)予以考慮接受,再到甚至允許國內(nèi)NGO提交“法庭之友”陳述,DSB逐步開放“法庭之友”在履行保密等義務(wù)前提下參與爭端解決的態(tài)勢,是顯而易見的,確有其合理性。特別就科技性較強的食品安全保護問題而言,DSB有條件地允許“法庭之友”向其提供不同于成員政府的事實證據(jù)或法律分析,能夠增加調(diào)查食品科學(xué)問題的資源,夯實WTO爭端解決機制民主性的基礎(chǔ),避免貿(mào)易法庭對有關(guān)科學(xué)的問題作出草率的裁決[21]。在此基礎(chǔ)上,DSB有必要制定一套“法庭之友”認(rèn)證程序,將可接受的“法庭之友”陳述來源,限定為經(jīng)過WTO認(rèn)證的符合公正性和獨立性要求的國際組織而非國內(nèi)組織,并且DSB同樣應(yīng)將是否接受“法庭之友”陳述的理由公之于眾,尤其應(yīng)當(dāng)特別注意對發(fā)展中國家有利的信息,鼓勵“法庭之友”為發(fā)展中國家提供舉證援助,協(xié)助其在應(yīng)對食品貿(mào)易爭端時收集并及時提交有力的證據(jù),以避免因爭端方經(jīng)濟、科技實力懸殊造成發(fā)達(dá)國家國內(nèi)產(chǎn)業(yè)利益對DSB裁決公正性的干擾。發(fā)展中國家理應(yīng)認(rèn)清WTO爭端解決機制逐步接納“法庭之友”意見的形勢,著力扶持NGO、產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟或?qū)W者專家等,以期其在WTO食品貿(mào)易爭端解決中,發(fā)揮“法庭之友”的積極功效,促進爭端的公正解決。
在強調(diào)社會各組成部分以有序的方式相互關(guān)聯(lián),并對社會整體發(fā)揮著必要功能的結(jié)構(gòu)功能主義理論的指導(dǎo)下,專業(yè)性的國際組織以及國際組織下轄的專門機構(gòu),不僅在其所屬的專業(yè)領(lǐng)域,發(fā)揮著重要作用,并且共同協(xié)作處理方方面面的問題,以促進社會發(fā)展。隨著貿(mào)易領(lǐng)域國際化程度的不斷加深,對于同一個問題,不同的國際組織可能有不同的看法和主張,其制定的軟法也可能存在不一致。為盡量減少軟法沖突,國際組織之間勢必應(yīng)當(dāng)加強聯(lián)動合作。
SPS協(xié)定第12(3)條規(guī)定,SPS委員會應(yīng)在“動植物衛(wèi)生檢疫保護領(lǐng)域同有關(guān)國際組織保持密切聯(lián)系,以為執(zhí)行本協(xié)議提供現(xiàn)有最佳的科學(xué)和技術(shù)咨詢,并確保避免不必要的重復(fù)工作”。據(jù)此,各國應(yīng)充分利用SPS委員會提供的開放性平臺,就科學(xué)問題進行探討,加強成員國之間的溝通合作,重視SPS委員會在促成發(fā)達(dá)國家對發(fā)展中國家技術(shù)援助中的作用,以各國合作利益的共享取代“幾家獨大”的利益獨享。同時WTO以外的制定食品安全國際軟法的國際組織間的信息交流,也必不可少。比如WHO《全球食品安全戰(zhàn)略》也提到,WHO將努力建立一個國際食品安全協(xié)調(diào)工作組,以確保對食品安全采取有效的統(tǒng)一措施,這一工作組應(yīng)適用于協(xié)調(diào)由國際機構(gòu)開展的國家級食品安全活動。[18](P4)FAO和WHO也經(jīng)常聯(lián)合舉辦食品安全相關(guān)問題的專家咨詢會,如生物技術(shù)食品聯(lián)合專家咨詢會就對生物技術(shù)食品的安全評價方法,進行討論研究;還有國際食品安全高層論壇等關(guān)于食品安全的高規(guī)格國際論壇,2007年由中國國家質(zhì)檢總局、衛(wèi)生部與WHO共同主辦。這些都是加強彼此合作交流的有效途徑。如此通過各種形式,力求達(dá)成“國際組織機構(gòu)層面的協(xié)調(diào)、立法決策層面的協(xié)調(diào)、實施監(jiān)督層面的協(xié)調(diào)、爭端解決層面的協(xié)調(diào)以及能力建設(shè)層面的協(xié)調(diào)”[22],避免出現(xiàn)國際軟法本身及其在WTO食品貿(mào)易爭端解決中適用的沖突。
國際軟法的適用既能在協(xié)調(diào)各國國內(nèi)不同的食品安全保障措施方面起到良好的作用,又可能成為WTO食品貿(mào)易爭端解決中爭端方新的分歧點。由于各國國家利益不可能完全協(xié)調(diào)一致,國際軟法制定機制以及WTO爭端解決機制也不可能完美無缺,所以WTO爭端解決中食品安全國際軟法適用的分歧必然會持續(xù)下去。
為弱化、調(diào)適該分歧,WTO既應(yīng)當(dāng)尊重各主權(quán)國家建立它們各自適當(dāng)?shù)氖称钒踩Wo水平的權(quán)利,又應(yīng)當(dāng)不斷敦促各國對食品安全國際軟法適當(dāng)?shù)夭杉{;既不能放松對食品安全的保護,又應(yīng)防范食品安全國際軟法成為設(shè)置新貿(mào)易壁壘的工具。具體而言,第一,從制度的設(shè)計和專家的選任入手,確保WTO下轄機構(gòu)制定軟法的規(guī)范性和公正性。第二,立法上完善SPS措施之“等效性”規(guī)則,執(zhí)行上鼓勵發(fā)達(dá)國家和國際組織對外相關(guān)技術(shù)援助。第三,填補WTO爭端解決機制的缺漏,明確專家審議小組與“法庭之友”的舉證權(quán)限。第四,SPS委員會應(yīng)當(dāng)作為制定軟法的國際組織之間溝通協(xié)作的樞紐,密切關(guān)注食品安全國際軟法的制定情況,適時對制定組織和制定成果加以評估與認(rèn)可,以避免國際軟法間的不一致對WTO食品貿(mào)易爭端解決產(chǎn)生不利影響。最后,任何時候都不可忽略的是,食品安全國際軟法的制定和適用,都必須以發(fā)展中國家充分參與談判并考慮其切身利益為前提,并給予發(fā)展中國家更多的技術(shù)援助與政策傾斜。
面對上述情形,我國迫切需要贏得在食品安全國際軟法制定過程中更充分的話語權(quán),并利用WTO爭端解決機制來伸張合法權(quán)益。首先,我國應(yīng)全面參與食品安全國際軟法的制定,將食品安全法律法規(guī)制定情況以及社會背景充分反映到國際層面,力爭成為新食品安全議題討論的發(fā)起者和組織者。其次,深入進行比較研究與學(xué)習(xí),爭取食品進口國對我國食品安全保障措施的等效性認(rèn)可。再次,扶植本國的NGO、產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟和專家智庫等,使他們在各種國際場合能夠發(fā)出更響亮的聲音,尤其在WTO食品貿(mào)易爭端解決過程中能夠協(xié)助我國應(yīng)訴,促進爭端的公正解決。最后,加強我國同國際組織間的交流合作,以爭取國際組織的技術(shù)援助,使國際社會對我國食品安全保障政策加深理解,從以上幾個方面提升我國應(yīng)對WTO爭端解決中食品安全國際軟法適用分歧的能力,以求更好地維護我國正當(dāng)?shù)馁Q(mào)易利益和社會利益。
[1]Linda Senden.Soft Law, Se1f- Regu1ation and Co-Regu1ation In European Law:Where Do They Meet.Electronic Journal of Comparative Law,vo1.9.1,2005.
[2]陳海明.國際軟法在國際法律秩序中的作用[J].新疆社科論壇,2010,(1).
[3]王海峰.論WTO的“硬法”約束與“軟法”治理[J].世界貿(mào)易組織動態(tài)與研究,2011,(6).
[4]WTO.WTO ana1ytica1 index:guide to WTO 1aw and practice[EB/OL].http://www.wto.org/eng1ish/res_e/booksp_e/ana1ytic_index_e/ana1ytic_index_e.htm.
[5]Kevin C.Kennedy.Reso1ving Internationa1 Sanitary and Phytosanitary Disputes in the WTO:Lessons and Future Directions, Food& Drug L.J.,Vo1.55,2000.
[6]COMMITTEE on SANITARY AND PHYTOS-ANITARY MEASURES,SPS Agreement and Deve1oping Countries,G/SPS/GENII28(Ju1y 8, 1999).
[7]徐崇利.中國與國際法:軟硬實力的作用機理[N].中國社會科學(xué)報,2009-07-07.
[8]王海峰.論國際軟法與國家“軟實力”[J].政治與法律,2007,(4).
[9]TC 34/SC 17-Management systems for food saf ety:http://www.iso.org/iso/home/stanards_deve1opment/1ist_of_iso_technica1_committees/iso_technica1_committee_p articipation.htm?commid=583916.
[10]世衛(wèi)組織被指夸大甲流威脅 建專家組進行調(diào)查[EB/OL].中國新聞網(wǎng).http://www.chinanews.com/gj/gj- sjkj/news/2010/04 - 13/2221385.shtm1.
[11]GABRIELLE KAUFMANN -KOHLER.Soft Law Internationa1 Arbitration:Codification and Normativity,Journal of International Dispute Settlement, 2010.
[12]余鋒.軟法與硬法的沖突和對抗:重塑國際貿(mào)易體制的新路徑選擇[J].當(dāng)代亞太,2011,(4).
[13]龔向前.WTO食品安全爭端解決的“球行政法”思路[A].孫琬鐘.WTO法與中國論叢(2011年卷)[C].北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2011.
[14]龔向前.國際食品標(biāo)準(zhǔn)的法律地位——兼評我國《食品安全法》相關(guān)條款[A].《WTO法與中國論壇》文集——中國法學(xué)會世界貿(mào)易組織法研究會年會論文集(八)[C].2009.
[15]張浚.“開放式協(xié)調(diào)方法”和歐盟推進全球治理的方式:以援助政策為例[J].歐洲研究,2010,(2).
[16]陳馮富珍.世衛(wèi)組織澄清與食品和飲料業(yè)的合作情況[EB/OL].http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2012/nutrition_20121119/zh/index.tm1,2012-11-19/2012-12-20.
[17]國際食品安全當(dāng)局網(wǎng)絡(luò)(INFOSAN).INFOSAN 2009年3號情況說明——《WHO全球食品安全戰(zhàn)略》的實 施 [EB/OL].2012.5.6/2013.1.29.http://www.who.int/topics/food_safety/infosan_archives/zh/.
[18]世界衛(wèi)生組織.全球食品安全戰(zhàn)略(2002).
[19]黛布拉·斯蒂格.世界貿(mào)易組織的制度再設(shè)計[M].湯蓓,譯.上海:上海人民出版社,2011.
[20]Danie1 Pruzin, WTO Members Charge Link Between Amicus Briefs, Confidentia1ity Breach, Wor1d Trade Report 2001.
[21]Ernesto HERNáNDEZ - LóPEZ,Recent Trends and Perspectives for Non-State Actor Participation in Wor1d Trade Organization Disputes,JournalofWorld Trade,Vo1.35,No 3,2001.
[22]那力,等.WTO與公共健康:一個世界性的前沿話題[J].中州學(xué)刊,2006,(1).